Diario las Américas Newspaper, April 28, 1957, Page 31

SERA EXHIBIDO PROTOTIPO DE SATELITE EN EXPOSICION Un prototipo de satélite de la tierra que cruzard cientos de mi- Has del espacio sera exhibido en la octava feria industrial de Miami que se celebrara del 9 al 16 de Mayo en el salén de expo- siciones de Dinner Key aqui. Thimothy J. Sullivan, gerente de la Feria, revela que-se le ha asegurado el envio de la réplica de este satélite. Hasta la fecha esta es la prime- Ya vez que dicha esfera, como del tamafio de una bola de ba- loncesto estaria en exhibicién para el publico. “Esta sera una de las exhibici- eiones mas dramaticas puestas ante el publico en cualquier lu- gar, dice Sullivan y naturalmen- te nos sentimos complacidos de tenerla en nuestra feria”. El permiso para mostrar estos gatélites lo -obtuvimos después de muchos meses de llevar co- rrespomdencia con el comandan- te J. M. Parson, jefe de la di- visién de proyectos educaciona- les de la Marina de Guerra. Ayu- dé en las negociaciones el jefe de la oficina de campo del De- artamento de Comercio de EE. U. Mario L. Leonard. _ “Como dicha esfera es una réplica del instrumento que tal vez revolucione por completo al mundo, estamos excepcionalmen- te orgullosos de poder tenerlo en Miami para la feria, expresé Sullivan. Se entiende que en lugar de ser de aluminio pulido el mo- delo a exhibirse sera de “ple- xiglass” de manera que las \dis- tintas delicadas piezas de su in- terior puedan ser vistas. Personas de la Marina de Gue- tra’ vendran acompofiando el modelo y permaneceran en la ex- posicidn para servir como guar- dianes y para explicar su opera- cién. Este modelo representar4 los ultimos adelantos que habra de llevar ei -satélite que sera lan- zado desde la Base Cocoa, Florida dentro de pocos meses. Se hace notar que las fechas para lanzar este satélite estan muy cercanas’ ya que se ha teni- do éxito con. las pruebas preli- minares de lanzar dos cohetes 126 millas en el espacio para probar iustrumentos sensitivos que debe llevar el mismo. Dichos instrumentos son los mismos que el publico podra ver en muestra feria industrial de aqui. “Aunque la admisién a la fe- ria es gratis y el satélite podra ser visto. en todo momento, ma- nifiesta Sullivan que es posille ocurran congestiones de trafico. Se podran hacer arreglos para vi- sitas especiales de grupos tales como escuelas, clubs y otros gru- pos que deseen ver el satélite. INVITADOS REPRESENTANTES DE IMPORTANTES FABRICAS A VISITAR LA EXHIBICION Las invitaciones para que se _ envien oficiales y agentes de compras a la octava exposiciéa de Miami han sido remitidas por correo a todas las principales fa- bricas de la Florida, Entre dichas fabricas estén Pratt and Whitney, West Palm Beach; Glenn L. Martin; Orlan- do; Minneapolis-Honeywell, Ge- meral Electric y Hamilton Stan- Gard, St. Petersburg; Sperry- Rand, Gainesville; Sperry Gy- roscope, Orlando, Y Radiation, Inc., Melbourne y Orlando. Las cartas de invitacién fueron enviadas por John Gassaywa, ge- rente del acto, a través de Do- nald Livingstone de la Florida interéssobre los prospectos de _— Development Commission. Esta medida constituy6é un es- fuerzo directo por lograr obte- ner contratos de exhibidores pa- ra el acto. “Si los representantes de las nuevas fabricas de la Florida pueden ser atraidos a visitar la feria”,- expresa Lloyd Jaye, pre- sidente de la Asociacién de Ma- nufactureros de Miami, “ellos podran ver Io que nuestros ma- nufactureros estén haciendo y podran comenzar sus negociacio- nes personalmente”. El sefior Jaye revel6é que los miembros de su ofrganizacién, quienes apoyan en parte la fe- ria estén mostrando creciente (Pasa a la Pagina 8) ——$———a Aproveche los Precios de Verano y Disfrute de Unas Vacaciones Placenteras ern Miami, en el Hortet Rosert Cay Precios especiales desde el 1° de Abril al f° de Dicionbee ' Cuartos sencillos, desde $4 diario, $24 semanal,$75 menoual Cuartos dobles, desde $5 diario, $30 semanal, $90 mensual, Goee de las facilidades y ambiente scogedor del Robest Clay, ubicado en el centro de la ciudad, a pasos de les tiendas, restaurantes, iglesias, eines, etc. y-eon una bella piscina olimpien a su disposicién durante ou WOTELES INTERNACIONALES, INC, fi §. E. 2nd Ave. at 4th St. Dr DF Keeder, Presiaente fred T. Quinn, Gerente TRIO DE MUSICOS AMENIZARAN LA EXHIBICION Crusty Dry Bread y su trio de musicos calypso estaran a car- go de proveer el espectaculo mu- sical en la VIII Feria Indus- trial de Miami en Dinner Key del 9 al 16 de mayo. Para evitar el interrumpir a las personas que deseen visitar las exhibiciones los musicos no estarén en un lugar fijo sino que se moverdn entre el publico mientras tocan a las horas entre las 2:30 y 4:30 y entre 7:30 a 10:00 de la noche, Igual al afio anterior Ja entra- da sera gratis. VISITANTES LATINOAMERICANOS PODRAN DISFRUTAR DEL FESTIVAL Y MAS TARDE DE LA EXHIBICION En una reunién final del co- mité director de la Feria Indus- trial de Miami a celebrarse del 9 al 16 de mayo, se presentaron planes dando énfasis a. la pre- sentacién de exhibiciones tanto al nivel industrial como al de atraer el interés de los consu- midores domésticos y del Cari- be. Como parte del tercer festi- val anual de Primavera de Mia- mi, por primera vez la exposi- cién tendré lugar durante un pe- riodo més conveniente para los visitantes Latino Americanos. “Todo indica que este acto tendré gran éxito y que nos lan- zara a una era de progreso in- dustrial” manifests Timothy J. Sullivan, presidente de Ia expo- sicién, Describié el festival como un proyecto para desempefiar su pa- pel en atraer visitantes Latino Americanos a Miami similar al festival del Orange Bowl que atrae a los visitantes del norte (Pasa a la Pagina 8) 3546 CORAL WAY TELEFONO HI 3-6112 Estacionamiento Gratis Dos Puertas Al Este , GRUPO DE BANCOS ~SOTTILE “UNIENDO HOMBRES, DINERO Y MATERIALES PARA UNA MEJOR COMUNIDAD” PAN AMERICAN BANK OF. MIAMI Coral Gables First National Bank CORAL GABLES American National Bank FORT LAUDERDALE Bank of Palmetto * PALMETO -, SUPLEMENTO, INDUSTRIAL sh MIAMI South Dade Farmers Bank HOMESTEAD Boynton Beach State Bank BOYNTON BEACH Avon Citrus ‘Bank AVON PARK