Diario las Américas Newspaper, May 2, 1954, Page 9

Miami, Fla. AJE A FRANCISCO DE ‘DIARIO LAS AMERICAS” Visa ea : NTANDER — Un aspecto de la concurerncia a la ceremonia con que se rindié homenaje al Précer de Colombia Francisco de Paula Santander en los salones’ del Miami High School. Aparecen de izquierda a derecha; la senora Carmen G. Higgs, orga- nizadora del homenaje, Harry Rodriguez, Srta. Maria Sierra, Srta. Lidia Calzadilla, Srta. Isabel Gon- zalez, en la segunda fila aparecen: Dr. Luis Buenahora, Sra. Hortensia Salavarria, Sra. Rosita de Ma- tiz, Tony Rodriguez, Srta. Diana ro Hunter, Sr. George Gordon, Sr. Sra. Elvira Gamba, Sra. Gamba, Diaz, Sra. Vitalia Buenahora, Dr. Gabriel Cordovés, profesora Ampa- .Carley Vocell, Sr. Luis Rodriguez Molina, Sra. Emilia Abandondolo, el joven Cordovés, Sefiora Cullar, Sr. Francisco A. Sobieske, y los dos nifios que aparecen en el grupo son los hijos del Dr. Salavarria, Presidente del Club Las Américas, | OTRO ASPECTO DEL. OMENAJE — En esta otra foto aparece la . Luis Buenahora, en el momento en que se disponiai a depositar una hermosa corona de flores ante el busto del Procer colombiano Francisco de Paula Santander, du- c c* mn que tuvieron lugar en dias pasa- seftora Carmen G, Higgs y¥ el Dr. rante les actos de dos engel : cionadé centro docente amenizé el acto, y dié por terminada la ce- remonia tocando los Himnos de los Estados Unidos y Colombia, mens + OPTICAL CO. RE€ETAS DE OCULISTAS | LAPOLITICA EN MIAMI Por Carlos B. Fernandez CAMPANA EN AUTO- GIRO Un nuevo “giro” en cuestiones| de politica lo ha dado el afable |Senador LeRoy Collins, candidato |a Gobernador, usando un autogiro |Para de esta manera viabilizar su |campaia de modo mas efectivo. Vo- lando de pueblo en pueblo de ese! | modo, el Senador Collins ha podi do establecer mas contactos per- sonales con electores que los otros dos candidatos, EL DIVORCIO EN LA POLITICA| Algunos candidatos a Jueces han| |salido a Ja palestra publica claman- do contra el sistema que. utilizan | algunos de los actuales Jueces para conceder divorcios. Se citan esta- disticas y cifras para demostrar que} con la “justicia”, especialmente en |lo que se refiere al método de nom brar Jueces especiales para oir y| decidir casos de divorcios. Lo que menos se imaginaban los electores, jera de que hasta las relaciones matrimoniales iben a tencr impor- tancia en estas elecciones, CANDIDATOS “ESCOLARES” Muchos de nuestios residentes Ia- tinos, han expresado sorpresa de que también existan candidatos “es-| colares”. En realidad, existe en nuestro Condado de Dade una Jun- ta de Educacién, compuesta de cin- co personas, y dicha Junta es la que suministra y dirige los colegios y escuelas ptblicas de Dade. La Constitucion exige que esas perso- nas sean electas, por el voto po- pular, La teoria que mantiene tal | Practica es la de que todo cargo | que implique administracién de) fondos publicos debe someterse a la banda de misica. del antes men- 'L. Thompson del “Miami Herald” Recibe Citacion | OTORGADA POR LA 8 | Caesar La Monaca Marcha Eslava se esta cometiendo una “injusticia” | — ORDENAN INVESTIGAR ACUSACIONES. Pagina ® —s INFORMACION GENERAL DE LA CIUDAD CONCIERTOS EN EL ANFITEATRO (CAUSA CRIMINAL POR ROBO CONTRA «. Caesar La Monaca y su Banda ofreceran dos conciertos mas en las noches del miércoles 5 mayo y del viernes siguiente. adicionales, ofrecidos gentilmente por Ja Fede- racién local de miuisicos. En el concierto del miércoles figura como solis a soprano Kathrin Proby, en tanto que el viernes sera presen- tado el bajo Arnold En ambos actuara como narrador Noah Tyler. La orquesta, como siempre, estara bajo la batuta de su director as audiciones tendran lugar en el anfiteatro del hia y comenzaran a las 7:45 P. M. Parque frenie a la B. PROGRAMA DEL MIERCOLES Marcha “Manhattan Beach” Sousa “Atlantic”, suite en cuatro partes (El Continente Perdido) Safranek I Nocturno y Mafana. Himno del Surgimient II Una funcién en la Corte Ill Te amo (El Principe y Aana) IV La destruccién de Atlantics “El Regimiento Fantasma” Aria de la Opera “La Hija del Regimiento” Leroy Anderson Soprano: Kathrin Proby Donizetti Overtura “Raymond” o El Secreto de la Reina Thomas Intermedio de la Opera “Cavalleria Rusticana” Mascagni Variaciones sobre el tema “Pop! Goes the Weasel” Arr. de Cailliet Minuet, a la Antigua Boccherini “Mother Machree”, dedicado a todas las Madres, solos por la soprano Kathrin Proby Ball Tschaikowsky HIMNO NACIONAL PROGRAMA DEL VIERNES Marcha “Cheerio” (Cante y Silbe) Ba Goldman. Saint-Saens. Leroy Anderson anal de la 6pera Sans6én y Dalila eigh Ride” Fu Dio che disse, de la épera El Hebreo Solo de bajo por Arnold Simms Apolloni Overtura “Der Freischutz” Von Weber “Holiday for Strings” David Rose “Merope” La Leyenda de una Estrella, poema tonal descriptivo. “Madre” Palabra que para mi significa el Mundo Tango Encantador Canciones el bajo Danza de las Horas, de Gioconda” Joseph La Monaca Johnson y Morse Netta Symes Morris Arnold Simms la 6pera “La Ponchielli HIMNO NACIONAL CONTRA BOS POLICIAS LOCALES La Enfermera del Neareémano Fordham Denuncia Maliratos Zoe EI alcalde Arorovitz y los Comj- ) un fondo de confianza; aprovechan- sionados de la Ciudad H. Leslie/do el momento en que iba a ser Quigg y Randall N. Christmas se| trasladado de habitacion en el sa- han dirigido al Administrador de) natorio, bien temprano en la ma- la Ciudad en” demanda de una/fana del lunes, decidié salir a dar amplia investigacién para esclare-|un paseo en el carro, al que im- cer las quejas “de la enfermera | primié una excesiva velocidad Sra. Lee Underwood.- produciendo dafos en casas, arbus- La sefiora. Underwood presta | tS, y automéviles estacionados, sus servicios en Sun Ray Park, yéndose en definitiva contra un sanatorio en que se encontraba | Poste del alumbrado publico en la recluido el narcémano que. pro-| Calle Flagler, frente al Auditorium, dujera numerosos dafos, durante |@eiando sin luz a una estensa una escapada del hospital manejan:|Parriada. Al ser detenido por la do el*auto de su esposa. |policia, la enfermera solicité se AMERICAN LEGION oh eer Un compaiiero en el periodismo, el sefior Lawrence Thompson, di: tinguido escritor de la redaccion }del Miami Herald de esta ciudad, .acaba de recibir el “Certificado de Apreciacién” otorgado por el ca- pitulo de la American Legion de, Miami, en reconocimiento por sus) méritos “de haber servido a su) patria con sus escritos en tiempos de guerra.” Thompson, quien desde hace va- rios ahos forma parte del antes mencionado diario, es bien conoci- camos los mejores paneles de do por su brillante labor realizada Fiberglass del mundo: Hojas en favor de Jos veteranos norteame-| de 4’x8’; 4’x10’; 4’x12’. Pre! ricanos que han servido en las dos} cios especiales a los construc- Ultimas guerras mundiales, asi co-| tores. |mo en Ja guerra de Corea. Para afadir belleza y mas — valor a su hogar. Fiberglass Awning Co. 1042 East 29th St., Hialeah Cualquier cosa para sus toldos Mame al 88-9717. las préparamos. cuidadésamente Reproduccién de lentes Buenos espejuclos para sol 609 Huntington Bldg | Miami, Fla. Tel. 82-2608 Construya su Propio PATIO Portal Garage En el color que desee. Fabri- RADIO- TV OSORIO se los repara mien. tras Ud. espera. 16 aiios: de practica. | Precios muy razonables. | 835 N. W. 7th Ave, Tel. 2-0404 TILLMAN P i Para JUEZ, CORTE CIVIL DE RECORD Para una Justa, Sincera, Imparcial y Répida Administracién de la Justicia voluntad del pueblo, y es éste quien| Tal como informaremos en nues- | le entregara el enfermo, para su ADMINISTRADOR DE MONROE tiene car Bateman y Cothron son acusados como consecuencia 1, de las investigaciones fondos del peaje. | Nuevas implicaciones se vienen produciendo como consecuencia }de la accion judicial tomada en lla ciudad de Key West, para re cobrar 16s fondos que se dicen }malversados por el distrito que tenia a su cargo el.manejo de los fondos procedentes del im puesto de peaje sobre los puentes de la carretera que une los cayos del sur de la Florida.- El procurs dor del condado, John D. Marsh, en un informe rendido con motivo de las investigaciones que le en |comendara el Gobernador Johns acusa a Brooks Bateman, ex-ad ministrador del distrito en cues tion y. a Alonzo, Cothron, con ratista de Isla Morada, cuyos eon os con el departamento del | peaje de la carretera excedieron los fondos del distrito. | VARIOS MENORES | DETENIDOS POR PORTAR ARMAS (9 Wess e La Policia de Miami, realiz6 va rias’ detenciones en dias pasados entre muchachos de 14 a 20 anos de edad, tos: cuales solian reunirse en la esquina de la Calle Ocho en+ el_S. W. y ka calle 31 y Segtin in- |formes llegados a manos de las autoridades estaban planeando una “guerra de. pandillas.” Como resul \tado de los registros efectuados en |varios de los automéviles que con- {ducian los detenidos, se encontra- ron toda clase de armas, desde ri fles cargados, hasta manoplas y cuchillos. Los detenidos’ que eran meno- {res de 16 aos fueron remitidos al jf Departamento de Delincuencia Ju- arlos de venil de la policia para entreg, ja sus padtes y los que pasa! lesa.edad, quedaron sujetos a linvestigaciones qué practican las autoridades para po ner coto a esta amenaza de la “gue- rra de pandillas juveniles,” 18 Afios Sirviendo con Lealtad a los Contribuyentes del Dade County Re-elija a su AGENTE DE COMPRAS del DADE COUNTY Se actualmente | |nas, es Dante B. Fascell, cuyos| |tos, sino también que salen con fueron las victimas de este crimen debe decidir si la actuacién de un Comisionado de Instruccién, que es como se Haman, merece o no la ratificacién popular, tra edicién anterior, Thomas B. Fordham, heredero de una _ for- tuna de medio millon de dolares, | que se encuentra depositada en LOCOMOTORAS Y CAMPANAS | En cada eleccién los candidatos se desviven por lamar la atencién del votante. Es tal la profusién de} Mata a su Novia y candidatos y hay tantas distincio- | cients muy gene neterc: ax @ la Madre en un Rapto de Despecho sepan y conozcan acerca de todos los candidatos para todos los pues- tos. Es por eso que el politico tiene que hacer algo distinto para que a ening el nombre. ¥Y uno de A ellos, Hamado David Atkinson, can- didato a Comisionado de Ferroea. MAS TARDE INTENTO| rriles y Negocios Publicos, cuyo cargo tiene que ver con la luz, QUITARSE wei drat teléfono, gas, etc., estd haciendo a ae campaiia a través del Estado en una puesta sobre un camioncito. Sin em- a doves poe eeu ae ae bargo, ese sehor que es eontrin cante de Jerry Carter, quien actual- mente ocupa el puesto, no podra derrotar al ultimo ni con dos tan- ques a mas de la locomotora. Y en cuanto a lo de las campa- misma, y mas tarde se disparo un } tiro.en el pecho que lo tiene al) |borde de la muerte. La sefiora Claudina Pérez de 35) colaboradores no s6lo estén usando afios de edad y su hija Eulalia de timbres, campanas y otros artefac-|16, vecinas de 2190 N. W. 61st. St., sombreros de pajilla y bastones pa-/ por despecho, ya que segun las in- ra hacer que el simpatico legisla- vestigaciones practicadas por la ‘po- dor sea electo Congresista. liefa, el victimario habia soli¢itado | a la mano de Eulalia a su padre Ce- cilio Ramos, —segln la costumbre de-los paises latinos—, pero Ia jo- ven no estaba de acuerdo con la opinion de su padre y se nego a aceptar el compromiso con Wil- liam. PARA USTED PONER SU ANUNCIO LLAME Este se personé en la casa donde vivian las que resultaron occisas y disparé dos tiros al pecho de Eu- lalia, la cual cay6 muerta inmedia- tamente. Después se introdujo en el cuarto donde la madre de Eula- lia, se encontraba y también le des- cerrajo otros dos tiros, causandole lla muerte. Acto continuo se refu- gid en el cuarto donde vivia, situa- | do a pocos pasos de la casa de sus | victimas y al legar la policia a de- tenerlo, lo encontraron tirado so- bre la cama con el pecho atravesa-| do -por* dos’ balazos. Su-estado es| |sumamente grave y el Juez Edwin Lee Mason que tuvo conocimiento |de la causa, espera el desenlace de} |su gravedad para iniciar, — caso |de que se salve, — los cargos por SERVICIOS PERIODICOS EN SU HOGAR Para el control de hoi ° tones, alacranes, cucarachas’ 1a: sectos y otras Dlagas insoporta- bles El costo es bigs Je ‘menos de lo que MIAMI BEAC! 1742 Alton ad 5-3444 TRULY NOLEN... [Cemomy EXLERMANAT ORS MIAMI 1 Bisc Bivd, 82-6441 estaba herido.[gualmente le recha- Joy zaron su peticion de que le ayud; a U YER EAS ase an a lleva ey sanatorio | “Una ion, |ran a llevar de nuevo al sanatorio | merece’ la’ reeleccién” | dra que responder de otra acusa- { \locomtora ingeniosamente superim-| || | i liam Rodriguez, de 22 ahos y ve-| cino de 2151 N. W. 62nd. St., ma-| fi) to a su novia y a la madre de la f}}) el doble asesinato, ) conduccion Sun Ray Park, centro de salud del que se evadiera.- Los gendarmes detuvieron igualmente a la enfermera, acusandola de. li- bertad provisional, bajo su _pala- bra.- Posteriormente, la enfermera se dirigié al Alealde, quejandose de haber sido empujada por el policia G. L. Pouliot contra un| arbol. El maltrato se produjo, se- | giin ella, al solicitar de los policias | que le permitieran ver si Fordham | William D. “Bill” al recluso escapado. Como consecuencia de su im-| prudencia temeraria, Fordham ten- Ha traido Dignidad, Honestidad e Integridad a esta Importante Oficina cion por uso de narcoéticos.- | Sra. Ama de Casa: POR QUE TANTO PINTAR? No hay necesidad de pintar su baiio 0 cocina cada ano. Modernice ahora cubriendo las paredes desnu- das y Ilenas de manchas con las bellas losetas de plastico en lindos colores a escoger. NO SE SALTAN NI MANCHAN PARA PRESUPUESTO GRATIS LLAME A GENERAL TILES TELEFONO 78-9835 Llame a: CURTIS FLOOR COMPANY 2256 Coral Way cuando necesite INSTALACION DE LOSAS POR EXPERTOS * Corcho * Goma * Asfalto * Lindleo * Plastico : “Todos los trabajos hechos por técnicos expertos. Para presupuestos GRATIS llame al: 48-1607 PROXIMA CONVENCION emana comenza tra d mas miembros de de AT una ricante: n de celebrar Y CONTRATISTA ni que acional es el senor Piersante de la ciudad enct enue haciendo los witimos que el resto de sus s encuentren todo listo bo a Miami, para llevar a anunciada Convencion troit ya sé ientr por el manejo de los ympaner A su arr fundamento cargo. ra Bateman y Cothron rentemente tomado de las con clusiones a que llegara el conta dor de Miami, Robert Morgan después de r las operac que constan en tabilidad del d co! fed de los COMPARE Y VIAJE POR AIRE ALO COMPLE AIRLINE RESERVATIONS 135 N. E. 3rd. AVENUE Para informacion Hame al: 99-3452 co fue ap libros de con 0. Morgan parecio como testigo ante el gran jurado de 18 miembros que conoce de la reclamacién.- Los dos los fu inados igualmente libertad bajo fia cada uno, que pre: ntaron en las oficinas del sheriff del condado de | New York—4 mot. .. $39 00 Monroe.- New York—2 ” $35.00 Marsh revel6 que mientras ter Chicago—4 mot. .... $46.00 mina su informe, es probable que Chic —2 -. $43.00 tenga otros cargos que hacer con Philadelphia 5.00 tra “otras personas”, sin que men Washington, D. C. . 00 cionara nombre alguno. Se sabe Cincinatti $35.00 no obstante, que las investigacion Cleveland $40 78 es giraran en torno a diez hombres Pittsburgh $39 00 que tuvieron relaciones de nego. Detroit ‘ .. $45.78 cios con el distrito del peaje Atlanta takes eh Seen ante el jurado para testificar bajo Jacksonville .... $14.20 juramento.- Tampa $ 9.20 El informe acusatorio de Marsh Almuerzos gratis se produjo y fué firmado después * 40 Ib. de equipaje » gratis de sostener una conferencia con Servicio de camarera el procurador del condado de Mon Precios' mas impuesto roe Alan Cleare Sélo $3.50 Semanales jATENCION! Treasure Island TV le ofrece GRATIS ...con la compra de cada televisién de mesa un permanente por valor de $20.00, 0 un finisimo radio. ...con la compra de una Televisién tipo consola, se le obsequiard un radio toca-discos del ’54 con tres velocidades, y si no compra nada, traiga este anuncio que le daremds también un buen obsequio. MONTERO Y BARRAGAN 1714 - 79th CAUSEWAY, TEL. 89 - 4863 REPARACIONES POR EXPERTOS. VENDEMOS A PLAZOS FACILES ABIERTO TODO EL DOMINGO, MAYO 2