Diario las Américas Newspaper, May 2, 1954, Page 1

PROGRAMA DE INMEDIATO ACERCAMIENTO CON LA AMERICA LATINA QUIERE REALIZAR LEROY COLLINS “ML INTERAMERICANISMO ESTA COMPROBADO Inferamericanista Sincero, el | POR ANTECEDENTES CAT 'EGORICOS EN MI VIDA PU- BLICA. ES UNA CAUSA SAGRADA QUE NO PUEDE SER OBJETO DE UNA ADHESION IMPROVISADA, PRODUC- | Siguiendo nuestra norma de servir—antes que todo— la | causa del Interamericanismo, hemos estado atentos a dar a los candidatos para Gobernador de la Florida, fa oportuni- dad, cuando asi lo de an, de expresarse sobre este im- | CAS” Florid teresantes puntos de “y a la poble vista. cién de pe y gustosamente exponemos a continuacién sus in- nsamiento interamericano de TO DE CIRCUNSTANCIAS ELECTORALES”, declaré hoy en entrevista exclusiva para “DIARIO LAS AMERICAS” el candidato a Gobernador, Senador LeRoy Collins. portante tema que afecta a millares de votantes de origen iberoamericano. El Senador LeRoy Collins expres6é sus | deseos de dirigirse por medio del “DIARIO LAS AMERI- 1 | - Posible Gobernador de Florida ‘Por la Libertad, la Cultura y la Solidaridad Hemisférica (LA PROXIMA ELECCION: DE FLORIDA fRO INTERAMERICANO DE MIAMI). Deliberada- mente no habia querido comentarlo antes porque, prec mente, mi adhesion hacia ese gran proyecto no es de pala- bra sino que consta en la Legislatura del conciencia de mis conciudadanos. MI NISMO A COMPROBADO POR AN 2 TEGORICC N MI VIDA PUBLICA. ES UNA CAUSA j & re) a ® | SAGRADA QUE NO PUEDE R OBJETO DE UNA AD- HESION IMPROVISADA, PRODUCTO DE CIRCUNS ae | CIAS ELECTORALES. Yo no concibo, por ejemplo, cémo pueden dejarse pasar seis meses de estar al frente de la ; Gobernacion del Estado, sin haber 6 una plumada en favor de ese Gran Proyecto que precisamente enviste al Gobernador de la responsabilidad directiva.” El Senador Collins es un convencido, tal se deduce de su LL 1 y de sus palabras, de la urgencia de reconocer publica y pr amente la trascendenei as estrechas relaciones entre los pueblos de las Am Ses agrega: a cultura de Florida reclama un inmediato novado acercamiento con nuestros herma- nos de Latina. Por el logro de esto dedicaré seia- lados es de resultar electo Gobernador, con la con- ion de que con ello sirvo los mas caros intereses del por- venir del Estado. Proclamaria oficialmente un dia del ano honrar a cada Republica de nuestro Hemisferio, dando as celebraciones todo el respaldo del Gobierno del Es: | tado. Encabezaria una mision de buena voluntad compues- ta por hombres de negocios, de cultura y de Estado para que visitemos los paises de nuestra América, con el afan de establecer nuevos vinculos que nos permitan mayor in- tercambio comercial para bien de ellos y de la Florida, ma- (Pasa a la pagina 10) ‘PREDICCIONES SOBRE EL RESULTADO ‘ELECTORAL DEL MARTES: COLLINS Y FASCELL CASI SEGUROS GANADORES ——_»— “La economia y programa de Por un Mejor Entendimiento Entre las Américas MIAMI, FLA _ Ae 1 10 CENTAVOS DOMINGO, 2 DE MAYO DE 1954. NUMERO 251 La “Buena Vecindad” en el Congreso Niegan Venta de Barcos a Brasil - Mientras se la Conceden a Filipinas Los Departamentos de Estado y de Comercio Recomendaron con Ahinco| la Transaccion con Aquella Nacion HONOR QUE AGRADECEMOS Al finalizar su interesante con- ferencia ‘dictada en nuestro au- ditorium, el Sr. Embajador de la Republica del Ecuador, Dr, Jo- sé R. Chiriboga, hizo del conoci- miento piblico que, al arribar a esta ciudad, el Sr. Cénsul de su pais le habia entregado un radio- grama del Excmo, Sr. Presiden- te de la Republica del Ecuador, ——— sometido a ella, pase a la Camara.| Dr. José Maria Velasco Ibarra, En realidad la mocién podria pre-| informandole que su gobierno ha- sentarse de nuevo de algun tiem-| bia otorgado la Condecoracién i thes | Chiriboga Seiialé po, o bien la Comision principal de| del Mérito a Francisco Aguirre | ir a eid 0 Marina Mercante de la Camara de| y Horacio Aguirre, Editor y Di- | Representantes podria exigir que| rector del DIARIO LAS AMERI- el Peligro de la ponies eeaNs El pais suramericano tendraé que comprar a industriales particulares, se anuncia ceases El primero para la Gobernacién de Florida, el | segundo, para la Camara de Representarites | WASHINGTON, mayo 19 (UP) —La Subcomision de Marina Mer- eante de la Camara de Represen- tantes techazé anoche un Proyec-} to de Ley que habria autorizado la venta de 12 naves de propiedad del Gobierno de los Estados Uni- dos, para su empleo en la-nave- gacién de cabotaje en las costas/td hoy que considera n de Carlos B. Fernand “DIARIO LAS AMERICAS ee Una informa | para A fuer de aparentar cualidades | proféticas pretenderemos Vv; nar los resultados de las ele: nes del dia 4 de Mayo, pré sultando nuestra bo- la ponencia fuera retirada de la| CAS respectivamente. Subcomision. Pero Allen manifes-/ | Anuncié el Embajador Chiri- “improbable” | boga que, préximamente, en ce- remonia especial, impondra las mo | | del Brasil. cualquiera de esas medidas. remoni LING = | | Martes, Co tra | El presidente del Organismo,| El Brasil, no obstante, puede ad-| insignias correspondientes a las |MITALENCIA CITE | lita de vidrio vemos lo siguien- Joha J, Allen,-explicé que los)quirir embarcaciones similares en| Personas mencionadas. } ca miembros de Ja Comisién creen que | los astilleros privados de los Esta-| El Dr, Francisco Aguirre, en su j.. ‘ | Cantidad de votes: Los. fotos, jh Ja aprobacion del proyecto habria|dos Unidos. En circulos industria-| Propio nombre y en el de su her- en nuestro Condado de Dade «significado el establecimiento de/les se afirma que es probable que| Mano, agradecié muy sinceramen- as cas | alcanzaran la suma de 160,000, una nueva politica, en directa opo-\se haga un trato de esa naturaleza. te al gobierno y pueblo ecuate- | lo que representa el 55 por cien- , sicion con la posicion actual del; La tesis que apoya la politica) riano el honor que les ha sido to de los electores inscriptos. | Gobierno que se niega a aceptar| general del Gobierno, de negarse| dispensado, oO Gobernador: LeRoy Collins ob- | las ofertas de compradores extran-|a vender sus barcos mercantes de| En lo relativo al | tendra 65,000 votos, Brailey Oa. jeros sobre barcos de propiedad | excedentes se basa en que, de tal) 2 | ham 55,000 y el actual Goberma: oficial, que forman la Flota Mer- manera ayudaria a crear la Flota | UNFO T TAL nivel de la vida dor ley Johns estara en ter- cante de reserva de los Estados|Mercante de otras naciones extran-| | cer lugar con 40,000. t Unidos. jeras, a expensas de los intereses| O-—--— | ; Concrete: naa Ey i Ini | ‘ondado ¢ onroe ey es Los Departamentos de eee y naviergs de los, pistados Aiea aa Tal como Io habiamos anuncia- CE ee inetiice Wes de Comercio y la Oficina del Pre La Subcomision aprobé al mis. do, en: el auditorium del’ Diario ee, Haprng supuesto habian recomendado la|mo tiempo un proyecto que permi-) Tae ‘Américas, dicté Ja woche: del con aproximadame aa a is aprobacién del proyecto basandose |tira la venta de ocho buques m viernes una interesantisima con- | Parte superior, una instantinea en momentos en que el Embajador Chiriboga ad youn en que el Brasil necesita urgente-/cantes a la republica de las Fili-| ferencia el Exemo. Sr. Embaja. | Prouscitba, su (brillante conferencia ” “Al ‘extremo. izquierdo. el” Consul del apa ee naa Ws mente los barcos para resolver se-|pinas, pero Allen declaré a la} BELICE ‘doe deta Republica del tena. eanenar, rehor Chirthoge, doctor Francisco Agu cha el doctor la Sehora Frances Wa- vias dificultades de transporte, y| United Press que la situacion, en} dor en. los Estados Unidos de | %®°f ©rol de Smith y el senor Charles W. Smi Conferencia, Mou ila wee: 8) | LEROY COLLINS, predicen su triunfo que los buques ass no alles oe 2 sone aah Aniétich, Dk Sak i Chlitibe. | Pedistnce seo _. CContinta enta Pag. sé eonstlerarss ‘Gas cxenientes.” ol aame aie: durante Fe teteel ie Le aise Sino cape caliente Ale eran teat sin embargo tha ada: la politica de los Estados| BELICE, (Honduras Briténicas),| Washington con ese . motivo. e que la Subcomisién ha oido rumo-| Unidos, no proponer la prorroga| Mayo 1. —(UP)— El Partido Uni- Despiip ssp Saves, saue) presen: res de que varias otras naciones|de la ley de venta de navios, una| 4° del Pueble no logré, por solo | tado per nuestro. Direttar, Hora: | maritimas estan dispuestas a hacer | vez que ésta expiré. : |68 votos de diferencia, las nueve | ba seas el Hmbajador Chiri- | compras similares si se aceptan| Hizo saber que hace varios afios|P@M¢aS que se disputaban en la | noite te de ee prllante:y | ry Jas ofertas brasilenas. |se hizo una excepcion a esa poli-| Primera eleccién que se realiza en| CORVICEALG acerca de eee a hod barcos en euestion son del’ tica, cuando se vendieron 10 bu- monpures Pivanies | (Beucey ie ca ce iene, ee en | ° e | ” ” “ | tica, ct ; |acuerdo con la Li i potesaho ee | tipo CL-Mav-L, de carga. 1 Sun jue C-4 pie a ue oe general, la Ley de Sufragio EI Dr. Chiriboga hizo una mag- ‘El Vaticano Desmiente Rotundamente TAL AFIRMA LA RAZON EN UN La medida coneréta de 1a Sub- nerales en los Grandes Lagos. Des-| ™"2y Partido perdié la novena ban-| Tiliea exposicién en torno a las | gual | ties: percitie rane rai Ppioveain| 3 “ (Contina en la Pag. 8) oN quergensda. Dore Charles Aue Conteciaee fick iaenae | : f Westby, del Partid i cia Interamerica- | . - ss ‘ ‘ Feeds dee see ec ont co" | na en los trascendentales aspec- Reiteran que se necesitan segundas radiografias |trito donde voté el 69 por ciento| '98 Politicos, juridicos, sociales pero que éstas aun no se han podido hacer, del electorado. El promedio de con-| ¥ €Conomicos. * 70 por ciento. intesis, robustecida por concep- | . . . a Sa : : La Asamblea Legislativa de 1a| #08 claros y profundos, expresa- | CIUDAD DEL VATICANO, Ma-, han sido desmentidos por las au. Estaria esperando un Consistorio para dimitir Colonia, segtin los términos de la| 98 con frases elegantes que hi- yo 1. —(UP)— Altas fuentes del | toridades del Vaticano. 0. nueva Constitucion, esta compues-| cieron de su conferencia una con- | Vaticano desmintieron hoy los nue-| La enfermedad del Jefe de la ta por nueve TVIRIGDEGS elegidos | Movedora improvisaci6n, el Dr. (vos rumores de que el Papa Pio Iglesia Catélica fué diagnosticada| BUENOS AIRES, mayo 1° — jel diario— un sintoma de que su |por sufragio universal, tres desig-| Chiriboga puso de relieve la tras- | XII piensa renunciar a su Ponti- oficialmente de gastritis, trastor- (UP)— El diario de la rarde “La constitucion esta minada por el nados (por el Gobernador), tres| cendencia inmensa de todo lo | ficado. _, no estomacal resultante de fatiga Razon” dice en un despacho espe- exceso de trabajo y por la edad. | miembros del servicio civil y un| hecho ies los puspion de Amé- | El icin periadice ique publ 5 | causada por exceso de trabajo. Los cial de Roma que el Papa Pio XII Se cree, afade, que la causa es residente. El organismo tiene el| Tica, a través de sus delegacio- {1a noticia de que el Santo Padre primeros reconocimientos hechos sabe que la medicina no puede ali- la uremia o el cancer. LO MOSTRO EN EL DESFILE DEL 19 DE MAYO Travilegio de desicnae cuatro miem.| 2€S, en !a capital de Venezuela. | pensaba abandonar su puesto de con el auxilio de los Rayos X mos-|yiar su prolongada enfermedad y “Un analisis del alimento que ¥ ES CAPAZ DE TRANSPORTAR LA BOMBA “H’ | bros del Gabinete colonial del Go| En el apecto politi, sl ors- | Catala fue La RazOn” de Buenos disposicion mas grave que la cits: arse a un monasirio, dcjando el | tro que existe una seria, lesion im en los comicios tienen un manda.| %°% ¢stablecio las dos tendencias | Aires, que atribuia sus informes da gastritis, segun el primer par- cetro en manos mas fuertes que terna que ‘requiere _ intervencion | c un mancla-| que se manifestaron en Caracas | “Correspotitet’” especial en| te facultat Sabie tod igit I rirgion. duscartad 1 ss " to de tres anos. acerca del problema de la in- ja un “Corresponsal espec te tacultativo ‘sobre “su) salu el las suyas y capaces de dirigir los quirtirgica, descartada por that MOSCU, mayo primero (UP) — Un gigantesco bombardero a El Gobernador Patrick Renison| fijtracin comunista en Améri. | 22’: _. |5 de febrero por su médico de destinos del Vaticano a través de trema debilidad del paciente. chorro tetramotor de alas recogidas, capaz de transportar a gran || manifest6 hoy que ofrecera al Par-| ¢a Estee el ‘coutanite de la _Rumores semejantes han venido canecera, el profesor Riccardo Ga- jos dificiles tiempos por que atra-| Agrega el despacho que el Papa distancia bombas atémicas y de hidrégeno, cruzé hoy como un || tido Unido del Pueblo (PUP) 1a} poctrina Dulles y la tesis con- circulando desde que el a cay@ | leazzi-Lisi ‘ ; i. viesa el mundo esta bien del corazon y. los aot relampago sobre los soldados que participaron en el desfile del |) completa cooperacién del Gobierno | ¢raria, Las analizé las dos, y lue- | °°'™° ee 25 a CH ELY: vain Los pe aieoe que atendieron al) Ta informacion agrega que ¢ nes, ee constantementé fens i (Pasa a la pagina 10) ifeaté 7 y cada vez que han visto la luz (Pasa a la pagina 10) te un precedente: el del Papa Ce-| una fiebre fluctuante y pasa lar. eile © eats on gaat Boles se rte eae s oe ie Filosdtl ws ry Moa : — jestino V, que en el siglo XIII re- | gos periodos de semisomnolencia. ‘ara los ol rvadores extranjeros, el gran aparato fue la sor- }0 Oso! co. itico, Or ie “i M Ol ara gresar en La enfermedad del Santo Padre | presa de la jornada. Nunca se habia dicho antes que la Union SE REGRESA DE la tésis presentada y sostenida | A eat Aa ingre Beers aie rape ey ee 5 Soviética poseyera um avion tan grande como el que vieron con for Eusaon Uaioe y Eset | « exp! ar! un’ entumeeimiento. del. brazo -de- i i; ‘de 1s e tr ilidad e recho al iniciar las | ceremonias Y ae w raiee formaba parte de una formacién compuesta por |} GINEBRA JOHN bikincbicaet \otalidad ean dele: a » en | i jane a Sage del ano Santo, El 31 de-marzo de pera rae ac Sf tutte les Il amie igeclones reanldas em Vara S HIJOS EN TOBRUK AFRICA Gaines sigue adelante con, sus (Pasa a Ja pagina 10) otros aviones uerra, entre los cuales amaron también la ontifice sigue 4 n sus sa_a Ja pagina 10) atencién 13 bimotores a chorro de bombardeo, igualmente de nuevo FOSTER DULLES beh gran poet humana | 7 planes, no pengne. oe oo pray | sapien ipo.’ se refirid a su complacencia por alin menos porque Breau 9 = Pus aviones subrayaron sobre el cielo de Mosca, a adverten- el triunfo de los proyectos rela- -0. nar su puesto, sino porque “la en- | LAS LLUVIAS | cia que hizo la priasniad pasada el jefe del gobierno, Georgi Malen oS cionados con la consolidacién y |fermedad del ea Rare My a /OBRA DE REPARACION | 4 ; consagracién del Derecho de Asi- | TOBRUK, mayo 1 —(UP) —/Idris. El Mediterraneo brilla con seria y él no lo ignora. Sabe | net fs ; SRR oe lo. Asimismo, hablé con entusias- El yate real Britannia entro hoy wn sol resplandeciente, pero una tiene pocos meses de vida, durante DEL C. DE PANAMA ‘ “Si se nos ataca con bombas de hidrégenos—dijo—devolve- teamericano, Walter Bedell Smith,| ™°, 8°bre {as recomendaciones | 3} puerto de Tobruk conduciendy | tormenta esta formandose en el los cuales no podra ocuparse direc- a). 4 remos inmediatamente el ataque con la misma arma”. lego al aeropuerto de Cointrin,| beehas por la Conferencia en fa- | 3) principe Carlos y la princesa | desierto cercano, segtin los infor-|tamente de los asuntos de la Igle- * El locutor de radio-Moscu dijo mientras describia el desfile a]| cerca de Ginebra, a las 11 y 40 vor de que se conceda el voto a | Ana al Africa del Norte para una| mes meteoroldgicos. Si, no obstan-| sia”. 2 has me PANAMA, mayo. 1 (UP).—Las : [tos oyentes rusos, que el bombardero era “un efiorme avion a{|de la mafiana, en el momento casi| !# mujer en los paises en donde | jybilosa reunién con sus padres,|te ese anuncio, continia mante-| El diario dice que si bien nada | ¢yertes Iuvias impidieron’ ayer to- | chorro de un tamafio nunca visto antes..” en que el Secretario Dulles termi-| *davia no se le ha reconocido | que salieron esta noche por avion|niéndose el tiempo primayeral en|se sabe publicamente, ha trascen-| qq progreso en los trabajos dela “mi i i ba d fi Hl j.| ese derecho. con destino a ésta. Africa del Norte, la reina y su es-|dido que el Papa ha comunicado | carretera de acceso a la_parte su- Sélo unos cuantos minutos antes el Mariscal Nikolai Bulganin, sey i. be aigbig ea! con el Mi- Nivaigilera cla “amenada ‘decuna pogo aterrizatdn” mafiaod, ‘praca:| suswproyectos’ a las personas de su perior del Contractors Hill, donde Hialsize: eavic senna Detensa: banls. dicve £208 Sat eiraiged clues m Bedell. Smith quedara al frente “an sialoes vipa hag hee tormenta ha podido empanar el}dentes de Uganda, en la base de mayor confianza un deslizamiento de piedra ame- que se congregaron en la Plaza Roja, que el Ejército y la Marina }) 1°), delegacion norteamericana Mics ried = al cs entusiasmo de los preparativos| Aden, instalacion militar britani-| En las ultimas tres semanas, | naza bloquear el Canal de-Panama. iy de la Unién Soviética eran “el baluarte defensive del trabajo}) .jsndo Dulles se marche de Gi- kee sob: ie Platt : heres que se hacen aqui para la reunién|ca en este pais independiente. | afiade, ha mejorado considerable-| No fué posible determinar si-las a pacifico del pueblo soviético.” nebra el proximo lunes. ae a 1 : ds ae ‘om- | de la reina Isabel II y su esposo| Antes de llegar a reunirse con | mente. Todos los dias un monje de |lluvias ampliaron la grieta en el El desfile militar duré 23 minutos. Después marcharon los La entrevista entre Dulles y Mo- q lectivan ie a Ketan ati el Duque de Edimburgo, con sus |sus_ hi la soberana_ britanica |la hermandad de San Juan de Dios } cerro, ya que ahora es “zona res- obreros, jovenes, cientificos y otros grupos de ciudadanos. lotov duré 50 minutos. <eauel” ahepiea weriats unifor- | hijos, después de cinco meses y | deb viajar en un automodvil|le afeita ya que el Papa pele Ae | ingle ¥ las ae: rehusan ié bi i6 meri : ild ; iaj ind: a el cementeri yo ayuda de camara— y luego le | discutir Ja euestion, Se-anuneid, ‘ Enire las nuevas armas sovictica se encontraban también un] La delegacin norteamericana in.| mes para eatablecer con precl- (Ota) Mie"Cormmanwealth. -|'Tubruk, donde entre: los drboles examina su medico de cabecera, él sin einbaryo, que esta madans DAF | ate Be sees AP mallimetres, Year nes oe ee traté del | Blink BENBaeNA por el peste agen 27 er ivored Lom El flamante yate real, qu® rea-|de mimosa florecidos, yacen los | Doctor ( fj i | tid en avion para Washington. el poeee AUaNee Remevos De emits) macs. serpreedente ex fu. ab Presidente Eisenhower para esta- oe OF terencias ‘isles. liza su primer viaje oficial, echd | cadaveres de 2.000, soldados alia-| Segin “La Razon” atin moles- | destacado Gedlogo Burwell Thomp- sefie, segén declararon los técnicos militares, |blecer un fondo comin internacio- 4 ‘ anclas a unds 100 metros del|dos caidos en la Segunda Guerra tan al Papa ocasionalmente los ac-| son, quien presentaré um-informe de one nal de materiales atomicos. ~~ (Pasa a la pagina 10) # antiguo palacio del Rey Libio, (Pasa a la pagina 10) ‘cesos de hipo, considerados —dice i ‘a las autoré tes, Poe. pealiiccenciee: