Diario las Américas Newspaper, May 2, 1954, Page 7

Miami, Fla., Domingo, 2 de Mayo de 1954. NUESTRAS OFICINAS DE REDACCION: 1425 E. Broadway, Departamento No. 10 Teléfono 4-1-5-4-4, Agente Administrativo: Raul Enriquez. Redactor-Corresponsal: Julian del Barrio. Para suscripciones e informes, llame al teléfono 4-1-5-4-4 A NUESTROS LECTORES Ud. puede leer las noticias de Tampa en la fecha, porque en aviones “Constellations” el periddico llega a la Ciudad 50 minutos después de su salida de nuestra rotativa. Informaciones por teléfonos y por los mas répidos conductos. SOCIALES —_—__9-———- DE TAMPA ke sefiorita Amada Rodriguez, hija queridisima de los esposos don Ale- * jandro y dona Remedios Rodriguez, vecinos de la 19th Ave, 1003, con el cabaliero don Alejandro Sanchez. Banquete de le Camara de Comercio de Ybor. Dos aspectos de la mesa presidencial, |Tampefio Herido al Arrollarlo un Auto Establecimiento de! Piden al Alcalde | es | José Saladrigas, de 48 afios, veci- no de la calle Palmetto 3433, cuan- do conversaba con el ocupante de un auto que estaba estacionado en la Séptima ave. y calle 21, el auto- movil que guiaba Jessie Reynold, | de la raza negra, de 16 afios, chocd con el auto que estaba parqueado, jrecibiendo Saladrigas contusiones de caracter grave en las piernas, brazos y otras partes del cuerpo. | El herido fué conducido al Hospi- | tal Reynold abandono a toda carre- ra el’ lugar del accidente, siendo arrestado mas tarde y acusado de guiar con descuido y abandonar el |lugar del hecho sin ofrecer ayuda | al herido. pués dé media noche, cuando un auto perdié el control yendo a estréellarse contra la taquilla del Téatro Ritz. situado en la Sépti- ma y callé 15. Segiin las investigaciones de la policia, Howard Reed, de 24 afos, que iba al timén discutia acalora- damente con una joven que lleva ba como pasajera y al dar la vuel ta al este de la Séptima perdio el control. El auto salt6 la acera, chocé con un banco y se éstrellé contra la taquilla del teatro, causando dafios por valor de $150. Reed abandond el auto con su compafera, siendo arrestado mas tarde en la calle 22 y Segunda avenida. Otro accidente ocurrié poco des- | Licores fué Robado eae , een Las vidrieras del Alpin Package Store, situado en la avenida Nebraska, cuadra 75, en horas de la madrugada, fueron destrozadas. entrando los ladrones y llevandose mas de $300 en dinero y una gran cantidad de botellas de whis. key. De acuerdo con las investiga ciones de la policia, los ladrones después de abrir la brecha, entra ron y quitaron los pestillos de la puerta por ka parte de adentro. El duefio Alberto Manuel, de nuncidé el caso cuando fué avisado por wn vecino, de | Alumbrado para las dei Ayuntamiento Stu Phillips, presené> una mocién ante la Camara para que se pregun- j te al Alcalde Hixon, qué planes tie- ne para dotar del debido alumbra- |do plblico a los nueve suburbies ; anexados recientemente. Phillips, manifest6 a sus compa- | heros, que era indispensable sa- ber si habia algun plan definido y cuando comenzarian los trabajos. La mocién fué aprobada por unanimidad, pasando immediata- mente el requerimiento a ka pri mera autoridad municipal. TORRENTE DE ORATORIA EL JUICIO /DE LA COMADRONA Mme. DE URGA Los Leones Discuten Sobre el Transporte Se ae El juicio oral en la causa que se sigue a Madame Diamante Urga, }comadrona registrada, acusada de | haber provocado un aborto y de ser la causante de la muerte de {un infante que naciera con vida y que falleciera pocas horas des- pués de llegar al. hospital, se ha convertido en un ver-| dadero torrente de oratoria entre el abogado fiscal y el defen- | sor. La-Srta. Teffaletti, taquigra- |fa de la Corte ha manifestado, que en dos dias y medio de juicio, se jhan registrado mas de 100,000 palabras. Solamente cuatro de los doce testigos han sido interroga- dos hasta el momento, pero los ——_9————_ fensor ha¢erle confesar al diputa- do Anderson, que ninguno de ellos sabian lo suficiente para poder de- terminar qué medicina habian en- contrado. El fiscal objeta a los in- terrogatorios del abogado, lo que da lugar a largos debates sobre medicina legal. Whitaker tepulsa vigorosamente la actitud de los oficiales, que se apoderaron de los instrumentos que habian en una armario y so- bre la descripcién que hicieran en relacién com una mesa de ope- raciones, que encontraron en el cuarto, donde suponian que se ha- cian dichas operaciones. | Otro testigo, presentado por la) Charles W. Lee, jefe del depar tamento de transporte de la Cama ra de Comercio de Tampa, discutio ante los Leones de Ybor City, el gran problema de las altas tarifas de transporte que tienen todas las compafiias por el trasiego de mer- cancias para esta area. Ante los concurrentes ai almuerzo mitin, demostré el Sr. Lee que habia que |Depor Por MARCO A. MARTINEZ luchar intemsamente para econse- quir tarifas mas favorables, siendo la unica forma de estimular a las industrias para que vengan a esta parte de Florida. Manifesté que la Gran Camara de Comercio esta- ba laborando con todos los medios a su alcance, para conseguir que las tarifas fueran equiparadas ya que existian desventajas en rela cin con otros sectores del pats, temas La sefiorita Rodriguez se gradué en la Academia de Nuestra Se- fora del Perpetuo Socorro y el sefior Sanchez esta empleado en el réstaurante Colombia. La boda se efectuara el proximo dia 16, en la| Iglesia Evangelista de St. Paul, ofreciéndose después de la ceremonia wna récepcion en la residencia de los senores Rodriguez, padres de la novia. Y luego los futuros esposos emprenderan viaje a Nueva York, cambios constantes de palabras en-| acusacién, nombrado Williams, de | tre el fiscal Johnson y el abogado| st. Petersburgo que declaré haber jdefensor Pat Whitaker, han dege-|traido al apartamento de Peggy nerado en largas horas de polemi-| Miller a la acusada, ofreciéndose B cas de términos legales entre am-/|ega dicha mujer, a “ocuparse de la |bos. En la ultima sesion se reanu-| joven que estaba en avanzado pe- |d6 entre Johnson y Whitaker 18|rigdo de gestacién, provocé otro |encarnizada batalla sobre la pre-| debate entre el fiscal y la defen- sentacion de aparatos quirtirgicos s_ terminando Whitaker, por acu- ORLANDO ZULUETA vencié por K.0.T. en el octavo asalto al italiano Paolo Rossi, en una pelea a diez round en la ciudad de Nueva York. Orlando, considerado como el numero 2 de ta clasifieacion de 8u peso, se impuso decisivamente desde el principio del combate y el arbitro Al Berl, suspendio el com- donde pasarén la luna de miel. Deseamos a los futures contrayentes teda clase de venturas en su vide matrimonial. Gran Acto de Instalacién de la Nveva Oficialidad de ka Camara de Comer- cio de Ybor City La Camara de Comercio de Ybor, en la noche del jueves ofre- cid, con inusitado lucimiento, la ifstauracién de la nueva directiva « de dicha agrupacién, en un es- pléndido. banquete ofrecido en el Restaurante Columbia. Angelo C. Martino, el nuevo presidente que sucede al Sr. Aris- 4 to Pérez, tomé posesion, presti- giando el acto distinguidas perso- nalidades de nuestra sociedad, en- eabezados por el Hon. Sr. Alcalde Mr. Curtis Hixon. Tuvo a su cargo el principal discurso el Dr. Nance, presidente de la Universidad de Tampa, el cual elogié la gran la- bor realizada por la mencionada agrupacién, sehalando que debian =] |de sentirse orgullosos, a pesar de | que alguna publicidad se habia destacado poco alentadora para el sector de Ybor City, queriendo ha- cerle aparecer como un centro de corrupcion, cuando resultaba todo lo contrario. Recaleé el Dr. Nance la necesidad de que los ciudadanos de Tampa en genearl continuen trabajando todos unidos, para el mejoramiento de nuestras. institu ciones civicas. Se encontraban presentes re- presentaciones de todas las socie- dades mutualistas, la alta banca, Ja industria y comercio, al igual que la prensa local. El bello patio del acreditado restaurante resulta- ba un magnifico marco para tan- tas mujeres bellas y elegantes que leon su presencia prestigiaron la toma de posesién de la nueva di- rectiva de nuestra Camara de Co- mercio de Ybor. Nuestros mejo- res deseos por los éxitos futuros |de su nuevo presidente y la di- rectiva de la Camara de Comercio Yborcitena. Be Asistentes al bamquete, donde figuran comerciantes y profesionales de la medicina, ‘ de Cuba; la Gran Cruz de Oficial Regresé el Dr. Salinas de la Orden de Carlos Manuel de de Aguilar Céspedes. El Dr. Salinas de Aguilar, fué Acompafiado de su joven y be-| objeto de merecidos homenajes lla esposa, regresé en la tarde de | por altas personalidades eubanas ayer de la Capital cubana, el esti- |y miembros de la carrera diploma- mado y caballeroso amigo, Dr. N. | tica durante su breve permanencia Salinas de Aguilar, Hon. Sr. Con-/en la Habana. sul de la Republica de Nicaragua en Tampa. Al Dr. Salinas se le confirié por | des, felicitamos el Hon. Sr. Presidente de Cuba leulto literato y caballeroso @mi % i *| go, deseandole todo género Fulgencio Batista, la mas alta con-| venturas en union de su esposa e decoracion que tiene la Republica | hijos. Al consignar esta nota, que ha- cemos llegar a sus muchas amista- sinceramente al EL SANTO Vesa, Cnen ics row seaance® fT I bait 15 Of © Jo KAY PLA DEL SALON iCALMA ENE! iTENGO PUES- TO EL BARRO EMBELLECE- DE BELLEZA A\ DITO QUE ESTO MEJORA- RIA aA Apa RIENCIA ! ME PARECE MuUY APRO- CVANDO de | / s 2PERO QUE NAS A HACER BAR2O SE cAIGAL | tos, dicen que fueron encontrados en las oficinas de Madame Urga, len la calle La Saite 2102 en West | | Tampa. | | Johnson se obstina en que sean presentados, para poder demostrar ante el jurado que se habian usado | |para provocar el aborto, conjunta- |mente con drogas, que también |fueron ocupadas. El fiscal trata) \de demostrar que la criatura con |s6lo 6 meses de vida intrauterina fué extraida con dichos instrumen- tos, muriendo poco después en el Hospital, imputando dicha muerte a la comadrona. Pero el abogado defensor, lucha abiertamente para que dichos ins- trumentos no se presenten ante lel jurado, ya que no tienen Co-j nexién alguna con la acusacién de aborto. Con argumentos convin- centes, logré que el magistrado Grayson, temporalmente al menos, aplazara la presentacion de los ins- |trumentos de cirugia, como evi- | dencia. El Fiseal Johnson, no des- cansa en pedir que sean presenta- dos, manifestando que traeria a dos médicos para que estos inden- tificaran los mencionados instru- mentos y explicaran su uso. Esti- ma que dichos aparatos se usan s0- |lamente para provocar abortos y | que no tienen otros usos. Otro gran debate se formé, cuando el abogado de la defensa | | interrogo a Ross Anderson, diputa- do jefe del departamento criminal, sobre la forma impropia de haber registrado la residencia de Mada- me, sin el indispensable manda- |miento judicial, acuséndole, al igual que a otros seis oficiales, de la invasion, registro y confisca- |cién de instrumentos de la resi- | |dencia privada de la comadrona. También se interesé el abogado \defensor por saber quién habia |invitado al inspector de narcéticos | para que participara en el mencio- | nado registro, y cuales eran los | propésitos que seguian; contestan- do el jefe, que “para que indentifi- }eara cualquier medicina que se en- | contrara”, logrando el abogado de- Gt | sonville habia tenido casos de asal- | sentado ante le Corte Municipal | suspendiéndose el juicio, ya que la defensa insistia, en que las ma- nifestaciones de Johnson contra su persona, frente el jurado, eran ofensivas y con tendencias a que | me dicho jurado sintiera prejuicios, | dando motivo pata que dicho jura- | do no lograra ponerse de acuerdo.. | El Magistrado Grayner, impuso una multa de $250 a Whitaker, | por descato al tribunal, al negarse | la defensa a cumplir una orden | de dicha corte, pidiendo que en-| tregara al acusador copias de los testimonios cambiados entre el abogado defensor y el abogado Red Fisher, obtenidas de un testi- | p go de la acusacién. El Magistrado Grayson dirigién- | ¢ dose al Jurado, les advirtid que tuvieran cuidado y no se dejaran influenciar por los argumentos acalorados entre la defensa y la acusacion, cosa que ellos debian | ignorar, siendo ellos los que te- nian que decidir sobre la testigo, no sus abogados. La amplia sala de las cortes se, encontraba congestionada de publi-| co, demostrando el gran interés que ha despertado el juicio, precisa- mente por tratarse de esos aboga- dos reconocidos como grandes criminalistas. La Ciudad Necesita los 50 Policias Reporta el FBI O—_—_— El jefe de la policia Roberts, declaré que segun los _reportes | rendidos por el FBI, la ciudad de Tampa necesita reforzar su cuer- po de policia de acuerdo con el aumento de la poblacién. Se hizo publico por la Jefatura | de la Policia, que el crimen en Tampa era menos en relacién con Jacksonville y otras ciudades del Norte del Estado. Las fuerzas de policia de Jack- | sonville, se componen de 360 vi-| gilantes, mientras en Tampa, ha- bian solamente 191. El FBI de- mostré por los records, que Jack- tos graves, mientras que en Tam- pa, hubieron 227; en los demas casos de robos, hurtes de automd- viles, Jacksonville ha demostrado una diferencia algo mayor que la de Tampa. Declara Roberts, que la propa- ganda de criminalidad que pesa sobre Tampa, como han querido algunos detractores sefialar, care- ce por completo de veracidad; pe- ro que no obstante, habia que agregar los 50 policias a la actual fuerza y que sé habia pedido que se incluyera en el préximo preésu- puesto la cantidad de $25,000 pa- ra el equipo de la misma. VISITANTE DE MIAMI SENTENCIADO | 6. | W. R. Beach, de 30 afios, visitan. | te de la ciudad de Miami, fué pre- | en la mafana de ayer, acusado de | guiar su auto bajo la influencia del alcohol. La licencia para guiar le fué revocada y sentenciado a pagar $150 de multa © cumplir) 50 dias en el vivac. |como pruebas y cuyos instrumen- | sar aj fiscal de conducta impropia, | bate a los 46 segundos del octavo asalto, por tener Rossi una herida sobre el ojo derecho. **_* * EL. LANZADOR NOVATO MEXICANO, Memo Luna, oa: cont! 100 mil dolares, ha sido envindo ‘por los daehos’ del Sen. Laie Carde: Rales al club Rochester, ‘de la Liga Internacional. Luma encaberé el ao pasado —cuando jugaba para el San Diego, que termind en el sexto lugar de la Liga @el Pacifico— la estadistica de carreras con un promedio de 2 61. Sin embargo. el zurdo mexicano no rindié en los Cardenales lo que se esperaba, y en un juego contra los Rojos del Cinci, sélo duré dos tereios de inning ... Parecé que se “desinflo ei cuate” *_* *€ LAS AUTORIDADES DEPORTIVAS rusas manifestaron, que jes posible que la URSS participe en los Juegos Olimpicos de 1956, que tendri lugar en Mel- bourne, Australia, no obstante ei rompimiento de relaciones mmaticas ‘con Australia por el iitidente Petrov... Existe un precedente qué permitiria la participacion de atletas soviéticos en Melbourne, ain si continwaran rotas felaciones diplomaticas, pues el equipo de basketball de Israel participé en los s por el campeonato europeo que tuvieron lugar en Mosei en 1953, no te que el Kremlin no tiene relaciones diplomaticas com el pais hebreo el aho 1952... Nada, amigos lectores, que las cosas se complican cada mas en este mundo, ustedes veran como pronto antes de celebrarse una olimplada, las naciones participantes van a tener que citar primero para un cambio de impresiones de sus embajadores, no vaya a ser que ia compéeten- cia internacional se resuma a encuentros de boxeo exclusivamente. . * * % DURANTE LA CONFERENCIA que dicto el excetentisimo Emba- jador del Ecuador, doctor José R. Chiriboga en el Auditorium de nues- tro “DIARIO LAS AMERICAS”, a la cual asistié lo mas selecto del mundo social e intelectual de Miami, pudimos apreciar.en varios de los presentes los siguientes detalles: Al estimado companero eokum- nista Oscar H. Romaguera, parecia que le habia afectado el aire acon- dicionado del salon, pues no hacia mas que apretarse las manos en un gesto supremo de hacerlas entrar en calor... El amigo John Brown del Departamento de Relaciones Publicas de la Pam American Airways, estaba de lo mas ufano con un traje nuevo al lado de sa joven y belta esposa, con la cual se caso recientemente. .. Estaba de estreno en estreno... El senot Walter Walters del Departamento de Eetada, sin saberlo, se estuvo jugando la vida todo el tiempo que duré le Conferencia; la silla en que estaba sentado tenia wna peta casi fmera del estrado donde estaba colocada la Mesa Presidencial y tuve que pasarme toda la noche, vigilando no se fuera a echar hacia atras el estimado amigo para que la antes mencionada silla no perdiera e balance y tuviéramos que lamentar una desgracia en esa simpatica reunion... Y el senor Consul de Colombia, pasé wn rato amargo tratande de ver por encima del hombro del espectador que tema sentado delante que pesaba como 300 libras y tenia unos siete pies de estatura Pobre don Octavio Villegas, seguramente cuando Hlegé a su casa tenia un terrible dolor en el cuello... Y sin més por a momento, hasta manana, estimados y pacientes leetores... LEA NUESTROS CLASIFICADOS PSE iia NON A Sa eR TESS EA TE VOTE POR HAROLD A. CLARK, JR. Su Candidato para REPRESENTANTE DEL ESTADO GRUPO 1 ELIJA PARA LEGISLATURA DEL ESTADO GRUPO UNO JOHNSON E. (Johnny) DAVIS VOTE EL DIA 4 DE MAYO POR “EL HOMBRE PARA TODOS” Beach tendra que cumplir otros 25 dias adicionales, que le fueron impuestos en el mismd juicio. TIRE DE LA PALANCA 14-B