Diario las Américas Newspaper, May 1, 1954, Page 1

DIARIO DE LA MANANA EL TIEMPO Claro y despeiado. Liu- vias ocasionales por la tarde. Continuara el calor. 5 CENTAVOS _ Por un Mejor Entendimiento Entre las Américas A., SABADO, : Con Cuchillo Luchan Los Héroes De Dien Bien LOS FRANCESES SALEN DE SUS DEFENSAS Y SE LANZAN SOBRE LOS NIDOS DE AMETRALLADORAS NO ALCANZARON A ARROJARLES AYER LAS MUNICIONES Y ALIMENTOS HANOI, Abril 30. (UP).—Los soldados franceses salieron con impetu de sus defensas de Dien Bien | 0. Phu y se arrojaron en todas direcciones hoy contra los nidos de ametralladoras de los rebeldes bajo una Huvia torrencial que mantuvo en tierra a los aviones leales. Pelotones de 12 soldados, dirigidos por cabos y sargentos veteranos de la Legion Extranjera avanzaron sobre el fango, que les Ilegaba en algunos lugares a la rodilla. Arremetieron a la bayotena calada contra las ametralladoras rebeldes que arrasan la minuscula region del baluarte sobre la cual se arrojan en paracaidas los abastecimientos que necesitan los defensores, Sangrientas batallas cuerpo a cuerpo se libraron durante toda la noche y esta mafana. El Estado Mayor francés informé que todavia es demasiado temprano para poder decir si en los ata- ques ordenados por el Comandante del fuerte, el Brigadier General Christian de Castries, se logré silenciar permanentemente a los puestos rebeldes. Cada vez que los franceses y vietnameses lograban apoderarse de una trinchera comunista comen- zaban en seguida a rellenarla manejando con velocidad frenética las palas mientras sus companeros | les defendian de los incesantes contraataques, Las Muvias torrenciales y las fuertes rafagas de viento redujeron al minimum la actividad de Ja ion francesa. Las municiones y alimentos que se arrojaron hoy a los defensores del baluarte no ¥ egaron a las 170 toneladas que es necesario arrojarles todos los dias para que puedan continuar la INGLATERRA ES MEDIADORA ENTRE RUSIA Se gs Y OCCIDENTE | Eden hace vida social con Chou-En-Lai, Ministro de ————_-0. Relaciones de la China GINEBRA, abril 30. (UP) — La “Unién Soviética pidié hoy a Gran Bretaha que acttie como mediado- Ta entre la China comunista y el bloque’ occidental. Con el objeto de terminar el frio tratamiento que los occiden- tales estan’ dando a la China co- i i soviético de e5,) Viacheslav ANTHONY EDEN M. Molotov, invité hoy al Ministro britanico Anthony Eden a una co- mida para que se rena en ella con Chou en-Lai. Eden acepto la invitacion. En-Lai.es el jefe del Gobierno jnes diplomaticas oficiales aunque |se desarrollan con cierta frialdad. | | Como los britanicos reconocen a los chinos comunistas, Eden pudo |aceptar sin dificultad protocolaria alguna la invitacion de Molotov. El Secretario de Estado norte-| | americano, John Foster Dulles, por} el contrario, ha ignorado continua | | r'y ostentosamiente al jefe del Go- bierno chino. De él dijo, con. des- precio, en la Conferencia de Ber- lin, lo siguiente: “El fabuloso se-| for Chou en-Lai, cuya sola presen- cia servira al parecer, para resol- ver todos nuestros problemas”. | Los diplomticos occidentales in- formaron que el objeto principal que persiguen los comunistas con | esta reunion consiste en convencer |a Eden de que debe actuar como intermediario con el fin de con-) vencer a los occidentales de que} acepten a China en pie de igualdad | con las grandes potencias. Al mismo tiempo, los represen- tantes de los 16 paises de las Na- ciones Unidas que lucharon en Co-| rea se reunieron esta mafana, de nuevo, para continuar preparando {su plan para la solucién del pro- | blema coreano, Se cree que el debate general sobre Corea terminara esta misma semana 0 a comienzos de la pro- |xima. Después continuaran discu- tiéndolo las comisiones y no se es- | pera progreso alguno. | Los 16 paises rechazaron ayer el | plan que presentaron los comunis- § de la China comunista y Ministro tas el dia anterior para la solu- también de Relaciones de ese Go- bierno. La comida tendra lugar a la una de la tarde. Sera el’ primer con-| tacto social entre Eden y En-Lai aunque Molotov presenté uno a otro el dia en que comenzé la Con- ferencia de Ginebra, el lunes de esta semana. Gran Bretafa es la unica de las tres potencias occidentales que re- conoce al gobierno de la China co- munista. Mantiene con él relacio- cién del problema. Pero los occi- |dentales tienen que presentar el) suyo propio. : | En lo que se refiere al proble- |ma de Indochina, los franceses es- taban esperando esta manana la confirmacién oficial de que el Em- perador Bao Dai, Jefe del Estado del Viet Nam, concurrira alas ne- gociaciones aunque esté presente el jefe rebelde del Viet Minh. El |Emperador esta en Cannes y su | (Continga ea la Pagina 6. Col. 2) HOY FIJAN FECHA PARA ENLACE DE LA EX-REINA NARRIMAN DEL EGIPTO CON UN JOVEN MEDICO mr ae | | Este es tan pobre que no podra ir a pasar la luna de miel a Europa —o-—_ EL CAIRO, abril 30. (UP) — Adham el Nakeeb se lamenté hoy de que carece de dinero para lle-| var a su novia, la ex Reina de Egip- to, en viaje de luna de miel a Eu- ropa después que se case con ella. | El joven médico que gana el) equivalente de 140 délares mensua- | Jes declaré al diario “Al Akhabar” que se enamor6 a primera vista de | Ja ex esposa de Faruk, Narriman) Sadek. 5 “Vi a Narriman por primera vez en el verano de 1953 y me enamoré de ella inmediatamente”, dijo. i “Narriman me contesté afirma- tivamente sin vacilar un segundo | guando le pedi la mano”, agregé. y se queja de ello. El médico revelé que convinie-| |ron casarse tan pronto como ella} comenz6 el proceso de divorcio| contra Faruk: | Nakeeb dijo también que esta seguro de que Narriman sera fe-| liz a pesar de que sus ingresos son | limitados. ““Narriman sabe que con- ; migo vivira la vida de la clase media. Lo sabe y lo sabia cuando | acepté mi proposicién matrimo-) nial”, afirmdé. | La madre de Narriman dijo que) Ja joven —tiene sdlo 20 aios— pa-!| sé la luna de miel cuando se casé | con Faruk a bordo de un yate real | egipcio. Anadié que se casara con | Nakeeb la semana préxima. | (Continga en la Pagina 6. Col. 3) defensa. Los Cazas y cazabom- barderos, sin embargo, sus ata- ques contra las lineas de abaste- cimiento rebeldes. LLEGAN REFUERZOS LEALES | HANOI, abril 30. (UP).—Los defensores de Dien Bien Phu atacaron hoy en varias incursio- nes rapidas a los rebeldes que los tienen sitiados, Al mismo tiempo, una fuerza leal de 3.000 soldados comenzé a limpiar de comunistas la re- Ya CIUDAD DEL VATICANO, abril 30. (UP).—El Papa Pio XIL recordé a los sacerdotes catélicos la “importancia fun- damental” dela castidad y el celibato en una Enciclica de 10.000 palabras que dirigié hoy como todas las Enci cas, a los Obispos de la Igle- sia. El Vaticano publicé un su- |] mario de la carta, que es la vigésima cuarta Enciclica del Santo Padre. En é1 dice que el Papa cre- yé necesario este mensaje “porque esta gravemente pre- ocupado por los errores que se han propagado en aiios re- cientes sobre este asunto”, El Sumo Pontifice reafirma las enseanzas “solemnes” de la Iglesia, segin las cuales sa- cerdotes y monjas y en gene- ral todos los miembros de las ordenes religiosas deben le- var vida de completa castidad y dedicar por completo sus actividades a la misién que les encomendé La Iglesia. La Enciclica, fechada el 25 (Continua en Ja Pag. 6) | | | gién situada 35 kilémetros al | sur del cercado baluarte. El Estado Mayor francés ha- bia negado con anterioridad que esta fuerza fuera una “columna de auxilio”. Los despachos del frente informaron, sin embargo, que los soldados que la compo- nen estén éliminando de comu- nistas una zona que se encuentra 25 kilometros al norte del nude de carreteras de Muong Khoua. Muong Khoua se encuentra a su vez 55 kilometros al sur de Dien Bien Phu. \(Continia en la Pagina 6 Col. 1) | BIDAULT, de Francia |DISPAROS EN LA VILLA |DONDE SE ALOJA V. M. |MOLOTOV EN GINEBRA| GINEBRA, abril 30. —(CUP) — | Los guardias suizos que protegen al ministro soviético de Relaciones |Exteriores, V.M. Molotov en su (Continia en la Pagina 6. Col. 2) Batida De Rojos LA INVESTIGACION Que Busque un Abogado Aconsejan a Schine los Senadores en Washington DE McCARTHY ee G. DAVID SCHINE WASHINGTON, abril 30. (UP) — Los investigadores se- natoriales relevaron hoy al sol- dado G. David Schine de seguir prestando testimonio, después de haberle recomendado algu- nos de ellos que consultase a un abogado. Schine, figura central de la encuesta de la Subcomisién Se- natorial de investigacion acerca de la disputa entre el Senador Joseph R. McCarthy, su_propio presidente titular, y las altas au- toridades de la Secretaria del Ejército, es el individuo para quien se acusa a McCarthy y sus subordinados de haber gestio- nado trato preferente en el Ser- vicio militar. El soldado fué llamado ayer a declarar con respecto a una fotografia hecha en la base de MacGuire. El Ejército hizo Ja acusacién de que la fotografia fué alterada por parte de McCarthy y sus co- laboradores para mostrar en ella al Secretario del Ejército, Robert TT. Stevens, solo con Schine, con el fin de dar fuerza al cargo hecho por McCarthy de que Stevens traté de ganarse el favof de. los ‘investi- gadores subordinados del Senador. Schine declaro que fué Stevens quien pidiéd que se hiciera la fo- tografia. George Anastos, empleado de la Subcomision, fué llamado como testigo para dilucidar la forma en que la fotografia fué alterada pa- ra que en ella aparecieran. sola- mente Stevens y Schine, sin dejar ver a todas las personas del gru- po retratado en aquella ocasién. Schine habia declarado ayer que entrego a Anastos la fotografia, en la cual aparecia también el Co- ronel Jack T, Bradley, Comandante de la Base de Maguire. Anastos dijo que él no habia al- terado la fotografia ni sabia quién Jo habia hecho. MAS DETALLES WASHINGTON, abril 30. (UP) —E! soldado raso G. David Sehine, el personaje principal en el enco- nado pleito entre el Ejército y el Senador Joseph R. McCarthy, dijo ayer bajo juramento que el Secre- tario del Ejército, Robert T. Ste- vens, pidié fotografiarse con él el 17 de noviembre pasado, en el ae- rédromo de McGuire. Stevens ya nego anteriormente, en el curso de la encuesta sobre el pleito que realiza el Subcomité in- vestigador permanente del Sena- do, que haya alguna vez pedido fo- tografiarse “solo” con Schine. Hoy, el soldado en cuestién afirmé: “El Secretario me pidiéd que me colocara a su lado para ser foto- grafiado.” Schine, apuesto y atlético hijo de una familia millonaria, fué ine esperadamente llamado a declarar sobre una fotografia presentada el lunes por los asesores de McCar- thy. Esta fotografia adquirié ines- (Continua en la Pag. 6 Col. 3) | Partido “Henriquista | ra de la Ley. 1 DE MAYO DE 1954. ESCISION ENTRE OCCIDENTE Y AHORA? ¢ PARIS, abril 30. (UP) — Se anuncié oficial- mente que el Gabinete francés fué convocado a sesién extraordinaria para esta noche, para ocu- parse de la Conferencia de Ginebra. El Gabinete se reunira a las ocho de la noche y estaran presentes todos los ministros importan- tes, quienes escucharan un informe del Ministro de Relaciones Exteriores, Georges Bidault. El anuncio de la reunién del Gabinete fué pre- cethd, la por noticias de Ginebra, acerca de importan- tes desavenencias entre los Aliados occidentales sobre diversas cuestiones, como Indochina, Corea, India y la Organizacion del Tratado del Atlantic del Norte. Ayer En Méxi CO HIZO LA POLICIA COMO MEDIDA DE PRECAUCION’ PARA LA PAZ QUIEREN UN 1° DE MAYO BIEN TRANQUILO MEXICO, abril 30 (UP) — EI Gobierno mexicano empez6 ayer | a detener a dirigentes comunis- tas como “medida de precaucién” contra posibles actos de violen- cia el primero de mayo, “Dia del Trabajo”. Por lo menos 14 de esos di gentes fueron detenidos. Ademas se ha dicho que la policia busca a otros y ademas a dirigentes del ’ ahora fue- Los arrestos empezaron al te- ner noticia el Gobierno de ren- niones secretas de los comunis- | tas para tratar la posibilidad de provocar disturbios durante el gigantesco desfile obrero de ma- Rana, en el que participaran no menos de medio mill6n de tra- bajadores. El Presidente Adolfo Ritiz Cortines y miembros de su | Gabinete participaran en la ma- nifestacion. os funcionarios de la Policia Oo También en México Aparec | ‘Misterio de la Ruptura de Vidrios en las Ventanas de los Automoviles | no dieron detalles de la batida contra los comunistas, pero segan reporteros de la Prensa esos di- rigentes fueron detenidos para interrogarlos”, Al exdirigente de los obreros viarios Valentin Campa, ca- lificado por la Policia Secreta co- mo figura principal en los planes comunistas, se le ha achacado la preparagién de planes para pro- vocar descontento popular debi- do a la reciente desvalorizacion del peso. tida es la segunda que ‘a en visperas del Dia del posibles agita- dores. Desp de los sangrientos incidentes de‘l en los que se dijo que murieron siete pers: nas, la Policia detuvo en 1953 mas de 100 comunistas y “Hen- riquistas”, quienes fueron pues- tos en libertad varios dias des- pués del primero de mayo, que se celebro tranquilamente, Trabajo e Ahora el aig Come en los Estados Unidos, el cristal se fragmenta y no se encuentra explicacién ——e——— MEXICO, abril 30. (UP) — El|nilla trasera del vehiculo, cuando sa MacDonald Brothers Churchill Por la Libertad, La Cultura y la Solidaridad Hemisférica NUMERO 250 Pide La Amistad Con Moscti -o—__———_- Para que se convenzan les ‘deseamos paz’, dice el anciano estadista inglés SOS ore, LONDRES El Primer abril 30 (UP) Ministro, Sir Winston Churchill, pidié el establecimiento de relaciones con la Union So. vietica que convenzan a Mose de que “les deseamos paz Al hablar en un mitin conser. vador, Churchill manifesté que era partidario de una politica ‘que “a pesar de todas sus confusiones, pe. y contradicciones, conven. ra al pueblo ruso y al gobierno soviético de que les deseamos Paz, felicidad y creciente prosperidad.” Al mismo tiempo Churchill di jo que propone convencer a Francia de que Alemania debe ser aceptada de nuevo en el seno de ‘la familia europea” “Nuestra politica actual —prosi guid el Primer Ministro— es pre. nuestra amistad con Fran cia y convencer al pueblo francés de que su propia seguridad, asi como la libertad de Europa, no seran logradas sin traer a Alema- nia al seno de la familia europea y permitirle desempenar el digno papel que ha aceptado en la de fensa de Europa.” El discurso de Churchill principalmente politico, pues fué dirigidg a una concentracioén de la Primorose League, organizacion femenina conservadora, en el Al se fué bert Hall, Pero sus observaciones sobre politica exterior y su vision de un hondo occidental lleno de inten- ciones pacificas con--respecto a Rusia fueron pronun¢iadas en es- tos momentos en que Gran Breta- ha esta haciendo esfuerzos extra- ordinarios en Ginebra en el terre- no de las relaciones internacio- nales, Con referencia al aspecto econ6- mico, Churchill declaré $ hecho notable que la libra ester- lina nunca estuvo mis firme y es- table desde que terminé la guerra. Existe una crisis norteamericana mayor de la que ocurrié en 1949 y que en esa época asésté a’ flues- tra economia financiera un golpe tan fuerte, pero graci al cum- plimiento decidido y paciente de sus funciones por Mr. Butler (Mi- nistro del Tesorb), esa ‘crisis no ha hecho mella hasta ahora en nuestra ocupacién o en la firmeza de nuestros mercados.” Churchill elogié a su Ministro de Relaciones Exteriores, Antho- ny Eden, por su actuacién en estos momentos en que se ha intensifi cado la guerra en frig, Dijo, en- tre otras co: “es una fortuna de que lo tengamos pafa” afirmar (Continia en Ja Pagina 6. Col. 2) LE ROY COLLINS HABLA PARA DIARIO LA Le Roy Collins, el Senador por) la Florida, que viene adelantando | una activa y bien encaminada cam- | pana en las presentes elecciones | como aspirante que es al cargo de Gobernador del Estado, ha dido declaraciones exclusivas p nuestro DIARIO LAS AMERICAS. En ellas, el dis ido politi- analiza, entre o editorial de nuestro blicado el 12 de M tulo de Florida y de co eriddico pu- 0 bajo.el ti- “La proxima eleccién de el Centro Interamericano Miami”. En sus declaraciones exclusivas, el* senor Collins estudia también Jas relaciones de este do con los paises iberoamericanos, los be- neficios que de esa amis se de-| rivan y haée finas y sagaces obser- vaciones que seguramente intere- saran en alto grado a nuestros lec- tores. Como es sabido, el senor Collins representa una gran fuerza social en la Florida y la campana que ha desarrollado como candida- to a Gobernador se ha caracteriza- do por su honradez y limpieza. | 5 AMERICAS MANANA. LE ROY COLLINS Candidato a Gobernador.. ; A Votar; Pero, ;Sabe Ud. Hacerlo? o-——_—_—- En nuestro Suplementy, de mana- na domingo, publicaremd: uno de los mas inti intes articulos que hayamos servido a nuestros lecto-' res en las iltimas semanas en esa, seccién, Se trata de una completa J risima informacién que, espe-| cialmente para este diario, ha re-; DIEZ AVIONES DE A dactado el conocido abogado Dr. Carlos B, Fernandez. Recomenda- mos a nuestros amigos la lectura de la mencionada informacién, en la certeza de que les hemos presta- do un positivo servicio. No deje, pues, usted de leer el interesante articulo aludido. PRENDIZAJE _ ADQUIERE COLOMBIA EN E. U. | El Banco Popular de Bogota ‘abrira en breve importante sucursal WICHITA (Kansas), abril 30 — (UP)— La Beech Aircraft Com- pany anuncié que el Gobierno de | Colombia convino la compra de} 10 aviones T-34, especialmente ; equipados, para ejercicioc de tiro e' instruccion tactica. Es el segundo grupo de aviones | |Beech “Mentor” para instruccién | adquirido por Colombia. La empre- Aircraft en La Paz, Bolivia bavagmaras. " / mo que ha recibido autorizacién del Gobierno boliviano y de la superintendencia bancaria de cse Pais, para establecer una sucursal en La Paz. Fuentes de Banco dicen que la sucursal estara funcionando antes de un mes, con un capital de dos- cientos mil délares. El Banco Popular, fundado. ini- misterio de las roturas de los pa-| “de pronto me parecié que se os-| Ltd., de Winnipeg, Canada, intro- cialmente en Bogota pata’ hacer frabrisas y las ventanillas de auto- curecia mi vista”. A continuacién | ducira ciertas modificaciones a los | pequefios préstamos industriales y méviles, que recientemente vino a/ “oi un ruido... ‘puf’.,. constituir casi una verdadera plaga | cié como si el cristal se convirtie-| y pare- aeroplanos. El “Mentor” es el aparato ba- en el noroeste de los Estados Uni-|ra en humo, Toda la ventanilla se sico de instruccién utilizado por dos. y el Canada, llegé ahora ad | dacitos de cris México. El taxista Jestis Adorno Valle shizo y cayd hecha miles de pe- ita , Otros motoristas de Acapulco y | las Fuerzas Aéreas de Estados Uni- | dos, Canada y Chile, y las fuerzas de Seguridad Nacional de Japon. comunicé a la Policia que se ha-| otros puertos del Pacifico informa-| BANCO SUCURSAL Haba estacionado con su coche, mo- ron también de que sus parabrisas | BOGOTA, abril 30 —(UP)— El comerciantes, asi como a emplea- dos y obreros, progresé rapida- | mente abareando en poco tiempo a todo el pais con numerosas su- cursales. A fines del aho pasado establecié oficinas en Nueva York ly abrio una sucursal en El Ecua- dor. La de Bolivia sera su segunda , delo de 1951, mirando por la venta-, (Continua en la Pagina 6. Col. 3)! Banco Popular de Bogota infor-/sucursal en exterior.