Diario las Américas Newspaper, March 21, 1954, Page 6

Peticién de Habeas Experimentos Indican Que la Rabia _ Es Transmitida Por Los Murciélagos Corpus Fué Presentada por un Prisionero O——__. El Juez Spoto, de la Corte del Circuito, tiene en estudio la pe. ticion de “habeas corpus” presen tada por un supuesto acusado de robo y que ante la Corte de Paz alego que se habian violado sus derechos constitucionales, en las enmiendas cuatro, cinco, seis y ocho. Describe el preso, que fué maltratado de obra por el detecti ve Smith, teniendo necesidad de asistencia medica como resultado de los golpes recibidos. “Estacién de Gasolina ! Visitada por Ladrones La estacién de gasolina del Stan. dard Oil, situada en la avenida de Nebraska 1011 fué visitada por los ladrones en la noche de ayer y después de forzar la puerta de entrada de la estacion, se lleva ron aproximadamente $55 que te- nia una maquina que expende ci- garros, la cual forzaron. Los detectives de la ciudad esti- man que este robo fué realizado estos ultimos dias, han convertido a Tampa en el centro de sus ac- tividades de depravaciones. EL GOBERNADOR JOHNS AGASAJADO POR LA ASOCIACION HILSBORO El Gobernador interino Charley E. Johns, candidato a gobernador por el periodo de dos afios, fué huésped de honor de la Asocia- eion Hilsboro “Wildlife”. Su dis- eurso, ante los anfitriones y otros invitados, fué trasmitido por la radio de esta region. Hizo la pre- sentacion del de la asociacién, esta : las mar- genes del Rio Hilsboro, consistien- do el banquete de pescado frito, que fuera cogido en el mismo rio. Fué un acto cordial donde se hicieron votos por el triunfo del aspirante Johns. invitado de honor, | Earl Biggs, presidente de la men- | cionada agrupacion. E! oca? social | o Especialistas del Departamento de Salubridad reve- lan los resultados de pruebas. Un padre insiste que se| someta a tratamiento a su hijo, mordido por los! vampiros. SEVER Ee En las conferencias efectuadas en el Hotel de Tampa Terrace, entre especialistas el Departa- mento de Salubridad, médicos, ve- terinarios y técnicos de laborato- rios, se presentO un ensayo rela- cionado con la rabia, que se atri- buye su trasmisi6n por cierta es- pecie de murciélagos, que han si- do encontrados en el Oeste de Florida. Entre 256 de esas espe- cies que fueron analizados después de muertos, seis de ellos estaban atacados de rabia En el pasado, los cientificos ha- bian Megado a la conclusion de que la rabia era trasmitida por animales selvaticos, como las zorras y el “racoon” al morder a anima- les domésticos, tales como los pe- rros y gatos. Recientemente un murciélago mordié a un muchacho en una granja, el padre recordando que la especie conocida por vampiros, que abundan en México, en su to- talidad estaban contaminados con Ja rabia, insistid en que el murcié- | Ante la Corte de lo Criminal se inicié la vista de la causa con- |tra Steve Espindola de 52 anos, propietario de la bodega “Steve” | situada en la calle 22 No.2909, lago fuera examinado por el labo- ratorio, cinco de ellos, prepara- ron un suero extraido del murcié- lago inyectandole a varios guaya- bitos, los cuales murieron de ra- bia. Al muchacho se le hizo el tratamiento requerido contra la rabia sin que sufriera dano algu- no. El Departamento de Salubridad ha referido a la Comision de pes- ca y caza los detalles técnicos pre- | sentados en la conferencia, orde- nando que sean cazadas las dis- tintas especies de murciélagos que abundan por distintas partes del Estado para que sean examinadas por los laboratorios, ya que los estudios realizados conjuntamente con los analisis, demuestran que los murciélagos que se producen en Florida, estan contaminados con | rabia. Aunque el riesgo que co- | rren los humanos para ser mor- didos por los murciélagos, resul- | ta minimo, es necesario que se to- men las debidas precauciones. Un Bodeguero Llevado a Juicio Por Recibir Apuestas de la “Bolita.” | ——o__— \EI abogado que tiene ahora de defensor, fué el Fiscal) cuando el caso se inicié. “Todo lo de Cuba es bolita,” “pero toda bolita no es de Cuba.” QQ testigos por el estado. El actual abogado, estima que | los mandamientos y declaraciones |juradas adolecian de varias faltas | y que su defendido habia sido quear ntimeros de bolita y estar | oficiales de la ciudad y del con-| jen posesion de tickets y demas | gado en el mes de Enero, cuando |utiles que se emplean para esta) se encontraba en su residencia | Efhrain Horner escucha el primer anna Alfreda Horner de ocho libra: Dos policias de la seccion del transito fueron suspendidos de em- pleos y sueldos seguin informes del jefe de la policia, Roberts. El oficial Zeno Henderson, permane- | cera 30 dias fuera de servicio aten- diendo a la denuncia presentada por el exconcejal Frank Canella el cual manifesto que el mencio- nado guardia se habia extralimi- Japén Intensificara . . . (Viene de Ia PRIMERA) renglones de minerales y algodon. Kanichiro Kubota, Embajador en México, dijo que continuan las ne- gociaciones con el Gobierno mexi-| cano para un convenio comercial. | “Nuestra situacién con México es similar a la del Brasil —dijo el | Embajador— pues estamos adqui- |acusado de cuatro cargos, ban-| arrestado en una combinacién de | rjendo gran cantidad de productos mexicanos y mas de la mitad de la} cosecha de algodén del pais, pero, | en cambio, no estamos vendiendo esposa, de 49 aos de edad, Horner ha tenido 13 hijos durante sus 24 afios de casado, ademas nuestro amigo tiene de su matrimonio ante- rior, la friolera de 14 hijas, el mayor de ellos, de 68 afios de edad. Los Horner, viven en Lakewood, N. J. Por lo anterior se deduce que el amigo Horner es persona sumamente ocupada. DOS POLICIAS SUSPENDIDOS, UNO POR INSULTAR OTRO POR DANOS CAUSADOS A SU MOTOCICLETA. chillido de su ultima hijita Rose- s de peso al nacer. Con su presente }tado con palabras alusivas a el De acuerdo con las invyestigacio- nes del caso por el subinspector Laturre, Henderson admitié haber | usado frases fuera de tono pero Gas Para (Viene de fa Pag. D senal de Denver fué escogido pa- ra la elaboracién del gas debido su ubicacion y la relativa seguri- dad de sus alrededores.” El General Bullene, segtin dice el periddico, explicd que “no hay motivo ninguno de alarma para los habitantes de Denver” ya que se han tomado todas las precaucio- nes posibles. El gas “no tiene olor, ni sabor y es invisible”, se- gun dice el periddico. El gas mencionado es “el agen- te t6xico mas potente que se co noce,” segtin declaré el General al periddico, y su gran ventaja militar consiste en que se puede sorprender al enemigo con su uso. QUEJANSE DEL... i Miami, Fla., Domingo, 21 de Marzo de 1954. Estados Unidos. . . (Viene de la PRIMERA) de la Organizacion del del Atlantico, Estados Unidos si procura obtener politicas coordina- das de mutua aceptacién y venta- ja, y que incluso la ayuda finan- ciera acompana a tales politicas conjuntas. Tratado “Frente a esas declaraciones, contrastan las afirmaciones ante- riores respecto a que en el caso de los paises de la Organizacién de Estados Americanos, tienen le- gislacion que les impide la plena consulta con nuestros paises cuan- do. ellos toman decisiones bastan- te unilaterales.” “Ademas —agregaba— resulta paradojico que algunos paises miembros de la O.E.A. reciban un trato discriminatorio de parte un !un pais miembro respecto del que (Contin i- en la Pag. 6) muchisimo en sus dos primeras semanas de trabajo. La Comision Cultural ha gastado dos sesiones, y ha devuelto ya dos veces a un Grupo de Trabajo, el proyecto de revision de la Conven- cion de Buenas Aires sobre fomen- to de las relaciones culturales. La Comisién Social reinicié un debate general y devolvié a un Grupo de Trabajo, el informe que le habia presentado la Subcomi- sion Sobre Vivienda de Interés So- cial, a pesar de que esta Sub- comisién empleé ocho dias de se-| siones, manana y tarde, para po-| nerse de acuerdo sobre una re- que fueron en son de “broma’”’. Canella, presidente de la Compa- fiia Wey Cab. Co., se entero de los supuestos insultos por un cho- fer de su compania cuando se le multaba por guiar con descuido. Otro policia, J.B. Self, cuya mo- tocicleta chocara con un auto, en |la calle Swann y Willow, la se- mana pasada, fué suspendido por 10 dias, no por el choque, sino por los dafos sufridos a la mo- tocicleta. EL FESTIVAL... (Continuacion de la Pagina Cuatro) j Previamente, Raul Apold, Sub-| secretario de Informacion, obsequid | a los Jefes de las Delegaciones con} clase de operaciones. | Esta causa singular, fué inicia- USADAS da por el entonces fiscal Red Fi- sher, teniendo ahora por acusador Pantes De AUTOS a su sucesor el procurador Paul Johnson, pero sucede que ahora Fisher resulta el abogado de la defensa, de una causa en la cual 60 por Ahorre 50 por ciento, 80 por ciento, 70 por ciento. P ciento. Comp’ amos carros viejos- camiones_ de accidentes. Contac- tos de Expdrtacién: FOB nues- MASS 2943 MN. W. Tird St., Miami Tel, 65-1319 CAMIONES | “Fi mayor agente de eamiones en el mundo” Muestra de nuestras existencias: * International, cuerpo re- frigerado de 10’ $895 | * 1950 Chevrolet Sedan Entrega $595, * 1948 Willys, ecamion | de reparto. como nue- vo. radio .. $495 | cargos era el fiscal. DESHECHOS Y PIEZAS DE AUTOS mes de Diciem- comienzo en el requerimiento del mismo procura- | dor, permitiendo al entonces abo- gado defensor, la presentacion de Véanos antes de comprar un bote , Botes hechos a la orden de 14 y 16". Acabados o sin acabar, des- de $165. Motores y trailers. Tam- bién Equipo de pesca. pintura marina, ferreteria. Precios razo- nables. Plazos. Abierto hasta las 9. p.m. Domingos hasta Ja 1 p.m. EVERGLADES 3523 N. W. 7th Ave. — Tel. 9-0218 BOTES—ALGO NUEVO Fibercraft 16’ de “fiberglass”. No pintura. El nuevo “Tropi: cuando Espindola fué instruido de Cualquiera que sea su nece- sidad... Véanos. Precios ba- Jisimos... Calidad superior. LUCKY Traveler”, todo caoba de 14% Deluxe, tipo Sport. | Nuevo ‘Chriscraft de 16’, Ex- press Cruiser. El Nova Scotia de 14’ y 15'4', modelo. Botes Birch. Motores Johnson Horse. Ventas y Servicio. Se financian. MOTOR SALES 2479 N. W. 36th St., Miami Tel. 64-1743 1040 W. Flagler St. Tel. 82-4965 754 N.E. 79th St. Tel. 78-1075 Articulos para Sportmans. * Nuestra pérdida * Sa ganancia LE ENTREGAMOS A UD. MODELOS DE 1954 FORDS * PLYMOUTH * CHEVROLETS Con séto millas del recorrido de entrega Pagos regulares mensuales bajisimos Vea a TONI CLAUSI 0 JACK MARTIN AUTO WHOLESALERS 109 N. W. 36th St. Teléfono 7-3969 ABIERTO DIARIAMENTE DE 9 A 9 — 78-3900 ALLIED LAWN SPRINKLER SYSTEMS anexa a la bodega, acusandole de que estaba banqueando bolita, o Cuba. Fisner en su tesis, senala, que “todo lo de Cuba, es bolita”, “pe- ro que toda bolita, no es Cuba”, por lo tanto, queria saber especifi- camente de que acusaba el Esta- do a Espindola...... La mencionada causa que diera | bre pasado, habia sido aplazada a | Embarque su auto a su easa Via asegurada — Chofer regis- trado. A cualquier parte de USA No pasajeros, Miembros de la Camara de Comercio de Miami Beach B. J. AUTO TRAVEL SERVICE, INC 330 Lincoln Rd. (Rm 309) Miami TELEFONO 5-7369 APRENDA A MANEJAR FACIL METODO Escuela para manejar autos 2516 W. FLAGLER 8T. TELEFONO 48-2661 Instructor espafiol UNIVERSITY CABS Coches de alquiler al servicio de Coral Gables dia_y noche. LLAME AL 4.2523 242 Aragon Ave. Coral Gables DUENOS DE BARCOS y YATES: Llevamos hasta su bote... Comestibles Vegetales Carnes Herramientas, etc. LLAME AL 3-5284 NOCHES Y DOMINGOS 88-9536 NEIL GARCIA Administrador Gral. Hablamos Espanol TROPICAL MARINE AGENCY, INC. 943 Biscayne Blvd., Miami * . . * |en la misma proporcién al merca- una columna de marmol de diez do mexicano.” Ademas, agreg6, | centimetros culminada por una in- |“ahora lo adquirimos casi todo por) signia peronista. | medio de intermediarios de Esta- dos Unidos y quisiéramos poder negociar con México directamen- \te.” Dijo también que continuan | las negociaciones para la construc- cion de varias fabricas de tejidos en México con capital japonés y} mexicano. | Toshitaha Okirbo, Embajador en Argentina, dijo que ahora que ya Hoy al mediodia, las distintas de- legaciones partieron de regreso a Buenos Aires en el Mar Platense,} lujoso tren con aire acondicionado que conecta este centro de veraneo con la capital argentina, 400 kilo- metros al noroeste. La mayor parte de los delega- a * iy dos dijeron que se exhibieron tan-} hay un convenio con el pais sud- tas peliculas —siempre se proyec-+ smericand, el intercambio comer-| taban 4 simultaneamente— que s0- Sameer tae aumentara conside- | lo pudieron ver unas pocas de ellas. . | Todos creen, sin embargo, que so- Contestando a una pregunta que | cialmente el festival fue un éxito le hizo un reportero, Yuji Takeu-| cin precedente chi, que es Ministro de Japon en} Q Estados Unidos, dijo que Japon se a ha beneficiado con la Ley MeCar-) . ran de Inmigracién, pues “la Ley Comunistas . . . permite la entrada de inmigrantes | (Viene de la PRIMERA) |japoneses en Estados Unidos, lo} cual no podia hacerse antes.” Robert Mors Lovett, ex-goberna- Kiviichi Tatsuke, representante | dor de las Islas Virgenes, hizo cultural del Ministerio de Relacio-| una disertacién sobre lo que él qui- nes Exteriores japonés, que sale|so que fuera la historia de la in- mafiana hacia Washington, se refi-|tervencion norteamericana en los | rié al aspecto de las relaciones cul-| paises del Caribe, pero se aparto ie |turales con la América Latina. | “Desafortunadamente — dijo— no existe un intercambio intenso |de cultura entre Japon y la Amé- lriea Latina, pero estamos dispues- tos a comenzar pronto con un pro- | grama de importancia.” tanto del objetivo de su platica que los organizadores del acto se vie- |ron obligados a ofrecerle un vaso |de agua y pedirle que ya no si- | guiera hablando. Durante su diser- |tacion, puso en aprietos a los Co- munistas diciendo que Puerto Rico Dijo también Japon esta en-/ estaba obteniendo mas de Estados |viando a la ciudad de Sao Paulo| Unidos, que éstos de aquel, y otras {una exhibicién de cuadros japo-| cosas por el estilo. neses modernos, en celebracién del | |cuarto centenario de la fundacién|, Pau! Robeson, el conocido ean- de dicha ciudad; y que en el otofio | ‘ante de color, pronuncid un dis- se abrira en Japon una exposicién | CUS? encendido sobre la “lucha | de artistas mexicanos. | por la Jiberacion nacional de _Gua- “Pensamos también hacer una| temala” haciendo comparaciones exposicién en México, pero el asun- con los esfuerzos de los pueblos del to esta atin en proyecto.” [Senet de la China Roja y de las pCR a SO ie TI |democracias populares. Canto pa- ra los presentes en espanol, inglés T Vv |y ruso, una cancion comunista so- |bre la juventud, dedicada a la Ju- ANTENAS Y ventud Roja de Guatemala. SERVICIO TODOS LOS TECNICOS SON ANTIGUOS EMPLEADOS DE MUNTZ TV Especialistas en ADMIRAL Conversiones Se hizo una colecta de dinero du- rante el acto, pero nadie dijo la |eantidad que se habia recolectado. | Un punto resolutivo fué presenta- |do en apoyo del régimen de Ar- |benz y fué “aprobado” por vota- | currentes abandonaban ya el salon. | El encargado de dirigir la sesion manifest6 que esa era tan solo la |mitines que se haran en todo el Instalado 3395 pais. Garantizado |cion harto dudosa cuando 10S C(a@ymy- daccion final. La comisién de organizacién y funcionamiento tampoco ha abor- dado de lleno los temas que le co- rresponden de acuerdo con el te- mario, y se ha enfrascado en la discusién de las nuevas atribucio- nes al Consejo de la OEA, pro- puestas por Estados Unidos y Co- lombia. Las comisiones de asuntos juri- dico-politicos y de asuntos econé- micos, en cambio, han ido progre- sando firmemente, despachando los asuntos de sus agendas, a pe- sar de que parecia en un princi- pio que fuesen las que mas se de- morasen, - La Comisién Juridico - Politica, habiendo despachado el sabado pa- | sado la resolucion norteamericana | contra el comunismo, ha aumenta-| ~ do la velocidad de sus labores. Hoy concluyé una fase del debate sobre el colonialismo en América, y simulténeamente una subcomi-| sin ha venido adelantando labo- res sobre el problema del asilo La Comision Economica ha des- pachado ya asuntos de importan- cia, como la reunion de Ministros de Economia y Hacienda que se realizara en Rio de Janeiro en el cuarto trimestre de este ano. Ac- tualmente la Comision discute un proyecto mexicano-venezolano so- bre eliminacién de restricciones al comercio interamericano por parte de las naciones mas industrializa- | das. Este es el punto de mayor in-) terés que queda pendiente y que puede demorar un poco los traba- jos; Pero se-eonsidera que, gina vez. se despache, el resto sera facil pues estaran listos los informes de las subcomisiones y grupos de tra- bajo que estan reuniéndose sobre los otros puntos de la agenda. La Comision de Asuntos Ci rales tiene por delante la revision de la convencién de Buenos Aires | y una decision sobre la Hamada} “Carta Cultural de América”, ade- | mas de otra serie de resolucio- nes y proyectos que pueden tomar- | le bastante tiempo. La Comision de Asuntos Sociales | tiene para estudiar el capitulo de} los derechos humanos y de la asis- | tencia social, sobre el cual toda-| via se estan presentando informes de los diversos paises. La comision de organizacion y funcionamiento debe conocer el in- forme de la Comision Interameri- cana de Mujeres, informes de la Union Panamericana, y la fijacion | de Sede de la proxima Conferencia. La Comision Juridico-Politica ha | sido la nica que ha adoptado deci- |siones finales: la Resolucién anti- comunista, la resoluci6n presenta- da por Panama contra la discrimi- nacion racial, y la resolucién ar- gentina contra el colonialismo en América. Tiene, sin embargo, por delante, el capitulo de la conviven- | cia pacifica, que consiste en una) posible revision de la Carta de Bogota. No obstante, varios delega- 'dos han manifestado que, en vista de que éste es un tema que se ha venido discutiendo de tiempo atras, y sobre el cual todas las delegacio- {mes tienen ya una posicién defini-| |da, no sera dificil arribar .a una rapida conclusion del debate. En esta forma, los delegados creen que varias, si no todas las | lreciben paises extracontinentales. “Consecuentemente, _considera- mos que el principio de equidad reciproca no opera aqui como ba- se en apoyo de la O.E.A _ “México siempre impugno, y no piensa variar de criterio en esta ocasion, el principio de discrimi- | nacion a favor de otros paises por Estados Unidos y en contra de los paises del sistema interameri- cano. Por esto México acompaiia | y apoya calurosamente la propues- ta chilena.” La iniciativa de Chile se aprobé por 13 votos en favor y uno en contra, el de Estados Unidos. Gravemente Enfermo.. . (Viene de la PRIMERA) ley y su esposa, de Ptersburg, In- diana, llegaron a esta ciudad para mantenerse cerca de él. El famoso nifio nacié el 12 de Diciembre con dos cabezas, un so- lo tronco, cuatro brazos y dos es- paldas. $40,000 LE La mitad del interés de una firma al por mayor, muy floreciente, presenta muchas casas nacionales de la consolidacién | |Momia de (Viene de 1a PRIMERA) plata. El resto del cuerpo esta cu- bierto por un traje de lana adorna- do con piel de vicufia. En torno del cadaver se han en- contrado pequenas bolsas con di- versos productos, y algunos idolos metalicos, que se estan analizando. Schaedell y la doctora Mostny dijeron, que la momia probable- |mente date del ano 1,500 y co- rresponda a la hija de un cacique de elevado rango, segtin parecen indicar los ricos ropajes con que esta ataviada. Agregaron que, ‘al ser bajado de la montana, el cuer- po empezé a destilar aceite freseo y al parecer también expulsé algu- nas gotas de sangre a través de los conductos auditivos. Fiesta en . (Viene de Ja PRIMERA) salones del Tampa Terrace Ho- tel, se vestiran de gala, para re- cibir a los bailadores que disfru- taran de un rato muy agradable, y el dia 27, los festejos tendran lugar en el Fort Homer Hester- ly, donde también habraé muchas sorpresas para los asistentes. Ru- bén Fabelo, uno de los partici- pantes en la preparacién de los Programas que se ofreceran al publico, conocido locutor de ra- dio del “Programa Latino” en la ciudad de Tampa, nos avisa del gran entusiasmo que reina en esa localidad para coneurrir a las antes mencionndas fiestas. Llame 65-1026 | COMPRA ie Te- Las mejores cuentas de EUA. Su inversion le da derecho a la mitad del terreno, negocio, equipo y haberes. VEA AL SR COURT PAPER GREENBERG co. INC. 1307 N. W. Miami Ct., Miami — Teléfono 9-1150 PARK MANORS FRENTE AL ORANGE BOWL “Un hogar lejos del hogar” eludads pox -@E Bur 1419 N. W. South River Dr. ABIERTO TODO EL ANO Teléfonos: 9-0992 — 3-3241 HABLAMOS ESPANOL RIVERMONT Club Residencia para adultos en 7 bellos acres frente al rio A 10 minutos del centro de la C. E. MYERS CO. ESPECIALISTAS EN REGALOS DE FRUTAS iEnviamos a todas partes del mundo! Al servicio de Miami desde 1933 EMBARCADORES CON FIANZAS Todos tipos * Frutas * Envasadas * Pastas * Nueces Dixie and Southwest 17th Avenue 2484 S. W. lith Ave. 83-8701 TOBBY RIGGS moroRS, INC. “El viejo Coronel de Kentucky” VENTA DE FIN DE SEMANA GANGAS GANGAS TODOS LOS CARROS COMPLETAMENTE EQUIPADOS Y LISTOS PARA PARTIR Entrega en 10 minutos — no hay que esperar A ESCOGER ENTRE CIEN Negocie con comodidad — Aire acondicionado * ABIERTO LOS DOMINGOS Y POR LAS NOCHES El negocio mas serio en la ciudad He aqui algunos de los automdviles en condicién A-1 Super 4-puerta, Radio y calen- tador, Dynaflow $1045 $ 895 $1095 $ 495 $ 895 $ 595 Club Cufa R&H, O'drive Custom 2.puertas Radio y Ca- lentador Custom “8” 2-puertas, Radio y Calentador, Victoria, Overdrive Radio y Calentador. Custom. 2-Puertas Radio y Calentador FUERTE MAQUINARIA DE CONSTRUCCION 82-2652 | El mitin fué sincronizado con un comistones, tendran que celebrar | editorial del Daily Worker titulado! dos y tres sesiones diarias, inclusi-| “Manos Afuera de Guatemala”, que{ve nocturnas, a partir del lunes) seguia la linea conocida del Par-} préximo, a fin de dar remate a sus | Instalamos y Preparamos Sistemas de Regadio Club Cufa. Completamente equipado ’ 51 PLYMOUTH $745 Club Cuna Calentador ... PRESUPUESTOS GRATIS 1436 ALTON RD., MIAMI BEACH TELEFONO 58-7073 THIEL CHEVROLET TEL. 40871 El Trail (8th St.) y Le Jeune Rd. Automéviles — Partes — Servicio ara los El mejor “deal” éame 0 latinos en Miami. hableme. Se Convencera! MARIO CASAS SANNA SPHIEG la obtiene a bajos precios de este comerciante de confianza. TD18 DOZER INTERNATIONAL DE ANGULO HIDRAULICO, ULTIMO MODELO TANQUES TRAILER DE ALUMINIO DE 5,500 GALONES Y TANDEM PLANOS. RASTRA BYERS DE 5/8 CHRISTOPHER Dept. de Exportacion CAPACIDAD, MOTOR DIESEL Muchos otros tractores y grias. - WHEELER CO. Ref. de cualquier Banco 3600 N. W. 57th Ave. Miami Springs, Fla. TELEFONOS 88-3377 — 88-6460 YA NUEVOS TES TODOS LOS MODELOS Y FABRICAS Diferentes tamafos. Ni muy grandes ni muy chicos. Y USADOS Charles R. Bingham (Ventas de Yates y Excursion) 1700 S. W. Davie Blvd., Ft. Lauderdale. Tel. 5925 6 3-1249 tido. La. identificacién ideolégica de este diario considérase ya inne- MALCOLM MCC: Miami Beach Mi Nos especializamos en Varnices... Reparaciones... Pintura... Guarda- mos y cuidados yates, veleros, accesorios, lanchas. Al final de la playa Venetian Causeway. 1710 Purdy Ave. Telf. 5-1 en el ,tareas en el término que se han fijado. | Las comisiones deben concluir | trabajos a mas tardar el miércoles de la semana proxima, para que sus Ultimos informes sean conside- | rados en la sesion plenaria del jue- | ves 25. | En la plenaria del sabado 27, solo | se dara aprobacion al final de la} Conferencia, y en la clausura del | 28 sdlo se realizara un solemne! acto protocolario. i 1644 N. W. 17! * COJINES — COLCHONES INTERIORES TEL ELTON A. JOHNSON SAILMAKERS, INC. th Ave., Miami * YATES DE VELA. CORDAJE * LONAS A LA ORDEN PARA BOTES COMPLETOS DE YATES LEFONO 3-5049 Botes y Yates de calidad de cualqui Feerjha, telecrafie 0 MIAMI BEACH BOAT SLIPS 1928 PURDY AVE , MIAMI BEACH, FLA Division de Ventas de BOTES Y YATES jer tamafio para vender 0 excursién. Tame a Jor pacy ‘50 MERCURY ‘50 OLDS ‘52 PACKARD ‘53 MERCURY ‘51 FORD 52 BUICK ‘51 OLDS '51_ LINCOLN Radio y "99 Radio y Radio _y 1 Holiday Cosmo Todo _e Muy bajo Millaje Suburban Station Wagon 4-Puertas “300” Radio y Calentador Frenos Automaticos Sport Cunha Completamente equipado _- Convertible Super Riviera R&H_ Dynaflow $ 695 $ 695 $1495 $1895 $ 895 $1595 $1345 $ 995 : $1795 $1395 Calentador. Calentador Cunha Cunha 4-Puerta. Como nuevo uipado TOBBY RIGGS motors 501 N. W. 36th St. Teléfono 7-1678