Diario las Américas Newspaper, March 21, 1954, Page 10

Pagina 10 “DIARIO LAS AMERICAS” Miami, Fla., Domingo, 21 de Marzo de 1954. <n ANUNCIOS CLASIFICADOS ———————— EN ESTOS CLASIFICADOS HAY ALGO PARA USTED —LEALOS Lae 7 ~ |_ ener. Se Rae eee eae ease ENTAS - CA ; | TENT. ae 3 VE! 7 VENTAS - CASAS NOTA LEGAL Ee = = = Se = : : VENTAS - CASAS VENTAS - CASAS VENTAS - CASAS | VE) : ae _ | VENTAS - HOTEL - MOTEL |VENTAS - APARTAMENTOS VENTAS - CASAS a _ | a ae ae NSE ia at se all ise 0 se ze Rat iis = Bene 7 1 . Se notifica que el que aqui firma. pre- <6 NE S. W. MIAMI BEACH | CORAL GABLES | CORAL GABLES ke ee imprenta 3g cuartos y 38 banos, 1 pulmanette y ANOTE ESTO:— TODOS | Be nah a ae a Re : i MAG! Ree Necmmeaes Rae anes = | ae ay SCE RTT A “INTER-AMERICAN PRE mento de 4 cuartos | Comeder| APARTAMENTOS DE ESQUINA — 10 | {QUIERE UNA RENTA? FRENTE AL MAR | SECCION RIVIERA 3701 RIVIERA DRIVE ibe ia = ens ie chet are tae PARA LIQUIDAR HERENCIA - | $1,000 DE ENTRADA 42 Star Island, completamente amue-| YEALA HOY MISMO Para registrar dicho nombre con el Espacio de 200° para muelle y|2 dormitorios, sala, comedor, cocina y Compre 2 casas de madera grandes en | Dlada, se tiene que ver para apreciar |Casa magnifica de 2 dormitorios la i 8 oficial del “Circuit Court” del Condado betes 1 cuadra de Bath Club y oceano. | bano azulejos CBS. Metros separados. | Bella casa amueblada frente a profun-| 2996'S W. 1éth St. Precio $13,500 Res. | Quedara abierto todos los dias hasta| vende el dueno Sala, comedor, Salon |Casa nueva de 3 dormitorios 214 banos de Dade exept: $225,000 para liquidar herencia Situaci‘n SW Buen ingreso actual. do canal. ADEMAS: 27’ Chris Craft,| to de 140 mensuales Llame Chas Pyke, Que Se venda Hipoteca bancaria de! Florida con celosias Desayunador. Pi-| Es diferente y en una localidad exce- LUIS F. SANTANA criba o llame: BART A. RILEY | $24,000 DE ENTRADA, AL CONTADO barco de hélice gemela. Una compra) Corredor W. L. H 0 Ingraham | $20,000 con pagos de $200 al mes El| sos de roble Solar con jardin Amue-| lente 2 puertas de entrada, patio del a 0 Indian Cree 1», Miami Beach 0 CAMBIO estupenda y listo a salir \ ve ised DENC 4 dueno sacrifica su parte o comprador | blada con gusto Precio $13,500—Al con-| frente bien cuidado, tocadores en los rs Tel 86-247 4% Contrato plazos largos 86.4856 TEL, A118) RES CIA 88-8333 | con dinero en mano | tado $3,000 El resto a plazos banos, calzada circular. Buen precio: solamente $29,900 2 | F. J. REPPENHAGEN - EscreELEFONG 58.5010 = TERRENOS Y FIN INGRESO $32,000 S é Par ho A LA ORDEN — ABIERTA DE 1 a 4 scriba a 3526 Alton Rd. ee ETO $14,000 1031: NE. Oh St. —- Milam! Fie El constructor vende nueva casa CBS Miami gBeach,, Fila. 000 AL CONTADO $40,000 Js site Stee oaeraet de 2 dormitorios, sala, comedor, cocina —_——__— completa, salon Florida para mayor co-| PRECIO DE VENTA INMEDIATA ‘SERVICIOS VARIOS 1441 Ancona Ave. C. G. — Tel. 87-2869) Abierta de 2 a 6 por el duefo Tel 78-2168 | 2121 COUNTRY CLUB PRADO_ Contador-Auditor Q. B. QUINTERO, B. B. A. Se soluciona problemas ae Incoiue Tax. Condado ae Dade, Seccién 17. icipio | 26 dormitorios, casa de apartamento en| e eae " DI SITUACION EXCELENT! 7 i Bpreeee lenedrne a coven tec | even ca Dhaey crue a7 nuolete |e ce oliael lane Renee yee N.W. | modidad, ‘con, celosias, renovedor de a modeditt uENON AME ae SOUTH MIAMI 1603 N.E, 2nd. Ave, TELEFONO 24811 EU ‘A ,Dr. en Krome Ave. Entonces 1 |construir otro spartamento, Muelle pa- PES me _— | aire’ acondicionado. Garage sdentro, | vendida directamiente por el dueno Sa: | Solamente con $20,000 6 . $21,000. con AAS mc at z milla al Este para llegar a ia propiedad, |r@ bote, pesca, parqueo | 73 E TOTAL $15,000 la, cocina. moderna, decorada y amue-|™muebles, se compra esta casa de 2 ESPLENDOR EDDIE'S BARBER SHOP Saeerenionts (8 Site Aeeee Beeshe | Se ee $1,900 EN MANO He m blada exquisitamente. Garage, area re- 4 jdormitorios, 3 banos, patio | comoaa'y apropiada atmostere f : DUENO TELEFONO ~ Llame para cita al 83-3625 ‘ dormitorio y bano en jos altos | y aprop' era para en- : 7-10: bes ae casita ara ¢ 8 sidencial ) S| trener. En un ecre y medio con terre- BARBERIA HISPANA : = = ESTAZIss Case BREA Gee Cede a. Seam 108 | 2720 S. W. 18th St | $22,000 del’ garage no bien cuidaao. Casa hecha a la at z 3 | & UNIDADES Se” Pagion | Praca igen as ano pores.) 2 ——_____-______ | Llame para cita al Teléfono 5-3184 Venta directa del duejo orden con 3 dormitorios, en parte ex- Nuestra especialidad es cortar el pelo 170 ACRES lviudatcleeaiperatvantalecupartarnen: BER RR CERCA DE MIRACLE MILE | | clusiva de South Miami, ‘con 2 banos y estrictamente como usted lo desea. | tos, 4 de 1 dormitorio y 4 de 2 dormi- Lining ft Ini Sias) Benton Casa de 2 dormitorios la vende el due-| 9”casas en esquina doble Baer | wos ss reat Portal-garage de 2 autos, patio cerrado, 816 N. TRE PROMEDIO DE E CCT Me gt REE een ty aa ac Stair pp an Teléfono 74443 6 84-2345 ho | Fortal com celosia para completar| de una, cerca de_famosos hoteles de | 940 COTORRO ST 10380 Ludlum Ra’ Keg. 104 st. Cerca de nueva carretera principal | S{.™ ya pahia. Los vende por menos | 2 dura. Arboles de sombra. Escriba. tele.| Miami Beach, en Prarie Ave. 31st St. | Bellisima, caas nueva de 3 dormitorios, Telefono 87.1410, eects eee St ‘ _,, $3,500 POR ACRE — dee eons grueso. Llame al] ppatle 1b: : J Espaciosa, amueblada, de 9 cuartos, con 2 banos, garage de 2 carros Puede REPARACIONES SECACEE LANGE rns: Ga gerente 9-6819 : | CASA LUCRATIVA Seen lasSt RaW. 250k SE |3 dormitorios y 2 banos. Ademas ‘casa | comprarse por $8,000 al contado | — ———___-——. — r DEL HOGAR ELSENER I | 21S. W. 1th Terrace | Duefio sacrifica casa de 2 dormitorios BLEEONO (46-2673 iipgemees ere wees AEERE Dee Ae ABIERTA DE 2 a 5 Beer 10750 Biscayne Blvd 1 Sue cs pens, | completamente: amueblada Portal nue- — |=: ae dame a 1980 Biarritz Drive, | SABADOS Y DOMINGOS 3314 Anderson Rd. = = y | aT =a VO cons nelosas TAVrNTHATteD ceDe = Miami Beac! Telf. 86-4856 | Le invitamos a que la inspeccione |. Siar 2 dl VENTAS-CASAS buen’ ingreso MIAMI BEACH | caubon viet Comnepor | “tA, de. 3, do:soltorios, sala. grande, co y razonable. r my PS = | ees a mangers ee ey tes See as — 11744 S. W. 3rd Ave Wel 9-2667 | cin eae tenes x 100 con jar- 2 2". | 160 ACRES DE TIERRA DE PINO ALTO} CASAS DE CAMPO $1,000 AL CONTADO OFERTA ESTUPENDA | UN SUENO. FRENTE AL MAR ee | din, galeria, pisos: de mosaico, @ \atios $1,500 POR ACR | E = = | 991 N. W. 100th STREET SOLO. $26,500 En el area de Golden Beach, 3 dormi- oe Gonatruida. ‘Menos ‘de $20,000, incluye TELEFONO 17-7163 4 DORMITORIOS, 4 BANOS torios, 2 bafios en jardin de 19,000 pies if . proces loge te erga Ppt oer ih da: enteada cen “ne! Gnedinnase as : ; Ret rca Ademas apartamento’ separado de 3|cuadrados. Cuarto de criada con bene Magnifica Oportunidad Ce Aer tet ahi eee nee Servicios de Jardin, 82-9694 | Miami. Una inversion. excelente. Pre. UN ACRE DE PINOS DUPLEX HECHO A LA ORDEN | Sutomoviles ete hia Heetbe tie, | Tesadio, garage doble. Cocina moder: aoe parada para sub-dividir 3 DORMITORIOS — 213 BANOS bales ee automoviles. Actue ahora. Escriba, tele-/ na. Un anuncio no ie hace’ justicia, | z INST. MUSICALES | FOWLER & GOLDEN Pisos de terrazo, estufa en la sala, | (a propiedad, eats lmgpetiony a eoae mane °s934 PINETREE DRIVE oe | THE KEYES CO. MIAMI SPRINGS - - — 505 Biscayne Blvd Tel. 9.9523 | Comedor, doble portal, garage, equipada | topios, banos azulejos, sala y comedor TEL. 86.3293 | EBECID $59,000 C 7 G rie ees MORGAN PIANO, C¢ | |por & Bi Maquina di euae secadora | C cine disenada especialmente. Venta- ee ——_—_—_______ | M. E. BAUER, BUILDER saiiebiedey vest sab venaide intaedines: PRECIO REDUCIDO, OBLIGAD@ i = —|Puertas de viario que dan a un portal| fi 3 7 = | x4 4s q : la, s i re : fondiciones. Marca conocida NVERSIONIS PRECIO $23,500 desahogo. Ahora con ingreso anual. |Casa de 3 dormitorios, 2 banos, la ven- | os 027 y 816-4716 V si fe < i a] Por Constructor. $445.00 i 84 ACRES 6450S. W. 123rd Ter. | Alero. — $4,000 PARA NEGOCIAR. |de el dueno. Decoracion exquisita, | — —— sidencia de mamposteria tiene garage,|2 casas nuevas, 3 dormitorios, 2 baiios, 0 deb: bree “ 4 2 dormitorios, portal, sala, comedor, co: | (: Plazos — Abierto de noche lunes | Moda ox cree Garrecig de una pro: Dueho-Constructor, Tel. 87-4958 | Fane ee ee amueblada con buen gusto. Cocina toda BUENA GANGA cina y esta localizada en el 113 El Rado | Scrabee Gee de, Ocetas Ventanas tipo y viernes |Rerags lista “pare hconstrnecinne cai ae Pee Sate | 201. N. W. 53rd AVE. ——_| electrica, lavadora, secadora, 1 dormi- CASA ESPANOLA St. Vendo mi casa por necesidad de|” Vea en 3330 TELEFONO 82-5441 eran: clare bagen tivere cian eairn'| VIDA ENCANTADORA | cercaday! satleliase sian as enieron | 4 DORMITORIOS, 214 BAROS | mi viaje, de lo contrario no cometeria iz Payne Dr cerca’ el coee ri oportunidad. No ofertas, precio firme.|la puede hacer en esta espaciosa casa Mz PERDIDA SU GANANCIA : gene Ademas Apartamento separado arriba, | S¢M¢Jante error. Para informacion la- de’ Golf. PORTUNIDADES | TELF. DW, WEBB, 78-4937 [ee 2 dormitories, 2 anos. Sala con REGRESO AL NORTE $25,500 Garage 2 maquinas. Solar de esq. —-|™° #* GABRIEL GOMEZ es poe a Venga 0 escriba, eee Soest h NES Real Estate chimenea_comeaor, salon Florida, 6|pecorada de nuevo,-2 dormitorios, sala Escriba, telegrafie o lame a Muy espaciosa—. Muchos closets. Da al| * JO 3-0328 6 20 Hunting Lodge Dr.—Telf. 88-9981 PROPIEDAD DE NEGOCIOS| 639 N. W. 102nd St jclosets grandes, duchas cerradas con grande, cocina completa, Salon Fiorida | 3237 Franklin. Ave., Coconut Grove. | este y al sur. Solario, belio portal. Pi-| 234 Bistaye Bron 0828 6, = SF Jeristal. Ventilacin. Acre con bosques | £5n"@e; cocina completa, Salon Florida 7 ATE sos de losas cubanas. ‘Selecta situacion.| ~ ee ys es ee HIALEAH Sara =a mag | de,Pinos. Valla alrededor. Precio $34,500 | Huede usarse como cuarto de huéspedes, TELEFONO 83-3475 | 5800 PINETREE DR. Miami Beach -_— — — — ENTAS - RTAMENTOS| Amueblada por decorador interior. | pisos losetas de asfalto. Arboles. fru-| pian At WARD Gk a cc | Precio correcto para venta inmediata DUERO yende muy buen negocio con — 3 | DUENO 817-7535 ion Barmera. eee: grande bien cui- eat patio Soe ae soneeulee BELLISIMA EN CORAL GABLES ¢ Sit *, 10 A.M. a7 P. M. easa y “Cottage” completamente amue- f {cto = : . Fed es ata { i = Casa CBS, 3 dormitorios, 2 bafios, pisos |©4S@ bonita de 3 dormitorios con ga- " | VARA VENTA $9,750 vista a piscina de agua salada, y Bis- 4 torios, s ie : blada Negocio de cuidados de ninos $100,000 AL CONTADO NUEVA — 7855 S. W. 98TH ST 1458 N. W. 98th St. — Tel. 78.0828 | cayne Bay. Completamente amueblada, CORAL GABLES fe Foble en dormitorio,; pisos losetas, | Cine eleetrice refiner noe ee vice * i erie evita j 5 “ae ea jen sala y comedor. Estufa, solar de rs ‘a, refrigerador, lavadora Ideal. $20,000 con $8,000 de entrad: $65,000 DE INGRE 3 dormitorios, 2 banos_ pisos de made ss = _ |4 dormitorios, 3 banos, garage, lavado- | n sala } Bendis. a {46 » ci iy y * ; 4 * iy irto-tocador. - - a vi A = PRECIO $275,000 | Precio: s6lo $16,500 y Portal grande. Solar de 130 x. 140 1380 STILLWATER DR Cuarto de criada con bano, 2 pisos, |47® Loretto Ave Tel. 67-3087 | Hiaican ©) (UCHO 820.N. E. ath Pl eee aoe ee | | La vende AI Sobel, consinictor de casas trazado para motel 9 apartamentos de Miami Beach. Tel. 86-6663 | al este exposicion S. E. Sala con chi:| fono 80-1726 ; , | s a dad. E: te sit ‘ : rae os en menea, 5 sy Pato SARE GUE Sear Corer Ee AGENTE establecido en Seguros Gene. Hotel (de apartamentos, nuevo: «Collins | ergo sr TRLREONO. 61.582 |e ‘tiendas y buses. Escriba, telegratie ae desaytino, salon Florida, y portal brane HOGAR Y BUEN INGRESO MIAMI SHORES rales desea aumentar su negocio y bus Avenue 3, incoln Road. Frente al 0 lame: Bie a E | de cerrado con toldos. de aluminio, con| Casa CBS de 2 dormitorios, 2 banos, 1 a socio activo o capitalista. Li ver. “ ‘ 2) pie ce CPR ese Ria liey 261 age aes NUEVA Y MUY ESPACIOSA | vista al patio, | fi ; prs (ag - EXCLUSIVO MIAMI tare as cegehene "cox te ee mejor negocio en Miami. Ensehamos | | 5 eA Bh eh TOA _ 3 DORMITORIOS - 2 BANOS | barbacoa Poubletias Buches pate tasiay| ores et: Guetic,: sala comedar, -encins, "ABIERTO DE 130 Lee tribucion al‘ trabajo. Oportunidad “ex. LPTs } PROPIEDAD DE | finda cocina, portales. uno cerrado. | aun cuando llevue, Lugar muy deseable Pees oe epee cern: GOR: Seem mae: Duefio vende ‘magnifica casa, 3 dormi- cepcional para la persona indicada y . E Beto ; au aden cae oe, le esquina con jardin lindisimo.|en lote de esquina cercado, Decorad : ‘ : ‘orios, 2 banos, mas cuartos ‘sirvient cepcional para la persona indicada ¥|/ MURRAY SCHWARTZMAN | Casa c. ake Sonzjdormitorios, pisos | Fara ‘escoger de tres Cerca de tien: |de nuevo por dente 9" tues aes | TAMBIEN 2 unidades ahora alquiladas | Muebles exquisitos, decoracion con buen ee. Pesce Ns patio de atras esta cercado, jardin bien | 8 Playas y buses. casas Teal ‘para una familia. Cerea |Om, Puen ingreso Solar de esquina con| gusto, “Solar bien’ culdado 10) x 142. a | cuidado. Precio $10,500 con $3,500. d ; 5. le Santa Teresa. Abierta para su ins- - jarage para 2 carros, salén Florida, LAUNDROMAT, 18 lavadoras, 9 Secado. 528 Lincoln Road, Miami Beach, Florida | J. P. MORGAN entrada $49.90 al’ mes. para Mpoteca” olla chpseanandd LiciPes Aberin an a alirpe erach rome all CO) paxisuaaeer, ne Tel. 48-0745 Smuebladar o s900ee ote Suny ee. ; a pare ? | Seguro e impuestos as . el — $39,500 sin muebles. Es- Gitte ek ee eee | - cchae PO ROOM atic El Sr. J. P. Morgan en vida adquirié y 2940 N. W. 69TH STREET LA MEJOR CASA TELEFONO 83.8508 pas Secreto a _—_"" | eriba, telegrafie o Mame. — | vivio ‘en Glenn Cove, que esta en Long | ——___— A zabet COLLINS AVE weir mvs PRECIO CORRECTO PARA 822 N. E. 96th ST. Para oportunidades de negocios llame a $40,000 AL CONTADO time Sauat wet cass consiste de la Shek CHICK OR CENTRO Be ea, ee ABIERTA DE LAYS | see $ ; AL es Square”. Su casa consis habe dee : sai a Reece : i at | AM sd Ll LINDA FORMAN, HADLO ESPAnSL pate ee CASA CERCA DEL CENTRO | Con palabras no podemos describir esta |, 6801 BRIGHTON PLACE | : ‘ 108 N. Young Circle, Hollywood $35,000 DE INGRESO | Poor het tonte de a.500 pies de playa en |Casa CBS, en lote grande de, esquina | magnifica ‘casa con su Tujoso amuebla- |Construciores tienen nuevo “hogar. 2) Teléfono. 45048, lame para ver esta VENTAS - AUTOMOVILES HOLLYWOOD 4672 0 22985. apn aateelrees SLi ae : Lugar para dueno con bote, Tiene bo- | 40 © 4 dormitorios y 4 banos, to- , 2 banos, (cuartos enormes), | © ie rmitorios. Para com. | -———— a8 eee en eS : $24,000 DE GANANCIA ha cate dividide en lotes con-un min Hi sation” Florida con pisos mosaicos | 40S con aire aconuicionado, sala y’ co. Sala granae y salon Florida. Cocina Pletarla portal cerrado grande con tela| BUICK 1950 95 PARTAMENT: mum de area de" acre con todo me. |CUbanos” Es in sucrificio del “dueno, | Medor grandes con vistas ‘al mar i/ Sala grande y salon Florida. Cocina he- |netalica Patio afuera. Cerca de tien-| 710.0 "oerioe, radio,’ DisalFl $5: ee f MEN’ pe , cay Suedue. | Precio total $17,500 con pago incial bajo. | !WJoso cuarto de ‘IV y bar es una rapso- | Cha a la orden, barbacoa afuera y gara. das y terminal de bus | : rtas, radio, Dyna-Flow. Se TIENDA DE REGALOS : OS | oratnlento moderne. ‘Agua del acuegue: | Ene) (ala! $17.508 con, pago ici baJ0.| ns Cusise Ea Satire com mada | gen Solar de cwauine 1Oo x Tir Vicia 00 ARAGON AVE | ene gue’ vender Precio $140,000 EME SeP LTE Par UES Bey ote rere ia ee — | Gouventencias: El cuarto. de lavar tiene | cio trangullo. Precio. CORAL GABLES, FLA | Flagler Auto Brokerage VENTA FORZADA ? ’ |tenes, electricidad ha sido instalada, Compradores e inversionistas |el jardi Arges? seu. alte, ‘a prncnlateal betl harh Rn e ee a ie pac vitone | West Flagler and 27th Ave. J Enseriamos las planillas del Impuesto | 3¢T¥igio de policia de la ciudad y reco-| En construceion, 2: nuevas casas CBS, | Strox 1" @St4 Planeado diferente a Plazos e intercambios Se vende con muestrazios, mercantias |Federai” Es uettia mejor recomenta | seein, de tenure gratis, Un numero, de | dormltorios, cocina de formic, deta pac ina EN LA seccion crawapa | MODERNA MANSION (Se habla espanol) $3,100, Muy cerca de Biscayne Biv. y Is Come Be guadras del oc-ano y de Lin: individuales de estos lotes. Cada terre-|Portal-garage Venga_y_ seleccione Jos | magnifica. | Muelle para yate grande | Bella casa CBS, de 2 dormitorios, ven. MEDITERRANEA r aed , no tiene derechos de playa para nata-/ colores $7,490 — 38950. con Nee Oi ego Cree is una de! ta directa del duejo. S; gent | calle Flagler J Y sc y, J cion, botes y pesca. 50 minutos de la| También, duplex en esquina nuey las mejores casas de Collins Ave. y ha| {gn Flonida con titosnee erande, Sa- A (1S cuadras del nuevo centto : | MURRAY _SCHWARTZMAN estacion de. ferrocarriles. Pennsilvania |a verlo 9900 N. W. 10th, Ave. “$2300 | Sido completamente redecorada recien-| 0" ,F!0rida con celosias. Cocina’ mo-| A ORILLAS DEL CANAL EN iene streamers peer ae be. CORDOVEE COBREDOR |(calle 34 y 7ma. Ave.) 55 minutos por | de entrada. Tel. 84-8407 | temente con los mejores materiales en | Gon exposicion Sudeste Gancwe wore. CORAL: GADEES, vetted TELFONOS 9-8993 — 463 528 Lincoln Road, Miami Beach, Fla. | automévil. Nada mas que quedan 644 —————————— —— ;el_mercado. Precio $139,000, Miami! QQ" 1915 Capri. (Coral ‘Gables cerra- 200” de frente en la rivera, 1 Sew eae BON TELEFONO 58-0569 lotes de sesta propiedad, con precios precio reducido para venta inmediata peeiaimli Sharmin a Peagencian wer mealies mite ariel trailers ta fea ae : EI 58-0568 desde $6,500. El dueno puede conside- ; : sees ———————______ amente amue- | . 14 trailers, 2 apartamen- ee rar una ‘preciosa residencia con frente Leithehioekicp rabies | UNA CASA MAGNIFICA TELEFONO 4-6709 bladas, y de mayor decoro, amplitud ¥ tos. y bonito hogar para el dueho as aS aif - - = en la playa como parte del precio total. |Casa CBS. 3 dormitorios. la vende el | Precioso distrito residencial, 3 Dormi- ams belleza, 2 pisos, sala formal, comedor, || Telefonee dueno ,7-1031. Miami, GrARA ENBACIONAL PROPIEDAD CON 4 APARTAMENTOS | Mas informes pueden ser obtenidos con |dueno Sala, comedor, Desayunador, La-|torios, 3 banos. gran sala con estufa, ee rns Carine, sane A> AlbGbas después de las 6 BeSaLspae faasces sold sone | Dyeko, aude dae | | ¥adora electrica’ y aucha en cuarto des. [completamente amueblada. Garage | do” gon aire gcondicionado, 4 bangs, cuarto|| $125,000 si se vende este invierno P je 2 dor- ; aparta- | ble, frente al exclusive “La Gorce Golf . maslonstanand bac"? AER! deaethaaetiaces, Gene | DAVID.FENTON —_—_| atc, Te fn, eeiee. or [amd Coamy cab Ltame'e'ceeme's || CUPID SLEEP _||{iiih, Hote kat seat 10° yoluminoso. te cerca de Food Fair y océano. Buen REALTOR 53 N W. 68th Terrace — Tel, 84-4023 be ig Pa mapper imposible describirlo todo! * , Teléfono Miami 39-6460 ingreso de inquilinos anuales. : eee ~~ | 6060 La Gorce Dr. M. B.—Tel. 9-1497 . SOUTHERN RUBBE! 529 dist St. — Miami Beach WILLIAM BESOSA, CORREDOR R & -SOLICITO , TELEFONO 58-0631 jon Pom aii pad SHOP TELEFONO 83-4064 EQUIPMENT CO. y goci ‘i $18,000 DE ENTRADA UNA REAL GANGA LO MEJOR POR MENOS | * ane) de! is, Pistia Con peanens |—- —— ——— DUPLEX DE DOS PISOS _fituaclon excelente en Alton Rd. |] Especializando en Camas de Les iray test Capital de $7,300. Se necesita su coope. | 7440 Carlyle Ave Tel. 86-8516) % CASA DE 2 PISOS, 4 dormitorios, 2 ba-|| Englander Red Line, Juego de 5 « almohadiiiag 4) 900. | Ss ey) sais ied rn, i * ‘ nos, sola , COl it a racion mas que su dinero. Debe habiar | i Wea een pets - senha |Cada unidad tiene 3 dormitorios. sala| Cocina grande. Tambien cuscte irier, || Piezas de hierro o ‘cromio. ; || Hechos a la orden. Todo de soma inglés. Escriba a Box 531, Riverside | ¥fomedor. cocina con azulejos y en ell tes con bafo, garage 2 carros SOLAMENTE $39.95 See ena SEODIAL, | Esponjosa Station, Miami, Fia. |1 dormitorio en cada apartamento. %4| ESPECULADORES: Seguridad Futura [en oce "Bicna Qhancien ee con deen | Liame o escriba: Mrs. BART A, RILEY bg . ; ! |] La mejor calidad — Experta ma- Se intercambian referencias. cuadra al oeste de Biscayne, Bivd: | pone |ipgreso. Buena situacion. $2,900 de en- PRECIO. $35,000 " Pru cwadokes TSR ieA aon no de obra. Empacamos: para: ex- Ahora con buen ingreso, Situacion ex-|8 Unidades nuevas, amuebladas, alquila TELEFONO 88-1959 6060 Indian Creek Dr.. Miami Beach || Abierto diariamente de 9 a 6 AM espontatilos pertacion y entregamos mercan- ———— oo —celente, buena area para alquilar. — | das. $8,000 de entraad. Resto $380 men: Basra csc TEL. 86-2474 Viernes y Sabado hasta 9 PM api cece ee eee ee } SALON DE BELLEZA $31,300 suaies. Ahora con buen ingreso. Tam. = z pede Aee gl ara seal | y Domingo hasta 1 PM merle Recesita buscar en otro. lado. sg __ EN VENTA | ESCRIBA. TELEGRAFIE O LLAME | bién tenemos 6 edificios de 8 unidades | POSESION INMEDIATA ZQUIERE LO MEJOR? | AMERICAN Provechosos valores — Ahorre Situacion mas que excelente. | R.S \cada uno. Escriba, telegrafie o lame a| : | 423 N. W. 79th St. EXTERMINATORS Viajes innecesarios y costos de Muy buena clientela. Compleiamente E, 86th St. — Tel. 89-5450 | 1301 SHARAZA BLVD, OPA-LOCKA |CASA CBS, muy bonita, de 2 dormito- 5160 N. Alton Road Estate | embarques H equipado - | |tlos, la vende ei dueno.’Arquitecto pla-| Casa de 2 pisos, 120’ de frente Teléfono 89-0132 ER AE gee A 2243 N. W. 2nd Avenue i} UN NEGOCIO QUE PAGA BIEN NUEVA ReiG Een | Tel. 78-1193 — 86-8062 Reo esta casa, cuidadosamente. Solar de | 3 dormitorios, 2 bafos | MIAMI BEACH TEL, 58-6140 TELEFONO 82-7992 i ; ¢ < NUEVA — 0 |75 x 150 con jardin. ¥2 Cuadra de Flag-| Sala, comedor. tocad t TELEFONO 9-1226 8 unidades alquiladas y amuebladas | ller. Sacrificio al Garage 2 carros. Teesior $8000" | i ATENCION comprador. Se puede vender crsreaes — | SL_N. W. Sist Place — Tel. 67-0516 | 2910 Biscayne Blvd., Tel. 82-3616 NEGOCIANTES | separadamente | kes = Wiameeeeaers Edificio Industrial C. B. S. 30 x 60 5 Ae ESPECULADORES a geo a Pies, espacio para ampliar. En distrito| SAEME a: SY DU ENO VENTA SACRIFICIO | 397-46th STREET -L para manufactura o para negocio. | 1045 W. 2nd Ave, Hialeah 3838 N. E. BAYSHORE DR. $50 — $60 MENSUALES EN Socal oes pane aoicn Florida, Véase 4386 E. i0th Lane, Hialeah et ae |11 dormitorios, 6 bafos, amueblada. La 1 ; F él Garagen fiche. de telae wins | ee TOmAL ome | ~ mejor ‘seleccin de casas en la bania AMURE USDA MODRRNAMENTE - | 6) 6) kee Satatmes te te México es un pais maravilloso que j Escriba, telegrafie o llame a DUENO VEN! , va |Para propiedad con ingreso y vivienda. 4 sous ti A 5 Eseriba, tclegr Lame |DUENO VENDE A PRECIO DE VENTA Beyer eye [Lx 2 dommitorios, se aceptan nifios. | jardin bien cuidado con arboles y bar- encierra el legendario encants de la } ri | INMEDIATA: 16 unidades estilo motel, CHAS W. HABIG, CORREDOR Cerca de escuelas, excelentes tiendas, | @¢0@ Ry BG PERE . 5 ge —— |amuebladas y alguiladas todas. 4 apar-| 3720 Biscayne Bivd Tel. 26447 | buses | 7h nee eS STARR oe civilizacion Azteca y al mismo tiempo j solo cuarto. Buen ingreso, techo ite) Mise Ss au 2118 N. W. 62nd STREET fe ivsisiid ——————————a=zge= €5 una ciudad moderna de ambiente | ejas, ventanas de celosias. Lote S i F l N A N Cc I E R (eo) x 135. $72,000 a plazos |DUENO VENDE POR HABER sIDo| en 2 & | MARUNIAE’ BE colonial donde existe una gran j 33 EAST ith ST. HIALEAH TRASLADADO. — Casa de 3 dormito- i Si usted esta interesado y tiene bas- TEL. 86-7025 |tios, 3 banos, mas cuarto de sirviente | PARA VIVIR AGRADABLE ESCRIBM Y DE variedad de cabarets y restaurantes. te dinero para invertir en varios Escriba, Mame 0. telegrafie a bafo. Saleta, portal con celosia, sala : | if isi pati Oa Gat o whe os NT, “i00, 1603 ‘Congress Bldg. | con chimenea. comedor, cocina, cuarto | nas" de onceatar’ Sale Pee Oe SUMAR | Ud. puede visitar todo Centro enos negocios, $250, . sale a ——* “S*__|desahogo, patio. portal-garage para 2| 20° H : a portal} Améri land Cli ? , solario, jardin, solar con terrazas. Da B. W. THACKER menica volando por Clipper | ausencia del dueno o activo, si se SANG carros, cerca escuelas y tiendas. Exce- 3 | Bee GANGA PARA VENTA INMEDIATA a ' : |a dos calles. Cerca de escuelas, oficinas | AGENCY | “ refiere. Para cita llame o escriba a lente financiamiento, bajos impuestos. | Correos, tiendas | ... Guatemala, El Salvador, ¢ = Carl M. Patt: Frente al mar Duplex de 2 Dorm. Linda)“ eccripa, TELEGRAFIE 0 LLAME 91 Glen Royal Park: | 123 NLR. Ist St. ir. Car! atty gra i . 5 q 9 arkway i a E |{, Sree, sie, mesatcos 8 ) bale | at M. Bales at. Sek: SEND (West Flagler y 22nd Ave.) | Telet. 2-0115 Honduras, Nicaragua, Costa cuidado. Piscina cerca, cerca de playa at Inspeccion de 2 a 5 hoy | Rica y Panama. ENTERPRISES y servicio de bus. Véase en 843-86th St,| Precio Justo para Venta Inmediata Teléfonos 64-8835 6 86-7942 y UNLIMITED, INC Miam{ Beach. Escrisa o Mame al dueio| Bonita Casa CBS de 3 dormitorios, 3| ©: _¥- Stone, Corredor Exclusive | i : | , 12 9209 TELEFONO 56-4077. |banos. La vende el dueno. Sala, saleta, aeeNs = ie Consulte con su Agente de Viajes o con la | : comedor, portal grande cerrado con tela . é 7 2200 W Flagler St. — Tel. 47611 arene Sretalicas saiacaticiobe ices? Aleman cans AMANTES DE LA EQUITACK ee _|NINGUNO IGUAL. PRECIO PARA) de huéspedes. 2 dormitorios. se puede |Casa de 2 dormitorios grandes, 2 bafos, ETM VENDERSE HOY @ unidades preciosas |USar para. sirvientes, alquilada ahora |sala, comedor. Sobre terreno. de 1.560| MECC(O)\,V-W A) 20). Le ky-) i PROSPERO negocio. tres plantas com-| YENDERSE HOY. & unidades preciosas| or $8) mensuales. Cerca de escuela pies’ cuad. Ventanas con. celosias. de | | pletas bajo un techo; lavanderia, lim- | €5,°'»“ormitorios y 2 bahos ahora |Plblica y catolica lcristal y azulejos. 1-1-4 acres de arboles P Todos Los U Pleza en seco y departamento automa. | COhauce tin en rentas anuales meted $22,500 |frutales. Caminos pavimentados «| ‘ara Todos Los Usos tico de Bendix. $25,000 de entrada el Produce 14% en reltas anuates metas rel. 7.9036 368 N. E. 90th St. | alumbrados. Agua de la Ciudad y elec-| 2 Resto a buenos plazos. version de $24,400 y una hipoteca al aks wg tricidad, cerca de correos, escuelas ¥ | 230 S.W. 8th Street | American Home Laundries & Cleaners j°. Escriba, telegrafie.o lame. al | Bodegas. $15,995 al contado. Se per. 4005 S. W. 8th St, Miami, Fla, | dueno — Mr. W. M DENHAM CASA NUEVA HECHA A LA ORDEN|miten, caballos. Dueno 295) N. W : ri ; SE EARS cba anita oot S_ W. 42nd Ave |3 Dormitorios, 2 baflos. Sala grande, y Para todas sus necesidades de ; 1651 Washington Ave., Miami Beach c portal cerrado con celosias. Garage ce- ei i madera y ferreteria, VEA - Teléfono 64-5411 VENTAS MISCELANEAS |}—— wd Frado, pisos de terrazo, El Guefo tiene S. W. ee Ca | — eee | casas para vender. 1440 a 1 EL) . W. EQUIPOS DE OFICINAS EN TODO MIAMI i6ist St | NORTHWEST Escrltorio para clecutivos: ‘Thio_ Island ie aR ERG Llame, telegrafie 0 escriba a: ESTO SI QUE VALE LUMBER CO. Base. Con superficie sobresaliente $97.50 ; H. BEHRMANN & SONS 5, | “BARNETT'S OFFICE FURNITURE” (2, 4¢ 3 dormitorios cada uno con 7! i698 N.E. llth Ct. No. M.B 4 dormitorios, 2 bafios, casa moderna, 1356 N. W. 62nd St. =a | 837 Biscayne Blvd Maly 20731. <ptarteg Spare ven anapeccion, Vending | ‘Teléfono 816-6211 pisos madera dura, azulejos, cuarto des- TEL. 84-8696 i Teal cia | aaNet ene | ahogo y garage: Patio de cemento cer. 14591 N. W. 24th Ct. L A K E P L A Cc | D N Y EMPLEOS - MUJERES LLAME AL 83-0648 6 48-9556 : |minar aeualguier sitio’ Cerca de Gy TEL. 73010 is : : i | ——— =< | SESION INMEDIATA i H Operadora con experiencia, pacer traf ay |s265''8. W. “end acer’ — el, as-sase “HACE - DINERO NATURAL” | - aay eel Miami Casuals, 3717 N | CONSIDERARIA la mejor oferta en|Casa de 3 dormitorios la vende el due- scat FSP, ENT f ami Ave efectivo sobre $10,200. Hipoteca del fo. Solar grande de esquina, incluye INIA’ “ i sg ——— — mone my ~ |F H A Bungalow moderno 5 anos de|cocina toda eléctrica, lavadora automa- REDUCIDA A $6,000 $3,000.00 en efectivo, compran esta easa ‘La pequefia Suiza de los E. U. A. situada en las laderas de la White Face Mountain”. EMPLEO HOMBRE 0 MUJER | construido 2 dormitorios a cada lado. |tica. Secadora. TV. Situacién excelen- Pa ea ods de ensueio, completamente amuebla- Una colonia entera en venta. Situada en terreno de 2% acres de exhuberante vege- | } --—-- ~ duplex. Lote de esquina, cocina equi-/te. Si esta interesado en buena oportu- ara venta rapida por el duefio da bellas seccién de la ciudad y her. tacion. Consiste de: SOLICITAMOS OPERADOR pizarra te-| Pada, pisos 18 DICER dura FOr. duis: nidiad vea esto 6 DORMITORIOS, 4 BANOS, DUPLEX | M0598 jardines. Saldo en cémodos lef‘nica, que hable inglés y espanol y| 0. Ge ia Avenida 27 SACRIFICIO $13,500 Bien situada, doble esquina. Amueblada |? *”°™ E. HOMER Hotel moderno, decorado con gusto excelente. Completamente amueblado. escriba a maquina — 58-1811 con lujo Televisid 1 i Salon elegante de cocktail, con existencia y equipado. Lujoso. _—_—— | LANDRY REALTY 1380 N. E. 14st. St. — Tel. 89-6950 | Kuena renta. Pequena entesdn ae ene. | SON e Comedor inmenso en madera de pino nudoso ; ; S36 8 OW, Bh St, | tives Aproveshe HOY. LEANING REALTY BROKER » Motel’ ultramoderno construido, el. ano pasado, en la rivera de Lake ALQUILER APTOS. ee ae ha DE acne nn mes Escriba, telegrafie o llame a H B | 141 Giralda Ave. ‘Telf. 4-0833 lacid con cada copveniencia del 1954 5 ARTIS Ey TREMENDA COMPRA P.O. BY 1342 Miami Fla tel 4g g270 Paraiso para la Luffa de Miel — de 8 a 10 cabafitas bellisimas, con absoluta a | FRENTE AL AGUA 10, Habitaciones, Localizada "excelente- = Dibodbyeebaadisail, ae CSR: seclusion e independencia ; : 2 ente para negocio y ademas lugar pa- ; . NUEVOS APARTAMENTOS, 1 cuarto,| EDIFICIO DE 2 PISOs Fa: visi Tenemos muelle excelente para botes de remos, de motor, canoas. Facilidades para bellamente amucsiados, $57 af iesnehed feria tg ti Tate Se Sia Gorm | PARA CITA LLAME: NO SE PIERDA ESTO la natacién inigualables, ya oak contamos con una playa privada de 500’. 5 rmltiatss dal cerea aeropuerto. buses y tiendas, | torios, 2. banos, Cents de 0a speda:| ____TELEFONO 74919 OFICIAL DE LA ARMADA SACRIFICA SU CASA EN MIAMI SHORES centro dei pueblo. Acomodamos 200 personas. TELEFONO 38-6360 mente. Todas alquiladas y con buen un eaetes bane ‘ene DENTRO DE 1 SEMANA SE VA * ingreso Precio $45,000, primera hipo. Casa CBS, 2 dormitorios, sala, comedor, cocina y bafo. Salon . =~ tea" $20,000 por el constructor VENDIENMEDIATA | eo Florida grande, Techo de iejas, piso madera dura, garage adentro. Este es un negocio de todo el afio. jNada de temporadas! i | 8427 Crespi Blvd Cortinas venecianas y los extras de una casa. Se venden los Alquilo 2 habitaciones, 20. piso, entrada TELEFONO. 86-8355 Casa de 3 dormitorios, sala, comedor, muebles. Precio total $14,900 = 5 Sal, Ste ean. Smee Sri nad ese ee de bey nti yr, 6 29 N. W. 107th st TELEFONO 78-2172 El duefio sacrifica esto por $250,000 ya plazos respectivame! y es Ese ES A ISR ahaa 5 . 31S. W. Sth Ave | soy | TOME NOTA DE ESTO ber he rae melt, 78-8331 ESCRIBA — TELEGRAFIE O TELEFONEE # i te al doblar de Palm Ave., la} dalle principal de Hialeah. Casa estilo SU PARAISO PRIVADO EN 5 ACRES TELEFONO 9 - 9063 APARTAMENTO ELEGANTE rancho, nueva, yentanas con celosias y PROFIEDAD, LUCRAZIVA PROPIEDAD FRENTE AL AGUA EN LA AZOTEA) uertas. Ventilacion por todos lados. | apy | (EN LA ) RI : 4 Casa de 2 pisos CBS. En los altos 4 D WwW G En la bahia, decorado por el famoso Séla-dormitorio, bao con azulejo. Co-| dormitorios, 2 banos. En los bajos apar-|] _ Rodeado de altos robles reales cublertos con Spanish Moss 3 dormito- re ham raves James L. Deen. 4 dormitorios, 3 banos ¢ina atractiva’ Comedor con gabinetes tamento grande con 2 dormitorios, 2 ba- rios, 2 bafos, Sala estilo catedral. Area residencial exclusiva. Casa 2 Terraza con vista a la habia y piscina |€mPotrados Metros separados, $21,000 jos, sala, comedor, cocina completa de huéspedes de 4 cuartos. Cuartos sirvientes. Arboles frutales Ne. “Az. s Drueba de. fue-| #2 muebles. 22,000 aniuebisdo. parcial. |in ‘la parte de atras casa para huéspe PRECIO $69,000. Escriba, telegrafie o lame SUITE 610 — DUPONT BUILDING __ 169 E. Flagler St., Miami, Fla. temporada o anual Escriba, telegrafie o lame les con 1 dormitorio, bafo, cocina. ff a FRONT MANOR ! JCA 719 Palm Ave Precio para venta inmediata, 14 cuadra NT 100 CONGRESS BLVD. 1601 TEL. 78-0763 WW. KE. Bist St. and Bay, Tel. 9-0234 TELEFONO 88-3003 de Biscayne Blvd. Llamar al 84-2966.