Diario las Américas Newspaper, May 16, 1954, Page 9

- CONVERSACIONES DE PAZ — Walter Bedell Smith (centro), en compania de dos delegacién norteamericana a la Conferencia de Paz de Ginebra, Miami, Fla., Domingo, 16 de Mayo de 1954. = ——~ “DIARIO LAS AMERICAS” —~~—__—__— mid miembros de la escuchan el inicio de las sesiones so- bre el arido tema de la guerra de Indochina. Durante las mismas, los franceses expusieron un plan pa- | ra el cese de las hostilidades, el cual todavia se esta debatiendo. | DENEGACION DE ry AUXILIO CAMP KILMER, N.J.— Las auto- ridades del Ejército abrieron una investigacion para determinar si un joven centinela habia sido negli- gente cuando caminaba en su posta a ocos pasos de un comandante gue yacia en el suelo, sin tratar de ayudarlo,. durante las 2 horas y veinte minutos que precedieron a su muerte.- El recluta gue sustituyo a Wil- liam Mulvey trato vanamente de despertar de su letargo al coman- dante John C. Payne y finalmente pidié ayuda al campamento. Como unica explicacién a su poco humanitaria conducta, el centinela Mulvey dijo que cada vez que pasa- ba junto al comandante “podia oir su respiracién normal y pensé que pronto podria incorporarse”. UN TREN LLAMADO CHURCHILL FLEETWOOD, Gran Bretana — Un tren en miniatura llamado “Sir | Winston Churchill” descarrilé ayer hiriendo a cuatro personas. Un ni- fio sufrié la fractura de una pierna; otros dos lesiones de poca impor- ' tancia y el maquinista que lo con- ducia, un dedo aplastado. El tren en miniatura llevaba a 3@ personas en un viaje por un eampamento de vacaciones cuando el maquinista se engancho el dedo en el acelerador de la locomotora. El pequeno tren, lanzado a gran velocidad, descarrilé con sus cinco ‘vagones. El maquinista resulté co! el dedo aplastado. 8 Explicacién Razonable OSAKA, Japén — Un meteoré- Bogo suministr6 hoy la respuesta perfecta a las quejas de que sus Prondsticos respecto al tiempo lle- iban por lo general demasiado de al conocimiento del publico. “Tenemos siempre tanta simpa- tia por nuestros clientes —mani- fest6— que nos resistimos a dar- conocer pronto las malas no- ticias. Eso es también causa de al- gunas de nuestras equivocaciones.” Suspenden Conferencia Socialista * DJAKARTA, Indonesia — La) eancelacién de la conferencia de so@alistas asiaticos en Indonesia, se considera aqui en los circulos diplomaticos otro ejemplo del en- earnizamiento de la lucha entre el gobierno y la oposicién socialista. La decisién del gobierno de ne- gar las visas a los dos delegados @Bocialistas de Israel, dejé aténitos les diplomaticos y algunos llega- fon a manifestar que es “un error diplomatico de importancia.” La conferencia debia realizarse en Bandung durante cuatro dias a partir del 27 de abril. Delegados y observadores de Israel, Japén, Gran Bretaha, Francia, Yugoesla- via, India, Libano Indochina Ken- ya, Nigeria y Malaya, se hallaban ya en camino cuando el Partido Socialista indonesio cancelé la reu- nion porque el gobierno se negé a conceder los permisos de entrada al pais a los dos delegados de Is- rael. La conferencia debe realizar- se en Rangtin a fines de este mes. El gobierno indonesio admitié que habia negado la visa a los is- raelinos y un funcionario manifes- té que la presencia de los delega- dos de Israel podria resultar una provocacién para la predominante Ppoblacién musulmana del pais y | poner en peligro las relaciones .en- | tre Indonesia y el mundo arabe. Informados los Coreanos | SEUL — El Embajador Espe- | cial de los Estados Unidos, Arthur Dean, conferencio hoy con el Presi- dente Syngman Rhee en una reu- nion secreta a la que asistieron al- tos funcionarios norteamericanos y coreanos | Esta conferencia —la séptima | aprehendido por fin. | de un perrito que cogia con la boca |las banderas y las depositaba una | ‘arence | 4 una en la acera. {afos, de Stonnington y Cl | Rydstrom, de 21 y vecino de Water- | bury, estaban siendo buscados por la policia a causa de aparecer acu- | sadoos por el robo de $1,400 perpe- trado en una residencia de Middle- bury el lunes per la noche. Rocco | resultaron muertos y otros graye- Manzini, la victima habia identifi- cado a los asaltantes por medio de | {(novilistico ocurrido cerca de es |ta_poblacién el miércoles pasado. fotos que le mostré la policia. | Cuando Rydstrum, el diabético, | entré en una farmacia para adqui- jrir la aguja, la poli pudo dar con que realizan el representante es-|¢l rastro de ambos ladrones. Los pecial del Secretario de Estado, | hombres, mas tarde fueron vistos John Foster Dulles y Rhee— se|@l entrar en un cine y el adminis- realizé en momentos en que corren|trador lamé a la policia. Cundo rumores de que en la Conferencia |€l detéctive Ralph Palma y tres mas de Ginebra se estan realizando es-|trataron de arrestarlos, dentro del |fuerzos para lograr una transac-| teatro, los pistoleros comenzaron ficacién coreana. | Creen en la Patria AVIGNON, Francia — El alealde ;comunista René Mesterham, de la |vecina localidad de Sourges, fué | suspendido ayer después de haber |proclamado su alegria por la cai- da de Dien Bien Phu. Los airados habitantes de Sour- ges hicieron saber al Prefecto del Departamento, Jacques Bosier, que Mesterham, ante el cenotafio del pueblo habia declarado en un dis- curso su placer por la victoria obte- nida en Dien Bien Phu por los viet- minheses. Los residentes de Sour- ges pidieron a Bosier que suspen- diera al Alcalde. Elogios y Amenazas MOSCU — El Mariscal Grigory Zhukov, viceMinistro de Defensa, elogié al Presidente Eisenhower y al Mariscal de Campo Lord Mont- gomery por su actuacién como je- |fes de las fuerzas aliadas durante la Segunda Guerra Mundial, pero al mismo tiempo atacé enérgica- | mente la politica actual de Estados | Unidos. En un articulo publicado por “Pravda” con motivo de cumplirse nueve anos de la victoria sobre las fuerzas alemanas en Europa, Zhu- kov afirma que la politica norte- americana “nos amenaza con bom- bas atomicas y de hidrégeno”. Lue- | go agrega: “Preparando una nueva guerra contra la Union Soviética y los pai- ses de las democracias del pueblo, las fuerzas reaccionarias juegan con un fuego peligroso. cién al dificil problema de la uni-|@ hacer fuego con sus revélveres eausando la baja del detéctive Pal- ma. La policia suspendié el tiroteo | por temor a que los 200 espectado- | res pudieran ser alecanzados con las balas. Los hombres aprovecharon la oportunidad para salir por una puer pe. Pollard se intro- dujo en la casa de la Sra. Ella Al- | teri y la oblig6 a que abandonara su hogar con sus dos hijos. Unos 75 policias cercaron la casa y Co- | menzaron a disparar y a arrojar | bombas lacrimégenas. Cuando el | jefe dé la policia, H6ward O. Young logré entrar provisto de una mas- |} cara contra gases, se encontré con i el cadaver de Pollard, que se habia | suicidado con un tiro al corazon. | Mientras tanto, Rydstrom habia saltado y alcanzo un taxi. Ya la poli- cia lo tenia practicamente cercado cuando se oyé un solo disparo: Rydstrom se habia dado el tiro en la cabeza y era cadaver. ECONOMIA DIRIGIDA WASHINGTON.— El Departa- mento de Agricultura, en su ultimo informe de la temporada a ese respecto, calcula que la cosecha | norteamericana de algodén en) 1953 ascendid a 16.465.000 balas | de 500 libras, cifra superada solo }en tres ocasiones. | | En diciembre se habia estimado | }la cosecha en 16.437.000_balas. La produccion de 1952 fué de 15. | 139.000 balas, y el promedio del | decenio 1942-51 de 12.216.000. | Este afio, como consecuencia de las medidas de control adoptadas | por el gobierno para evitar que haya grandes excedentes, se estan plantando menos acres (8.560.000 | Asi Anda el Planeta 3 INFORMACION MUNDIAL DE LA U. P. | PERRITO JUGUETON| | |persistia en quitar las banderitas | | colocadas en una calle, para indi hectareas) de algodén, que con un rendimiento normal, produciran s0- ‘lo 11.500.000 balas. RARO FENOMENO PASADENA.— El observatorio astronémico de Palomar sigue con atencion el raro fenomeno de una estrella en explosion, que es cien millones de veces mas brillante que el sol. La Supernova, como se llama a dichos cuerpos en explosion, fué descubierta el lunes mediante el Pet telescopio mayor del observatorio, Re Pe cc ee por el astronomo suizo Paul Wild.| REINA PREMIADA. — La linda Segtin informa el instituto de| senorita Carolyn Wynn de 21 tecnologia de California, las Su- pernovas son estrellas de excep- | cional magnitud que aparecen en el cielo donde no se veia nada} antes y vuelven a desaparecer al | perder su luminosidad temporal. | anos de edad, a quien el Tribu- nal Supremo de los Estados Uni- dos le concedié la raz6n en un pleito que habia establecido con- tra una organizacion de carros deportivos que la eli; Reina de una exhibicion que presenté en la ciudad de Nueva York, y mas tarde se nego a pagarle el pre- mio ofrecido de 17,000 dolares. Los tribunales reconocieron el derecho de Carolyn al premio y ordenaron que le fuera pagado. OMAHA.— Las autoridades mu- | nicipales, irritadas porque alguien | car que estaba aun fresca la franja blanca pintada en el centro para se- parar la circulacion en sentidos opuestos, montaron una vigilancia especial y no tardaron en descu- brir el misterio. El autor del sin que los alimentos pierdan su |color, sabor, olor y frescura. El Ejército afadio que los estudios se |haran combinando las radiaciones desaguisado fué | C7 actuales métodos de conserva- Se trataba|ciOn, tales como la deshidratacion ly la congelacion. | Pedazos de pan tratados con las |radiaciones se han mantenido en perfectas condiciones por tres se- MAS PELIGRO manas, en tanto que otros pedazos TIERRA que no fueron sometidos al trata- . uhn ETA E TAE T ET ET | Miento se echaban a perder en va- rios dias. Resultados similares se han obtenido ya con salchichas, ritas”, papas y espinacas. |. SALVADOR DALI Y. | SUS COSAS ROMA — Salvador Dali, el artis- ta surrealista, esta atareado vol- viendo a nacer, con la ayuda de una caja magica, a la que llama “la caja metafisica del renacer”. “La mujer —dijo— nunca podra ser un genio, por la sencilla razon de que es mujer”. MACON, GA— Dos aviadores nte herido en un accidente au- Los aviadores, que prestaban ser- vicio en la base aérea de Robins, regresaban del servicio cuando la goma de atras del carro que via-| jaban revent6. El auto salto hacia | la direccién opuesta a la que venian voleandose. Los muertos fueron identificados como Leonard A. Gre- bo, de 19 anos, de Amesburgy, | Mass. y James B. Guy, de 29 y de} | ||de la bomba de hidrégeno, pues | Anna Magnani, la tempestuosa actriz italiana, inmediatamente re. batid a Dali y, aunque no pretende | ser un genio, exclamé: “Cosas de los hombres. {Dénme |uno solo que no sea imposible. Si todos son lastre...!” | _ Pero Dali, a pesar de sus 49 anos, no pudo contestar, pues se |encontraba sumamente ocupado tratando de nacer otra vez, para | que los chicos de la prensa se die- | ran cuenta de ello, tal como lo hizo ante los fotografos el sabado pa- | sado. En el salon de la Aurora del ele. gante Palacio de Rospigliosi, una | gran caja fué depositada en el centro con gran ceremonia. En el exterior se leian inscripciones me- tafisicas tomadas de un libro so- bre la estética del cubo escrito por Herrera, arquitecto de Felipe II de Espana. Dentro de la caja, con el bigotin encerado, estaba Dali, que, asomando la cabeza, dijo: “Esta caja es todo lo contrario fué construida especialmente para | contener el maximo posible de po- tencia espiritual.” yeria del excéntrico artista, Dali exclamo en latin: ciendo un gran bigote que ellos no tienen.” | Después “Hablaran” los Dictadores VIENA.— La segunda sesién de | la III Asamblea General del Ins- | tituto Internacional de Prensa em- |Ppezo con una discusién sobre “La Prensa y los Gobiernos”. Una ponencia de cuatro edito- |Tes y directores debatié la “Inge- rencia de los gobiernos en la li- bertad de la prensa y las medidas que la prensa puede adoptar pa- ra_defenderse.” Los miembros de la _ponencia fueron M. Broughton, del “Cape Argus, de la Ciudad del Cabo (Su- dafrica), Marcel Schulte, del “Ne- |ue Presse” de Hamburgo, R. Ri- | | vett, del “News de Adelaida (Aus- |tralia) e Ichitaro Takata, de los periddicos “Mainichi” de Tokio. A la conferencia, que durara tres dias, asisten 108 publicistas de 22 | naciones, que desde el martes se han consagrado al estudio de los problemas comunes a los periodis- jtas de todo el mundo. Filadelfia El herido se nombra | Richard F. Targosz, de 20 anos y| vecino de Hazel Park, Mich. Uso Comercial de | Radiaciones Atémicas | WASHINGTON, D.C.— El Ejército ha iniciado un programa de cinco anos para descubrir y desarrollar un método de preservar los alimen- tos con radiaciones atomicas que de tener éxito, revolucionara toda la industria de conservas alimenti- cias y su empaque, ‘ AI anunciar el proyecto el miér- coles, el Ejército dijo que era un | ejemplo de las posibiladades sugeri- das por el Presidente Eisenhower para la aplicacién de la energia | atomica en propésitos pacificos. El objetivo central del programa es comprobar si los alimentos pue- den ser preservados por las irra- diaciones atémicas en sustitucién de los actuales tratamientos en base de calor, productos quimicos y otros | {MAS BARATO QUE AL POR MAYOR! TOPPERS LANA 100% * Lindo forro * No en todos los tamafios * Buena selec- cién de colo- res Costaron $8.95 $3.95 SAYAS $1.95 HARRY’S Bargain Outlet 3% MIAMI 54.N. E. 24th St. Mas adelante dice: “El pueblo | soviético jamas olvidara la lucha | librada contra las fuerzas armadas | | germanas por nuestros aliados, los | pueblos de Francia, Gran Bretafa, | | Estados Unidos y otros paises. “Rendimos tributo al valor mili- | tar de las tropas de Estados Uni- | dos y britanicas en el periodo de! | nuestra comin lucha contra el ejér- | | cito fascista aleman. Rendimos tam-| | bién homenaje a sus comandantes, | | el General del Ejército Eisenhower | | y el Mariscal de Campo Montgo- | mery, bajo cuya direccion las fue zas armadas norteamericanas y bri- tanicas derrotaron repetidamente a las tropas fascistas alemanas”. Hieren a un Policia Luego se Suicidan NEW HAVEN, CONN.— Dos j6- venes hirieron gravemente a un po- licia en una batalla a tiros y luego, al verse cercados, volvieron sus ar- mas contra si mismos, suicidandose. La necesidad de una aguja hipo- dérmica para inyectarse insulina a causa de la diabetes que uno de ellos padecia, fué la causa del des- EL “DIARIO LAS AMERICAS” EN VENEZUELA Para Subscripciones y Avisos en el “DIARIO LAS AMERICAS”, en la Republica de Vene- zuela, puede dirigirse a nuestra Oficina ubica- da en el Departamento 253 del hotel “Tamanaco”, en Caracas. cubrimiento de ambos y su poste- | rior muerte, James Pollard, de 25 | DETRAS DE BURDINE’S 552 W. 41st St., Miami Beach e Camisas ARROW y VANHEUSEN Medias ESQUIRE y otras de fama nacional AIRE ACONDICIONADO Zip- DE TODO PARA EL ARTISTA PRODUCTOS DE Weber — Grumbacher — Winsor Newton -Tone — Artype Craftint — Scotchlite —TAMBIEN LA LINEA COMPLETA DE— EQUIPO DE OFICINA Y ACCESORIOS SS Seminole Paper & Printing Co., Inc. 119 N. MIAMI AVE. — TELEFONO 9-8481 — MIAMI, FLA, Empaquetamos - Embalamos - Enviamos Exportamos y mandamos dentro de esta nacién ADEMAS DE A CUALQUIER PARTE DEL MUNDO Seguros, dignos de su confianza son nuestros especialistas. LLAME AL TEL. 9-7654 si deesa um estimadoe (libre de costo) ATLAS MOVING STORAGE WAREHOUSE LeROY COLLINS LeROY COLLINS ......el tinico que siendo Gobernador desarrollaré un programa de inmediato acercamiento con la Ameé- LeROY COLLINS ......8era Gobernador por la voluntad popular AND Miami 37, Florida “Vedme nacer de nuevo. Como el | arte que debe renacer, asi renazco| yo. Vedme un infante en espiritu; | pero aventajo a todos los infantes | del mundo, pues acabo de nacer lu-| | Y luego saliendo de la caja, en| el lugar donde comienza el jue-| ves la exposicion de cuadros y jo-| MANTEQUILLA ~ La Mejor eS Con Sal o sin Sal UEVOS FRESCAS fet, --... Unico candidato contrario al K. K. K. LeROY COLLINS laste, ......verdadero amigo de todos los trabajadores ....No promete mas rica Latina LeROY COLLINS GOBERNADOR DEL ESTADO LeROY COLLINS POR PARA que lo que puede cumplir ii grererrrsenratt 3 i cu gehes PEAS ETEESEEN- ae SeeeeTt rises aes ae