Diario las Américas Newspaper, May 16, 1954, Page 10

“Pagina 10 “DIARIO LAS AMERICAS” Miami, Fla., Domingo, 16 de Mayo de 1954. ECESITAN | color o en ampoo y peinado pelado; solamente con Y peinado durante la semana: pelado gratis—Enjuague crema con todos los permanentes. Tintes. Blanqueado a pre cios de escuela. Vengan que tenemos muchas cosas que les conviene conocer Supervisado todo por especialistas Frente a_Burdine’s | MIAMI ACADEMY OF BEAUTY CULTURE 30.8. E. First Street VENDEDOR DE ANUNCIOS Con experiencia, activo y ambicio- so. Buen futuro para el hombre con condiciones. Escriba a P. O. Box 366, International Airport, Miami, dando referen: personales y ex periencia profesional anterior; sa- lario que espera ganar. 2 Empleados que hablen inglés y espanol. 1 Secretaria joven y con personalidad, en inglés y espanol. SAVOY PLAZA 425 Ocean Drive. mi Beach. Male Nurse — attendant — companion Experience. Refernces. Available for | rivate and staff cases. Will travel hone 64-8959. Mr. Jerry McKearney Enfermero — ayudante — acompafiante Experiencia. Referencias. Dispuesto para casos privados o para doctores Puede viajar. Teléfono 64-8959 Mr. Jerry McKearney “SERVICIO PROFESIONAL CONTADOR - AUDITOR Q. B. QUINTERO, B.B.A. Se solucionan problemas de Income Tax Reportes Financieros en Inglés y Espa- nol 1603 N, E. 2nd Ave. TELF. 2-4811 |rano o por ano |}de 1 | ICASA DE HUESPEDES AL QUILER APTOS. | EN EL S. W. Apartamentos de un cu les. Entrada privada y mes en contrato por S. W. 15th Ave., Tel. to, con uti- bao. $55 ano. 266] 2-4795. al ED ROY APARTMENTS Lindo apartamento’ amuevlado, cerca de | la playa, alquiler razonable durante ve-| 1200 Pennsylvania Ave. | Miami Beach Ed. Roy Apart. 5-9814 Apartamentos de 2 piezas pequena familia, amueblados, refrigerador, etc. para con 569 N. W. 8th STREET CON AIRE ACONDIGIONADO APARTAMENTOS Completamente nuevos, bien amuebla- dos, de una pieza o de 1 dormitorio( grandes closets, banos de azulejos, muy elegantes, magnifica situacion Se alquilan por temporada o por ano. | RAZONABLE—NO SE ADMITEN NINOS JOSEPH APARTMENTS 2211 S. W. 23rd AVE. GRATIS 1 MES DE ALQUILER Contrato por ano. Apartamento pieza. PARA CITA LLAME AL TELEFONO 67-2148 710 S. W. 10th Street VENTAS COLONIAL AMUEBLADA | Muy linda, 2 plantas, 8 dormitorios, 3 banos, ademas de dos casas sepa- EMPLEOS- MUJERES Solicito cocinera blanea, preferible- | mente cubana. Ayudar con la lim- pieza. Dormir fuera. $30 semana- | les. Domingos libres. Llamar al 67-8954 de 4 a 6. “_ OPORTUNIDADES 88 ALQUILA “GRA TIENDA EN ESQUINA En el corazon del area latina cre- ciente de la Ciudad. Junto a tienda | de departamentos que hace buen | ic gocio con los latinos. Lugar para cualquier negocio como Expor- | tacion e Importacion, Drogueria, Cli- nica, Peluqueria, R EL dueno la aiqi Teléfonos: 82-8533 y 58-229: OPORTUNIDADES EN NEGOCIOS | LINDA FORMAN -Hablo Espafiol 108 N. Young Circle. Hollywood. | TELEFONOS: 4672 - 2-2985 REPARACIONES DEL HOGAR — ade |eriba o llame a: radas y completas. Al Sur de Mia- |mi. Terrenos muy cuidados y ex-| tensos. Dueno obtiene alrededor de| $4,000 en 4 meses de renta. Precio| total $35,000. De entrada $15,000 Sus ingresos pagaran el resto. Es-| FELIX PYMS. REALTOR 87-2643 67-6461 |™ 9265 Ss. Dixie Higway. éTiene algsn PROBLEMA? Los CLASIFICADOS le Ayudaran a Resolverlo éNecesita algin Servicio? | EQUIERE COMPRAR? é-.. O VENDER? .-O ALQUILAR? zNecesita reparar su casa? Llame| a GARCIA, 9-7253. Hago toda clase | de trabajo, rapido y razonable. CARPINTERO EBANISTA. eel ra y refacciona todo lo que haya que hacer en su casa. TELEFONO 9-7324 “VENTAS MISCELANEAS Sscritorio para Ejecutivos: Tipo Island 3ase. Con tablero sobresaliente, 97 50 OFFICE FURNITURE Telf. 2-1711 “BARNETT’S 37 Biscayne Blvd MUEBLES PARA NINOS | Alquilamos Cunas, camas portatiles, si- Ilas altas de ninos, andadores, corrali- tos Vendemos cunas y otros muebies para bebes y_ nino: BABY LAND 258°N. E. 79th St. 78-4271 eNecesita EMPLEADOS? jel que Solicita Empleos, Lee Los CLASIFICADOS El que Quiere Comprar lo Busca en los CLASIFICADOS LO MEJOR PARA PERSONAS QUE GUSTAN VIVIR BIEN Si usted anda buscando alojamiento para una persona que estima mucho le ofrecemos un cuarto privado con bano y comidas excelentes, de atencion personal ademas Telf. 78-8939 BIEN SITUADA EN CORAL GABLES Casa de 4 apartamentos de 1 dor- mitorio, en edificacion de 2 plan- tas Ci Precio $26,500 alrededor de $12,500 en efectivo de entrada Resto ‘en plazos comodos. Exclu- siva di TELFAIR KNIGHT CORP. Teléfono 83-0041 DUENO OFRECE 12 bellas unidades, apartamentos amue- blados La mejor Seccién de Coral Ga- bles Acabados de redecorar. Produ- ciendo buena renta $9,000 Bello apartamento de 1 dormitorio para el dueno. Precio para venta rapida Dueno se va para Georgia TELEFONO 83-6342 6 yea a su Corredor NUEVOS, 5 UNIDADES | y 4 de una pieza, con apartamento de 2 cuartos, en el frente. C BS 3 anos de construidos. Amueblados A 5 cua- Iras del centro de Miami. Llame o es- criba a Joseph Gilman. 218 S 4th Ave. Tel. 3-2851 PROPIEDAD RENTA MIAMI BEACH 6 unidades, el mejor lugar, cerca 80th St. Playa. Cerca de St. Joseph's Church, ‘comercios, teatros y escuelas Fino apartamento para el dueno, y Precio $42,500 Vea al dueno en| buena renta del resto Bien financiamiento 7910 Byron Ave , Miami Beach TELEFONO 36-2988 4 UNIDADES C BS K Nuevos, Apartamentos de 1 dormitorio, amueblados. Detalles de azulejos. Puer- tas y ventanas de celosias. Pisos de terrazo. 3 unidades ocupadas. Dan bue- na renta. Precio reducido para venta rapida. $6,000 en efectivo de entrada ARNOLD WATTS, BROKER 2550 N. W. 93rd STREET TELEFONO 89-1307 HAGA UNA BUENA COMPRA 53 unidades y ademas propiedad vacia. Esquina de 160 por 143, en el N. W Unidades amuebladas, ‘calentador So- | liar, grandes jardines’ con sistema de riego. Espacio para construir 2 Duplex mas. Precio total $23,000. Llame para informacion $ entrevista a: F. J. NEVINS, REALTOR 2329 Coral Way Telf 83-2567 6 82-0632 NTAS - HOTEL - MOTEL 40 UNIDADES Motel con oficina y sala de TV, con amento para’ el administrador SItuacion. ideal en Broad. Causeway, opuesto al mas moderno Howard John- son. $130,000 primera hipoteca. Costo total: $250,000. Escriba, telegrafie 0 | Hame a 12225 89-9241 Biscayne Blvd. Telf MOTELE 7 UNIDADES NUEVO AIRE ACONDICIONADO $49,750 12 UNIDADES AMUEBLADAS $55,000 TOTAL $18,000 EN EFECTIVO 15 UNIDADES basanites DE_ 1 DORMITORIO 000 EN EFECTIVO se SADMITEN OFERTAS 22 UNIDADES U. 8. 1 $140,000 TOTAL $40,000 EN EFECTIVO 29 UNIDADES AIRE ae INA L 2a PISCH 95,000 AZO = “VEA A “TEX MASTERS” BELL REALTY REALTOR 8955 Biscayne Blvd. — Tel. 7-4594/ MUERTE EN LA FAMILIA FUERA ESTA VENTA Motel de 9 Unidades EN BISCAYNE BLVD 190’ de frente, 6 apartamentos, 3 cuar- tos de hotel amueblados. Debe ven- derse aunque pierda dinero $16,000 en efectivo; resto $30,000 al 5% 1401 E_ 108th__ Street TELEFONO 89-5986 ANUNCIOS CLASIFICADOS EN ESTOS CLASIFICADOS HAY ALGO PARA USTED —LEALOS FONO 84-6719 640 ACRES A 5 millas de los limites de la Ciudad de Miami $200 por acre. $50)00_ en efectivo. El resto a plazos, al 5% G W. TRIPP BROKER 450 Grand Canal Drive MIAMI 44 FLORIDA | | 87-8368 | LA FLORIDA ESTA CRECIENDO | Especilistas en parcelas — costa sur- |este. Aumento en plusvalia cada minu- | to. Tenemos en Paim Beach, Martin y |Dade Counties 1700 acres, a 18 pies elevacion, solo $100 por acre. Plazos fa- vorables JOHN B. REID Y ALAN ROTH | STATE INVESTMENTS — Tel. 58-1407 REAL 1661 Michigan Ave REDLANDS | Precio $11,500 por todo |’ ACRES APROXIMADAMENTE esqui- na, pinos altos. Precio: solamente $800 por acre 75 ACRES APROXIMADAMENTE, con al frente en Krome Ave. Precio solo 3800 por acre Liame al 87-1683 a Mr. La Plant ;, REALTORS | 470 ACRES Elevacién promedio 6 pies. Cerea de importante carretera nueva $3,500 POR ACRE FHA y VA disponible. ae ELSENER, INC | 10750 Biscayne Blvd Tel. 78-7626 PROPIEDAD DE NEGOCIOS FABRICA IDEAL Se puede dividir 16200 pies cuadradas Pegada al ferrocarril. Techos altos. | Muy buena 4rea industrial. Con mucha claridad y fresco. Construccion AAA SE VENDE 0 ALQUILA Corredores protegidos Tel. 58-6579 4014 Chase Ave | RST | | TODOS LOS VIAJEROS procedentes de Sur y Centro América y los del Caribe LEEN EL Diario Las Américas al pisar tierra en Miami y con sus ANUNCIOS se orientan para comprar y | hospedarse, para diver- tirse 0 para comer. LLAME AL 88-7521 DIRECTORIO "REAL ESTATE'™ CORREDORES DE BIENES RAICES Un servicio mas de lo esperado 83-0139 y 48-8845 300 Alhambra Circle. Coral Gables. Teléfonos: 48-5305 Realtor Apartamentos, hoteles, residen- cias. inversiones Comerciales 2301 Biscayne Boulevard Teléfono: 82-4679. STEPHEN HESEEN REALTOR 328 Miracle Mile Coral Gables, Fla. Teléfono: 4-1629 ALHAMBRA CIRCLE REALTY, INC. Leta Dawson Young, WM. BESOSA Corredor Colegiado Consuelo Besosa, Asociada Venta y alquiler de propiedades en general 158 Alcazar Cora’ Gables Tel. 83-4064 — 83-1074 ———— GABRIEL GOMEZ Diréctor de la division Latino- Americana de la Cia. “The Keyes Co.” ‘a organizacién mas grande de la Florida. KRONE y GOLFARB REAL’ ORS 16 Vendedores a su 3896 Biscayne Blvd. Tel. 3-5436-7-8-9 Brown y Pearson, Inc. 40° N. W. LeJeune Rd. Miami, Florida William H. Luckey “Be Happy, ge Luckey” Al Servicio del Latino-Americano 2058 S. W. 8th St. Telef: 2-4061 Miami DU PONT REALTY 2134 N.W. 36th St. Miami 42, Fla. Telef; 642904 CARLOS VILLA Corredor Colegiado. 1744 S. W. 3rd Ave. Teléfonos 9-7657 6 9-7658 Especialista en propiedades en el nes Raices. JOSE CABAN SOLER 10 afios de experiencia como corre- dor Licenciado en toda clase de Pro- piedades en Miami Casas hasta con $800 de entrada. Pa- gar como Renta, Véanos antes de comprar. Digaselo a sus amigos. Teléfonos 82-3592 0 3-0328 234 Biscayne Blvd Asociado J. L, Sousa, Real Estate 1660 N. W. 17th Ave., sas TEL: 48-6513 Glusive’” pata’ "latinos, "Constlte- nos sin compromiso. PAUL W. PAYNE HARLEY REALTY REALTOR ‘ & Ventas — -~'Solares Abiertos domingos Terrenos para Industrias 111 S. W. 12th Ave. 1951 East Fourth Ave. & 138N. 'W. 62nd St. Hialeah Florida Telef: 88-5647 Mm Telef: 3-3307 GABRIEL J. CORDOVEZ Ha sido nombrado jefe del Departa- Walter J. Hanzo mento Latinoamericano de Ja Cia de Corredores REAL ESTATE J. K. DORN & Fon 1a Hen LUTE Rake gvegngees ev bye vtame tons 22463, 9 4003 : 1777 W. Flagler St. lacionado con la compra y venta de Bie-| Tel.: 26019 Miami 35, Fla. PERRY’S REALTY Service, Inc. Ventas de casas y solares 1491 E. 14th Ave. Hialeah, Fla. Teléf: 88: 8072 - — 88-8391 PARA ‘COMPRAR SU CASA U OTRA PRIPIEDAD NO DEJE DE LEER ESTE DIRECTORIO DONDE HALLARA FL CORREDOR U « MAS LE CONVIENE Harold J. Winchell REALTOR 1328 W. Flager St. Miami 38, Florida Telef: 2-6195 Le: ter and McTague REALTORS ..Todo Género de Propiedades 1518 Ponce de Leon Blvd., Coral Gables - Tel. 48-6549 Miami Real Estate Agency Para sus requisitos en compras de residencias e inversiones 1034 Edificio Dupont Town and Country REALTY Especializamos en todo género de propiedades en el Suroeste de Miami 806 P. de Leén, Coral Gables TELEFONO: 4-1618 K. M. Jones Real Estate Vea nuestra lista de casas, lo- tes y parcelas antes de comprar. “Estamos en Miami hace 35 afos” D. W. WEBB, Mer. 639 N. W. 102 St. Tel. 78-4947 Mimi, Fla. N | Tiene 12 habitaciones, |10 ACRES DE ESQUINA, bien situados | Brickell Avenue |Court de tennis pavimentado ape Hogar y renta Junto a Brickell resto en hipoteca al 5% 444 E. 30th St. Duefio al | POR PRIMERA VEZ SE OFRECE Casa de huéspedes establecida y estra- tégicamente situaad en la Seccion N E 2 apartamentos, La compra con: $20,000 JOSEPHINE L. MOTZ-FERRIS Realtor 9-818: bien cuidada. ~ VENTAS DE CASAS. os EC EN BRICKELL AVENUE Directa del duefio. Mansion grande, 2 plantas, 5 dormitorios, 2 banos, mu- chos extras. Muy linda. Bellos jardines Junto al mar, en selecta barriada de Verla solamente pre- via cita por los teléfonos: 48-5676 6 82-2197 MAGNIFICA PROPIEDAD JUNTO AL AGUA En selecta barriada del S_E , terrenos que cubren 6 acres de lindo paisaje. Si el terreno se subdivide en solares para | residencias, produciria mas de lo que se pide hoy: $77,500, por la propiedad | total_con ‘su mansion de 6 dormitorios, 4 anos, 2 plantas y para en espaciosa construcci n de Casas aparte para huéspedes sirvientes Garage 3 carros Muchas especialidades TELFAIR KNIGHT CORP. TELEFONO 83-0041 51S. E. 6th STREET ABIERTA DE 1:30 a 5:30 P.M. En el centro del pueblo Duplex amue- Da a dos calles Avenue. Ganga en | $16,000 | Al contado o a zos. Duenho TELFS. 5- 24491 y 5-9052 | gBAJO CUAL DE ESTOS| EPIGRAFES |COLOCARIA USTED SU ANUNCIO? VENTAS MISCELANEAS * * * EQUIPO DE OFICINA + ts TELEVISION = * * CAMARAS Y EQUIPO * * INST. MUSICALES *~_ * * PERSONALES * *% * ESCUELAS * * * EMPLEO-HOMBRES + b+ SERVICIO PROFESIONAL ee EMPLEOS-MUJERES * % * ANIMALES DOMESTICOS * % * PLANTAS - TIERRA - ETC. Pi aes REPARACIONES ~*~ * * VENTAS PARA EL HOGAR *e * NUESTRAS TARIFAS SON MUY ECONOMICAS Y LOS RESULTADOS SORPRENDENTES PRECIOSA CASA: DA AL CANAL PISCINA — MUELLE 3 dormitorios, 2 bafos, comedor, cuarto principal muy grande, sala espaciosa con hogar. Lindisimamen- te amueblada y decorada Garage doble. Regadio Espacio para cuarto de criada 194 JERONIMO DRIVE CORAL GABLES STERN AND JAFFER INC. SISTEMA DE RIEGO PARA EL CESPED Instalaciones y Reparaciones PRESUPUESTOS GRATIS FINANCIAMIENTO FHA 2500 N. Miami Ave. — 82-1496 CONFERENCIA MA DISCURSO Correccién de lectura mente o en clases Todas las edades. Se corrige dificultad hablar Nosotros estamos recono- cidos y acreditados TELEF : 816-3906 Privada- LEVERETT PUMP SALES #SISTEMAS DE Ri #BOMBAS DE AGUA SINSTALACIONES. DOMESTICAS *REPARACIONES DE BOMBAS Hablamos Espanol . No River Dr, Miami, Fla, Teléfono 64-9733 SOUTHERN RUBBER & EQUIPMENT CO. Colchones * Cojines * Almohadillas Hechos a la orden Todo de goma Esponjosa La mejor calidad — Experta ma- no de obra. Empacamos para ex- portacién y entregamos mercan- cia en los ‘muelles de Miami. No necesita buscar en otro lado Provechosos valores Ahorre Viajes Innecesarios y costes de rques “i Me we ond Avenue LEFONO 82-7992 3-6740 | 2 | 7300 S. Ww |da. Cocina completa con refrigera- | |cuarto de utiles BAYSHORE REALTY 103 N. F. 2nd St Telef 82.6767 EL S W. CON PISCINA! Lujosa, magnifica, 2 dormitorios, en bellos ‘terrenos altos y secos, un acre |de extension. Closets inmensos, bano, cuarto vestidor, comedor y living, con Paredes recubiertas en ciprés Gran Saién Florida mirando a la piscina. 2 cuartos de utiles, carporte. Dueno la vende amueblada en $24,000. $21,000 sin | muebles. | 67-0685 iEN 72md Court. Telf EN AREA EXCLUSIVA | | DEL S. W. | 501 S.W. 25th AVE, Entrada circular, exquisita casa, 3 dor- mitorios, 3 banos, en bello solar doble Pisos mosaicos cubanos Aire acondi- cionado. Amplio vestibulo y living. Co- medor formal. Salon Florida 42 pies Desayunador, cocina y lavadero, 2 car- portes. Precio muy por debajo de su | costo actual, pero el dueno se sacrifica Por $35,000. Plazos TELEFONO 48.5795 ee | PARA COMPRADOR INTELIGENTE | Si usted esta interesado en una buena compra aqui tiene una bella casa CBS de 2 dormitorios, completamente amuebla- | da con buen ‘gusto, directa del dueno. Pisos de losas de asfalto, cocina cienti- fica. Patio con persianas y en un lindo y cuidado solar Solamente $10,000 PRECIO TOTAL 2336 S. W. 25th Terr. TELEFONO 48-7306 $8,990 PRECIO TOTAL SACRIFICO COMPLETAMENTE AMUEBLADA. VERLA EN 104-30 N. W. 25th AVENUE Abierta diariamente de 10 a 4 p.m. 2 dormitorios, CBS, techo tejas, ba- ho azulejos. Celosias. Salon Flori- dor, estufa y lavadora Bendix. Gran | cuarto de utiles. En solar con jar- dines cuidados en esquina de 75 | pies. TELEFONO 7-4257 | N. W. SACRIFICIO 751 N. W. 137 St. 13700 N. W. 8th Ave. Linda casa de 2 dormitorios, sala de 21 pies, salon Florida de 18 pies, cocina Tipo colonial, closets grandes, pisos de roble. Portal-garage. TELEFONO 84-6177 BISCAYNE GARDENS CASA CBS DE 3 DORMITORIOS LOTE: 100 x 200 en una loma. Pisos de madera dura. Portal cerrado. Alfom- bras de pared a pared en toda la casa BUENOS PLAZOS Y PRECIO LLAME AL 84-8378 GA Y, VEALAS TRES CASAS NUEVAS de 3 dormitorios, 2 bafos, dueno se sacrifica’ Detalles de azulejos; pisos terrazo, Salon Florida, Carporte y Buen precio 901 y 911 N. W. 140th Terrace 935 N. W. 142nd Street TELEFONO 78-3605 CBS El PARA LOS LECTORES DE NUESTROS CLASIFICADOS: Las letras C.B.S. que aparecen en} anuncios de ventas de Edificios, | casas, apartamentos, etc., significan que la construccion es de Bloques de Concreto, con cubierta exterior de masilla o estuco (Concrete Blocks Stucco). DISTINGUIDA CASA Atractiva, con jardines, bellamen- te amueblada, 6 piezas, CBS, 75 x 140, con 20 arboles frutales, selec- ta cuadra N. E , N. Miami. $5,000 efectivo y $85 mensuales, todo lo que necesita para comprar esta excepcional propiedad cerca de 4 super-mercados, escuelas transportes. TELEFONO 17-1857 CAMP SKY-TOP en las montafas de N. Carolina Para nifos y nifias Programa completo Faciliendes Y direceién profesio- NATHAN A. MILLER, Director (Decano del Little River School) CAMP SKY-TOP 440 Lafayette Drive, Miami Springs, Fla { Teléfonos 88-9704 6 87-9779 DUPLEX COLONIAL Se alquila con opcién de compra, grande, nuevo, bello duplex, sec: cion exclusiva de Coral Gables Sin muebles' pero con instalacio- nes nuevas $135 mensuales, con- trato anual. Dueno sacrifica por $27,500 con muy cémodos plazos 127’ Salamanca Ave Tel 48.5339 JUILA CON OPCION DE COMPRA Si desea habitaciones grandes y freseas, portales cerrados, cerca de la Bahia Casa amueblada de 2 dormitorios, 5 closets 1's bafios. Dueho (de Y.) aceptaria ofer- alquiler 0 compr: a flea ane VENTAS | VENTAS - CASAS VENTAS - CASAS VENTAS DE CASAS : =| at ch a SS Sareea TERRENOS Y FINCAS | | S. W. HIALEAH "77,000 ACRES PUNTA’ GORDA). FLA | EN SOLAR DE CALLE A CALLE 234.S W 19th ROAD CASA DE DISTINCION $50 POR ACRE ic | Bella casa de 1 planta, 3 dormitorios, PRECIO $15,000 CON $5,000, OB 4 dormitorios, 2 bafios azulejos, CBS, Ferrocarril y 2 carreteras importantes anos, excelentes condiciones 50x100 5 Y 375 S si ay eh |io atraviesan Pueblo en el centro del| pies de terreno Gran living y comedor. | Casa CBS, amueblada, 3 dormitorios | NUEVA. Hecha a la orden, gran es |terreno. Escriba, telegratie o lame a:|Salén Florida Bien equipada Cocina,| Apartamento alquilado en jos altos del|Quina. Persianas aluminio. Pisos te- MILANO GRACE portal cerrado, caporte. Amueblada | garage para dos carros, atras Ideal pa-|rrazo. Fresca y ventilada. No inter i LIAN con casita que da buena renta Verla| fa familia numerosa ierta diaria-| i el 5825 N. E 2nd. Ave, Miami, Fla | para apreciaria. Precio total $21,000 | mente de 1 a 5. Para mas informacion: | ™¢@iarios Se pide buena cantidad en r Con $1,000 de entrada Puede pagar pago inicial, el resto, $9,375 FHA, pri- mera hipoteca 1370 E. 6th Ave , Hialeah. Telf $44.65 AL MES $8,000 Precio total Bajo pago inicial| por esta casa de 6 anos de construi- da, 3 dormitorios. Grandes habitac nes. Pisos madera dura Toldos alumi- nio Patio cercado, muchos extras. Cer- ca de tiendas, escuelas y transportes 640 N. E 88-4606 7th St. Hialeah. $890 DE ENTRADA Solo 4 casas nuevas. CBS, 3 dormi- torios, sala, dinette, cocina. Techos de teja, con solar 75 x 125. Precio total: $9,995 Llame a la Sra. Benitoa al 84-2345 BEST REALTY TEL. 17-2443. | MIAMI BEACH UNA BUENA COMPRA Directo del duefio para el que nece- sita una casa amplia, en lugar ideal no congestionado por ei trafico, frente a terrenos de Golf. CBS, 2 plantas, 3 dormitorios, 2 banos, cuarto para invi- tados, cuarto sirvientes, ambos con entradas separadas. Garage. Todo en excelentes condiciones. Bien amueblada y con artefactos eléctricos en todo Razon para venderla: “Mi esposa no quiere una casa tan grande ” Llame por las mananas hasta las 2 pm 3010 Alton Road, Miami Beach TELEFONO 58-4173 JUNTO AL MAR ABSOLUTA PRIVACIDAD SUNSET ISLAND NUMERO 4 3 dormitorios, 2 banos, cuarto de cri dos, con bano; terreno cercado, entra circular, garage 2 carros, muelle pro- pio, sistema de riego, bien situada Frutales. $5751 ELSENER INC 10750 Biscayne Blvd TELEFONO 78-7626 (Lenemos otras buenas oportunidades) FRENTE A LA BAHIA Grande, 3 dormitorios, 2 banos, muelle |Amueblada exquisitamente en decora- cin moderna. Viuda pierde dinero en | esta venta, para vender rapido $45,000 Y A PLAZOS Llame a Ja duena al 86-4312 1155 N. Biscayne Point Rd NEW BAY JUNTO AL MAR SACRIFICO ULTRA Ire bungalow de 3 dor- mitorios, 2 bano. COMPLETAMENTE ‘\MUBBLADA Manteles y ropa de cama, vajilla, cu- biertos, maquina de lavar y secadora, todo incluido. Living exterior en forma de patio cerrado. PISCINA DE AGUA SALADA FILTRADA, muelle y anclaje para su embarcacién, sistema de riego Se acepta oferta razonable Vé todas horas Precio total $39,000. Llame_a TELEFONOS 86-5142 y 86-6663 GOLDEN BEACH Precio reducido. Bella casa 2 plantas dando al Océano. Gran living que abre a portal cerrado. 3 dormitorios, 3 ba- fos Parcialmente amueblada ‘Cuarto de criada con bano Garage 2 carros Gran terraza_ Cuidados jardines. Telé- fono dueho 816-3595. 128 Ocean Blvd Sacrifico en: $55,000 "PROPIEDAD JUNTO | AL MAR Bella casa en Pinetree Drive Da al Indian Creek Selecta y tranquila situa- cion 4 grandes dormitorios, 5 cuartos | ecriados Amueblada con lujo. Precio sacrificado para vender rapido. Para verla lame a FLOYD WILLIAMS Telfs. 5-4491 y 5-9052 VIEJO Y ENFERMO CON 83 ANOS SACRIFICO POR LA MITAD! DE SU VALOR $30,000 invertidos que le produci- ran $4,000 al aio. North Miami Beach 4 magnificas casas en dos protundos solares 2 casas CBS—1 casa de huéspe- des—1 apartamiento de un cuarto bella- mente ueblados Garages, cuartos de litiles Pisos de losas_ Bonitos jardi- nes. Cere ade centro de compras ‘enor- me y lujoso. A 5 minutos de Miami Beach y Blue Maline’s Marine Basin. 88-4746 | ct ESPECIAL PARA UN DOCTOR | CORAL GABLES POR EL DUENO Casa nueva acabada de hacer en la exclusiva Seccién Riviera de Coral Gas bles 5745 Riviera Dr Living extra) grande, 3 dormitorios, 2 banos, cuarta en los altos puede usarse como estus io Ventanas operan por electricidad. Precio razonable la misma 83-0966 | Dueho en o Mamando ab Moderna, 3 dormitorios, 2 bafos, tipo rancho, en bonito solar de esquina 100x, | 107. Como 35 detalles sobresalientes. Conyenientemente situada, sin embargq es lugar tranquilo El duefo la vet deria sin muebles Para verlallame al 48.3384 | 3131 | Anderson Rd., Coral Gableg IDEAL PARA FAMILIA; LATINA 3925 Riviera Drive Abierta de 2 a 5 p.m. PRECIO REBAJADO A_ $21,500; LA MEJOR COMPRA EN CORAL GABLES. VEA ESTA HOY. MO- | DERNA CASA 3 DORMITORIOS, ]2 BANOS. AMPLIO SOLAR DE: | ESQUINA. ESPLENDIDA SITUA- CION. j James A. Rush, Broker Teléfonos 4-0233 por la noche 48-3230 AHORRE MILLARES i Bella casa en Granada Blvd. en terre- nos muy cuidados Cercada. Calefac- cién central, agua caliente en todas las habitaciones Sistema completo de rie- go. Naranjal de 50x50. Cerca del Cqun- try Club. Tiene living, comedor, den, Salén Florida, 3 dormitorios, 3 banos. Moderna cocina de formica. Ademas casa huéspedes 4 cuartos, living, dinette, cocina y cuarto camas gemelas, baho azulejos Si usted busca una buena casa, para disfrutarla realmente, vea este Pa- lacio en Miniatura. Puede comprarlo directamente del dueno por miles de Pesos menos que los que gastaria en tener algo parecido. Con o sin muebles. Dueno: TELEFONO 4-1514 1710 Granada Coral Gables. LUJOSA CASA JUNTO AL MAR Exclusiva, 3 dormitorios, 3 bafos, Gran |living que abre a Salén Florida con |losas. Indiaan y portal de sol Annas 15 x 34 pies Den panos de pino, toca vestibulo. Bar junto al Salon’ Florida’ Piscina 20 x 40 Casa de Botes 16 x 42. Garage 2 carros $110,000, mitad en efective. TELFAIR KNIGHT CORP. TELEFONO 45-0041 SOUTH MIAMI DISENADA PARA VIVIR EN LA FLORIDA EN UN ACRE COMPLETO (Esquina) 3 dormitorios y 2 baios—con calentador eléctrico. Cocina moderna con horno Thermador y estufa elegantemente ins- talada en ladrillo y formica Piscina protegida con tela metalica, en forma arrinonada. Hogar para quemar madera Entrada circular. Lindos jardine: Precio reducido para venta rapida at de $14,000 (15% afios) PLAZOS Duefo a los teléfonos: 87-2643, 67-4933, 67-6461 Hipoteca SURFSIDE, M. B. 3. dormitorios, 2 bafios, linda co- cina, 2 portales, terreno gran- de, conveniente, se tiene que ver para poder apreciar Liame a Mr_ Klein al 86-3357 PRECIO $28,500 MIAMI CONSTRUCTION Co. 325-90th St, Miami Beach INVERSION ESTUPENDA Deduccién Vip Impuesto 2,000 acres cercados, agua, parte con yerba. Cerca de ciudad gran- de, ideal para aparcelar, lecheria o rancho Plazos $105 por acre 1,000 acres, cercados, con yerba, todos con agua, varios edificios, el mejor rancho del ‘$300 por acre. Véalos 320 acres cercados, agua y buena yerba mitad de una finca. 2 terrenos de 320 acres, a media milla uno del otro, agua y buena yerba, terreno bueno de finca. $138 por acre, plazos 1,000 acres de finca desarrollada, cerca, agua, bajo excelente con. trato Magnifica inversion a $2 50 por acre 1,000 acres lecheria y finca Cerca del mar. 12 millas de cerca 6 millas de canales, edificios, equi- pos y tierra. Bajo precio de 2.25 por ‘acre Mas de otros 100 en la lista WOOD" 1778 Biscayne Blvd , Miami TELEFONO 816-3002 Teléfono 82-6400 tmento de un cuarto. S: por $19,500 o alquila a $110 Pecita por el teléfono 33726. te N. E. 28th St PRESUPUESTOS GRATIS Teléfonos: 88-8424 y 88-6641 AIR-O-BLIND ALUMINUM AWNINGS ~ Fabrica situada en 3790 N. W. 81st St., Miami