Diario las Américas Newspaper, May 5, 1957, Page 7

| Candidato Guillermo Leén Valencia Pudo Continuar su Viaje a Bogota (Viene de Ia Pagina 3) se incié um desfile de estudiantes, jen los alrededores del colegio de Santa Librada y que hubo “refrie- \gas” en la que la policia lanzé ga- ses lacrimégenos y los estudiantes arrojaron algunas pledras. El desfile continué hacia el cen- tro de la ciudad, hasta las oficinas }de la rectoria de la Universidad, con carteles contra el periédito | Diario del Pacifico”. que ayer jaf'rm6 que el paro estudiantil ha- |bia fracasado. | El desfile siguié avanzando en- |cabezado en esta etapa por un gru- po de damas — aparentemente ma- |dres y hermanas de. los estudian |tes — con carteles que pedian la suspension de la manifestacién WProgobiernista anunciada para manana. Un cartel decia: “No queremos tadiopatrullas. Queremos libertad”. Detras del desfile, que fue. orde- mado, iba un pelotén de la policia vel carro de bomberos. La policfa portaba lanzagases. Después de avanzar algumas cua- dras mas, el desfile fue disuelto en la plaza principal al entrar en ac- icion la policia v los bomberos con jbombas lacrimégenas y mangas, de vagua. Los informares, citando a fuen- tes fidedignas, dijeron que el Obis: Hpo de la didécesis ha pedido al go- pbernador la suspensién de la ma- nifestacion de manana. Los que piden eso alegan que podria, haber desordenes causados por gentes |Wegadas de fuera de la ciudad. Los mismos informantes agrega- ron que se dijo oficialmente que fia manifestacién gobiernista se Hrealizara de todos modos, pero que ise tomaran medidas estrictas pre- iventivas. | Los informantes dijeron que personalidades de los dos. partidos peliticos acompafaron a Valencia hasta abordar e] avién hacia Bo- |goté. Entre los acompanantes U0 (Viene de la Pagina 5). cho ms unida a su esposo. Y eso es lo que debe y tiene usted que | hacer, si no quiere verse envuel- ta en un conflicto sentimental que puede Ilevarle ala ruina. Yo sé muy bien que en el fondo de | su alma, usted correria al lado | del otro — aun estando casado — y le insinuaria cualquier 1o- cura, No caiga en semejante tentacion porque lo lamentaria toda su vida. Sea valiente. Aun cuando no se sienta estreme- cer de éxtasis en brazos de su esposo, procure quererle, pien- se que es suya y’él de usted; piense que el matrimonio no es sélo una convivencia fisica sino una mutua asistencia en los du- ros momentos en que nos vemos enfermos, tristes 0 pobres. Y poco a poco empezaré a macer en usted algo mas que el afecto que ya siente por él. Su caso es | un conflicto entre el cerebro y | el coraz6n. Haga que venza el | primero, porque. en su caso, es- te triunfo no es sélo. el triunfo de la rax6n, sino que a la larga sera también e! triunfo del amor, que no admite razones. NO DESHAGA USTED UN HOGAR Querida Amaranta: Soy una | joven de 18 afios y tengo un no- | vio de 24. Los dos nos queremos mucho, pero el: problema es que él es.casado y tiene dos hijos, aunque no vive con su esposa. El ya pidié el divorcio y su esposa esta dispuesta a concedérselo. Mi "mama se ha enterado que tengo relaciones con un hombre casa- do y creo que no le gusta mu- cho, Ahora no me deja salir, y yo aprovecho aunque sea media hora para hablar con él. ;Debo continuar estas relaciones? Lina De ninguna manera. Ese hom- bre no le conviene a usted y su mama tiene muchisima razon. | No es nunca aconsejable tratar de casarse con un hombre que, para hacerlo, tiene que abando- Nar a su mujer y a sus hijos. Eso es romper un hogar y constituye una resvonsabilidad que jamas se olvida del todo. :Tiene su mu- jer la culva de que él haya pues- to los ojos en usted? jLa tienen sus hijos? gPodra usted ser fe- liz con un hombre que: quizas tenga siempre el recuerdo en el hogar, que usted deshizo? Pro- bablemente, no. Por todo ello, es preferible que haga usted lo que sea necesario para olvidarlo y se busque un novio sin esposa, sin hijos y sin complicaciones. FACIL PROBLEMA Querida Amaranta: Soy un jo- ven de 24 aiios y hace casi cua- tro que tengo amistad con una joven a quien cada dia quiero mas. Ella, sin embargo, no me corresponde. Muchas veces que la he invitado a ir algan baile - me ha desairado de tal forma que he Hegado a sentir por ella un odio momentaéneo, He tra- tado de olvidarla, pero cada dia tado de olvidarla, pero cada dia que pasa se ahonda mas ese amor en mi corazon. Jamas estamos de acuerdo y deja de hablarme por cualquier carey Ralp Aunque facil, reconozco que su problema es doloroso para us- ted. Pero ante los desprecios, in- comprensi6n y orgullo de esa jo- ven, lo tinico que le cabe hacer mencionaron al Obispo auxiliar de|que se presentaran. Cali, monsefior Miguel Antonio Medina. REGRESA ALZATE AVENDANO BOGOTA, mayo 4 (UP) — Gil- berto Alzate avendaiio, dirigente conservador, regresara. mafiana a Bogota. ‘ El anuncio se conocié intempes- tivamente en visperas de reunirse Ja convencién nacional de los sec- tores conservadores que son adic- tos al presidente de la naci6n, Te- niente General Gustavo Rojas Pi- nilla, iy Alzate, quien es. Embajador en Espajia, ha estado ausente del pais durante dos ajfios. La convencién debe reunirse es- ta tatde para estudiar la situacion politica y designar las directivas de ese sector conservador, en el cual un grupo se ha declarado par- tidario de que el vicepresidente de la nacién, elegido por la Asam- blea Constituyente, sea‘ un civil y no un militar en filas. A Alzate se le menciona en los circulos politicos como probable candidato para la vicepresidencia de la naeién, si se produe un acuerdo que permita la designacion de un civil para ese cargo. SE EXTIENDE LA HUELGA BOGOTA, mayo 4 (UP) — La huelga pacifica que iniciaron el jueves los estudiantes de Cali. se extendié a universidades y colegios de Bogota y Medellin, Los estudiantes no han hecho de- mostraciones publicas en Bogota ni en Cali, absteniéndose sélo de asis- tir a clases; pero en. Medellin algu- mos grupos de universitarios han lanzado gritos por la calle sin que se hayan presentado choques con las autoridades. Al mediodia las autoridades mi- litares de Medellin advirtieron que estaban prohibidas todas las ma- nifestaciones publicas y anuncia- ron que las disolverian .en caso de ON | es dejarla. No basta querer. Es Freciso que le quieran a uno. Es- ta segunda condicién esta ausen- te en su caso, Conférmese con su suerte y consuélese en com- pafiia de cualquier otra mucha- cha que sienta por usted el mi- nimo -de amor indispensable para pensar en una uni6n eterna y feliz. AUDIENCIA SOBRE EL LLOYD COLOMBIANO WASHINGTON, mayo 4 (UP)— Se acordo fijar para el 17 de mayo la audiencia ante un funcionario de la Junta de Aeronautica Civil, sobre la solicitud del Lloyd Aéreo Colombiano para obtener permiso para establecer una ruta aérea con el extranjero. La compafiia aérea que segtin la solicitud es de propiedad de ciu- dadanos colombianos, trata de ob- tener permiso para servi: una ru- ta entre Colombia y Miami, tenien- do como punto intermedio La Ha- bana, La fecha de la audiencia y otros procedimientos técnicos fueron acordados en una conferencia que se realizé ayer ante el examinador de la Junta de Aeronautica Civil, Barron Fredericks, que presidira la audiencia. Durante la conferencia no se in-~ dicé que exista oposicién a la so- licitud colombiana. PRESIDENTE... — Viene de la Pag. 4 — « mas, de la compafifa sea de pro- piedad de ciudadanos del pais en que se opera, podra una subsidia- ria norteamericana tener éxito y ser aceptada en el exterior. Es necesario también que la firma norteamericana conozca y resvete tas costumbres actitudes e idio- ma del pais extranjero. Ademas de la Argentina y Bra- sil. Kaiser Industries opera actual- mente en Colombia y Paraguay, y espera extender sus actividades a varios otros paises sudamericanos. las oportunidades que ofrece la América Latina son, segin el se- for Kaiser ilimitadas, y deben ser reconocidas por el hombre de ne- gocios de los Estados Unidos sin esperar a que “el Gobierno lo. haga. La,ayuda técnica a Latinoamérica, o al exterior en general, deberia ser de pueblo a pueblo. Ese es el camino de la paz, concluyé el sefior Kaiser. Entre los distinguidos invita- dos al almuerzo se hallaban el se- fior Samuel Waugh, Presidente del Eximbank; sefor Robert Garner, Presidente de la Corporacién Fi- nanciera Internacional; el Embaja- dor de la Argentina ante la OFA, Dr. Eduardo Augusto Garcia; el Embajador de Australia, Sir Percy Spender; miembros del Congreso, del Cuerpo Diplomatico y promi- nentes hombres de negocios de la ciudad. de las delicias de Cuba gozando de las brisas del mar. Ceusan bh dourisr Commission 336 E. Flagler, Miami 610 Fifth Ave. N.Y. NM AADAAAAADAAAAAAAAAAAAAAAAADAAAAAAAAAAAAMAAAAAAAAAAAALAAAAALAAAS| < RELOJS: revista-del acontecer cubano... LAAAARARAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA RE DI GO (Viene de la Pagina 2) ver, Machado, José Vazquez y Quintin Pino, también figuran entre los golpeados en diversas oportunidades y en comun estos sancio- nados, los anteriormente dichos y todos los que se encuentran sometidos al régimen penitenciario de Isla de Pinos, padecen las siguientes penalidades, prohibidas y sancionadas por las leyes vigentes: a) Incomunicacién desde el dia 20 de noviembre de 1956; b) El régimen alimenticio es insuficiente y de pésima calidad; c) Desde las tres de la tarde hasta las seis de la mafiana del dia siguien- te no ingieren alimento alguno; d) La censura de la correspondencia es tan rigurosa que impide la libre comunicacién de los sancionados con sus familiares; e) Carecen de elementos para el aseo y la higiene personal minima; f) En algunos casos sdlo ‘se les permite dos bafios al mes; g) A los familiares, cuando se les permite visitar los sancionados, un custodio presencia la entrevista y hay presos que no han‘ recibido visitas por mas de cuatro meses, por prohibirselas la Direccién del Penal; h) Entre las vejaciones a que han sido sometidos figura especialmente la que se llevé a cabo en la con- Mmemoracion del quinto aniversario de la usurpacién marcista el pasado diez de marzo, en que se obligé a los presos politicos a cantar y gritar loas al régimen y a Batista, desnudos y en el centro del patio del penal, y para estimular sus voces se les propiné una contundente golpeadura. PENSAMIENTO, La bebida apaga la sed, la comida satisface el hambre; pero el oro y la plata no sacian nunca la avaricia—Plutarco. Ya los lectores han percatado el régimen de garantias existente en las prisiones cubanas y el tratamiento dantesco que Ugalde Carrillo proporciona a los indefensos presos. politicos. En la calle, las garantias no aparecen por ningun lado. Se allanan los domicilios en horas de la madrugada, se apalea, se tortura, se asesina impu- nemente a los ciudadanos reputados de pertenecer a la oposicién abstencionista y, al mismo tiempo, se habla de celebrar elecciones. Elecciones—vale la pena ‘repetirlo—cuya pureza garantizaran Fermin Cowley Gallegos, Pilar Garcia, Esteban Ventura Novo, Conrado Carratala, Mariano Faget, Ugalde Carrillo, Irenaldo Garcia Baez, Rio Chaviano, Laurent, Martin Pérez, y el resto de los siniestros agentes de la policia politica, dél Dictador. Frente al aparato de terror, montado por el régimen, nadie puede Ilamarse a engafio. Nadie puede honestamente presumir que el Gobierno, caso de que el pueblo concurriera a la farsa, respete su decision y su voluntad. Concurriran a los comicios los ambi- ciosos, los impacientes, los oportunistas y los logreros. El pueblo no ‘concurrira. Porque el pueblo sabe que no puede esperar nada, absolutamente, de los hombres que, por permanecer en el Bo- bierno, han Ienado de sangre y de luto a la Nacion. La ofensiva gobiernista parece haber penetrado la endeble coraza de algunas organizaciones del frente abstencionista. Se habla de la posible concurrencia a la reorganizacién y los comicios del sector “auténtico” que orienta Carlos: Prio y dirige Tony Varona. Se especula acerca de ello y no son pocos los que’ estiman que “cuando el rio suena...” Sin embargo también se dice que el ex Presidente espera la decisién de sus parciales, para, caso de pro- ducirse el hecho que apuntamos, emitir una declaracién dandose de baja del Partido, exhortando a las masas auténticas a la. forma- cién de. una nueva fuerza politica. Sélo rumores, slo conjeturas. Pero parece haber algo en el fondo. Existe. mucha gente incapaz de vivir al margen del presupuesto. Politicos de profesién, profe- sionales de la politica, creen haber esperado demasiado. El tiempo, que todo lo diluye, se encargara de clarificar. Quienes hagan torpemente el juego a Batista, por el miserable plato de lentejas, obtendrin alcaldias, asientos en el Senado y la Camiara, pero al mismo tiempo estarén cavando la fusa de su futuro. NO SOLAMENTE CUESTA MENOS IR A CUBA AHORA - SINO QUE EN Puede Ud. Disfrutar de un ambiente completamente distinto a sélo 55 minutos de Miami:(por avién) o disfrutar Perderan, por ¢l momento, la consideracién y el respeto de toda la ciudadania. serene P.0. Box 1609, Havena MARINO... (Viene de Ia Pagina 3) practicar la odontologia sin li- cencia. Hernandez se presenté a Silfa después para decirle que los fun- cionarios dominicanos le habian obligado a prestar falsos testimo- nios contra Silfa. Silfa concerté la entrevista en- tre Hernandez y Porter y éste a su vez concerté otra entrevista entre Hernandez, Silfa y el FBI. Segtin Porter, que hablé con | Hernandez, por medio de un in-| térprete durante dos horas, el jo-| ven marinero dominicano “es in-| teligente y vivo y parece decir la} verdad”. | El representante anadié que lo que le dijo Hernandez fue sufi- | ciente para que se pusiera en co- | municacién con el FBI y el Secre- tario Adjunto de Estado a” Cargo | de los Asuntos Interamericanos, Roy R. Rubottom. Porter dijo que Hernandez le re- firié lo siguiente: Tenia su esposa y su hijo en Nueva York y él se encontraba en | la Republica Dominicana sin dine- | ro y sin trabajo. Cuando solicité | trabajo le ofrecieron 100 délares | y pasaje de regreso a Nueva York, pero con Ja condicién de que testi- cara contra Silfa. Hernandez tom6é el dinero, de- | sembareé en los Estados Unidos y | tuvo remordimientos de concien- cia, Los agentes dominicanos se | VELADA... (Viene de la Pagina 3) de Ja hermana Josephine Mary ce- rr6 brillantemente el acto con el himno América Inmortal cantado | por los nifios de dicha escuela. | El Dr. Julio Salabarria en nom. | bre del Sr. Presidente del Club de las Américas y del Ejecutivo del mismo, en breves palabras agrade- | cié a todos los presentes su asis- tencia al acto y a los artistas en | particular por su generosa pone: | racion. DUMINGO, ® DE MAYO DE 1957 DIARIO LAS AMERICAS — Pag. 7 pusieron en comunicacion con él,, confirma eso que le dijo Hernan- por medio de sus parientes y le|dez, hara todo lo que esté en sus amenazaron con denunciarle a las|manos para impedir que se depor- autoridades de inmigracion si no |te a Hernandez a la Republica Do- se presentaba a declarar contra Sil- | minicana. fa, | FE Después de hablar con Silfa, Hernandez se presenté a la oficina de inmigracién. Declaré que temia representante comenz6 a criticar a Ios funcionarios domini- canos .hace varios meses, Ha es- 2 3 tado particularmente ‘interesado perder la vida si se le deportaba a|en el caso Murphy-Galindez, sobre la Republica Dominicana. ‘el cual pronuncié un discurso en Porter manifesto quesi el FBI\la Camara de Representantes. MODELOS ORIGINALES 1008 LINCOLN ROAD REBAJAS EN NUESTRA EXCLUSIVA COLECCION DE TALLAS PARA MODELOS (12 y 14) TRAJES DE TARDE, DE COCTEL, DE NOCHE y “ENSEMBLES” JE 4-2224 1°57 1 Ton. ih ve prTTeR 1177 S. W. 8th ST. [Compradores Latineamericanes! Ter PAGO EL Iro TET COTS AIR CONDITIONER FANTASTIC BARGAIN Un Solo Boton Regulador Fijela para lavar de 1 a 15 miv nutos — automaticamente lava, enjuaga y hace el enjuague final. DE JUNIO... CON PEQUENO PAGO DE ADELANTO FACILIDADES DE PAGO Refresca, filtra, controla Ja humedad, pone el aire en circulacién Disefio compacto y atractive Termostato automatico Regulador de facil manejo Gabinete totalmente de acero . Plan de 5 afios de proteccion Sdlo ELECTRIC . % Recipiente y bafio de porcelana % Plan de Proteccién de 5 anos de la G. E. % Grande, 8 Ibs. de capacidad % Se Ilena por arriba con facilidad FRANCHISED DEALER GENERAL ELECTRIC APPLIANCES SQUARE DEAL MERCHANDISING COMPANY TEL. FR 9-9780 Abiertos los Lunes Hasta las 9 Exportames a Todas Paries... Obfengan Nuestros Precios wv