Diario las Américas Newspaper, May 4, 1957, Page 1

GiARIO DE LA MARANA POR UN MEJOR ENTENOIMIENTO ENTRE LAS AMERICAS DIARIOL 5 CENTAVOS EL PRINCIPE JUEGA—EI Principe heredero de Inglaterra, Charles, galopa por el campo, jugando “criket”, después de su regreso a la escuela del distrito de Chelsea en Londres. Esta fotografia fue tomada el mismo dia de su llegada a la escuela, uma vez terminadas las vacaciones de Pascua Florida, Cias. Aéreas que Operan en Puerto Rico Amenazan con Aumentar Tarifas Si se Aplica Gravamen de 2 Centavos a la Gasolina SAN JUAN, Puerto Rico, mayo 3 (Corresponsal).—Las compafifas aéreas que operan en Puerto Rico, han sugerido que aumentaran las tarifas de pasajeros entre San Juan y los Estados Unidos, de|~ aprobarse en la Legislatura un proyecto de Ley para imponer un gravamen de dos centavos por cada * * Detenido en Cali el Candidato Conservador.-G.--Leén- Valenci Soldados Armados Vigilan la°Casa Donde se Aloja galén de gasolina de aviacién. Los directores de Pan Ameri- ean Airways y Eastern’ Airlines, dirigieron cartas por separado al Gobernador Mufioz Ma- PUERTO RICOSR MANETS que le co- municaban que de aprobarse el ‘sroyecto se verian ““dbligados “a aumentar el precio\.a.Jos pasajées. Otra razon alegada para opo- nerse al tributo gubernamental, Sefiala que existe una “creciente espiral inflacionaria en la Isla que se hace sentir con el alto costo de la mano de obra y materiales”. Indicaron, por otro lado, que “Ud. convendra con nosotros en que las lineas aéreas no podran continuar operando con los exiguos ingresos que vienen devengando de .0298 centavos por pasajero milla. Esta es la tarifa m4&s baja del mundo para vuelos de 1,200 mi- las”. Sefialaron ademas que ha sido visible el esfuerzo de las compa- fifas aéreas para ir reduciendo sis- tematicamente los precios del trans- porte entre la Isla y los Estados Unidos, en armonia con la deman- da del publico. a ARRESTADOS 35 POR TRAFICO DE DROGAS Una ‘redada practicada por la Policia y Agentes del Negociado de Narcéticos, acusé un saldo de 35 personas arrestadas por el tra-| fico de estupefacientes en las areas de San Juan, Santurce y Bayaméon. La investigacién que condujo al arresto de ese grupo ha dado ba- se para practicar en las préximas horas un total de 16-arrestos adi- cionales,. segiin informé la Poli- cia. PROTECCION DEL CAFE El Senado aprob6é por unanimi- dad un proyecto mediante el cual se asigna la suma de $758,000 pa- ra el programa de rehabilitacién de la industria cafetalera de Puer- to Rico. La medida dispone que los fon- dos seran utilizados por el Depto. de Agricultura y Comercio en su programa de conservyacién agrico- Ja. Va en beneficio de nuevas BOGOTA, mayo 3 (UP)—El candidato a la presidencia del Frente Civil Liberal-Conservador, doctor Guillermo Leén’ Valencia de oposicién al gobierno, se encuentra detenido en Cali, en la casa donde se alojaba al llegar a esa localidad de paso para Bogota. El anuncio fue dado conjuntamente por los directivos de los dos partidos, expresando que el. doctor Valencia fue notificado por el jefe local del Servicio de Inteligencia que sélo estaba autorizado para dirigirse a Popayan, pero no a Bogota. Dice el comunicado que las autoridades militares establecieron soldados armados para la vigilancia de la residencia donde se en- cuentra Valencia. El candidato de la oposicién llegé a Cali el domingo, proce- dente de Popayan, donde reside habitualmente, acompafiado de su esposa e hija y algunos amigos politicos, Ese dia habl6é en el Club Colombia, ante amigos conservadores y liberales, y el lunes pronuncié un discurso en el Club Campestre de Cali. El periddico oficialista de esa ciudad, “Diario del Pacifico”, se pronuncié contra esos actos que calificé de “subversivos” y “afrento- sos”, y anuncié que el sdbado se realizaria una manifestacién popu- lar de “desagravio” al Presidente de la Republica. (Pasa a la Pagina 9) Funeral de McCarthy Tendra Lugar el Lunes en el Senado WASHINGTON, 3 de mayo — (UP)— Los servicios finebres del senador Joseph R. MeCarthy, que fallecié inesperadamente a los 47 anos de edad, tendran efecto el lunés, en el salén del Senado don- de alcanzé la fama y, mas tarde, fue objeto de las eriticas de sus colegas. 4 El senador republicano. por Wis- consin, fallecié a ultima hora de ayer en el Hospital Naval de Be- (Pasa a la PAGINA CUATRO). thesda, victima de “hepatitis. agu- Opuestos a Plan de Eisenhower WASHINGTON, 3 de mayo —(UP)— ios senadores republi- anos William Knowland y “Burke Hickenlooper, aquél jefe de la bancada minoritaria en el Senado, comunicaron hoy al presidente Eisenhower que no estan dispuestos a comprometerse respecto del organismo internacional de energia atémica que procura establecer el Primer Magistrado. El tratado para la creacién de ese organismo sera objeto de audiencias por parte del Senado el 10 del actual. Serdn conducidas por la Comisién de Relaciones Exteriores del Senado y, estara pre- sente la Comisién Congresional de Energia Atémica, Knowland y Hickenlooper son miembros de ambas comisiones. Escasez de Electricidad en Buenos Aires BUENOS AIRES, 3 de mayo —(UP)— La escasez de energfa eléctrica ha obligado al gobierno a ampliar el oscurecimiento de co- mercios y letreros eléctricos alas noches de los dias sabados. Hasta ahora, la ciudad habia podido recuperar\ siquiera ese dia y el domingo algo de las famosas “luces de Buenos Aires”, por no estar vigéntes esas noches las restricciones al consumo. . En Jas noches de los otros dias de la semana los letreros y la | iluminacién de las vitrinas sdlo puede hacerse después de las 10 P.M. .|Condolencias y “no Comentarios” Rodean Deceso. da.” Se dijo que la causa especi- fica del deceso fue “falla hepa- tica aguda”, esto es, que el higa- do dejé de funcionar. Los. dirigentes del Senado se entrevistaron con la viuda del Se- nador, la que expresé su deseo de que el, servicio finebre tuviese lugar en el propio Senado, a las diez de la mafiana del lunes. El sepelio tendré efecto en el pan- teon familiar del cementerio de Appleton (Wisconsin), probable- mente el. martes. . ‘Lyndon B. Johnson, dirigente demécrata del Senado, que fue uno de los que hablaron con la sefiora McCarthy, manifesté que el Sena- do celebrara una breve sesién al mediodia del lunes y luego se de- clararé en receso en sefial de due- lo por McCarthy. Ambas Cama- ras Legislativas estaran en rece- so hasta el lunes. El _deceso de McCarthy, que se hizo tanto de amigos como de ene- migos por sus ataques al comu- nismo, tomé de sorpresa a la ca- pital. McCarthy estuvo enfermo varias semanas, pero no ingresé en el hospital hasta el domingo uwifi- mo. En el hospital nunca se le incluy6 entre los enfermos “de gravedad”, aunque se dijo que su caso era serio. TELEGRAMA DE FOSTER DULLES BONN, 3 de mayo —(UP)— El MIAMI SPRINGS, FLA., SABADO 4 DE’ MAYO DE 1957 ] Churchill Condena ala ONU por su Actitud en Suez LONDRES, 3 de mayo —(UP) —Sir Winston Churchill condend hoy a las Naciones Unidas, por su actitud en la crisis del Canal de Suez y dijo que las personas | que habian atacado a Gran Breta- ha y Francia por su “decidida ac- cién” ‘el otofio ultimo pueden te- ner ahora razones para modificar su opinién. El ex Primer Ministro britanico, en su primer discurso politico det | ano, declaré que el pais y el Par- tido Conservador ‘“deben gratitud | a Sir Anthony Eden”. “No: creo —dijo el viejo esta- dista— que la actitud adoptada entonces por las Naciones Unidas, haya sido util al mundo libre, ni a la causa de la paz y la prospe- ridad del Cercano Oriente”. Asimismo rindié homenaje al actual Primer Ministro, Harold MacMillan, de quien dijo que “se dedicaraé de todo corazén y con vigor imaginativo al bienestar del pais y a defender las verdaderas tradiciones de la democracia con- servadora.” Al ocuparse de la politica in- terna, Churchill declaré que en los seis afios desde que el gobierno laborista habia sido retirado del poder, se habia registrado una “notable mejoria en la vida del pueblo entero”. : Afiadié que ahora hay mas que comprar en las tiendas y que la nacién esta ganando mas dinero. Afirmé que la carga de los im- puestos ha sido aligerada algo, pe- ro puso en contra el esperar “un camino facil a la prosperidad.” Churchill manifest6 que en re- fiida competencia interfacional los premios seran para el pais que ten- ga mas competencia mental y ma- nual. “Donde estamos atrasados —afia- dié— debemos recuperar el terre- no. Donde vamds en la delante- ta debemos mantenernos en ella, El mundo que nos rodea est4 cam- biando cofi rapidez. Para bien o ‘a mal, nuevos y-perturbadores rpoderes estén cayendo en las ma- nos de la humanidad, Pueden traer bendiciones insuperadas o una insensata destruccién en ma- sa. Debemos confiar en que la sensatez del hombre igualara su creciente conocimiento.” TV Intercontinental Tecnico Argentino Sintoniza Emisoras de México y E. U. BUENOS AIRES, 3 de mayo— (UP)— El téenico de television Cayetano Sapere, del suburbio de Martinez, que viene hace tiempo captando programas de televisién de los Estados Unidos y México, proclamé hoy que la televisién pue- de ser. transmisible a medio mun- do utilizando reflexiones en la luna y la alta atmésfera. Sapere revelé que ha podido re- coger el sonido de los programas de televisién originarios de distan- cias mayores de 10,000 kilémetros y retenerlo, aunque la imagen es habitualmente muy confusa y se desvanece. El téenico de televisién tiene una coleccién de cinta magnetofé- nica que prueba su afirmacién, de haber podido recibir esas emisio- nes. Dijo que ha observado que, si dirige su antena de construc- cién especial hacia la luna a ulti- ma hora de la noche, los progra- mas llegan mas claros que a nin- guna otra hora. Sugirié también que las ondas de television pueden rebotar en el aire de la alta atmésfera comprimi- do por la confluencia de las co- rrientes de aire caliente y frio, NOMBRAMIENTO SOVIETICO LONDRES, (UP).—Radio Mosctt anuncié el nombramiento de~Mik-| hail G, Pervukhin como .Ministro de Construccién de Maquinas. Pervukhin es ‘uno, de los prime- ros Viceprimer Ministros, de mo- do que su designacién se interpre- ta como indicacién de que la Unién Soviética se propone man- tener y acentuar su actual campa- ha industrial: Nikita Khrushchev y otros diri- gentes del Kremlin, tienen admi- tido que la industria soviética esta retrasada respecto de la norteame- ticana, pero afirman que pronto se equipararé. La designacién de Pervukin, integrante de las mas, Secretario de Estado norteameri- | altas esferas del Kremlin, es indi- cano, John Foster Dulles, envié a|eacién de que se hara el esfuerzo. la viuda del senador Joseph Me- Carthy el siguiente cablegrama de condolencia: (Pasa a la Pagina 9.) DISPUTA DE DELEGADOS GRIEGOS Y TURCOS ESTRASBURGO, (UP). — Los (Pasa a la Pagina 7) 'Buscaran Solucién WASHINGTON, 3 de mayo — (UP)— Una Comisién de Paz e | Investigacién de la Organizacién | de Estados Americanos (OEA), salié por avién esta tarde, para el | terreno mismo del conflicto y tra- tara de eontribuir a la detencién de la lucha que ha estallado entre Hondutas y Nicaragua, debido a una vieja disputa fronteriza. PARA MEJORAS | concedido a la Compafia Cubana der el total de lo concedido en Hace unos tres afos, Financiera Nacional, facilité a la Compafia sos, en cooperacioén con el Banco de Exportacién e Importacién de millones. Posteriormente Financie- ra, hizo un nuevo CUBA millones y otro el Banco de Expor- ton que le concediéd 24 millones. Posteriormente Financiera, hizo un atro el Banco de Exportacién e Im- portaci6n por igual cantidad. ha anunciado un plan de’ expan- sion a ejecutar en el presente afio 90 millones de pesos, asi como un plan general de cinco afios en sos para llegar a duplicar la capa- cidad de produccién de fluido en Ahora construira siete nuevas po- derosas plantas generadoras de ello 50 millones de pesos e ira también al mejoramiento de sus instalaciones. DECLARACIONES DE GRAU San Martin, declar6é en el progra- ma televisado “Ante la Premsa”, ria, no ha resuelto atin las cues- tiones fundamentales planteadas a +ié en que se lleve a cabo el acorta- miento de los mandatos, éntregan- ya que es preciso cumplir la Cons- titucién de 1940 que es la que esta Bicameral ha actuado de buena fe y que los representantes de su par- cuestiones. Calificé de salvajada el asesinato del Dr. Pelayo Cuervo y adelantado nada. Al referirse a la posibilidad de mas actuales se vaya a las eleccio- nes con él de candidato oposicio- asi como a una llamada tercera fuerza de la oposicién, dijo que era cién justicialista de Perén, pero que podia adelantar que en defini- otro extremo. Agregé que con gusto aceptaria la postulacién por de pesos para ampliar el servicio. de Electricidad, 8 millones de pe- Washington, que le concedié 24 préstamo por 10 tacién ‘e Importacién de Washing- nueyo préstamo por 10 millones y La Compafiia de Electricidad, que representaraé la inversién de que invertiraé 147 millones de pe- sus plantas, energia eléctrica, invirtiendo en servicios de gas, asi como de las El] ex Presidente Ramén Grau aue la Comisién Interparlamenta- ella, las cuales debera tratar. Insis- do la Presidencia el 10 de octubre, en vigor. Dijo que la Comisién tido, han transigido en muchas dijo que las investigaciones no han que una vez resueltos los proble- nista, frente a un gubernamental, una cosa similar a la tercera posi- tiva recibiria los golpes de uno y (Pasa a la Pagina 7) Fascell Hablo en Miami Sobre Caso Nica - Hondureno MIAMI, 3 de mayo —(UP)— El representante Dante Fascell, miembro de la Camara Baja nor- teamericana, que representé a su corporacion en las ceremonias de toma de posesién del Presidgnte de Nicaragua, Luis A. Somozd, di- jo hoy aqui a su regreso que a menos que haya solucién inmedia- ta a la disputa entre ese pais y Honduras, puede haber un conflie- to armado que -arrastraria a las demas naciones centroamericanas. Dijo Fascell que hay “definida”’ amenaza de guerra entre las dos “acaloradas naciones”. Sefialé como factor dé empeora- miento de la situacién la posibi- | lidad que, debido al conflicto, pu- diese cerrarse el tramo de la Ca- rretera’ Panamericana correspon- diente a Centroamérica, porque esa via “es el principal lazo eco- némico entre esas naciones”. al Problema La misi6n visitara Tegucigalpa y. Managua, en ese orden, a fin de recoger informacién para su actuacion. posterior en el conflic- to. : : Cinco naciones estan répresen- tadas en la Comisién por sus em- bajadores ante la OEA: Panama, México, Argentina, Bolivia y Esta- dos Unidos, ERICAS La misi6n salié en avién de iti- neravio regular de la linea aérea Braniff para Panama, a donde de- be Hegar alrededor de las 11 de esta noche. Los miembros de la delegacién esperan salir mafana en la mafia- na para Tegucigalpa, donde esta- bleceran contacto con las autori- dades hondurefias. Esperan per- Por la Liberfad, la Cultura y la Solidaridad Hemisférica MIEMBRO DE LA SOCIEDAD INTERAMERICANA DE PRENSA NUMERO 246 Comision Investigadora de la O.E.A. Salid Hacia Honduras manecer alli tres dias, y seguir después a Nicaragua, a fin de re- coger de parte de los dirigentes de ese. pais su versién del conflicto. Preside la misién el embajador panamefio Ricardo M. Arias, y la integran: John C. Dreier, de“Esta- dos Unidos; Luis Quintanilla, de México; Eduardo Augusto Garcia, de Argentina y Victor Andrade de Bolivia. Quintanilla es vicepre- *{sidente de la Comisién. PRESTAMO DE $12 MILLONES PARA LA CIA. CUBANA DE ELECTRICIDAD Eleva el Total Concedido a 30 Millones de Délares LA HABANA, Cuba, mayo 3 (Por Radioteléfono)—Un préstamo por doce millones de pesos fue de Electricidad por la Financiera Nacional de Cuba, haciendo ascen- calidad de préstamo a esa empresa, hasta el presente, a 30 millones * BONN, 3 de mayo —(UP)— El Secretario de Estado norteameri- cano, John Foster Dulles, Pu hoy en guardia a la Alianza’ del’ Atlantico Norte contra. “yn -exce- sivo optimismo” sobre las perspeé®™ tivas de Megara-un acuerdo-¢on Rusia sobre el desarme, Fuentes diplomaticas fidedignas dijeron que Dulles fue apoyado en esa declaracién por el Ministro de Algunas Unidades de la 6ta. Flota son Retiradas WASHINGTON, 3 de mayo — (UP)— El Departamento de De- fensa anuncié hoy que “algunas unidades” de la Sexta Flota nor- teamericana estan regresando del Mediterraneo Oriental al Central para tomar parte en las manio- bras de Ja Organizacion del Trata- do del Atlantico Norte (OTAN), llamadas “Green Pivot”. Otras unidades, entre las que hay’ barcos que transportan 1,800 soldados de Infanteria de Marina, continuaran en el Mediterraneo Oriental hacia donde fue enviada la Sexta Escuadra a principios de la crisis politica de Jordania. Un portavoz de la Armada de- claré que los barcos que regresan al Mediterraneo Central para in- tervenir en esas maniobras son “unidades de combate” mayores, en tanto que las que han quedado son “unidades anfibias”. Aclar6 que las unidades de com- bate son normalmente portaavio- nes, cruceros, acorazados y des- tructores. Las unidades anfibias son naves mas lentas y con menos armamentos que las de combate, tales como los transportes de ata- que. LA “Fresco”. de la UP) dos dispone de suficientes armas atémi * DULLES PONE EN GUARDIA A OTAN No Debe Haber Demasiade Optimismo Sobre Acuerdo de Desarme con Rusia RR. EE. de Italia, Gaetano Mar- tino: * » El Consejo de la Organizacion del Tratado del Atlantico Norte ‘@stuvo reunido hoy dos horas y thedia a. puertas cerradas para dis- ‘Cutit ‘el problema: det désarme> y+ el de la reunificacién de Alema- nia. Sobre este Ultimo las citadas fuentes dijeron que el Consejo de la OTAN resolvié mantener firme la actitud occidental de que la reunificacién s6lo puede ser lo- grada mediante elecciones libres en toda Alemania. También acor- dé que los alemanes deben tener completa libertad para decidir so- bre sus futuras relaciones internas y externas, La sesién sobre el desarme fue secreta. Lo unico que se permi- tid decir al portavoz oficial de la OTAN es que se realizé “una am- plia discusién del desarme, en la cual hubo unanimidad en el senti- do de que debe proseguirse sin cesar la busqueda de un acuerdo seguro sobre el desarme.” Fue en esa oportunidad en que Dulles, con el apoyo de Martino, dijo que no debia abrigarse exce- sivo optimismo sobre la inminen- cia de un acuerdo con Rusia en las conferencias del desarme que se celebran en Londres, En el asunto de la reunificacién el Ministro de RR. EE. aleman, Heinrich Von Brentano, pronun- cié un vehemente discurso en el que pidié al mundo que siga pre- sionando para que se logre la unién de las dos Alemanias. Von Brentano afiadié que es justa la exigencia de que se permita al pueblo aleman vivir unido. Afa- diéd que su pueblo nunca se ha re- signado a “una divisién que es arbitraria y antinatural”. Von Brentano fue apoyado vigo- rosamente por sus colegas de Es- tados Unidos, Grecia, Francia y Turquia. Cada embajador a acompa- fhado de un secretario y todos ten- dran la colaboracién de cuatro miembros del personal de la Union Panamericana. El avién salié a las 2:22 P.M., ho- ra local, y se detuvo brevemente en Miami en su viaje a Panama, alrededor de las 5:30 P.M. La OFA abriga la firme esperan- za de que la misién constituira el primer paso para la pacificacion de los animos entre Nicaragua y Honduras. En ocasiones anteriores, comisio~ nes similares, enviadas por la Co- misién Interamericana de Paz, han logrado la pacificacién, y esos pre- cedentes se interpretan como indi- cios favorables. Al salir la misién hoy, nada ha- bia definitivo sobre ayuda de je- fes militares neutrales, que po- drian recoger como expertos los hechos necesarios relacionados con los movimientos de tropas de los paises partes de la disputa. Pero funcionarios de la OEA indicaron que si esa cooperacién fuese nece- saria, la podrian obtener de emba- jadas de paises neutrales en la re- gién centroamericana. ENVIAN TROPAS A FRONTERA MANAGUA; 3 de mayo —(UP) —Nicaragua y Honduras enviaron hoy tropas a los puntos principales de su frontera comin. Ninguno de los dos paises emi- tid declaracién de guerra al otro, pero la situacién se hace por mo- mentos mas grave a pesar de las exhortaciones de la Organizacién de Estados Americanos y del go- bierno de Estados Unidos para que se concierte una cesacién del fue- go mientras se arregla pacifica- mente una disputa fronteriza de siglos. A La OEA esta creando una comi- sion de cinco naciones para en- viarla en una misién de investi- gacién. Informaciones . procedentes de Tegucigalpa dicen que la lucha se ha extendido desde Mocorén, en el disputado territorio cerca de la Costa Caribe, hasta las Manos, puesto fronterizo de la zona occi- dental a unos 130 kilémetros del Pacifico. En circulos informados se dice que unos 20,000 soldados nicara- giienses se dirigen hacia la fron- tera, apoyados por fuerzas navales y aéreas. (Un despacho de Tegucigalpa dice que se estan realizando gran- des concentraciones de tropas en la vecindad de El Espino, pueblo (Pasa a la Pagina 7) ———— El Tiempo Parcialmente nublado con Posibles Iuvias en la tarde del sabado. Vientos modera- dos del Sudoeste, LA AMENAZA ROJA—Enorme hombardero ruso de cuatro motores a propulsién a chorro, que volé sobre la Plaza Roja de Mosci durante Ja celebracién del dia primero de mayo, en ocasién de un desfile de ostentacién de fuerza militar. Escoltaban al hombardero numerosos cazas Mig - 174 Mientras tanto, el Almirante norteamericano, Arleigh Burke, declaraba que Estados Uni- cas para destruir a la nacién soviética y viceversa, — (Foto