Diario las Américas Newspaper, January 20, 1957, Page 5

Miami Springs, Fla., Domingo 20 de Enero de 1957 DIARIO LAS AMERICAS cagme > PRESTIGIO DEL COLOR. — Givenchy contrasta en este lindo modelo de baile el azul turquesa de la falda en raso y el corpifio de terciopelo negro. Por AMARANTA Dirijanse {as consulta’ a BUZON SENTIMENTAL, P.0. Box 366, International Airport, Miami 48, Fla. Rogamos a los lectores o lectoras que firmen sus cartas con un pseudénimo o iniciales, EL MISTERIO DE UNAS CARTAS Querida Amaranta: Siendo casi una nia tuve un novio a quien Hegu® a querer mucho. Mis pa- dres me trajeron a este pais, des- de donde me escribia’prometién- dome venir algin dia para ca- sarse conmigo. Pero, mi padre, enterado de este cambio de co- rrespondencia nos prohibié a am- bos que siguiéramos escribiéndo- nos. Asi lo hicimos con gran pe- sar nuestro, aunque no por eso pudimos olvidarnos, Tiempo des- pués, averigué que tenia otra no- via y, suponiendo que no me queria, me casé con uno de mis pretendientes. Pero, a los cinco meses de haberme casado y por una verdadera casualidad, encon- contré en casa de mis padres varias cartas que el novio de mi nifiez me habia escrito. Las lei emocionadamente, y vi a través de ellas que me seguia querien- do y pretendiendo casarse con- migo. Al ‘parecer, mi padre ha- bia abierto esas cartas sin entre- garmelas. Desde que supe la ver- dar, no puedo vivir tranquila un solo fistante ni fogro apartar de mi mente.su recuerdo. Com- prendo, claro esta, que soy ca- sada, que thi marido es bueno y que no debia pensar en otro hombre. Pero sélo Dios (y ahora usted) saben la inmensa pena que alberga mi coraz6n. Re- cientemente, mi antiguo novio vino unas horas a Miami y lo tan bien se comporta con usted no tiene culpa de nada y, ademas porque la felicidad (lo que hu- biera sido su felicidad) no se reconstruye con facilidad. Su- fra pues en silencio esta juga- treta del destino, haga de é1 su suefio y vuelva a su vida tra- tando por todos los medios de dis traerse y olvidar. Es, amiga mia, su sino, su unica solucién. UN CASO EXTREMO Querida Amaranta: Soy joven, levo casada dos afios y tengo dos hijos que Son la admiracién de todo el mundo. Mi esposo en cambio es el hombre més cruel que pueda imaginarse. Todo se lo aguanté porque lo queria pe- ro, ultimamente ese amor se ha transformado en odio, porque me insulta, me amenaza con ma- tarme y. regresa a casa borra- cho. Al preguntarle alguna vez por qué bebe tanto, me contes- ta diciendo que lo hace debido a un desengafio que tuvo en su vida. 1 colmo de su infamia se hizo palpable recientemente cuando quiso echarme de casa. Como sé trabajar y defenderme, he pensado en dejarlo, DORA Si las cosas son como usted las pinta, ese hombre es un mons- (Pasa‘a la Pagina 7) Hotel Robert Clay vi un momento pues siguié su Cabana Club viaje a otro estado de este pais. U Desde ese beeen la vida se Women’s Gym me hace imposible y su recuer- do me -persigue dondequiera. GIMNASIO La lectura de su carta servi- MUJERES rd quizas ere padres a * pensar bien lo que hacen cuan- do se ‘trata de asuntos en los CURSOS que se‘ juega, la felicidad de una para hija; pero esta ensefianza no re- suelve en absoluto su problema. Ese problema, por ironia del des- tino, consiste en que estaé us- ted enamorada de un hombre que no es su marido y, que sin embargo debié serlo, Ante un trance como éste, sdlo cabe que se resigne usted pensando que Dios le ha énviado esta desgra- ¢ia como podfa haberle hecho su- frir una caida o ser victima de una enfermedad. Hay algunas co- sas muy dificiles de deshacer y | una de ellas es el matrimonio. No cabe por eso que piense en divorciarse, porque su esposo que REBAJAR Masaje Cientifico ° Gimnasio 129 S.E. 4th ST. Para Informacin lame a la ‘Srta, EVELYN EAGLE FR 9-2757 RELLENO PARA EMPAREDADOS EL POEMA DE HOY CARMEN Cuando, al caer la tarde, como un suspiro orea los nemorosos patios del barrio de Triana, y el cabelilo de Carmen, que de negro azulea, y sus ojos, en donde amor florece y grana... Envuelto en ese halo de gracia que defiende al hombre que es amado de una mujer hermosa, pasa Antonio, y en una larga mirada enciende el alma y las mejillas de Carmen, ruborosa. Ella lo ve alejarse, sintiendo confundido al latir de su pecho al paso conocido. Y al rezar el rosario, y al regar las macetas, en nombre la perturba con delicias secretas, y sola ante el espejo—confesara mafhana—, prende en su pelo negro una rosa temprana. Manuel Machado POR LOS CANALES DE TV PRODUCERS SHOWCASE, el dia 4 de febrero proximo, pre- sentaraé a Audrey Hepburn y Mel Ferrer en Mayerling. CHARLES BOYER rompié su contrato con Four Star Playhouse y anda en busca de algun pro- grama_ interesante. DAGMAR y su esposo apare- cern préximamente en el pro- grama de PHIL SILVERS en una satira del mismo programa. BOB HOPE se pasé del pre- supuesto asignado para su ultimo programa, (filmado en Alaska) y tuvo que sacar $25.000.00, que fue el excedente de su propio bol- silo. Tanto la NBC como la CBS estén tratando de poner a BING CROSBY bajo contrato para fu- turas actuaciones durante el afio 1957, pero Crosby no quiere ha- cer mas de 2 actuaciones anua- les. DINAH SHORE esta tratando de conseguir a Nanette Fabray pa- ra su programa de febrero. Ten- dra a Dizzy Dean en enero. ELINOR DONAHUE que hace el papel de quinceafiera en el programa FATHER KNOWS Best se casé en mayo del afio pasado y los productores estén que tri- nan. LADY OF TANGIERS el nue- vo programa de CORINNE CAL- VET sera filmado en Italia uti- lizando la escenografia que se construy6 para Captain Gallant. ~ DETALLES CULINARIOS ORDEN POR EL CUAL DEBEN PRESENTARSE POS PLATOS | Las sopas claras 0 espesas. Los entremeses frios. Los platos calientes. (Huevos, arroz, macarrones), la carne, se levantaré todo el servicio de mesa, y se pasaré a los potres a los cuales se les po- ne el servicio especial). Los quesos, las frutas y los dul- ces de reposteria y bomboneria. Para servir el queso suele ser- virse al mismo tiempo unas re- banadas- pequefias de pan tos- tado. , Las frutas en verano se servi- ran bien refrescadas con_ hielo, Café. (Demi-tasse), Liqueurs. (Crema de cacao, de menta o- de pifia, cointreau, anis del Mono, benedictine, kirsh o kummel, drambuie). ~ La legumbres, Las ensaladas. (La ensalada se sirve también al mismo ‘tiem- po que el asado). Los asados de aves o ecaza. (Tan pronto se haya servido LA RECETA DEL DIA PINA Y QUESO : 2 tazas de pifia rallada JUMPING U4cKS” 2 tazas de pifia rallada 14 onzas de queso rallado CALZADO FLEXIBLE PARA NINOS IL SHOES 1 cucharadita de jugo de limén “CALZ, ZADO. DE CALIDAD , PARA Mercle el queso y la pifia 1646 8. W. Sth ST. AEE TS y afiada el jugo de limén. prouaat/dkemin ts bat MIAMI AL DIA Se Profundiza la Investigacién de los Seguros en Dade County Se supo ayer que el Gran Jurado del Término de Otofio, ha tomado cartas en el asunto de los seguros de las propiedades del Condado de Dade y esta comenzando sus inves- tigaciones, Uno de los primeros testigos citados a declarar, ha sido el con- sejero del Condado, sefior H. S. Brannen. La nueva Comisién del Condado sacé a colacién, en dias pasados, el hecho de que Brannen, siendo consejero se haya quedado con un 72 por ciento de las primas de todo el seguro del Condado. Brannen comparecié ante el Gran Jurado el pasado mes de diciembre. El presidente del Jurado, A. H. McGregor, no quiso hablar de las actuaciones del Jurado, expresando Unicamente que “si el sefor Bran- nen quiere exponer algo, puede hacerlo”. Mas de la mitad de las primas que paga el Condado estan asigna- das a Brannen, por mediacién de su hija “J. B. Wright” asociada en la agencia privada de su padre. También Brannen es “consejero” en seguros de la Junta de Educa- cién y recibe de ella $162,500 por concepto de primas para cubrir seguros de las propietlades de esa Junta, Mientras tanto, la Comisién del Condado han citado a Brannen pa- Ta que comparezca ante ella, el préximo martes, a las nueve de la Mafiana, para que explique sus mé- todos de asignar y administrar los seguros del Condado. Tres miem- bros, de los cinco que componen la Comisién, han prometido des- pedir a Brannen de su cargo de consejero, Exposiclén de Modas- En Marlane Fashions Mafiana, lunes, de 2 a 5 de la tarde y de 5 y media a 8 y media, de Ia noche, se efectuaré una ex- hibicién de modas en el bello salén y en las vidrieras del estabieci- miento de Marlane Fashions. Marlane Fashion esta situada en, la esquina de las calles Primera y Avenida Miami, al sureste, en- frente a la tienda Burdine’s. Actuaran de modelos famosas “Glamour Girls” de Florida. Se invita al ptblico en general. Se serviran refrescos de naranja. Breve Condena al Nilo Dinamitero Johnny Johnson, de 15 afios y estudiante de la ‘Escuela Superior, | Jr. Ponce de Leén, fue sentenciado! a una-semana de estancia en la| Casa Juvenil, por haberse confe- sado culpable del zobo de mas de| veinte cartuchos de dinamita y es- conder parte de ellos en su taquilla de la escuela. Después de cum- plida esa semana, quedara en esta- do de prueba indefinidamente, Otro jovenzuelo de 15 afios. fue| sometido a la misma pena que 3-5 Transistores AUDIFONOS ACOUSTICON El Nombre Por Excelencia Producto de DICTOGRAPH Otros Modelos $124.50 — $329.50 MODELO A-50000 $6950 Lentes Con Audifono Lo Ultimo . . completamente escondido detras de la sien . . . puede unirse a sus lentes . Tenemos Lentes de Contacto, sin nada en las orejas. Visitenos para una Demostracién Gratis. ee! Acousticon of ‘So. Florida 123 S.E. 2nd Ave. MIAMI Tel. FR 9-5329 ACOUSTICON . . . El Primero en Hacer Audifonos Eléctricos ENSENANZA DE BAILE ESPANOL POR ADRINA OTERO SEIS ESTUDIOS EN EL AREA DE MIAMI MIAMI CONSERVATORY 2973 CORAL WAY DIRECTOR DE BAILES. TEL: HI 6-2523 EL MAS MODERNO . 223 N.E. LA ESPANOLA HOUSE COMIDAS ESPANOLAS RESERVADO PARA FAMILIAS Preparamos Eventos Sociales a Precios Moderados ABIERTOS LUNES, JUEVES, y VIERNES: 9:30 A 9 ABIERTOS MARTES, MIERCOLES, y SABADO: 9:30 A 5: t jbonito traje con suéter! 8.98 Otro éxito! todo momento, y estar de acuerdo con el ambiente floridane, Tiene un bonito suéter para abrigarse si la brisa se torna fresca; escotado para asolearse. En algodén @ cuadros, aqua o amarillo, adornado con encajes, tanto el traje como el suéter de orlén; tallas 10-18, Tel. FR 4-7251 : sirven érdenes rdépidamente. © escriba— Jordan Marsh, Trajes para Uso Informal, EI traje para verse bien vestida en Segundo Piso 30 | THOMAS ARMOUR | EL MAS ELEGANTE CRIOLLAS 2nd STREET Johnny, por el Juez del Tribunal de Menores, W, R. Culbreath. Otros dos muchachos que confesaron ha- ber recibido parte de la dinamita robada, fueron absueltos. Las autoridades. escolares decla- raron que Johnny tenia un buen comportamiento en Ja escuela, aun- que tenia algunas dificultades con sus estudios, Tres eartuchos de dinamita fue- ron encontrados en Ja taquilla de Johnson, de la escuela, el dia 11 de este mes y después, 61 mismo condujo a la policia al lugar en donde habia escondido otros 19, Confesé6 que los habfa sustraido del Graceland Cemetery, que esta situado a poea distancia de su easa. (Pasa a la Pagina 11) ABIERTOS TODAS LAS NOCHES HASTA LAS 9 un Regalo de Verdadero Lujo . para usted . , . para “alguien especial” jVENTA ESPECIAL! Abrigos de Suntuoso Terciopelo corrientemente $45 a $59.95 VELOUR DU NORD, resistente a las arrugas y a prueba de agua... en negro, rojo, 0 purpura, se podra ordenar de nuevo a este precio.) pen 2. $35 TALLAS 8 AL 20 Martane, Fashtond. Esquina S. E. Ist St. y Miami Avenue senal BISCAYNE BLVD. Y VENETIAN WAY TEL. FR 47251 — de primavera De Mari, nuestra exclusiva marea para modas con apariencia de alta «ostura. Estampados florales en graciosos disefos, De la coleccién— estilo mperatria, Gruzado al frente, en turquesa © dorado, Tallas: 8-16 25.00 Jordan Marsh, Frajes de Mejar Galidad, Segunde Piso