Diario las Américas Newspaper, November 18, 1956, Page 10

ANUNCIOS CLASIFICADOS is ventacasas 19 VENTA CASAS 19 VENTA CASAS E. N. W. DUPLEX COMPLETAMENTE AMOBLADO 3 DORMITORIOS (EN EL PRIMER PISO) 2 DORMITORIOS (EN EL SEGUNDQ PISO) PRECIO $20,000 $8,000 DE ADELANTO CARPORTE, GARAGE. BUEN LU- CA DE LA BAHIA DE PARA INFORMACION ESCRIBA CASA NUEVA DE 2 DORMITORIOS, CBS $3,800 DE ENTRADA 3301 NW. 19 ST. Sala, comedor, area para salén Florida. cocina grande, pisos de roble, garage. En esquina, 60°x120° Facilidades. Abierta los domin- os de 1a 5. Para cita Name al ropietario MO 1-9613 2513) 19 N.W Wn, 1. HALF 540 N.W, 116th ST. MIAMI 50, FLA. NE 44598, Noches MU 88996 CASA ESTILO RANCHO 301 NE. 141 ST. = 5 N ¢ RE CASAS DE 2 Y 3 DORMITORIOS 1 Y 1% BANOS, CBS DESDF $605 DE ADELANTO TENEMOS OTRAS Th AVE, REALTY 13335 N.W. 7th AVE. MU 8-2231 (2839) 19 N.W. $1 8,500 LLAME POR LAS MANANAS Y LAS 1ES (2606) 19 N.E. LA MEJOR COMPRA 3545 VIST. PROPIETARIO de la Bahia, muy c Shore Drive., DEBO ] $2,000 de rebaja para venta in- mediata. 3 dormitorios grandes, 2 bahos, construida a la orden, Numerosos extras. Solar grande, Venderé amoblada. $9,000 de ade- FRENTE AL FRENTE AL AGUA 2 DORMITORIOS COMPLETAMENTE AMOBLADA $18,000 SALON FLORIDA, GARAGE, PI- SOS DE MADERA, TECHO DE TEJAS, SISTEMA DE REGADIO, BELLOS ALREDEDORES. SOLAR GRANDE EN ALEGRE CANAL A 10 MINUTOS DE LA CIUDAD Equipo de Herramientas para Trabajar_en Madera, Opcional PARA INSPECCION LLAME lanto. HI 3 6 PL 1-1652 pa- NE 5-6891 cia. (87) 19 NE. ieee SET 19 N.W. _ Ww. SIE EEEEEE DEEL N. W. priaaannn bl] DETENGASE PRECIOSA, CASA DE 3 DORMITORIOS CBS, parcialmente amoblada. 1! bafio: Bellos alrededores. Cerca de escuela: Omnibus e iglesias. 580 N.W. i91 St. (2795) 19 N.W. DUPLEX $12 de adelanto, (2881) 19 N opietario. N.W. 47 3 Y 4 DORMITORIOS TODAS POR EL BAJO PRECIO DE $12,450 $950 DE ADELANTO AMOBLADO. $1,980 a COMPRE DIRECTAMENTE DEL PROPIETARIO Y AHORRE CASA DE 5 PIEZAS, CBS Techo de tejas estilo barril. Com- pletamente amoblada. Cerca de émnibus. ABIERTA TODO £L OIA 1521 N.W. 37 AVE. TEL. NE 4-7331 DOMINGO (2934) 19 N.W. Casa modelo: 3001 N.W. 67 ST. Abierta de 10 a 9 P.M. Northrop Coe eeceon Co, 2541 N.W. 95 ST. TEL. MU 1-2361 [casas NUEVAS cms. NUEVAS C.BS, 19 Dili be N. 3 DORMITORIOS, CBS Techo de tejas y bafio de azule- jos, piso de madera, carporte, toldos, estufa y refrigeradora. Saisiaa hiss Gea aera a de madera de 2 dormitorios, solar Bonita y $1 3 990 Rol Cerca Bag HS Se centro Hi iumpia . comercial N. ve. (2842) 19 NV N. E. BUTLER, Realtor LITTLE RIVER 13030 N.W. 7th AVE.—MU 1-1440 ERD EN i 19 N.W. CASA DE 3 DORMITORIOS BUEN ESTADO. AMOBLADA.. EXCELENTE LUGAR. SOLAR PARA CONSTRUIR. UN $i, 000 “CON FACILIDADES DE PAGO F. J. ROUTON 100 N.W. 79 ST. | ECROD RD PES ae 19 N.W. 3 DORMITORIOS, CBS, SALON FLORI- DA, PORCHE CON CELOSIAS, 781 WEST SUPERIOR ST., OPA-LOCKA. | MU 31-7638 (2825) 19 N. PROPIETARIO VENDE FRENTE AL AGUA 1250 N.W. 31 AVE, 2 DORMITORIOS Bafo de azulejos, pisos de lo- setas y roble. Persianas. 20 4r- holes} ets Solar en esquina le $10,500. “LA MITAD AL CONTADO 19 N.W. (2718) $3 DORMITORIOS, 2 BANOS 2 CUARTOS PARA LAVAR, ETC. ARPORTE. $1,250 MAS BAJO Ste EN EL MERCADO $85 MENSUALES TOTAL $11,250 $1,850 DE ADELANTO 3861 N. W. 175 ST. NA 1-1630 PROPIETARIO (2891) 19 N.W. 4 LAO Uh 2 BANOS SOLAR EN’ woo BSQUINA ioe x 107 R_LO YA PAGADO HIPOTECA DE $10,250 650 NW, 194 ST. $62. MENSUALES SIN INTERVENCION DE CORRE. DORES, FAV (2809) 19 NW. —_————_—-———-! ol alelelselelellellalelelalel | 3 DORMITORIOS, 2 BANOS PISOS DEC TERRAZO, PERSIA NAS _VENECIANAS, ESTUFA ¥ REFRIGERADORA. VACANTE. panne EN LA CASA DE 2A 5 “ACEPTARE $2,000 DE ADELANTO 13310 NW. 17th PL PROPIETARIO PL 80257 (2908) 19 DUPLEX FLAMANTE CBS 1 Dormitorio de Lado a Lado SOLO $12,500 NORTHEAST REALTY 137 N.E. 62 ST. PL 17-4312 Noches PL 8-4121 (2892) 19 N.W. NERS LE RL. CONSTRUIREMOS EN SU SOLAR CASA DE DOS DORMITORIOS $7,950 PISOS DE MADERA, TECHO DE TEJAS Tel. 816-5723 2791) 19 N.w. OO De ON oe Salén Florida, porche grande en la parte de. adelante, pisos de roble, celosias en toda la casa. Solar en esquina de 75'x100’ 3 DORMITORIOS, 2 Fs BORONIA, 4 BANGS | areca co AMOBLADA uestos are ledores. Cerca de es- Garage para un carro, im) muy bajos, bellos Pozo para regadio. cuela y 6mnil 2 PE sel. GSS SSRI ere 19 N.W. PRECIOSA CASA DE 3 DORMITORIOS, 1%. BANOS PISOS DE MADERA, TECHO DE TEJAS, Y COMEDOR INDEPEN- DEDORES. CUELAS, TIENDAS y ‘OMe Nius. TODO POR $12,500 CON $3,500 DE ADELANTO Y PAGOS MENSUALES MUY MUY BAJOS, SOLO $67 C,H. PUIG, BROKER PL 1.4010 MU 8.4771 (2954) 19 NW. nn EET | S. W. 2380 S.W. 2 ST. Casa de 3 dormitorios, me al propietario. de las 3 P.M. (2890) 19 'S.W. 2% bafos. Li HI 6-9727 después Ja- PRECIOSA CASA PARA FAMILIA SOLO $14,000 PROPIETARIO VENDE CASA ESPACIOSA, AMOBLADA, CBS. Perfecta para familia nu: merosa, 4 dormitorios, 114 bafios, chimenea, porche cerrado con ce- losias, garage, carporte. Propie- dad de calle a calle, solar de 50 x 150, cerca de escuelas, tien- das y todo. Véala, precio razona- ble. Llame al propietario 2248 S.W.13 ST. TEL. HI 3-5041 (2652) 19 S.W ce en NEES DE LUJO Y NUEVA SOLAR DE 100’ x 200° 3 Dormitorios, 2 bafios, Salén Flo- rida espacioso, garage para 2 ca- rros, entrada circular. Bellos al- rededores, cerca de la Bahia. Si esta buscando una casa_lujosa, Hameme y le mostraré esta casa inigualable. Una buena compra $35,000. TRIPLET REALTOR 1549 S.W. 8 ST. FR 92245 (2935) 19 SW. * DEBO vender casa de 3 dormitories, 2 bafios, CBs te Reabien Duplex. FR 1-8842, (2905) MIAMI SPRINGS PARE, MIRE moderna de 3 dormitorios, pisos de madera, porche Gon. “screens”, carporte, cuarto grande para lavar, etc., y taller, calefaccién a gas y aceite. Co- cina equipada. LLAME A GUSTUS CON PATTEN CO, BROKERS HI 6-9837 (2906) 19 MS. TU 8-2119 SUBSCRIBASE AL DIARIO LAS AMERICAS 23-A VENTA MOTELES 24 VENTA MISCELANEAS 27 AUTOMOVILES HIALEAB SACRIFICO , CASA DE 2 DORMITORIOS ESTILO RANCHO SALON FLORIDA GRANDE. POZO DE AGUA SOLAR DE 118’ x_138° $45 MENSUALES TOTAL $13,000 ’ 315 W. 44 ST. (2648) 19 Hia. RE? 65 A PN Ha BR FS ek Fs pe DEJE DE BUSCAR CASA DE 2 DORMITORIOS, CBS MENTE AMOBLADA, istema de rega poral cerrade: -Mildese nice tamente. Se la entregamos in- mediatamente. 221 WEST 36 TER. Hialeah Coney Be en el ANY BOYD, REALTOR TEL. TU 8-1123 19 Hia. precioso (2945) L MIAMI BEACH APROPIADA PARA FAMILIA NUMEROSA SE VENDE 0 SE ALQUILA POR PROPIETARIO CASA SUNTUOSA Y CASA DE HUESPEDES EN LINDO SOLAR DOBLE SECCION EXCLUSIVA FRESCA Y VENTILADA 3 DORMITORIOS, 3 BANOS EN CADA CASA CARPORTE DOBLE Y GARAGE DOBLE Véalas a Cualquier Hora $33,500 5812 ALTON ROAD MIAMI BEACH UN 6-2519 (2937) 19 M.B. AE 20 VENTA SOLARES Y TERRENOS NORTH WORTH MIAMI BEACH BEACH Solar para Negocio con 163 Pies de Frente. Frente al, agua, cerca de N.E. 163 St. SOLO $240 EL PIE FAGNANI REALTY HEU Se ae | 20 2 ACRES — NEGOCIO ACRES — NEGOCIO EN ESQUINA. MAS DE 300 PIES DE FRENTE SOLO $100 EL PIE FAGNANI REALTY 2273 8165 12 ST. (2848) 20 SIN IMPUESTOS DE FSW IMPUESTOS DE LA CIUDAD % ACRE MEJORADO EN ESQUINA 218’ EN 70 AVDA. Y 100° CALLE 66. AL NOR’ SET DRIVE $5,500. RIO VENDE, CON FACILIDADES Gt PA HI 8:7123 — FR 1-5174 (2885) 20 EN EL NUEVO CENTRO DE LA CALLE 163 Junto ‘a Burdine’s. Mas de 200 ies de frente. Zona Comercial. ermiten construir edificio de 8 pisos, ideal para consultorios mé- dicos, etc., 0 tienda por depar- tamentos. PRECIO RAZONABLE FACILIDADES DE PAGO FAGNANI REALTY | BANDERAS, INSIGNIAS, PAPEL para 9c. Co. Celosia nueva Existencias limitadas. toldos para ventanas. Lar Manone REPLETO Lleno todo el afio. 10 Unidades —Aire Acondicionado—Construido te rebajado a $68,000—$25,000 al cando, oe — Solo vea a 8990 Bisc. Blvd. Realtor PL 7-4591 1942) 23 heae 2 afios. —Precioso—CBS—En oportunidad para comprador_se- MR. DR Q carretera principal Recientemen- contado. seré suficiente — Rara rio que ha estado buscando, bus- The Paul Ashburn Office 24 VENTAS MISCELANEAS 525 LLANTAS—Usadas, en buenas con- diciones. cas. Desde $4.95. Aprestirese a TIRE CO. 4855 S.W. 8 St. (2189) 24 Casi todos los tamafios y mar HI 6-006. Sélo 15 Segadoras “Boy”. Pera Ae 1.95. 34 N.W. 42 AV] (2045) iuevo meca- nismo de arranque. Precio RES ee 95 Especial de Esta pee Trajes de hombre, una _gran lecci6n, todas las tallas. Solo $2.50 Camisas de hombre, 3 por $1. Pantalones de hombres para tra: bajo $75 el par. Medias de hom- bre 3 pares por 2c. Vestidos de sefiora 25¢. en adelante. | Calzado de_sefiol CieNTOS DE BTROg ARTICULOS AL ALCANCE DE SU BOLSILLO iTAMBIEN PERMUTAMOS! Qué es lo que tiene? THRIFT SHOP 5246 N.E. 2 Ave. PL 1.3949 (2674) 24 EOE ee EMBLEMAS, BORDADOS HECHAS A SU ESPECIFICACION 1166 S. W. 1 STREET Art Flag & Banner Co. MIAMI, FLA. Aceptamos érdenes para exportacién TEL. FR 4-1843 (2630) 24 Monederos de sefiora 19c. Blu- sas de sefora 23c. Vestidos de gefiora de seda y jalgodon 35¢. 3 por sl. Un par de zapatos de Sehuratconieattetontteek dorines de $3.00. Faldas 35¢. 6 3_ por $1.00. Camisas de hombre 15c. 6 4 por 50c. Pantalones 50c. en adelante. Gran seleccién de ro- pa para caballeros, sefioras y ni- fios, de a ga a THE GOOD DEED THRIFT SHOP 2 AVE. ABIERTO™ TUNES A Lonnanoe (ann) a pele empapelar, el rollo en adelante. 9566 N.W. 7 Ave. PL 1-1024. (2809) 24 de 37 x 38’. 1156 S. W. (208) 4 Como nueva. 4 RESERVADOS TAPIZADOS 8 SOFAS DE 8 PIES Usados solamente 4 meses Negro y blanco Disetio de piel de becerro Para Restaurante © “Cocktail Lounge” DEBO SACRIFIC. TEL, FR 48475 il keene homie eter 24 6,000 rollos, Wall Paper $10.45. Embellezea con Precio justo en 8 St. NUESTRO CONTRATO EXPIRA Existencias completas de toallas, mantelitos individuales, mantelito y servilletas, loza, ceramicas y muchos otros articulos para re- galo. DEBO SACRIFICAR SABANAS DE PRIME- RA CALIDAD $1.19 e/u FUNDAS wE ALMOHAI 128 c/w JUEGO PARA COMIDA, 7 piezas, importado. Va- lor $5.95, solo $2.98 ROPA BLANCA para caballeros, panuelos ir- landeses. 4 por 97 LINEN MART 8250 N.E. 2 AVE. PL 1-8326 (2936) 24 INSTRUMENTOS MUSICALES CA, de pees 580 N.W. 191 ST. (2794) ESPINETA ACROSONI- SE VENDE SOLOVOX. $100. LLAME AL HI 8-6662 (2884) 24 INSTRUMENTOS MUSICALES TENEMOS LA SELECCION MAS GRANDE DE MIAMI PIANOS DE COLA. SPiNets Reacondiclonados, Preeios de ocasién. Rolles de misiea Pianolas. las @itimas nmove- PIANO SALES & EXCHANGE hoe .W. 17 AVE. TEL. NE #7111 gr aaa se ee ness ne yearn! Maravilloso regalo de Navidad. TROM- PE’ TA HOR’ ‘TON y accesorios, en magni- fico Caer Sacrifico PL 7-4925 noches, (2951) COMPRA SS eco RR ETS EERE DESEAMOS 100 BICICLETAS, TRICICLOS y JUGUETES PARA NINOS Con un deposito de $2 reservamos cunaier articulo hasta la Na- Recogemos vy Enviamos Gratis DICK’S BICYCLE SHOP & TRADING POST 5653 S.W. 8 ST. Tel. MO ae 6 MO’ 7-7593 Abierto de 8 a 8 diariamente 10 a 3 Domingos noe Espanol (2893) 26 EMBARCACIONES FIBERGLASS $1 LA YDA. RESINA $5 EL GALON CAJAS DE HERRAMIENTAS “Do ‘it yourself” Plastic Sales Division of Florida Flight Engineering Cor 800 MIAMI TEL. NE 4-6533 Damos_ especial atencién a las ordenes de exportacién So iy ain a 26 | MERRILL BALFE piv. | | BALFE DIV. Corredores de Yates Conocidos Nacionalmente Ofrecen En exhibicion una gran seleccién de embarcaciones usadas A MOTOR Y VELA y PARA CARGA 2550 SOUTH BAY SHORE DR. EL. HI 3-5260 Ablerto Ite Domingos Damos 1a bienvenida a los visitantes (2133) 26 CUBIERTAS DUBLADIZAS Para todo tamafio de Embatca- ciones y toda clase de teldos de yates. mosos Manufactureros de los fa- BIMIN] TOP PRECIOS DESDE $38.80 Aceptamos Grdenes “are expo AMERICAN CANVAS PRODUCTS 553 N.W. 5ST. FR 9-7801 (8442) 26 CRUCERO DE 42’ MOTORES GEMELOS DIESEL Construido a Ja orden 1950, cabi- na doble, puente superior. 'Cons- truido con material fino. Pre- cioso interior. Equipado con Cons- tavolt, Sonda, “auto pilot”, co- cina a gas “Shipmate” 2 proas, ducha, generador “Onan”, cabres- tantes eléctricos, refrigeracign, radio-teléfono. bote. Una buena ganga. 00. {Qué es lo mos cientos Ta_escoger. NORTHWIND CRUISERS 213 N.E. 2nd AVE, MIAMI Tel. (2459) 26 jue necesita? Tene- le embarcaciones pa- 27 AUTOMOVILES Alquile un Auto EL MEJOR POR POCO DINERO A_LA SEMAN. MAS 5c LA MILLA G. L AUTO 1451 W. Flagler FR 3-6765 (9740) 27 NDE CARRO PONTIAC 1949 ~ 4 PUFRTAS, MOTOR. VGOMAS. ns PINTURA COMO NU FECTAS CONDICIONES, CORVETTE 1956, tia," Completamente "equpado, (2901) 27 Todavia bajo aran- 3,400. CADILLAC DEL ’55, SEDAN 62. acondicionado. Ventanas eléctricas, todos los accesorios. Yo epgntinge con los pagos. Aire mas 8,000 millas. $2,500 TU 8-1255. CADILLAC 1956 COUPE DE VILLE Rosado y negro, nado. privado. $4,600 AL CONTADO TEL. FR 4-7548 (dias) FR 4.3281 (noches y fines de semana) 5,600 millas. (2803) 27 completamente equipado ‘excepto aire acondicio- Propietario AUTOMOVILES PARA CADA PERSONA Y BOLSILLO Chevrolets nuevos del 57, muchos del 55 y otros a precios increibles. VISITENOS EN LUBY CHEVROLET 1055 W. FLAGLER ST. ~FR 9-6444 PREGUNTE POR JOSE DIXSON TRAILERS NATIONAL, 28’. Porche, muchos ex: tras. Sacrifico’ $600 Hi so6ke $600 0 haga oferta, (2664) 27 een nar Spartan Imperial Mansion Trailer de le een propiedad rivad: 1 Dormitorio, batio y ducha. 35, x 10, i alos, escalones de. alu: minio. Antena. Excelente lugar. COMO NUEVO. Cost6 $7,240. Sa- crifico $5,495. is in . MO 5-5120 TEL, (2856) 27 \consuneaninneesiecuasammenmeeeete tee DEBO SACRIFICAR TRAILER MOBILE SPORTSMAN 1951, 31 pies. Como nuevo, aire acondicionado. Ventanas espe- clales grandes, con celosias, Tol- dos flamantes 24 x 9. Armario exterior para almacenar. Muchos extras. anga nunca ae $1,895. 1274 N.W. 27 (2858) SE ALQUILAN CAMIONES iPOR DIA-MES-ANO! MUDANZA—CAMA DE ; MADERA 'PARTO — PIC! TRACTORES. ¥ TRATLERS FLORIDA MOTORS RENTALS, INC. LLAME FR 9.2861, Y PIDA LAS ‘RIF A! 7 AVE N. W. Y CALLE 6, (2360) 27 en 28° BICICLETAS Y_ MOTOCICLETAS LS DISTRIBUIDOR | AUTORIZADO RA MOTOCICLETAS ¥ “SCOOTERS” INGLESAS Y ERICANAS De toda ites y precio. La mas rande seleccién de Miami. ERMUTAMOS carros, botes, ete con facilidades a su alcance. Pa- gamos los mas altos precios por maquinas _usadas. blerto Lunes y Viernes en la Noche HERB NEALE . 725 W. FLAGLER ST. TEL. FR 4-2604 (2562) 28 thes, S10, 38 N, SENORITAS 0 mucha- chos. #0 .W. 42 Ave. HI 8-5316, MANTENGA LA CIUDAD LIMPIA 2273 N.E. 163 ST. SaaS SS el PRECIO $375 : 816-5112 NS aC Salina. Tel: LLAME FR 3.2969 (2846) 20 NA_ 11-0461. (2913) 27 (2925) 24 i CORRECTS ,DOCTOR/ TPERMANECERA UD-EN EL - ESTAR PENZANDO EN TRONO HAGTA LA ESE EXTIRANO ANIMAL ANS-] | PROXIMA PRE— : TRALIANO LLAMADO s A N T tC) SE AE ESTRE-\- AKECE (A cABEZOY PENSANOOLO. M e F 1 T t R - ow Sorts. ino SE MUEVE.’ B SQUE WAco -—E PARA ASUS TARLOP vy ? i T ti ~ Y E « E A s 29 MAQUINARIAS Y 30 AVIONES MOTORES GOMAS ¥. NUEVAS SOBRANTES. LOS AVIO! CORNER SUPPLY 6201 N.W. 22 A’ (9481) 30 JEEP WILLYS MOTORES DE AVIONES Motores “Lyco: Packard, Rolls Royce, Continental, ‘Pratt 'y Whitney Industrial Tegoe, camtamaente, reperadoe naustriales Aceptamos, Grdenes para. Para todo trabajo de fuerza AERO INTERNATIONAL Ce. ane tats P. 0. qBOX 782, MIAMI, FLA. Gompletamente nuevos, (2384) 30 TaoN es sare 6 ciclos “ MOTORES WILLYS Ineluye todo desde volantes hasta ventiladores TAN BARATO COMO $196 F, 0. B. MIAMI Equipment Distributors Inc. 56 N.W. 11 TER. LLAME FR 4-1785 ACEPTAMOS ORDENES PARA EXPORTACION (2849) 29 Lea los Anuncios Clasificados —_ e valuable <. wi | Maquina presente ... : | GANE ESTA MAQUINA DE COSER MAS MUCHOS PREMIOS DE VALOR vee? aay ie tt irda bs 5 4a ten ns ae on ea ah 2 5 3 S = area ate SS 440. rf Prary ees! PFAFF si Ml — MACHINE se PLUS © ‘many athe | en el evento de un empa- iy 3 au pur 3 on, » 4 ES MUY FACIL! ES MUY SIMPLEY ek “¢ Solamente cuente el ww, niimero de_vec 1 OR PFAFF aparece en este aviso. Entregue: su oth pera s ganar uno de estos maravillosos premios, ‘Pero apresi- @ > iy tese . el tiempo vuela! La. pri entrega_con la 3% Pram [ishucsta correcta gana la maravillosa maquina de coser e s ah hos See respuesta hoy... Ud. puede ser ia af “hy SIGA ESTAS REGLAS PARA GANAR! %, 2] 1. Cuente el niimero de ve. 3. Se decidiran 1 oe ee ¥, z ces que la palabra Pfaff dores por im exandiat te ce a ? Bparece en este aviso. Lie- la cuenta y la prontitud de = si ae. el cup én o facsimile la Megada: Los jueces ta = & i totalmente, exactitud y bién consideraran limpieza ré jolamente se aceptara ti “& Teunbe'gr potome Bank fe. La decision “Soden % ¥ $ quier persona es eiegible ios cupones seran la pro- ¢ * é Para estos premios excepto piedad de Pfaff. a fhuesfros, empleados, em. 4. Los cupones ‘a conside. 9 & rar #3 et avisos y'sus familiares. por corree, “Ct °nViados sf | 33 SE" NO TIENE QUE COMPRAR NADA PARA itt GANAR LO SIGUIENTE #i = & & %, LA FABULOSA MAQUINA %e me fer Premio) portatil Pfatt 19980. (Modelo “eos” a “np hp 4 UNA PRECIOSA CONSOLA de $75 rae 10 Premios y con la compra de una Maquina de od SIGUIENTES Coser PFAFF Zig-Zag. UN CERTIFICADO POR $50.00 para la compra de cualquier Maquina de Coser Consola PFAFF en nuestra ienda. 15 Premios SIGUIENTES gi ‘Seniy <! — en ee er ENVIE SU CUPON A wm comme meme me, PFAFF SEWING CENTER | @ 1462 W. Flagler, Miami 35, Fla. | Mi total es .. | Direccion tee ew Tels... | ciuasa sheeees ; Afios ... Si gano, Deseo una demostracién gratis ( ) Si ( ) No. | 13 OPORTUNIDADES PRESTAMOS BIENES RAICES $50,000.00 DISPONIBLES PARA PROPIETARIOS ‘DE CASAS EN Ira y 2a. HIPOTECAS Le Pagamos Todas Sus Cuentas Haga un Pequefio Pago Mensual Llame a North Dade 816-8008 a Cualquier Hora Pregunte por Mrs. Stone (2817) 18 Lo lei en el DIARIO LAS AMERICAS