Diario las Américas Newspaper, February 7, 1954, Page 3

Page views left: 0

You have reached the hourly page view limit. Unlock higher limit to our entire archive!

Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.

Text content (automatically generated)

8S. E. Bod Place. Rialeah, Fla—To- ENTREVISTAS BREVES Por PAUL D. PEREZ (Esta seccién la ofrece “Dia- rie Las Américas” a sus lectores para que puedan conocer algu- nas opiniones de nuestro publi- eo. Las fotografias son tomadas por este -periédico sin costo al- guano para la persona entrevis- tada.) gENCUENTRA ATINADA LA AC- TITUD DEL RESTORAN QUE NO SIRVIO AL BOY SCOUT PORQUE IBA CON PANTALONES i CORTOS? GUILLERMO OLANO, Estudian- te, Miami University.—Me parece que dicho restau- raunte tuvo muy mala idea al no querer servir a dicho nifio, un ' Boy Scout, por el Fy hecho de llevar el uniforme de ese cuerpo de jé- venes que honra tan dignamente a este gran pais y al resto de los paises que en el mundo tienen dicho cuerpo. JUAN .JURADO, Comerciante, 3640 N. W. Flager Tt.—En mi opi- nién eso fué muy mal hecho de di- cho restaurant. Y ereo que se mere- ce un castigo muy fuerte. Si tene mos en cuenta que el cuerpo a que pertenece el joven, Boy Scout, es uno de los que * honran a los pai- ses que mantienen ese cuerpo para orgullo de la juventud. ANNA MILANE, Vendedora, 830 do el mundo co- noce lo que es ei gare.c Jos Boy f » por ese he- cho no hay dere- cho a negarle el servicio en un restoran por lle var el uniforme que tanto presti- gio dan a la na- cion y a los otros vee que tienen un cuerpo simi- LIBRADO GONZALEZ, Estu- @iante, 534 Anastasia Ave. Coral Gebol.—Me pare. yg ee que no es una nes cortos que lle- vaba el muchacho@ es un uniforme : reconocido por el BODIeEno ue cove gran pais. \ JOSE ANGEL, Comerciante, 326 N. E, 29 St—Yo opino que el que se niega a dar de comer a un mu- chacho miembro del cuerpo de los Boys Scouts por el sélo hecho de que llevaba . los 4 Pantalones cortos de ese prestigioso ab cuerpo, debe de es “ ser castigado con todo el-peso de la Jey. Ese cuerpo da prestigio a la na- eién. LEA: NUESTROS CLASIFICADOS ARGENTINA Hija del Presidente| Rojas de Colombia, Visita Buenos Aires Snr, ee BUENOS AIRES, (UP).—Colombia y Perti resolve- rian el problema del asilo del li- der aprista Victor Ratl Haya de la Torre, en la ciudad de Bogota an- tes de la Conferencia Interameri- cana de Caracas, segin declararon hoy la sefiorita Rojas Correa, hija del Presidente de Colombia, y el General Duarte Blum. Afadieron que la visita del Can- ciller Jeronimo Remorino a Bogota, fué “un éxito completo”. Expre- sando que se hallan muy adelanta- das las negociaciones para la fir- ma del acuerdo comercial Argenti- no-Colombiano. La sefiorita Rojas Correa se pro- pone visitar diversas obras socia- les, especialmente las vinculadas con la nifiez, “las cuales tratare- mos de imitar en Colombia”. La delegacién colombiana per- manecera diez dias en esta ciudad y sera recibida mafiana por el Can- ciller Remorino y el Presidente Peron. El Embajador de Colombia, Do- mingo Esguerra, y los miembros de su Embajada estaban en el aero- puerto de Ezeiza, para dar la bien- venida a la sefiorita Rojas, cuando lleg6é aqui como invitada especial del Presidente Perén. Acompafiaban a la sefiorita Ro- jas en el avién que la trajo de Bo- gota, el Brigadier General Alfredo Duarte Blum, Comandante Gene- ral de las Fuerzas Armadas de su pais, y su esposa; el Jefe del Pro- toloco, Doctor Hernan Tovar, y otras personalidades. Se ha preparado un programa es- pecial de agasajos en honor de la seforita Rojas durante su estadia en este pais. El programa incluye una recepcion en el Plaza Hotel, ofrecida por el Embajador Esgue- Tra, TRIUNFO CIENTIFICO BUENOS AIRES.— Por prime- ra vez en Argentina ha podido ser aislado el virus de la nueva enfermedad faringitis vesicular -herpangina. El Ministerio de Salud Publica |informa que el virus produce dis- tintas enfermedades, entre ellas | agudos | torax, y ahora se ha descubierto |también que provoca males cere- dolores musculares del brales, afectando el nervio éptico. Antes se atribuia el malestar del paciente a un tumor. Inexisten- te, como se comprobaba al ope- rar, y solo ahora se ha podido comprobar que se trata de un virus. Las investigaciones han durado seis afios. BRASIL Elogiado en Brasil Diplomatico Peruano RIO DE JANEIRO.— El matu- tino “Jornal Do Brasil” publicé hoy un comentario sobre la co- mida ofrecida ayer al ex emba- jador peruano, Carlos Miré Que- sada por sus amigos brasilefios. “Se dice que uno de los moti- vos de la renuncia del Embaja- dor -afirma el diario- es su falta de conformidad con la actitud adoptada por el Jefe de Estado peruano en diferentes asuntos. Al renunciar, ha dado pues la mas |alta prueba de caracter y digni- lad, la que lo situa atin mas alto {que si hubiera accedido a perma- necer en ese magnifico cargo y 4 continuar gozando de sus benefi- cio: Miré Quesada decidié aplazar su | viaje hasta el domingo debido a los muchos compromisos que tiene que cumplir antes de partir. SEPULTADO ARZOBISPO DE RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO.— En fa Ca- tedral Metropolitana se oficié una misa de funerales por el Arzobis- po Auxiliar de Rio de Janeiro, Monsefior Rosalvo Costa Rego, que fallecié a los 62 afios, luego de una breve enfermedad. Sus restos fueron sepultados en el cementerio de San Joao Batis- ta. Asistieron a la ceremonia al- tos dignatarios de la iglesia. GABRIEL GOMEZ CUBA eons Muerto a Balazos un Hombre en Una Rina en Matanzas MATANZAS, Cuba— Carlos Hernandez propietario del inge- nio azucarero Santa Amalia, fué muerto de cuatro balazos por Pablo Fleites. El crimen fué debido a dife- rencias motivadas por los nego- cios entre ambos protagonistas. El matador fué detenido. DESAPARECIDO UN EX DIRECTOR El sefior Juan F. Lugo ha he- cho ptiblica la noticia de la de- saparicién de su hermano el se- for Antonio Lugo, ex director de servicios publicos y Comisionado de Fomento del anterior gobier- no. Afirma el Sr. Juan F. Lugo que su hermano fué obligado vio- lentamente a abandonar el avién en que se disponia a partir rum- bo a New York, sefialando a los autores como miembros del Servi- cio de Inteligencia Militar, orga- nismo al que se ha dirigido con- testandole “que nada conocian del asunto”, FIRMES LOS MAESTROS CONTRA LA REBAJA DE SUELDOS Los integrantes de la Mesa Eje- cutiva del Colegio de Maestros Normales y Equiparados de Sa- gua la Grande han hecho ptblico el informe semanal que rinden a los demas compafieros de profe- sién en su lucha contra la rebaja de sueldos anunciada por el go- bierno. “Entendemos que las de- mostraciones de protesta contra los ataques a la clase deben ca nalizarse dentro del plano corres- pondiente a la elevada funcién que desempefian los maestros, pe- ro estimamos que es imprescindi- ble una accién intensa, aunque con pleno respeto a las Leyes”, afirmaron, entre otros pronuncia- mientos. PERSEGUIRA EL TRIBUNAL DE CUENTAS EL CONTRA BANDO De Ia reunién del Ministerio de Hacienda, doctor Gustavo Gutié- rrez, con el Pleno del Tribunal de Cuentas, que duré cuatro ho- ras, pudo saberse que se traté de un plan para coordinar los es- Suterzos de ambos organismos para impedir la evasién de los dere- chos aduanales. Por otra parte los Periciales de Aduana en de- claraciones hechas a la prensa han manifestado la importancia de su concurso para acabar con el contrabando por cuanto perso- nas ajenas a esa profesién vienen desempefiandola con frecuencia no obstante carecer de la necesa- ria preparacion y capacidad tée- nica, DECLARACIONES DE PROTESTA El “Frente Civico de Mujeres Marianas”, ha hecho publicas de- claraciones de protesta con moti- vo de la cesantia de la profesora de instruccién publica senora Ai- da Pelayo y en su manifiesto ex- presa que al dictarse la cesantia de dicha profesora se ha hecho en forma arbitraria y por el sdlo delito de ejercitar su libre crite- rio como ciudadana sin menosca- bar el elevado y respetable sacer- docio de su profesién. "DIARIO LAS AMERICAS” IBEROAMERICA aL vin PERU Venezuela Invita al Perv al Torneo de Futbol Juvenil =O LIMA, febrero 5. — (UP) — El teniente coronel Franza Fis- quez, presidente de la Federacion Venezolana de Futbél, se encuen- tra en esta para invitar al Peru a que participe en el primer cam- peonato sudamericano de futbol juvenil. Fisquez declaré que Venezuela correria con los gastos de todas | las delegaciones que asistan al torneo, que se realizaré por pri- mera vez en este hemisferio. El campeonato tendra como escena- rio el Estadio Olimpico de Cara- cas, y probablemente se iniciara el 10 de marzo proximo. Podran participar en este tor- neo jévenes de hasta 19 afios, CORRIDAS DE TOROS apes LIMA. — Estan ya en esta ca- pital los tres matadores que al- ternaran en la corrida de toros del domingo, con la cual se inicia la breve temporada de “La oreja de oro”, en la Plaza Monumental de Chacra Rios. El cartel de esta primera co- rrida, esta integrado por los ‘tore- ros espafioles Antonio Bienvenida y Juan Montero, y el peruano Ale-; jandro Montani. Se lidiara ganado de La Via. En opinién de los peritos, el cartel es atrayente y seguramente agradara a la aficién. Se considera un acierto la inclusion de Bien- venida en la corrida inaugural, pues es un diestro que tiene mu- chas simpatias. En las tres tempo- radas que hizo en Lima, Bienve- nida triunfé en todas ellas y dejé bien puesto su prestigio taurino. Montani es considerado como el mejor matador “de casa” y en cuanto al torero de Albacete, se tienen elogiosas referencias de sus quilates, Dirigentes Obreros Van a Conferencia en Rio de Janeiro —o— NUEVA YORK.— Un grupo de dirigentes obreros de este pais, Gran Bretafa y Alemania, salid rumbo a Rio de Janeiro para asistir al congreso de la Confede- racién Internacional de Sindica- tos Libres (CISL) que se efectua- raé en esa capital sudamericana. Forman parte de este grupo, Jacob S. Potofsky, Presidente del Sindicato de Obreros de la Cos- tura afiliado al Congreso de Or- ganizaciones Industriales, (COI); Tom Yates, Presidente del Sindi- cato Britanico de Gente de Mar, y uno de los dirigentes del Con- greso de Sindicatos de Comercio Britanico; Walter Freitag, Presi- dente de la Federacién del Tra- bajo de Alemania Occidental, Tri- fon Gémez, Dirigente del Sindica- to de Obreros del fransporte de Espafia, en exilio, y Luis Monge Secretario del Departamento Re- gional Latinoamericano de la CISL. Potofsky declaré antes de par- tir que la misién que él preside lleva como fin el estrechar os la- zos de amistad con el movimien- to sindical libre del Brasil. “El gran pais stdamericano -agregd- es la piedra angular del continente y, el sindicalismo de- mocratico del Brasi! y del mun- do saben que solo con un movi- miento cada vez mas fuerte y creciente los obreros del mundo podrén tener mejores niveles de vida...” F.M.B. Reg.No.420 LATA. AGENCY NoA 384 KANSAS CITY @ @ De Interes en Cuentas de Ahorros Regulares En Balances Hasta Semi-anualmente * Ahorr Compuesto Ss A PAN AMER gurada Pagadero Junio tro. y a hasta ICAN BANK OF MIAMI 1 62.5461 VIA AEREA — MARITIMA RAPIDEZ — ECONOMIA e CINCINNATI ST. LOUIS, vAVG FROM WWERE 1T 1S TO Agentes compradores de mer- cancia en general, especializa- dos en despacho de automévi- les, respuestos, efectos eléctri- _ 608, etc. Especial atencién a equipaje. Agentes de: Avianea, Cubana, CD. \, Zio twhate il id ROLAND THO * TRANSPORT » TRADE ° TRAVEL ° , CMA, Guest, LACSA, PAA, teétera 7 tohove you wand il ON AGENCY en N. York, Dice RIO DE JANEiRO.— EI Minis- tro de Hacienda Oswaldo Aranha fustig6 a la Lonja de Café y azt- car de Nueva York, a la cual acusé de ser el “punto céntrico | de disturbios” en el mercado in-| ternacional del café, y declaré que el Brasil favorece que se “elimi- ne el café de las cotizaciones” |de dicha Lonja. En unas declaraciones para ex- poner el punto de vista brasileno sobre el alza de los precios del | café en Estados Unidos y la alar- | ma creada en dicho pais por tal | aumento, el Ministro de Hacien- da hizo las siguientes observacio- nes: 1.—Ofrecer a la Comisién Fede- ral de Comercio de Estados Uni- | dos la absoluta cooperacién del | Gobierno Brasileho “para deter- | minar quienes son los responsa- bles de la especulacion que pue- de haberse realizado con los pre- cios del café. 2.- Mostrar el “profundo des- eontento por la manera precipita- da, los juicios y criticas repenti- nos y hasta la incriminacién he- cha contra nuestro pais, nuestros productores y comerciantes de ca- £6", 3.- La politica cafetera del Go- bierno Brasilefio demuestra la de- terminacion de dicho pais de eom- batir la especulacion en todas sus formas tanto en el caso del café como en el de todos los demas productos de exportacion. Mencio- né como ejemplo el Ministro Ara- nha la bonificacién especial de exportacién de cinco cruzeiros por délar establecida para el ca- fé en Octubre y que tuvo como resultado que el Brasii exportara en el segundo semestre de 1953 una cantidad de 2.500.000 sacos mas que durante el primer trimes- tre, lo que demuestra el deseo de “satisfacer a los mercados de con- sumo y evitar subitos aumentos de precio a consecuencia de la | escaséz de café en el Brasil.” Los Hermanos Calderén Desean Contrater a la Artista Eve McVeagh aes HOLLYWOOD.— Después de ver a Eve McVeach en television, los productores cinematograficos mexicanos hermanos Calderon tie- nen Ja esperanza de contratarla para que actie de protagonista en unién de Ricardo Montalban en la pelicula que Heva por titu- lo “Green Shadows” (Sombras Verdes”) El rodaje tendré lugar en Méxi- La Especulacion en el Café se Hace | —0— | Declara que el Brasil lo tinico que hace es producir el café. Los precios se determinan en Nueva York. | Brasil desea que termine la especulacion. —o —_ | lugar en la lonja de Nueva York co el verano proximo. el Ministro Aranha 4- La bonificacién especial pa- | ra la exportacion beneficia al con- sumidor norteamericano y pe dica al consumidor brasilefo, que | en consecuencia tiene que pagar | precios mas altos. 5.- El Brasil, segin dijo el Mi- | nistro Aranha todo lo que ha con respecto al café es producir- lo. Todas las demas fases del co- | mercio internacional de dicho pro- | ducto “se redlizan fuera de nue tro control, en lonjas extranjeras, en divisas y lenguajes distintos | a los nuestros. Por lo tanto no | hay posibilidad de especulacion en | Brasil 0 en cruzeiros. El movi miento de altos precios ha tenido | y en délares. Es un problema que cae fuera de nuestra influencia y en épocas pasadas ha ocasionado a nuestros productores incalcula- bles pérdidas y periodos de mi seria que no han sido compensa dos por periodos ocasionales de al- | tos precios.” 6.- “Brasil veria con particular | aprobacion }a eliminacién del ca- fé de las cotizaciones de la Lon- ja de Nueva York, suprimiendo | asi el punto céntrico de los dis- turbios y evitando en el Fitara'| que los especuladores triunfen en campafias como la actual.” } Agregé el Ministro Aranha que | el Gobierno Brasileho aplaude la | investigacién de la Comisién Fe- deral de Comercio y “esperamos que la investigacion produzca me- didas contra los especuladores que perturban no solamente el comer- cio normal sino hasta las relac nes amistosas entre los paises.” Mata a su ex Amante Con Once Punaladas —o MONTEVIDEO.— La policia ha | detenido a Juana Rodriguez Perey- ra dos Santos, de 37 afos de edad, de la raza de color, que, segtin informaron las autoridades, did muerte a pufaladas en su domi- cilio a su examante Hermes Ro- driguez. Juana declaré que, al ser agre- dida por la victima, se defendié con un cuchillo y asesté a Her- mes 11 pufaladas. Reconoctdo el cadaver, se encontro que presenta- ba cinco pufaladas en el torax y seis en la espalda. Al ser detenida, Juana estaba | en compafia de su esposo Arlin- do dos Santos, que no habia in- tervenido en los hechos. Las autoridades estan tratando de aclarar debidamente lo ocurri- do, pues la declaracion prestada por Juana es muy confusa. DRAPER Representante Gloria Jiménez Telf. 83-8843 2391 Coral Way ELECTRIC UTENSILIOS GENERAL ELECTRIC 3 Abierto hasta 9 VENTAS Y SERVICIO | cana. | |No Saldra de Espana P. M. Tel. 4-0817 VENEZUELA —o— EI Presidente Pérez Did un Banquete al | atencion, Canciller Sourdis eal CARACAS.—El Presidente Mar cos Pérez Jiménez ofrecié un al- muerzo al Canciller .Colombiano, Evaristo Sourdis Asistieron las esposas de los dig. natarios nombrados, altos funcio. narios, miembros del cuerpo diplo- matico y personalidades Antes del almuerzo Sourdis re- corrié los sitios de mayor interés de esta capital. El distinguido a un cocktail que le ofrece el bernador del Distrito Federal, Gu llermo Pacanins, en el Country Club. visitante asistira | rrere, GIRA PERIODISTICA | —o— CARACAS— Joao Dantas, direc- tor del periddico “Diario de Noti cias”, de Rio de Janeiro, que se en cuentra en esta ca otros 11 pais 6 so de los proximos cuarenta dias, ntes de regresar a la capital de | Brasil Dantas dijo que el propésito de| su viaje es conocer esos paises y también establecer contactos 0: merciales, lo cual hace, segtin. d claro a la United Press, “guiadc un afan puramente patridtico, sin objetivo de beneficio personal al- | guno.” | El viajero salié el viernes para | | Panama, de donde continuara aj} ta Rica, Nicaragua, Honduras, El Salvador, Guatemala, México y los Estados Unidos. De regreso a Q El periodista esta estudiando la | posibilidad de volver a Caracas du- | rante la Conferencia Interameri- | Se mostré complacidisimo de sus | conversaciones con los funciona- | rios venezolanos, y expres6 la es- peranza de que sus gestiones sean | seguidas por ambos gobiernos y culminen en un acuerdo de inter- cambio que, como ya dijo, puede legar a la equivalencia de 135.000,- 000 de dolares anuales. 21 anA —— ,-argentinos Rinden | Homenaje Péstumo aun Aviador et HAMBURGO. de la Fuerza — Ex aviadores Aérea Alemana, (Luftwaffe), siguieron de pie, en las ultimas ceremonias funebres pér el ex as de ka gue- rra_ Werner Baumbach, a bordo del buque argentino “Yapeyu”. Al terminar la segunda guerra mundial, el ex eoronel de ka Luftwaffe fué a la Argentina, contratado por las autoridades ar- | gentinas. Trabajo en la Fuerza Aérea argentina hasta su muerte, acaecida el 20 de octubre de 1953, en un accidente. En la cubierta del “Yapeyw”, adornada con banderas, se reali- zo la ceremonia de despedida, en presencia del hijo mayor del ex-' tinto, ‘de representantes de las _|Organizaciones de Veteranos Ale- manes de la Guerra y del Cénsul Argentino en Hamburgo. Pronuncié un breve discurso el Capitan del “Yapeyu”, Juan Ca quien dijo: “Como argentino es mi triste deber decir adiés a wn amigo ale. man que trabajo por la construc- cion de Argentina como si hubie- ra sido su propia patria. “Werner Baumbach, os devwel- a vuestra patria. Mi pueblo no olvidara.” vo os CRUZAN LOS ANDES EN PEQUENO AVION Sega MENDOZA.— En un _ pequeho avidn PT-19, del Club Universi- | tario de Aviacién de Santiago de | Chile, el Vice-Presidente de dicha | entidad, Enrique Kurger y el Di- rector de Propaganda del Chyb,; Garcia Huidobro, lograron eruzar la cordillera y llegar a Mendoza. Declararon que deseaban mos trar que el avidn era capaz de cruzar Los Andes, pero durante parte del vuelo debieron emplear- lo como planeafior. Remontéron se a 5,000 metros de altura por ae visitara Colombia, Ecuador y |] paso de los Piuquenes y unie- ert. | ron las dos ciudades en 2 horas: 15 minutos. Entregaron wn ban derin de su Club a las autoride des del Aeroclub de Mendoza. Don Laureano Gémez: BARCELONA.— El expresiden- te de Colombia, Laureano Gémez quien vive en esta ciudad con su yerno, Daniel Mazuera, declard! que gozaba de perfecta satud y que no tenia planes por el mo mento de volver a Roma o a Pa- Th DADE COUNTY 807 Biscayne Building lra. y 2da. Hipoteca MORTGAGE CO. Miami, Florida ~~ Intereses Bajos. Préstamos para Reparaciones y Alteraciones Servicio en 24 Horas Llame al Teléf. 9-3814 KENNETH S. KEYES, JR. Corredor de Propiedades Superiores Teléfono 87-6844 Leta Dawson Young, Realtor Apartamentos, hoteles, residen- cias. Inversiones Comerciales 2301 Biscayne Boulevard Teléfono: 82-4679. STEPHEN HESEEN REALTOR 328 Miracle Mile Coral Gables, Fla. Teléfono: 4-1629 DIRECTORIO KRONE y GOLFARB REALTORS 16 Vendedores a su servicio. 3896 Biscayne Blvd. Tel. 3-5436-7-8-9 William H. Luckey “Be Happy, go Luckey” Al Servicio del Latino-Americano 2058 S. W. 8th St. Telef: 2-4061 Miami “REAL ESTATE" CORREDORES DE BIENES RAICES DU PONT REALTY 2134 N.W. 36th St. Miami 42, Fila. Telef: 64-2904 Brown y Pearson, Inc. 401 N. W. LeJeune Rd. Miami, Florida TEL: 48-6513 G. J. DAVIS, Realtor Residente en Miami desde 1906 531 S. W. 8th Street, Miami Telf: 3-5555 Harold J. Winchell REALTOR 1328 W. Flager St. Miami 38, Florida Telef: 2-6195 ALHAMBRA CIRCLE REALTY, INC. Un servicio mas de lo esperado 300 Alhambra Circle. Coral Gables. Teléfonos: 48-5305 83-0139 y 48-8845 PAUL W. PAYNE REALTOR Ventas — — Solares Terrenos para Industrias 1951 East Fourth Ave. Hialeah, Florida HARLEY REALTY Abiertos domingos ~ 111 S, W. 12th Ave. 138 N. W. 62nd St. Telef: 3-3307 — Lester and McTague REALTORS ..Todo Género de Propiedades. J 1518 Ponce de Leon Blvd., Coral Gables - Tel. 48-6549 Telef: 88-5647 WM. BESOSA Corredor Colegiado Consuelo Besosa, Asociada Venta y alquiler de propiedades en general 158 Alcazar Cora! Gables Tel. 83-4064 — 83-1074 GABRIEL GOMEZ Director de la division Latino- Americana de la Cia. “The Keyes Co.” Ia organizacién mas grande de Ja Florida. Teléfonos 82-3592 0 3-0328 234 Biscayne Blvd. HAROLD J. SEGAL REALTOR Servicio completo de corretaje Residencias, Aptos., solares 630 Lincoln Rd., Miami Beach Tel.; 58-8644 y 5-5492, PERRY’S REALTY Service, Inc. Ventas de casas y solares 1491 E. 14th Ave. igen a Fia. Teléf: 88-8072 — Ludwig A: Saskor REALTOR Departamento Espafiol 3634 W. Flagler St. Telef: 4-0513 Sucursal: 5645 S.W. 8th St. Tel: 67-0829 Walter J. Hanzo REAL ESTATE Establecido en 1935 1777 W. Flagler St. Tel.: 2-6019 Miami 35, Fla. Miami Real Estate Agency Para sus requisitos en comprag de residencias e inversiones 1034 Edificio Dupont JOSE CABAN SOLER 10 afios de experiencia como corre- dor Licenciado en toda clase de Pro- piedades en Miami Casas hasta con $800 de entrada. Pa- gar como Renta. Véanos antes de comprar. Digaselo a sus amigos. Asociado J. L. Sousa, Real Estate Brokers. 1660 N. W. 17th Ave., Tel. 82-8974, Res. 64-3844. Evans Realty Co. 240 Westward Dr. Miami Springs, Fla. Telef: 88-1333 - 88-2639 Residencia 88-1070. Bishop and Company REALTORS Administramos Bienes de Cubanos en Miami 2359 Coral Way, Miami, Fla. TELEFONO: 83-4259 SAMUEL JACOBSON Hablamos Espafiol 1944 S.W. 8th St. Miami, Fla. TELEFONO: 9-7606 San Juan Realty Corp. 2920 Coral Way Tel. 40667. Miami, Fla. Sirviendo a los inversionistas es cur América. MIAMI SPRING REALTY Propiedades Productivas Walter A. Stadnick, Reg. Broker 12 Canal Street Miami Springs, Fla. Teléfono: 80-2160 a Thomas S. Hart REALTO® 1548 S. W. Miami 35, F" Town and Couiiiy REALTY Especializamos en todo género , de propiedades en el Suroeste de Miami 806 P. de Leén, Coral Gables TELEFONO: 4-1618 K. M. Jones Real Estate Vea nuestra lista de casas, lo- tes y parcelas antes de comprar. “Estamos en Miami hace 35 afios” D, W. WEBB, Mer. 639 N. W. 102 St. Tel. 76-4047 Miami, Fla a tk

Other pages from this issue: