Diario las Américas Newspaper, February 7, 1954, Page 1

sf q | \ \ pp calificé de “comunidad “Ultimo Llamado A Rusia Hicieron: Ayer En Berlin ’ pa 2s DIARIO DE LA - MANANA EL TIEMPO Tiempo despejado y sin lluvias. Temperatu- ra suave durante el dia de hoy. Ano 1 10 CE ARRASA Por Un Pavoroso Tembior De Tierra De 20 Minutos OS FUERA DE MIAMI SUS ALREDEDORES x¥\ 15 CENTAVOS. MIAMI, FLA., DOMINGO 7 DE FEBRERO DE 1954. ES TERRIBLE LA DEVASTACION Y LA MUERTE TUXTLA GUTIERREZ, (México), (Urgente), febre-| de didmetro del Estado de Chiapas, unos 130 kil6- ro 6.—(UP).—Un terremoto ‘muy destructivo’ que| metros al noroeste de esta Capital del Estado, se- duré mas de 20 minutos, dejé completamente demo-| gun las informaciones. lidas cuatro poblaciones del extremo mds meridio-| nal de México, y los habitantes.de éstas se vieron forzados a refugiarse en las montafas, segun co- munican despachos de prensa recibidos hoy. Viajeros llegados aqui, procedentes de la zona} damnificada, dicen que se han registrado “nume- rosas muertes y centenares de heridos, andan va- gando desorientados y confusos entre los escom- bros”. El Terremoto afecté una zona de 80 kilémetros Comunidad Indisoluble de Pueblos, llama el Presidente Pérez Jiménez Colombo-Venezolana | la Amistad 7—000— CARACAS, febro 6.—(UP).—El Presidente Marco Pérez Jiménez indisolu- le de pueblos” la amistad entre Colombia y Venezuela durante el banquete que ofrecid ayer al Canciller colombiano, Evaristo Sourdis, en el Circulo de las )fuerzas armadas. Mas de 300 personas asistieron al agasajo, en el que se estrend Ja lujosisima vajilla del suntuoso casino, pues éste fué el primer banquete oficial servido alli. Sourdis contesté brevemente al prindis del Presidente, compar- tiendo sus sentimientos de fra- ternal amistad. Terminado el banquete, Pérez Jiménez invité a Sourdis a volar sobre la ciudad en un helicépte- ro, a fin de que pudiera apreciar | en su conjunto las obras que se realizan en la capital. ‘Ambos volaron mas de 40 mi- nutos sobre Caracas, después de lo cual Sourdis se declaré “sor- prendido de lo que se realiza”. guete urante un ban RT: 4 i CANCILLER EVARISTO SOURDIS | | | NUEVOS MOVIMIENTOS TUXTLA GUTIERREZ, (México), (Urgente), febre- ro 6.—(UP).—Nuevos temblores de tierra vinieron a aumentar la confusién en nal de México, donde un el extremo mds meridio- terremoto “‘muy destruc- tivo” dejé ayer demolidas, segun las informacio- nes recibidas, cuatro loca lidades cuyos habitantes tuvieron que refugiarse presas de pdnico, en las montafas vecinas. TUXTLA GUTIERREZ, México, Febrero 6. —(UP)— Hoy. se re-| gistraron nuevos terremotos en el Estado de Chiapas, al extremo | mas meridional de México, en el cual fueron ayer demolidas cua- tro pequefias localidades por un violento sismo “muy destructivo” de 20 minutos de duracidn. ‘A consecuencia del primer tem- blor de ayer, que empez6 a las 10 y media de la majiana, los ha- bitantes de estos cuatro pueblos huyeron aterrorizados a las mon- taflas circundantes, y segtin via- jeros Hegados de Ja zona damni- ficada, hubo en ésta “numerosos miueias. y centenares de neridos vagan confu y desoriétitados® entre los escombros.” Desde ese terremoto se han re- gistrado otros seis mas pequenos, el wltimo de los, cuales fué a las) 9,05 de la manana de hoy, segun informa en esta capital Luis Se- rrano, Secretario General del Es- tado de Chiapas. Dijo\ Serrano que el Gobierno del Estado/no puede facilitar un | calculo ‘oficial del numero de vic- | timas o la cuantia de los dafios | habidos en la zona afectada por | el terremoto, que ocupa una eXx-/ tension de unos 80 kilémetros de diametro, aproximadamente 130 kilometros al nordeste de Tuxtla Gutiérrez, la capital. El Gobierno ha enviado alimen- tos y medicinas para los supervi- vientes que quedaron sin hogar, y al mismo tiempo se ha envia- do una brigada de médicos y per- sonal sanitario auxiliar. “Se Ha ordenado a las tropas | federales -dijo Serrano- acudir al teatro de los acontecimientos, pa- ra impedir el saqueo y restablecer el orden. Estamos tomando toda | clase de precauciones para evi- | tar desgracias personales en caso 4 CUNTINUAN REUNIENDOSE. rs A MacArthur Ill, J. Conant y J. F. Dulles. BERLIN, Febrero 6. —(UP)— Por su parte el. Ministro de Las potencias occidentales hicie-|Relaciones Soviético, V. M. Molo- ron un ultimo Hamamiento a Ru-|tov,. present6 un plan.de 3. pun- sia para que acepte la realizacién|tos para reducir las obligaciones ‘de elecciones libresen toda Ale-|Financieras y econémicas de Ale- mania. Ademas Gran Bretafia ofre-'| mania, fruto,de las consecuencias cio. prorrogar su pacto de amis-|de la guerra. tad por 20 afios con la Unién ee oe ee ee La Unién Soviética propuso que las cuatro: grandes potencias exi- nan -a Alemania ‘de Los Occidental pesar de que Mosca les asegura que la Rusia Soviética desea que se arregle el problema de Alemania, los diplomaticos del Oeste continian las reuniones, virtualmente sin esperanzas de egar a un acuerdo en la Conferencia de Ministros de Relaciones Exteriores en Berlin. ‘Vemos aqui (en circulo desde la parte inferior izquierda) a A. Gromyco, V. M. Molotov, G. Zarubin, D. es paraciones y deudas de postguerra, asi como que corten drasticamen- te los costos de ocupacion. - Constituy6 esto el cuarto “Coc- tel Molotov” de la semana, Pero no es novedogo. Casi idéntica pro- posicion se formulé en la nota que la Unién Soviética dirigié a de que la zona se vea afectada por nuevos temblores de tierra.” Estructuras y edificios ce pie- dra centenarios quedaron derrui- dos, segtin los informantes, y otros muchos sufrieron dafos muy serios en los cuatro pequenhos centros cafetaleros cuya poblacion total no llega a 5.000 habitantes. Dicen las noticias que aqui se tienen que Tila, de 1.165 habitan- tes, qued6 “virtualmente borrada del mapa”. Informan también que en Yaja- jon, la mayor de las ‘cuatro: lo- calidades, con unos 2,000 habitan- tes, la iglesia’ catolica quedo des- edi, et mereado -publico y' otros’ vetustos edificios de piedra su- rieron dafios de gran considera- cién. Se caleula que el 90 por ciento de las casas particulares de Yalajén fueron damnificadas, y sus ocupantes las abandonaron por temor a que se. reproduzca el sismo. En Chilén 24 casas. fueron re- ducidas a escombros, y casi to- das las restantes del pueblo su- frieron dafios. Lo mismo ocurrié en Petaleingo, donde uno de los edificios que se dice quedaron de- rruidos fué el de la iglesia. Se dice que los desprendimien- tos de tierras han cubierto mu- chas zonas agricolas de las afue- ras de las poblaciones. Las co- municaciones telefénicas y telegra- ficas con la regién damnificada quedaron cortadas. Comunican los informes que es imposible determinar en los pri- meros momentos el ntimero exac- to de victimas, y que probable- mente transcurran algunos dias antes de que se pueda hacer un restimen exacto de las desgracias personales. El Observatorio Sismolégico Ofi- cial de Tacubaya, de la Ciudad de México, dijo que el terremoto fué “muy destructivo”. Las autoridades ordenaron a la Fuerza Aérea Mexicana que se mantenga alerta para suministrar por aire alimentos a los supervi- vientes, Las organizaciones mexi- canas de socorros han preparado ya envios de.viveres y medicinas para las victimas. La region damnificada se en- cuentra en las estribaciones de las montanas de la Sierra Madre. El Estado de Chiapas linda con el océano Pacifico, Guatemala y el Istmo de Tehuantepec. La zo- na afectada por el sismo es fértil y esta rodeada de selva. LAS FUERZAS INDIAS NO QUIEREN SALIRSE AHORA DE:LA COREA OR ge, SEUL, Febrero 6. +-(UP)— El Gobierno de Corea del Sur decla- ré hoy que las fuerzas indias que lestuvieron encargadas de la cus- todia de los prisioneros, han de- morado ilegalmente su salida del pais y “no tienen nada que ha- cer” aqui. El Gobierno Surcoreano hizo la queja anterior en una declaracién de protesta contra la negativa in- dia a poner en libertad a 17 pri- sioneros norcoreanos y chinos an- ti-comunistas que alin se encuen- tran en la zona neutral. “Los prisioneros anticomunistas fueron puestos en libertad el 23 de Enero -dice la declaracién- y la labor de los indios terminé en dicha fecha. Actualmente los in- dios no tienen absolutamente na- da que hacer en Corea.” El alto. mando indio inform6 que los 17 prisioneros acusados de asesinato y otras violaciones, deben quedar detenidos hasta que se haya terminado el proceso judi- cial que se les sigue. El Gobierno Surcoreano sostiene, por otra par- te, que los prisioneros deben ser las potencias occidentales el 15. todas las re- (Continiia en la Pagina SIETE) | Naciones Unidas. devueltos inmediatamente a las truida, y el ayuntamiento, la c4r-— Por la kibertad, La Cultura y la Solidaridad Hemisférica NUMERO 181 JAS 4 POBLACION SUS ; DEUDOS | —o— ALLAHABAD, FEBRERO 6. | —(UP)— En gigantesca pira fue. ron cremados hoy los cadaveres | de las 200 victimas de la trage | dia de antier. Los afligidos deu- dos de las victimas presenciaron la cremacién, realizada a orillas del Ganges. Durante toda la noche, cente- | nares de parientes de las victimas desfilaron por los puestos policia- les, reclamando los restos de los | suyos. Parihuelas, carretones y am bulancias circularon en corriente interminable, tras de haber reti- rado los cadaveres. Aparte de los 200 cremados, | otros 170 cadaveres fueron entre gados por la policia a los deudos Dijo la policia que en el mo- mento maximo de la confusion se informo que se habian perdi- do arriba de 50.000 personas, de las cuales todavia no han sido ha- Iladas 3.000. Los voluntarios reco- gieron a los ninos que loraban y llamaban a gritos a sus padres, Muchos de ellos son demasiado pequehos para dar siquiera su nombre u otros detalles. UN PASAJERO MUY INCOMODO beemoenet _Trevyaviadores de Aerovias Sud ‘Americeznas, pasaron él mayor susin de sus vidas, cuando un leopardo que traian desde Colombia, para el Parque Zoolégico de Tarpon Springs, rompié Ja jaula en que estaba encerrado en el avién y los hizo: refugiarse en la cabina de mando, de la cual no se pudieron mover hasta que aterrizaron. Parece que cuando volaban sobre Fort Myers, el movimiento del apa- rato disgust6 al leopardo, quien de dos zarpazos destruyé la jaula y comenz6 a pasearse por el inte- rior del C-46, que venia en direc- cion a Tampa. Los tripulantes, se vieron en la necesidad, de cerrarse bajo Ilave en la cabina, para evitar que el leopardo les hiciera objeto de las “caricias” que parecia dis- puesto a propinarse y radiaron un mensaje al Aeropuerto, para que les prestasen ayuda en la captura del animal. El capitan Preston Wiggins. el co-piloto Terry McMullen y el in- geniero E. R. Francis, fueron los tripulantes que pasaron la expe- riencia antes descrita y los cuales recordaran por el resto de sus viv das, el mal rato pasado. Cuando aterrizaron, las autorida- des estaban esperando el avion, pro- vistos de rifles y pistolas, por si la furia del leopardo no se habia calmado, pero tuvieron la suerte de poderlo volver a encerrar en su jaula, sin mayores trastornos. MURIO EN GUATEMALA DISTINGUIDO ABOGADO GUATEMALA’ FEBRERO 6. —(UP)— A la edad de 91 afos fallecié hoy de un ataque cardia co, el abogado Carlos Salazar, ex- ministro de Relaciones Exteriores y distinguido nacionalista. Salazar participo en varias conferencias internacionales. Fallecié en La Habana J. Valearcel Gutiérrez —o—- * HABANA, Febrero 6. —(UP)— En su residencia del Reparto Mi- ramar fallecié José Valcarcel Gu- tiérrez; conocido empresario cine- matografico y teatral. El finado era el empresario de los principales salones de espec- taculos de esta capital. ULTIMA HORA: GUATEMALA RECHAZA DECLARACIONES DEL DEPTO. DE ESTADO —o— GUATEMALA, febrero 6.—(UP) —El. gobierno ha calificado de “insultos a la soberania de Guate- maja e impropias entre estados soberanos”, las expresiones_conte- nidas en la declaracién formulada por,el Departamento de Estado de Washington, el 30 de enero. En es- te sentido el Ministro de Relacio- nes Exteriores emitié un comuni- jcado y laspsechaza. LLORAN | ES DE ron y y, consid nido STAMPID A—Esta fotografia, tomada en et dia de ina cién de los festivales del bano de Kumbh, en Allahabad, Indi y Juma, en donde mas de 500 hombres, mujeres y nifos per estampida de peregrinos que deseaban lavar sus pecados en las a personas se amontonaron en las margenes del rio ra la ceremonia causaron la tragedia al lanzarse todos haci: ,» muestra la unién de los rios Ga 000 sufrieron heridas en una a Tres millones de el dia de mejor augurie pa- la afiuencia, s. REBELION EN BERLIN Rogativa Mundial por la Salud de TRATAN DE su Santidad el Papa Pio Xi! El “Boletin” médico a0 dice, Padre parece estar mejorando. ica a Na CIUDAD DEL VATICANO, Fe-| brero 6. —(UP)— El Vaticano anuncié oficialmente hoy que ha mejorado el estado de salud del Papa Pio XII. Un boletin de prensa sobre la salud del Santo Padre (debilitado por la gastritis que padece) dice que la mejoria comenz6 anoche y continud hoy. Durdnte el dia de hoy’ no se public6é boletin médico oficial al guno. El tnico publieado hasta ahora sobre la enfermedad del Ponfifice aparecié ayer y lleva la firma del profesor Riccardo Ga- leazzi-Lisi. sin embargo, que el Santo El boletin de hoy dela oficina de prensa del Vaticano dice lo Siguiente: igle asuntos concernientes a | sia.” (Continia en Ja Pagina SIETE) Rusia Muestra Debilidad Economica, dice Harol E. Stassen, Admor. de la, Ayuda Norteamericana Exterior 0. Es esa la razon para su afan en querer reanudar el comercio con el Occidente. | Washington, febrero 6. (UP).— Fl Administrador de la Ayuda al Exterior, Harold E. Stassen, decla- ré que la insistencia de la Union Soviética en revivir el intereambio comercial ¢ Occidente, indica que el pai: lebe estar en dificul- tades econdmicas”. Stassen hizo tal declaracién en una conferencia colectiva de pren- sa,, al preguntarsele si la propue: ta soviética de comprar material ly productos bri- tanicos por valor de 1.000. millones de délares, obede- ce a que la U. R. S. S. esta tra do de adquirir materiales — estra- tégicos. He aqui su contestaci6n: “Lo que indi- can las acciones soviéticas, incluso sus ventas de oro, ofertas de petré- leo, y propuestas para adquirir los exceden tes de otros paises, es que la Unién So- STASSEN 0 iética debe estar en dificultades econdmicas” Otro reportero le pregunté en tonces si atribuia algun significado | a los rumores de que Rusia comen zara a exportar maquinaria pesada que nunca habia enviado antes) fuera del mundo comunista. Sta contest6 que ello también enc; en Ja suposicion de que R en dificultades econdmicas,. pues, un pais no dispondria de sus ma- teriales mas valiosos a menos que | se viera forzado a ello | Por lo que hace a la cuestion de embarques de materiales estrate gicos, Stassen dijo que el gobier- ho briténico ha anunciado que no permitira el envio de tales articu- Jos a los paises del telon de hierro y, agrego que, al parecer, Rusia ¢st& tratando de adquirir tanto ma- teriales estratégicos como no estra- | tégicos. Stassen observ6 que si Gran Bre- tafia enviara materiales estratégi- cos a Rusia, aquel pais se colocaria dentro de las sanciones que esta blece la ley que dispone la suspen- sion de toda ayuda econémica a} paises que envien tales materiales al mundo soviético. DETENIDOS BAJO ACUSACION DE EXPORTACION DE ARMAS Querian Enviarlas a Cuba. ara Agentes aduanales de esta ciu-|33 anos de edad, vecino de 836 dad, anunciaron la detencién de |S.W. cuatro personas, acusadas de tra-|de 41 aiios, far de exportar armas ilegalmen- | N.W. 142 § te a Cuba. Los detenidos son: Da- vid Adelberg de 48 anos de edad, |agente aduanal James R. Offutt, | vecino de 205 N.W. 125 St. Vidal |los acusados trataban de mandar Morales de 36 afios, de 428 S.W./a Cuba una ametrallador calibre 9 St. Pascasio Linera Lopez, de 3 Ave. y Antonio Alfonso domiciliado en 515 Segtin las declaraciones del (Continia en la Pagina SIETE) *“Sentimos gran satisfaccion en | informar que la mejoria en el es: tado de salud del Santo Padre, | que comenz6.a observarse a tl tima hora de ayer tarde,’ conti- nud esta mai ? ig Santo Padre descans6é tran quilamente durante la noche y es ta manana pasd una h con Monsenor Giovanni Battista Mon tini, examinando con interés los | Colombia, y SOFOCAR LOS ROJOS = en y | Mil DETENIDOS ~ BERLIN, febrero 6. (OP) Ur- ls Las auterid ia Oriental, prepararon a la policia comunista, para sofo- car la rebeli ii cubando en la Z causa de que Rusia se opone a plebren elecciones libres al pais en Ia con- los “Cuatro Grandes”, Los comunistas armaron a la * (Organiza- litar) en el mo- na la zona | jando uma rebelion parecida a la del 17 de junio, que solo pudie- ron sofocar los tanques y solda- dos soviéticos. MIL DETENIDOS BERLIN, febrero 6, (UP), — Fuentes occidentales dijeron hoy, que los comunistas han detenido a unos 1,000°alemianes orientales por haber-reelamado que se acep- te el plan de los Ministros de R jones Exterioes de los go- bicrnos occidentales, para unifi- car Alemania mediante eleceio« nes libres, La Hija de Rojas Pinilla Agasajada en Buenos Aires moma, | BUENOS AIRES, Febrero 6 (UP)— Con un dia casi prima> si no fuera por el sol fuer a senorita Maria Eugenia Ro- Correa hija del Presidente de General Alfredo Duarte Blum, Comandante Gene- ral las Fuerzas Armadas de su pais, comenzaron a las 9 horas as visitas protocolares de rigor. Saliendo de sus aposentos em el Plaza Hotel la comitiva colombia- na cruz6 Ja frondosa plaza San Martin al palacio del mismo nom- sede del Ministerio de Re- laciones Exteriores. Alli fueron recibidos por el Canciller, Jeronimo Remorina, y los altos jefes del Ministeria, Alrededor de las 9.30 horas, ta seforita Rojas Correa, acompaia- da por dos de las damas de la comitiva, tomé colocacién en et primero de cineo grandes autom6- viles negros y cerrados que en caravana esperaban la salida de los visitantes colombianos, Fl coche de la seforita Rojas Correa fué precedido por una es- colta de motociclistas de la afa+ mada Policia Federal y com dos mas que seguian a su vehiculo. El General Duarte estaba de uniforme blanco y conversaba ani- madamente eon los generales ar- gentinos que compartian sa att | tomovil. La caravana marché lentamen- te por la avenida Leandro Ate- man, popularmente conocido por “El Bajo”, porque corre al lado de! rio, al pie de las barrameas, (Continéa en la Pégina- SURED