Diario las Américas Newspaper, March 2, 1958, Page 4

DOMINGO, 2 DE MARZO DE 1958 | manos portaba un espléndido ta- | mo de rosas y orquideas blancas. | | Escenas durante la boda Alvarez-Rafuls, celebrada em noches re- cientes en esta ciudad, en las cuales vemos a los novios acompa- | fiados de sus padres durante la recepoién celebrada después de la ceremonia en los salones de la iglesia, y en el instante que los Ruevos cényuges cortan el magnifico bizcocho de bodas. — (Fo- tos PINEDA). LAPATILLAS PARA LA PLAYA! TAMBIEN PARA. USO DIARIO. MEDIDAS 4 AL» @ AZUL @ ROSADO @ BEIGE MUCHOS MODELOS PARA ESCOGER {De Viaje | El pasado 26 de febrero’ partié para su ciudad natal, Maunabo, Puerto Rico, la distinguida dama' Gregoria Vega, esposa del. indus- trial puertorriquefio, sehor Eugenio Vega. La senora visitaré a sus familia- res durante su permanencia en la! bella Borinquen "Baby Shower” Un lucido y animado “Baby Sho- wer” fue ofrecido.en honor de la sefora Fredesvinda Alayén, en la} sos Rafael Mendoza y su distingui- | da sefiora La senora Alayén fue halagada | por sus numerosas amistades eon | bonitos y practicos regalos. Simpatica Boda En noches pasadas, ante ‘el ‘tem- plo de la Iglesia Metodista Latina de Miami, se j on amor eterno durante solemne ceremonia” oficia- | da por el Reverendo Fernandez, | la gentil senorita Isabe> Mariw Ra-| fuls, hiia del setor Ramiro Rafuls | y sefora, Isabel Quevedo de Rafuls y el correcto caballero sefior José | Alvarez, hijo dei sefior Israel -Al- varez y sehora, Edyvigis Besil, | ambas familias muy estimadas de nuestra colonia cubana residente en Miami. ’ | Ofrecié cantos sagrados la sefio- ra Publia Rojas, acompanada al 6r- gano por el senor Henry Cabaguy. La novia fue entregada en ma- trimonio por su padre, y entré a la iglesia ataviada de una preciosa creacior interpretada en encaje:y tul salpicado de ientejuelas y pie- dras del Rin, de cuello alto, man- gas largas, cefiido corpino y am- plia falda. El velo, deytul ilusién, desprendia de sna preciosa coro- na en forma de corazon, y en sus Fueron los padrinos el »-senor Hiran Rafuls y la senora Carmen Rafuls, quien lucia un lindo .vesti- do realizado en chifon y tul, ce- leste, con accesorios del mismo to- no. Las damas de la corte fueron fas | seforits Nuria de Paz, Millie Cor- | dero y Belkis Alvarez, élegantisi- | mas todas en hallerinas de ‘tonos + suaves, con sombreros y mitones | del mismo color e igual que. la} madrina, llevaban ranios en forma | de corazén | Hicieron las veces de ujieres los caballeros senor Eddie Carlos Pérez y Roger Cruz. Reg6é pétalos de rosa al paso de la desposada la primorosa nifita | Tomasita Medina y porté los ani-| llos del gracioso nifio José Luis Pi-| neda. | Terminada la ceremonia, los ‘pa- | dres de la novia ofrecieron una re- | cepcion a la cua! concurrié un nu-| trido grupo de amistades de los | | | Arenas, | nuevos conyuges. Al regreso dei viaje de luna de | miel, la dichosa pareja fijara su residencia en Miami. Para ellos, nuestras mas caras | | HICHI PARA CORRESPONDENCIA: felicitaciones y votos fervientes, | por carifio y la comprensi6n | |residencia de los estimados espo-| PoTaue el carifio y eyens sean sus eternos ‘compafieros. Bodas de Acero Celebran hoy sus Bodas de.Ace- TO, once afios de venturosa unién matrimonial, el sefior Rogelio Jus- tiniani y seflora, Maria Josefa de| Justiniani, miembros de nuestra! colonia hispanoamericana residen- te en Miami :-Nos complace enviarles nuestras mas calidas felicitaciones y vo- tos.por su eterna dicha, Bodas de Papel Queremos ser los primeros en| felicitar de manera’ muy cordial ak sefior Eugenio Pérez y sefora, Olga Fernandez de Cérdova de Por Dirijanse las consultas a BUZON International Airport, Miam{ 48, Pla. Rogamos a los lectores © lectoras que firmen sus cartas eon wm psendénimo © iniciales. gPUEDE AMARSE A DOS? Querida Amaranta: Cuando tenia solamente 14 aiios —aho- ra tengo 18— conoci a un mu-, chacho de quien fui novia duran- te mucho tiempo. 41 enterarse mis padres, me enviaron a una ciudad de Florida, donde tengo una tia.“Nos despedimos ambos con lagrimas en los ojés, y antes de separarnos, yo juré que sélo me casarja con él, El pri- mer, afio de mi estacia en este pais, vivi pensando en él, hasta que surgié otre joven muy pa- recido fisicamente a aquel que dejé en mi patria. Nos hicimos tiovios y lo quise con toda Ja fuer-- za de mi alma, porque encontré en 61 al que habia perdido. Mis padres se opusicron a estos amo- res, pero fue inutil. El me pro- metio que cuando fuéramos ma- yores de edad nos casariamos, Ievamos ya tres afios de noviaz- go. Estando ya cerca de la b oda, supe de mi primer novio que atin no se ha casado, Mi pro- blema consiste en que aunque quiero mucho a mi prometido no estoy segura de haber dejado AMARANTA ALO” P.O. BOX 629, MIAMI, FLORIDA Pérez, quienes celebran hoy la| LA SOCIEDAD DE LA PEQUENA grata ocasién de sus Bodas de Pa-| FLOR el, primer aniversario de matri- | aialo: | Mafiana lunes. a las 8 P. M. ten- dra lugar. la reuni6n mensual de la FIESTA DE CUMPLEANOS Sociedad de Ia Pequefa Flor, en | los comedores de la Escuela de pean Ss ra la cual han cireulado numero- Calle 14 Noroeste No. 2300 ofre- | : : 5 eee nina fiesta infantil al sefor | *** invitaclones dentto Wettig Gilberto Enriquez y sefora, Her- mas latinoamericanas de la parro- minia Escolas de Enriquez, genti ite sehora de George Williams oo eae Shera Cry” obra acerca de San Patricio i spina Daring llega a \'y sus seguidores, del autor William sus dos s " | i pie : vitados numerosos amiguitos del | por la sefiora Luey de Fosy duran- agagajado. te la fiesta “Calendario” celebrada recientemente por esta asociacién. Cumpleaies Cumple hoy un nuevo ano de vida la graciosa nifia Evelina Moulder, hija del senor James H. Moulder, alto oficial del First Na- tional Bank of Miami, y su gentil esposa, Rolfe Wells de Moulder... | A las muchas felicitaciones que reciba con motivo de tan grata ocasién, unimos las nuestras| muy sinceras a la vez que formu- | lamos votos por su ventura perso- | SENTIMENTAL, P. ©. Box 366. nal. eee | En este dia celebra Ja grata | ocasion de su cumpleafos el apre- ciado joven Rafael Aristides Si-| monpietri, motivo por el cual lo! felicitamos calurosamente y apro vechamos la ocasién para desearle una prolongada y préspera exis- | tencia. | Rafael Aristides es hijo del se- fior Rafael G. Simonpietri y sefiora Ana Rosa Pérez de Simonpietri, distinguidos miembros de nuestra colonia puertorziquefia residente | en Miami. de querer el primero. Por otra parte, yo le juré casarme con él, s6lo con él. Por las noches sue- fio con el nifio a quien tanto quiero y quise y que sera ya un hombre. A pesar de todo, quiero a mi prometido y me encanta Ja idea de casarme, pero sin de- jar de sonar en el otro, sin ol- vidar del todo mi juramento. Romper mi compromiso matri- monial es imposible, pero podria aplazar la boda {Cree usted que una mujer puede querer a dos hombres a un tiempo? Laurita De todos los juramentos que musitan los amantes a la luz de la luna jqué pocos se cumplen! “Jamas te. olvidaré!”, “jSiempre te querré!” y otras frases seme- jantes, que los amantes de todos los siglos han repetido mil ve- ces, salen de sus labios impreg- nados de sinceridad, pero irre- misiblemente condenadas a no ser’ cumplidas. Son meras pala- bras, suspiros casi, simples jura- mentos de amor. Si a eso une eee Aunque algo tarde, nos compla | ce enviar nuestras mas célidas fe--| licitaciones a la gentil seforita | Maria Hliginia Rodriguez, hija del | | Sefor Monserrate Rodrjguez y se- | | fora, Leonor de Rodriguez, miem- | | bros estimados de nuestra colonia | Puertorriquefa, quien celebr6é en dias pasados la grata fecha del ani- versario de su nacimiento, y apro- | vechamos la ocasién para desearle | que disfrute de muchos afos mas | de vida, rodeada del carifio de sus amantisimos padres. | edie ESPECIALISTA. Nos com- place publicar la fotografia de | la gentil dama cubana sefiora Ofelia Rodriguez, de Ciego de | Avila, Camagiiey, Cuba, quien recientemente terminé un cur- so en una de las academias de esta ciudad, especializandose en estilos y disefios. La sefiora Rodriguez fué hués- ped durante su permanencia en Miami de la familia Montoro. La felicitamos por la feliz cul- minacién de su misién y le de- Queremos ser los primerds en felicitar de manera muy cordial a la gentil dama cubana, sefiora ‘Do. lores de Pisonero con motivo de la grata celebracién del aniversa- rio de su nacimiento en el dia de hoy. e* * Hoy ilega a sus trece afios de edad 2| simpatico nifio Oscar Az. carreta, hijo. del senor Placido Az. | carreta y sefiora, Ana Maria de Azcarreta, miembros estimados de nuestra -olonis hispanoamerica- na residente en esta ciudad. Nos ‘omplace felicitatlo caluro- samente y desearle muchos afios mas de vida, plenos de alegrias y bienestares. zee Celebra la grata ocasiOn de su cumpleafios en csta fecha la gentil dama ecuatoriana Alicia Aguilera de Kehrhan, esposa del sefor José Enrique Kehrhahn, motivo por el | cual nos compiace enviarle nues- tras mas caras felicitaciones y vo- tos por su ventura personal, #2 Ayer sabado, cumplié sus 2 pri- meros afos, el nifito José Angel Garcia Pagan, hijo de Felicita y | José Garcia. Sus familiares le ofrecieron una alegre fiestecita a José Angel que compartié con sus amiguitos, iFelicidades! iTENEMOS EXPERIENCIA! Mas de 1% Mill6n de Pies Cuadrados de Area de Jardin Sembradas con Yerba, Plantas, Arboles en 1957 DADE LANDSCAPINC CO. 6850 CORAL WAY MO 5-1061 seamos toda clase de éxitos en su carrera, Cumpleaifios Entra hoy en un nuevo afio de vida la gentil y culta dama pana- mena dofia Eleonora Vergara de Bob, esposa del sefior Harold Bob, | motivo por el cual la felicitamos cordialmente y Je deseamos mu- chos y muy dichosos, afios mas de existencia. TOUSSEAU sho 3 “Ropa Interior -de Distincién”’ PARA NOVIAS DE 17 A 70... Pera repa interier exquisita y negligees con ef buen guete del “viejo munde”. Fines eneajes es’ to primordial en nuestro amplio surtido de encantadores refajos, camisos de dormir y negligees @ precios modestes. 933 Lincoln Road, Miami Beach HE 1-6214 usted Jos pocos afios que usted tenia cuando ianz0 el suyo, com- prendera que no tiene ninguna importancia y que Dios la perdo- naré con gusto que no lo cum- pla. Esto en cuanto al juramento. En cuanto a sus suefios son 16- | gica consecuencia de las noti- cias que recientemente recibié de aquel muchacho que fue su primer amor. Esas noticias han venido a reverdecer sus recuer- dos, la han transportado deli- ciosamente a Ja época ida de su nifiez, la han invadido de me- lancolia. Antes 0 después, a to- dos nos acontece algo parecido; nadie escapa al encanto de su- mergirse en el pasado, de volver a palpar los momentos de dicha que amenazaron el ayer de su existencia. Pero el sortilegio du- | ra poco. Usted ya no es la ni- fa que fué; sus circunstancias son distintas; bien estuvo aque- | llo entonces y mal estaria ahora. Lo importante es que se asegu- re de que quiere verdaderamente a su prometido antes de casar- (Pasa a la Pagina OCHO) = | bs L LENTES CRISTALES * ARMADU- RAS © REPARACIONES “Para Personas de Pocos Recursos” @ Calle Flagler @ Telf. FR 9-4771 3k Use su Cuente Pan Am! & Use el Layewey de Byrons! yk Reparte Gratis Dicriamentel + Aqui Se Habla Espenell Venta de '% Precio t= Carteras de Cristal de Lucite Tallade Reg. 22.50 10.97 Mas hepuestes: Bellas carteras de lucite en eineo diferentes modelos. perfecto para su indumentaria de Un accesorio Publicamos, la foto del eminente conferencista Evangélico Dr. Luis Manuel Gonzalez Pena, que tendra a su cargo las prédicas que se efectuaran en La Primera Misién Bautista Hispana Central, situada en 1790 NE 2nd Ct,, comenzando el proximo Domingo a las 8 y me- dia de la noche. El Rev. José M. Fleites, pastor de dicha misién, invita a la Colonia Hispana a escuchar la palabra del Dr. Gonzalez Pefia. vacaciones . . amigos como un regalo. Asa simple o doble. Venga, temprano para mejor seleccién. . para mandar a sus SOLAMENTE DOMINGO MARIO 2 oy SERVIGIO RAPIDO DE 1 DIA Teléfono FR 9-1442 Byrons Handbags, Primer Piso TAMBIEN SOLAMENTE TENEMOS GRAN 00 SURTIDO EN ZAPATILLAS PARA LA CASA 37th ST. ! EN LATAS Y EN BOTELLAS Virgen Puro de OLIVA MARLIN—Impermeable, inoxidable, a prue- si é ‘“ bas de golpes o polvo. Un afio de Garantia Distribuidor: UNANUE & SONS = 9 i 9.95 he A f A prueba de polvo y de golpe, impermeable. oh Cbatictads 4. al cofrea de cuerd ° Banda de metal .. 10.95 Con cuerda, a prueba de Big ad impermea- ble, aeero inoxidable, banda de metal 11.95. ABIERTO SIEMPRE HASTA LAS 9 P.M. ~ NW. _ 2507 DOMINGOS HASTA LAS 5 P.M. REPRESENTANTE EXCLUSIVO PARA LA FLORIDA. TELEFONO NE 3-6186 909 N. W. 29 ST. LAIN P. ©. BOX 542 MIAMI, 4, PLA. MARQUETTE—Con euerda, a prue- ba de golpes enchapado, correa:de 11.95 MERCURY—Con segundero, encha- pado, banda de metal .... 10:95 De aeero inoxidable para eaballe- ros, con correa de cuero . 6.95 PETITE—Para sefioras, de acero inoxidable, correa de cuero 6,95 Con esfera luminica, con segunde- re, de acero, inoxidable, corres de cuero 95 Reloj de brazalete, acere ble, a prueba de golpes ... U Byrons Kodaks, Primer Piso