Diario las Américas Newspaper, February 17, 1957, Page 8

a St aSes faere “em cinnati por el s2ePeAI tee ae te SeRETE s a3 | @ReRSea eRe cos Pees eeer settee sate ! \ ' Pagina § ~ Dempsey, Greb y Ketchel no Sofaron Ver al” - Boxeo Convertido en Exhibicién de Modas EL VIRIL DEPORTE § CRATA Y SOCIAL, — E VISTIO DE ARISTO- ATMOSFERA DE GLA- DIOLOS Y DESFILE DE MODAS PROPIA PARA GINA.—MEDIAS NYLON Y CAPAS DE ROJO TERCIOPELO. — EL PLATO FUERTE Por OSCAR FRALEY ATLANTIC CITY, New Jersey, Feb. 16 (United) — Tipos rudos como Harry Greb, Stanley Ret- chel y Jack Dempsey — que pelea- ron en junglas y en pueblos en donde habia que ser mas que gua- po para poder entrar — nunca hu- bieran creido lo que vimos en esta ciudad. El boxeo se hizo “aristécrata” y “social” el pasado lunes, en una atmosfera de gladiolos, modelos en trajes buenos para Gina y medias | de seda, capas de terciopelo rojo, | mas trajes de noches con escotes que no se ven un sabado por la noche en el Waldorf Astoria y to- dos los hombres de smoking o frac. Y todo esto ocurrié en el Club 500, uno de los principales night- clubs de esta ciudad. Y mo creo que eso hubiera gustado a ninguno de | los tres sefores antes mencionados. |Ver su boxeo metido o ligado a toda esa pantomima. El “plato fuerte” fue sefialado como un combate entre Pat Man- zi, de Syracuse, y Chico Vejar, de Stanford. Y lo que vimos no de- be ser llamado pelea. En bromas callejeras hemos visto mejores com | bates que el que ofrecieron Manzi y Vejar. Primero, en un salon lleno de estos espectadores bien vestidos, |hubo un “fashion show” para — |crealo o no —- dar a conocer las |modas masculinas del afio préxi- |mo. ¥ los modelos, sigan creyén- dolo 0 no, rueron sefores como el campeén heaviweight Floyd Pat- terson, el ex campedn heavy y J. Braddock, ex ex-titular semi-pesa- do Tommy Logghran, el middle- weight Rocky Castellati, el wel- ter Billy Graham y el ex-feather de 74 abriles Abe Attell. Y todos lucieron “monos”. Castellani pas6 modelando un sombrero tirolés de paja en verde mostaza. Graham desfil6é con otro similar, pero em mostaza oscuro. Braddock desfilé con una combina- cién en blanco y negro y Loughran dores Joshie Heard. y Jerry Lane. en negro. Y digamos la verdad nifias, ¢qué hacen ustedes cuando los nifios se visten bien? Attell aparecié con frac y som- brero de copa, mientras Patterson asombr6 a todos ‘con un “dinner- jacket” de lamé plateado. Cada uno de 10s “sefiores” desfilé con un clavel en la solapa y. una mo- delo del prazo. Las damas atraje- ron toda la atencién, pero, des- pués de todo, esto es una cronica sobre sefiores del deporte. Lo mas asombroso de todo esto, atin los cronistas deportivos lleva- ble — hasta los fotégrafos iban de ble — hasta tos fotografos iban de smoking. Vasos de champagne sonaban cuando los dos gladiadores contri- HA SENTIDO LA CHICAGO, Feb. 15 (United) — Ray Jablonski, quien ha estado en equipos de Estrellas de cinco ligas y el Novato del Afio en una sexta, dice que todavia no le ha llegado “su mayor emocion en el deporte”. “No sé cual serA o cuando ven- dra” declaré el nuevo antesalista de los Cubs del Chicago. “Pero sien- to dentré de mf algo que me dice que dentro de un ano o dos me llegar esa emoci6n”. El Chicago obtuvo a Jablonski y e] derecho Elmer Singleton el Cin- antesalista Don Hoak, el pitcher Warren Hacker y el jardinero Pete Whisenant. El cambio fue el primero completado por el nuevo administrador general del Chicago, John Holland. “Estoy centento de estar en los Cubs” dijo Jablonski, un nativo de esta ciudad. “Creo que tengo mas oportunidades aqui que en ninguna otra parte”. Jablonski vino aqui y discutiéd eon Holland las posibilidades de los Cubs en 1957 y “estuvimos op- timistas”. “Mr. Holland y yo estuvimos . acordes” dijo Ray, “que los Cubs han estado en una mala racha y los jugadores ham desarrollado una ac- titud derrotista. Pero ahora hay muchas caras nuevas y las cosas seran distintas’”. Jablonski, de 30 afios de edad, es el producto espectacular de un campo de pruebas del Boston Red Sox y el error cometido en una ofi- cina central. “Nunca tomé una bola en mis manos hasta mi tercer afio en high school” dice Jablonski. “Pero en- tonces jugué dos afos y uno mas en el ejército”. Poco después de su licenciamien- to, Jablonski tomé parte, segtin dice él, en un campo de pruebas del Boston en Elgin, Ulinois, Fue el tinico firmado de todos los que practicaron, siendo inmediatamen- te enviado al Milford, en la Liga Eastern Shore. Jablonski bated .328 en 1947 y 354 en 1948 y formo parte del team All-Star de la Liga. Pero el Boston se olvidé en ascenderlo, ha- eiéndolo elegible al draft, donde los Cardenales del St. Louis lo ob- tuvieron. Los Cardenales finalmente com- praron a Jablonski en 1953, pero primeramente actud en las Ligas Sally, Piedmont, Carolina e Internacional. Formé parte de equipos All-Star en todos esos cir- euitos menos la Internacional, don- Pospuesta la Pelea de Vazquez y Rossi NUEVA YORK, febrero 16.— (UP)— Baby Vazquez, peso ligero mexicano no disputara la pelea concertada con el italiano Paolo Rossi para el primero de marzo en el Madison Square Garden, de- ido a una lesion que sufrié en la espalda. George Parnassus, manager de Vazquez, notificé al promotor neo- yorkino Billy Brown de la lesién sufrida por el mexicano durante e] entrenamiento. “Estoy tratando de lograr el me- for reemplazante” para la pelea con Rossi, declaré Brown, que fue quien hizo el anuneie anoche. A Carge de RENE VIERA CONFIESA JABLONSKI QUE NO GRAN EMOCION de fue nombrado el Novato del Afio en 1952 con el Rochester. El gran problema de Ray en las Mayores era su fielding, pero. sin embargo fue nombrado para el equipo: Todos Novatos de la Liga Nacional en 1953 y fue el antesalis- ta abridor del Juego de Estrellas de 1954. El Cincinnati agarré a Jablonski en 1954. Fracas6 en mejorar su tielding con los Reds y fue enviado al Sam Diego, sucursal de los Reds, donde fue dirigido por Bob Elliott, en 1954. Fracas6 en mejorar su deporte. : “Elliott me mostré lo que esta- fildear” dijo Jablonski. “Todo esta- ba en la forma en que me paraba. Creo que tengo dominado ese problema.” % ada una de estas lecciones s no obtuvit Queso Mantequilla Huevos Huevos fritos Huevos cocidos Huevos pasados por agua Revoltillo de huevos Ensalada, vinagre Aceite (de oliva) Ajos, pimienta Mostaza, sal Azucar Postre, pastel Helado Pasta COMIDAS: Desayuno Almuerto Comida, cena Leche Agua Té Café Cerveza Vino (tinto y blaneo) Jugo (de naranja) Dia, noche La mafiana, la tarde Durante Nunca El medio dia Tengo hambre Tengo sed fish. Sabor Dulce, amargo, agrio Do you drink sour milk? ba haciendo mal a la hora de| AMOROS, MIRANDA Y Y PASCAL JUEGAN EN NICARAGUA MANAGUA, febrero 16, (UP)— La atencién de Ios aficionados del beisbol esta concentrada en el equi- po cubano que hoy se enfrentara al conjunto Cinco Estrellas, campeén nacional. Millares de personas presencia- ron las practicas de los cubanos, atraidas especialmente por la pre- sencia de Edmundo Amorés, Wi- ly Miranda y Camilo Pascual, que son miembros de equipos de las Li- ‘gas Mayores, DIARIO LAS AMERICAS buyeron a la nota discordante, al presentarse vestidos con los ropas usuales de los boxeadores y con los olores propios del sector. La situacién se salvé cuando una mo- delo, en un transparente modelo de cama, se aparecié con los guan- tes envueltos en celofan. Modelos con tacones altos, gran- des sombreros y poca tela, acapa- raron la atencién mientras desfila- ban sefialando los rounds. Y atin el referee y los jueces iban vestidos de smoking. Oh, Ia pelea. Vejar, un poquito mas agresivo de los dos sefiores de todo el salon sin smoking, obtuvo la’ decisién. Pero Hollywood — y los rudos sefiores del pasado — nunca so- fiaron nada como esto. Camarero, pase el champagne y boten a los dos paquetes del local. No estan bien vestidos. HONVED Y FLAMENCO JUEGAN HOY PARTIDO EN VENEZUELA CARACAS, febrero 16. (UP) — El Flamengo de Rio de Janeiro y el Honved. de Hungria jugaran majiana su primer partido de exhi- bicién en Caracas. El encuentro, que tendra lugar en el estadio olimpico de la ciudad universitaria, comenzara a las 8- 30 de la noche. Esta noche lleg6 el segundo es- ealén del Flamengo, mientras se entrenaban sus compaiieros que lle- garon la vispera. Los hingaros reservaban bole- tos entretanto para presenciar el domingo Ia primera corrida de to- ros de sus vidas. Las estrellas in- ternacionales veran lidiar al espa- fiol Orddfiez, al mexicano Calesero y al venezolano Curro Girén. El paraguayo Sinforiano Garcia, arquero de la escuadra brasilefia, dijo: “Se trata de enemigo peligroso, al que hemos vendido dos veces y el que nos ha derrotado en dos. Mafiana decidiremos aqui”. Déle a Su Carro UN PULIDO DIAMOND” ido “Vitra” Pulido ti Siaiip $795 RECOGEMOS, ENTREGAMOS Y OFRECEMOS Se dbo aos GRATIS FR 49747 Pulido “Mirror” 1243 S.W. 8th ST. @ publicaré dos veces, ro el ciemplar done Does coffee with bear taste good? Do you take sugar in your coffee? Does soup without salt taste good? jBIENVENIDOS LATINOS! Pare Su Comodidad Vicjen en los MODERNOS COCHES de MIAMI TRANSIT CO. y de MIAMI BEACH RAILWAY CO. | _ CURSO ELEMENTAL DE INGLES % Or ARR Ann nnn nnn nanan nnnnnnne LECCION XXVI Cheese Butter Eggs Fried eggs Boiled eggs Soft boiled eggs Scramble eggs Salad, vinegar Oil Garlic, peper Mustard, salt Sugar Dessert, pie Ice-cream Pastry MEALS Breakfast Lunch Dinner, supper Milk Water Tea Coffee Beer Wine Orange juice Day, night The morning, the afternoon During Never Noon I am hungry I am thirsty We eat when we are hungry, and we drink whenwe are thirsty. For breakfast we eat eggs, toasts, corn flakes or some other cereal, milk, and sometimes orange juice. For lunch we eat potatoes, meat, carrotts or some other vegetable, bread and butter. We can also have Taste Sweet, bitter, sour Paparecié. in primera ee), lectores que, por una © ofra razén ns PRONUNCIACION: Chiis ¢ Boter Egs Fraid egs Boild egs Soft boild egs Scrambl egs Salad, Vinegar Oil Garlic, peper Mostard, solt Shugar Disért, pai Ais crim Peistri MHLS Brékfast Lénch Diner, soper Milk Uster Tii Coti Biar Vain Oranch yus Dey, néit Ditring Néver Nun During the day we eat three meals: Breakfast, lunch nad dinner. In the morning we have break- fast; at noon we eat lunch, and im the afternoon we eat dinner. Jéngri Zérsti After our meal we eat frut, ice-cream, pie or some other pastry: we eat dessert. We also drink coffee or tea with our meals. What do you drink with your meals, milk, eoffee, or tea? With meals I always. have black coffee. Suit, biter, sauer Teist No, coffee with beer does not taste good, # tastes very bad. No, soup without No, I don’t like sweet coffee. salt does not taste good. Yes, I drink sour milk, but I do not. like it, # has an unpleasant taste, Miami Springs, Fla., Domingo 17 de Febrero de 1957 —.! 25 MIL DE GARANTIA AL GANADOR DEL BOU BERRIOS - COSTA PARA PELEA CON P. MORENt HOLLYWOOD, febrero 13. (UP) TURLEY FIRMO CON NEW YORK NUEVA YORK, febrero 16, — (UP)— Bob Turley, el lanzador de los Yanquis de Nueva York que la pasada Serie Mundial reali- z6 una de las mas brillantes demos- traciones de su carrera, firmé hoy contrato con Ia organizacién para la temporada de 1957. i Turley, que en 1955 gané 17 de- safios, terminé la pasada campafia con un record de 8-4 y un prome- dio de carreras permitidas de 5.05. En el sexto juego de la serie, sin embargo, establecié un record de equipo en los clasicos, al pon- char a once contrarios en el de- safio que perdié frente a Clem La- bine, por anotacién de uno a ce- To. Larsen al Campo de los Yankees SAN DIEGO, febrero 16. (UP)— El lanzador Don Larsen, que con- quisté fama durante la serie Mun. dial de baseball ultima al no per- mitir hits o carreras a los Dod- gers de Brooklyn, anuncié-que sal- dra el miércoles hacia la costa oriental de Estados Unidos y lue- go ir& al campo de entrenamiento de su equipo, Yankees de Nueva York. El lanzador de 27 afios de edad manifesté que atin no ha llegado a un acuerdo sobre su salario con los Yankees, pero que cree todo quedara resuelto antes de comen- zar la temporada de entrenamien- to en la Florida. Larsen dijo que exige un sueldo de 27.500 délares. Pérez Defendera su Corona en Londres BUENOS AIRES, Feb. 14 (UP) —Lazaro Koci, manager del cam- peon mundial de peso mosca, Pas- cual Pérez, confirmé la posibilidad de que éste defienda su titulo en Gran Bretafia contra el galés Dai Dower. Koci, sin embargo, aclaré que todavia no hay nada concreto respecto del match. Koci agregé que escribié hace tres semanas al promotor britani- co Jack, Solomons, comunicandole que se sentiria satisfecho de llevar a Pérez a Gran Bretafia para en- frentarse a Dower en mayo, pero que pidiéd a Solom4n que le con- firmase la oferta anterior de 30,- 000 délares antes de proceder a estudiar e] asunto mas profunda- mente. Preguntado sobre si todavia se aspiraba a que Pérez realice la proxima defensa de su corona en Buenos Aires, Koci dijo que él y su boxeador perdieron mucho tiempo y dinero en el entrenamien- to para la fracasada pelea con el retador mexicano Memo Diez, que mas a fin de cuentas no estaba en | condiciones fisicas de pelear. Agre- g6 que, por tanto, se estudia un cambio de planes y que la pelea por el titulo probablemente tenga efecto en el extranjero. PULIDO DE AUTOMOVILES Todas las Marcas $795 $495 Limpieza de Tapiceria Desde RECOGEMOS, ENTREGAMOS, OFRECEMOS TRANSPORTACION FR 4-9747 1243 S.W. 8th ST. AUTOMOVILES E NOBLE CONTROL &1 Sr. TAMAYO le servira de intérprete en el examen escrito, oral y practico, para la obtencién de le licencia. R. TAMAYO 2518 W. FLAGLER ST., BAJOScrrente a1 riori¢a mishway radeon AIRE ACONDICIONADO APRENDA A MANEJAR PAN AMERICAN AUTO DRIVING SCHOOL QUIPADOS CON Tel. MU 1-4426 Desde el 23 —-NOSELA 10 Fifth Ave., N.Y. \ Y presencie el evento deportivo por el “Gran Premio de Cuba”, la carrera automovilistica de los Ases del Timén. Susan [llounist [Petiieensi 336 6. Flagler, Miomi —El promotor de boxeo de Ho- Iywood; Jackie Leonard ,declaré hoy que ofreceraé al ganador de la pelea entre el puertorriquefio Mi- guel Berrios y Marcel Costa, 25.000 délares para que se enfrente al me- xicano Ricardo Moreno, en el es- tadio Wrigley, de Los Angeles, pa- ra discutir en abril la posesién del titulo mundial de peso pluma que qued6 vacante al retirarse Sandy Saddler. Berrios y Costa se enfrentaran a fines del actual mes en una pelea por el titulo pluma de Estados Uni- dos. Leonard hizo su declaracjén después que Moreno vencié por knockout anoche en el tercer round 8 Tommy Bain HOLLYWOOD, febrero 13. (UP) —E] mexicano Ricardo “Pajarito” Moreno derrib6 _accidentalmen- te anoche al referee Frankie Van con un golpe escapado en el se- gundo round, y luego vencié por knockout a Tommy Bain en el ter- cer round de la pelea sefalada a diez vueltas. Moreno, golpeando salyajemen- te, aleanzé a Van con un gancho de izquierda cuando el 4rbitro in- tentd separar a los boxeadores, Van que sufrié una cortadura en el labio superior, declaré que “no me aturdié, pero si me tird”. Unos 6.100 fanaticos colmaron el estadio de la Legidn Americana y vieron cuando Bain caia, apabu- llado y sangrando, al minuto y 22 segundos del tercer asalto. Moreno de 127 libras, conecté un tremendo gancho de izquier- da que envié al irlandés de igual peso boca-abajo sobre la lona, sangrando por la nariz y la boca. Bain se levanté antes de terminar la cuenta, pero daba vueltas atur- dido e indefenso cuando el 4rbi- tro declaré terminado el match. La salvaje batalla también ofre- cié el espectéculo de un intenso cambio de golpes después de sonar la campana que ponia fin al se- gundo round. Van, que no inten- t6 contener la lucha, dijo mas tar- ys |de: “Nadie oyé la campana, pu habia mucho ruido”. Moreno fue el agresor desde | comienzo de la pelea, utilizan! fuerzas uppercuts de derecha a quierda que al fin cerraron ui de los ojos de Bain. Esta victoria fue el trigésir primer knockout que se acred Moreno en 33 peleas profesioy les. Drake y Marque en los Primero Lugares de Seri LA HABANA, febrero 16. (UJ —Solly Drake, outfielder del eqi po que representé a Cuba en Novena Serie de Baseball del C ribe— que concluyé con el triu fo de Cuba— ocupé en ese torn los primeros lugares de bateo, ar tacion de carreras y robo de bas El puertorriqueno Canena Mé quez fue el que mayor numero ¢ home runs conect6, con dos. EI pitcher mas ganador fue Win ton Brown,, de Panama, que obt vo dos triunfos y no sufrié derr tas. Drake. aleanzé al bate un prom dio de .455 con diez hits en 22 tu nos al bate. Ademas anoté nuev carreras y se robé cuatro base Orestes Mifioso y Hal Smith, an | bos del equipo cubano finalizaro empatados al impulsar siete carr: ras cada uno. PULIDO DE AUTOMOVILES Pulido “Blue Coral” Simonizado $795 Desde RECOGEMOS, ENTREGAMOS, Y OFRECEMOS _TRANSPORTACION| GRATIS. LISTO EN DOS HORAS. FR 4-9747 1243 S.W. 8th ST. isitight Fee. 10-17 SHOW [TUMBLEWEED -TV STAR| \ BOXING BOWLING PLUG CASTING GOLF CONTEST ARCHERY FENCING at ISTOL SHOOT “SKIN DIVING WEIGHT LIFTING SHUFFLEBOARD HORSE SHOW Adm. Adults de Febrero PIERDA — 0.@. Box 1609, Havene DINNER KE AUDITORIUM VEA ESTOS CONCURSOS EN SUCESION ININTERRUMPIDA DE LAS 2 P.M. A LAS 10 P.M. ULTIMO DIA ESTA NOCHE ENTREGA DE TROFEOS -