Diario las Américas Newspaper, February 19, 1957, Page 1

DIARIO DE LA MANANA EL TIEMPO Parcialmente nublado y agradable el martes. Vientos frescos del Su- deste. ANO IV “Arrasar la Tierra’ y Cr Caos es el Grito de Fi Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa 5 CENTAVOS Por un Mejor Entendimiento Entre las Américas MIAMI SPRINGS, FLA., MARTES 19 DE FEBRERO DE 1957 elistas Cuba Esta Intranquila por Ia Tension Creada por los Oposicionistas en Dias Recientes MIAMI, febrero 18. (UP) — Los jefes del movimiento revoluciona- tio cubano han dirigido un llama- miento a l@ poblacién del campo de Cuba —decia ayer “The Mia- mi Herald”— para que sigan la po- litica del “arrasamiento de la tie- tra” y derribar asi el gobierno del presidente Fulgencio Batista. George Southworth, subjefe de redaccién del peridédico, escribe que Fidel Castro, caudillo de los re- volucionarios, pidié a las bandas tebeldes del interior que “que- men la cafia de aziicar y saboteen la industria, el comercio y los ser- vicios ptblicos”. Southworth dice que Castro cree, al parecer, que puede derribarse a Batista socavando la economia del pais. También dice que los re- beldes estén llevando a cabo un gran esfuerzo para atraer a su or- ganizacién de lucha clandestina a los campesinos y obreros. El periodista afirma que de Cu- ba se ha recibido la noticia de que Castro y su grupo revolucio- nario “26 de Julio” estén “obte- niendo cierto éxito con su plan”. Agrega que se han sacado subrep- ticiamente de Cuba fotografias en las que se ven campos de cafia in- cendiados y edificios destruidos por explosivos en La Habana y en otras ciudad. Las autoridades cubanas estable- cieron hace tiempo la censura no solo dentro del pais sino también para el envio de noticias del ex- terior a Cuba y de Cuba al Exte- rior. “FUGITIVOS DEL TERROR” LLEGAN A MEXICO MERIDA, México, febrero 18.— (UP)— Trees hombres que se pre- sentaron como fugitivos del terror de Batista, llegaron ayer a la Isla de Ias Mujeres después de cruzar el estrecho de Yucatan en una fréa- gil embarcacién. Los tres fueron identificados co- mo Octavio Caballero Edreirazin, quien dijo ser un descendiente del patriota cubano Juan Gaulberto G6- mez, y los dominicanos Alfonso Espinal y Luis Quesada. Los fugitivos fueron tomados en eustodia por las autoridades mexi- canas para ser interrogados. La pequefia Isla de la Muje- res se encuentra situada frente al extremo nororiental de la penin- sula de Yucatan, a unas 190 millas al ‘Este de Mérida. EL “HERALD”, DIARIO MAS CENSURADO LA HABANA, febrero 18. (UP) —Al “Miami Herald” le correspon- de la curiosa distincién de ser en estos momentos el periédico norteamericano mas censurado de venta en los kioscos de La Habana. La edicién dominical de ayer se vende con la primera pagina hecha retazos a tijera, _ Entre los reportajes suprimidos figura uno que da a conocer el supuesto Progreso de los revolu- clonarios en la lucha contra el go- bierno, basado en datos publicados Por la hoja clandestina “Revolu- cién”. (Pasa a la Pagina 7) EN PUERTO RICO REVISARA EL SENADO TARIFAS DE LA EMPRESA DE TELEFONOS SAN JUAN, Puerto Rico, Feb. 18 (Corresponsal) — El Senado de Puerto Rico aprobé una resolu- mocién por el senador del Parti- do Popular Democratico, Lionel Fernandez Méndez, disponiendo la designacién de una comisién sena- torial que efecttie los indispensa- bles estudios del sistema teleféni- co y de las tarifas que paga el pu- plico por la prestacién del referido servicio publico. En la resolucién el Senado or- dena que la Comisién que habra de designarse tendraé a su cargo los estudios con vistas’ a propiciar mejoras en el servicio telefénico; ampliar las facilidades que ‘actual- mente existen; examinar las tarifas que se cobran por el mismo y re- comendar al Senado las medidas -que a su mejor saber y entender deben ser definitivamente adopta- das por el Senado a-los fines ex- puestos. La resolucién senatorial declara que existe cierto clamor publico en el sentido de que “el sistema tele- fénico que hoy dia se utiliza en Puerto Rico, no reune las condi- ciones de eficiencia que serian de- seables”. Agrega la Resolucién aprobada por el Senado, que “es una realidad que a pesar de los ultimos esfuer- zos realizados por la Puerto Rico Telephone Company, ampliando su equipo y su servicio, es muy cre- cido todavia el numero de personas que no han logrado la instalacién del servicio telefénico a pesar de te ner radicadas solicitudes desde ha- ce mucho tiempo y es un hecho innegable el que todavia existen grandes areas de sectores residen- ciales y comerciales que carecen del necesario servicio. Dispone la Resolucién que la Co- misién a cuyo cargo estara realizar los estudios que la medida sena- torial ordena, debe rendir su in- forme al Senado, para conocimien- to del cuerpo legislativo, a la ma- yor brevedad posible. Todo parece indicar que en los primeros dias de la actual semana se procederé por el Senado a de- signar a las personas que deberan integrar la Comisién que realice los estudios sefialados. JOVENES BORICUAS ACUSADOS ASBURY PARK, Nueva Jersey, Feb. 18 (PU) — Tres jévenes puer- torriquefios, empleados de res- taurante fueron arrestados para ser interrogados en relacién con Ia muerte a pufialadas de que fuera victima aqui antenoche, Willie Roach, de 34 afios y vecino de As- bury Park. SINTESIS MUNDIAL DEL "DIARIO LAS AMERICAS” MUSICOS RUMBO A AMERICA MADRID (UP)— En un avién de Ja Compafiia Cubana marcharon ayer rumbo a La Habana 40 misi- cos y artistas cubanos contratados por una empresa de televisién. Han sido reclutados en toda Eu- Fopa. Van acompafados del periodista Manuel Serrano y el maestro cuba- no Guillén, para dirigir varios con- ciertos. ; PLAN PARA HACER DE CEILAN UNA REPUBLICA COLOMBO (UP)— El gobierno estudia hoy un plan destinado a convertir a Ceilan.en republica. El Primer Ministro de Ceilan, S. W. R. D. Bandaranaike manifes- t6 que designaré una subcomisién parlamentaria para estudiar los as- pectos constitucionales de la cues- @asa a le Pagina ® on Los tres fueron identificados por la policia como Celestino Fernandez de 21 afios de la aveni- da Sylvan, Ismael Ruiz de 20 afios, del numero 1131 de la avenida Mat- tison y Marcelino Cruz, de 17 afios de la quinta avenida.(no se infor- mé la direccién), todos de Asbury Park. La Policia informé que los puer- torriquefios les dijeron que ellos sostuvieron una pelea anteanoche con Roach cerca del hogar de Fer- naéndez. Al tornarse la discusién acalorada, Roach huyé de los puer- torriquenos escondiéndese® detras de-un camién, informaron ‘ellos. Roach le lanz6 un botellazo a Fernandez. Los dos forcejearon un rato y entonces, relata la Policia, uno de los puertorriquefios apufia- 16 a Roach con un cuchillo de 10 pulgadas. La Policia continuaba investigan- do ayer todos los puntos de vista del caso, mientras los puertorri- quefios permanecian en la carcel. eectoe DEL PARO PORTUA- 10. San Juan, Pto. Rico, febrero 18. (Corresponsal).— En las oficinas locales de Ja Bull Lines se informé al Corresponsal que tres de los barcos de la empresa que operan el servicio de carga entre Nueva York y Puerto Rico, habian sido ya afectados por la huelga de estiba- dores en la urbe y que, de conti- nuar la misma, afectard segura- mente en los préximos dias el mo- vimiento de otros barcos de la re- ferida empresa. Voceros de la empresa dijeron que caso de prolongarse el conflic- to portuario algunos vapores que Se encuentran descargando en puer- tos de Ia Isla, tendrén que ser despachados en lastre, sin carga alguna, con destino a New York. Se indicé que sin embargo, tal deci- sién no ha sido adoptada todavia | por la empresa, en espera del de- (Pasa a la Pagina 7) AYUDANDO EN LAS T: sitarios ayudan en el amarre del Elizabeth” que atraca a un muelle Estados Unidos Reina de Inglaterra Vendra a en Septiembre Visita de Diez Dias adn no se ha. Confirmado LONDRES, febrero 18. (UP) — ; |Una_ fuente oficial norteamerica- Orador Principal en Acto de Maitana El sefior R, G. C. Smith, Mi- nistro (Comercial) de la Emba- jada Canadiense en Washington, D. C., sera el principal orddor mafiana miércoles 20 de febre- ro en el almuerzo que ofrecera Ja Divisién Internacional de la Miami-Dade County Chamber of Commerce. El sefiior Smith participa de es: (Pasa a la Pagina 7) na dijo hoy que la Reina Isabel II y su esposo, el Duque de Edim- burgo, visitaran Estados Unidos en septiembre préximo. La visita durara unos diez dias, e incluira escalas en Nueva York, Washington y Jamestown (Virgi- nia). ; La misma fuente dijo que el anuncio oficial de la visita se hara el mes que viene, después que el Primer Ministro, Harold MacMi- ilan, regrese a Londres de su con- forencis con el Presidente. Liven-\. er en Bermu ‘La fecha exacta de la visita no se determinara, segin esa fuente, hasta que Gran Bretafia y los pai- ses del Commonweath hayan fija- do la fecha de su préxima confe- rencia de Primeros Ministros de la Comunidad. Se agregé que se estudia escoger a Ottawa como sede de esa confe- |rencia, y que-en ese caso se fija-| tia el viaje de la Reina de mane- ra que le permitiese presidir la inauguracién de la reunién. Serfa la primera vez que una conferencia de Primeros Ministros del Commonwealth se celebra fue- ra del Reino Unido. La fuente sefialé que el punto principal del viaje de la Reina a Estados Unidos seria su visita a Ja- mestown. 250,000 Personas Acudieron al Enfierro de Arturo Toscanini 50 Millones Ven las Exequias por Televisién MILAN, febrero 18 (UP)—Los restos de Arturo Toscanini, una de las mas grandes figuras del mundo de la musica, fueron inhumados hoy aqui, mientras 250,000 compatriotas suyos, con la cabeza descu- bierta bajo la Iluvia, le rendian su PORTUARIAS.—Estudiantes gigantesco transatlantico “Queen de Halifax, Nova Scotia, a conse- cuencia de Ia huelga portuaria que paralizé el puerto de Nueva York, en donde el paro de los estibadores vino a agravar la situa- cién de la ya existente huelga de tripulaciones de: remoleadores y barcazas, Estibadores y marinos brillan por su ausencia también en Nova Scotia, — (Foto de la UP) postrer homenaje. Se calcula que en otras partes de Europa unos 50 millones de ad- miradores del extinto presenciaron las exequias por television. Toscanini fallecié el 16 de enero ultimo en su residencia de River- dale, en la ciudad de Nueva York. El transito de Milan, una ciudad de 1.600.000 habitantes, fue interrum- pido por la enorme muchedumbre que acudié a despedir al querido maestro. Un extrajio silencio se hizo en esta ciudad de actividad caética al desaparecer de sus calles automé- viles y tranvias mientras llenaban el ambiente y los corazones las no- tas puras de la “Heroica” de Bee- thoven, ejecutada por la Orquesta del Teatro La Scala bajo la batuta de Victor de Sabata y transmitida por altoparlantes. De Sabata aban- doné su lecho de convaleciente pa- ra venir a Milan donde ocupé el mismo sitio desde el cual Toscani- ni dirigiera tantas veces la famosa orquesta . El atatd cubierto por la bandera italiana y rodeado de orquideas ha- bia estado en el vestibulo de La Scala por donde unas 20.000 per- sonas, no obstante la lluvia torren- cial y el viento frio, desfilaron pa- ta ver por ultima vez al maestro. Durante el funeral se ejecutaron también dos obras maestras: el “Réquiem Eternam” de la misa de réquiem de Giuseppe Verdi y el “Va Pensiero” de la 6pera “Nabuc- co” del mismo autor. Ambas com- posiciones fueron ejecutadas por la orquesta de La Scala cuando Verdi) fallecié en 1901. Toscanini dirigié las dos con los ojos llenos LA CONFERENCIA DE BERMUDAS WASHINGTON, febrero 18. UP La posibilidad de que la Reina de Gran Bretafia, Isabel II y su espo- so. el Duque de Edimburgo, visi- ten a los Estados Unidos se de- batira probablemente en la con- ferencia que el Presidente, Dwight D Eisenhower, celebraraé con el Primer Ministro britaénico, Harold MacMillan el proéximo mes en las Bermudas. El portavoz del Departamento de Estado, Lincoln White, no quiso confirmar ai negay el informe, que eireulé aqui en Is medios~ dipto- maticos, de que los dos estadistas debatiran ese asunto. En otras esferas se manifest6 sim embargo, que la conferencia de las Bermudas ofreceré una oca- (Pasa a la Pagina 7) Cerrado el Caso en Desagravio de Niftos Mexicanos A continuacién reproducimos Ja carta enviada por la sefora de Frederic A. Groves,‘ Presiden- te Nacional de la Sociedad Hijas de la Revolucién Americana, a la sefiora de George C. Estill, en ocasién de cerrarse el incidente que motivé una censura nacio- nal contra una lider femenina de Colorado, perteneciente a la DAR, por su discriminacién con- tra nifios descendiente. de me- xicanos en ocasién de una fiesta patridtica: Washington, D.C., Feb. 16, 1957 Sra. George C. Estill, Presidenta Nacional de Radio y Televisién, 2127 Brickell Avenue, Miami, Florida La obra patridtica de la So- ciedad Nacional, Hijas de la Re- volucién Americana, en las ins- . tituciones y escuelas publicas del Estado de Colorado, ha quedado completamente vindicada con la accion del Gobernador de ese Estado, Stephen McNichols, des- pués de una reunién con. ias seforas Carlson, regente; Boyd, ex Vicepresidente General y otras sefioras, miembros de la DAR. El Gobernador McNichols, decreté que la obra de las Hijas de la Revolucién Americana de- beré continuar, terminando de esa manera un movimiento que se hab{fa iniciado para impedir el acceso de la DAR a las escue- las e instituciones publicas. (Pasa a la Pagina 7) Por Decidirse la Reanudacion del Trabajo en N. Y. NUEVA YORK, Feb. 18. (UP) La Asociaci6n Internacional de Es- tibadores determinaraé hoy cuando ordenara a los obreros de los mue- lles regresar a sus labores de acuer- do con un nuevo contrato por tres aflos que se aprobé en las nego- ciaciones de anoche. Los representantes de la Aso- ciacién Internacional de Estibado- res, que tiene 45.000 miembros, y la asociacién de navieros de Nue- va York, anunciaron que con el acuerdo se pone fin al paro de de lagrimas. Uy ués de la solemne misa ee- (Pasa a la Pagina 7) eineo dias que afecté a todos los (Pasa a la Pagina 7) Por la Libertad, la Cultura y la ‘ Solidaridad Hemisférica NUMERO 185 Car Un ADELANTOS DE LA AVIACION.—Esta es la idea de un artista de un nuevo tipo de helicéptero para transporte que esta en construccién para la Fuerza Aérea, como prueba. Esta planeado para com- binar los factores de la elevacién vertical de un helicéptero con la velocidad y capacidad de carga de un transporte de turbina y se espera que esté volando en el ano 1959, El croauis muestra (1). El aparato despegando verticalmente. (2) Las alas colocandose en posicién para yuelo horizontal. (3). El avién en posicién corriente de vuelo. El angulo de las alas puede ajustarse a varias posiciones de acuerdo con las condiciones de vuelo del terreno de aterrizaje. Sus constructores prevéen un aparato como éste propulsado por cohetes, en un futuro cercano, — (Foto de la UP) Estancadas las Negociaciones Entre Estados Unidos e Israel Demandan Mas Garantias de Seguridad en Gaza y Akaba WASHINGTON, Feb. 18. (UP) —Las megociaciones entre Estados Unidos e Israel sobre la retirada de las fuerzas israclitas de Egipto se encuentran casi estacancadas hoy. Israel rechaz6 ayer el mas re- OTRO EISENHOWER EN EL EJERCITO.—Earl D. Eisenhower Jr., de 20 afios de edad, sobrino del Presidente Eisenhower, en el momento de alistarse en el Ejér- cito, en Chicago. Earl, hijo del hermano mas joven del Presi- dente, abandoné su estudios pre- legales, en la Universidad de Pensylvania para ingresar en el Ejército. — (Foto de la UP) Hay Intranquilidad en Zona Soviética de Alemania BERLIN, febrero 18 (UP) — Los comunistas de Alemania Oriental admitieron hoy que la intranqui- lidad que ha aparecido en la zona soviética desde la insurreccién hun- gara se ha propagado a las grandes granjas colectivas. Los campesinos, dijeron, estan abandonando las granjas y exigien- do la restauracién de la agricultu- ra libre. Ya ayer los dirigentes rojos ha- biarf admitido que los obreros del gran distrito industrial de Halle han comenzado a exigir una sema- na de trabajo de cinco dias y a} protestar por la escasez de alimen- tos. La prensa comunista informé hoy que existe desasosiego en las gran- jas colectivas de las zonas de Leip- zig y Chemmitz (Karl Marx). El lider comunista de Chem- nitz, Walter Buchhelm, declaré que “algunos campesinos” estan aban- ciente esfuerzo norteamericano por gestionar la evacuacién, y exigié qué se le ofrezean garantias de que quedaran protegidos su segu- ridad .y sus derechos de navega- eiém und vez que sus tropas abdn- donen Ja Faja de Gaza y la region del Golfo de Akaba. El Presidente Eisenhower res- pondié, en efecto, que Estados Uni- dos no eesté preparado. en estos {momentos para dar a Isabel mayo- pe seguridades que las ya ofreci- as. Eisenhower dijo que bajo el plan norteamericano, la retirada daria a Israel “una mayor fuente de se- guridad que la ocupacién manteni- da en oposicién a la opinion abru- madora de la comunidad mundial”, | Eisenhower, desde su lugar de (Pasa a la Pagina 7) EN SENALES FERROVIARIAS Luz Alimentada con Energia Atomica Ardera Ininterrumpidamente 12 Aftos DENVER, febrero 18 (UP) — Investigadores del Laboratorio Burnham, han logrado obtener una luz para senales ferroviarias ali- mentada con energia atomica, que afos. xk ok * Ike Abreviara sus Vacaciones THOMASVILLE, Georgia, febre- ro 18. (UP)— Es probable que el Presidente Eisenhower abrevie sus vacaciones y regrese maflana a Wa- shington, en vista de la situacién del Cercano Oriente. Los observa- dores comentan que es posible que el Primer Mandatario norteameri- cano haga una presentacién perso- nal ante Ja Asamblea General de las Naciones Unidas. Eisenhower se sintié profunda- mente disgustado con la situacién| surgida entre Egipto e Israel, y ha mantenido contacto constante te- lefénico con el secretario de Es- tado, John Foster Dulles. El Presidente no habia proyec- tado regresar a Washington has- ta el sabado préximo. Anoche, sin embargo, circulé el rumor en fuentes de la Casa. Blan- ca que el Primer Magistrado regre- sara a la capital el martes, ardera continuamente durante doce El laboratorio hizo los estudios para el Denver and Rio Grande Western Railroad, como subpro- ducto de su trabajo para fabricar una locomotora impulsada por energia atémica. La empresa fe- rroviaria mencionada celebré con- trato con la Comisién de Energia Atomica de Estados Unidos para es- tudiar la posibilidad de fabricar una locomotora de ese tipo. La luz atémica fue concebida pri- meramente por la armada para utilizarla en buques de guerra. La versién ferroviaria consta de un disco de 7.5 centimetros, cu- bierto de una capa de fésforo. El disco esta colocado en una caja de sefiales cerrada automatica- mente y llena de criptén, 85 de gas radioactivo. Su superficie brilla me- diante la mezcla de sales radioacti- vas con la pintura de fdésforo. El gas radioactivo, que tiene una vida |de 10.4 afios reemplaza a las sales | radioactivas y es mas seguro, si se |rompen los lentes de la luz de se- |fiales por algun accidénte, el aire que entra reemplaza al cripton 85 |que se desvanece en la atmésfera |sin causar dafos. La caja de sefia- \les tiene cuatro caras que mues- tran cuatro discos como el descrito, de manera que la luz puede verse de los cuatro puntos cardinales. PUBLICA DIARIO MEXICANO Archivado sin Respuesta Pedido de Perén Para MEXICO, febrero 18, (UP) — El Ministerio de Relaciones Ex- teriores mexicano archiv6, sin con- testarla, la peticién que le dirigié Juan D. Perén para vivir en Meéxi- co, segtin dice el diario “Excel- sior”. El periédico afirma que “en fuen- tes dignas de toda la confianza” se informé hoy que el Ministerio “nunca contest” la solicitud que le hizo Perén hace algo mas de un aho para obtener aqui asilo politi- donando las granjas y que éste es | co. “un importante acontecimiento po- litioo” que debe ser resistido, (Pasa a la Pagina 7) “Lo mas sorprendente de la ac- titud del Ministerio de Relaciones Exteriores—dice el periddico— es Vi . M yt que ha concedido visados a los pa- rientes de los oficiales militares argentinos (exilados) pero no a los oficiales mismos, que continuan td- davia provisionalmente en Venez zuela”, z Entre las personas a las cuales se ha concedido visado se encuen- tran los familiares del general Ratil D. Tanco, jefe de la ultima revolucién contra el Gobierno del Presidente Pedro E. Aramburu; los familiares del Coronel Roberto Gon- zalez Jefe del estado mayor de Tan- co; la esposa del coronel José Ma- ria Nafta, ex comandante de la d) ‘ (Pasa a la Pagina 1) ¥