Diario las Américas Newspaper, June 5, 1955, Page 4

Pagina 4 NOTAS SOCIALES=Zzz se terririrw ini inion: ey A CARGO DE GRADUACION El Sr bachillerato en el Colegio Alfon- breve escala entre nosotros antes Nuestra felicitacion so Jaramillo de Bogota, regresara de seguir viaje a San Juan, Puerto} ballero, don Luis 1 la Universidad de Miami el se- |8ico en donde el Sr. Gonzalez con- | quien culminara manana lun mestre escolar venidero con el fin currira a la conferencia de Cama- estudios en nuestra Univer ie de especializarse y obtener el ti- ras de Comercio que tendra lugar | Miami, en el ramo de A a tulo de Master en Finanzas. jon esa ciudad. cion Comercial, y sé 1 *-*? por sus padres, .Dr fee oe | CUMPLEAROS ra, ex Ministro de DE PANAMA Fae) .| Entra hoy en un nuevo aho de} lombia, y sehor dona V aun are parade eee 5 poe vida la graciosa ninita Maruchi de Buenahora, con una r on dose ee ae. Fajardo, y con tal motivo nos com- su residencia de la bari setar dons, Bibal Retcnar ide, Gok. pact -enviarle nUSHtE aK carifosas te, a ja cual han sido invitadas '7Alez, quienes legan hoy de Pana- |‘elicitaciones y deseos de que go- mumerosas amistades. {ma por avion de la Pan Lunes Solamente Magnificos Ondulados Permanentes ELIZABETH ARDEN Un permanente Elizabeth Arden torna el cabette més derecho en ondas suaves y dociles... le da ef serinso brio de una cabeza bien cuidada esfuerz0 sa peto hicira permanente Elizabeth Arden es dado por um experto alguno abundante. FA de salén con tanta sutileza y perfeecion que el mas frivoto de los peinados permanece impecable durante . mucho tiempo! en Salon 667 LINCOLN ROAD MIAMI BEACH (SE HABLA BSPARONS | Algo Nuevo y Diferente. Inscribase AHORA. Ameri- Buenahora, quien hizo su|can World Airways y haran una ce de muchos anos mas de exis- tensia, plenos de gratas sorpre- sas y venturas Maruchi es hija de don Héctor Fajardo y dona Sonia de Fajar- do. ee EN EL ROBERT CLAY Unas vacaciones muy placente- ras en Miami le deseamos a la gen- til senorita Irene de la Guardia Grajales, quien lleg6 de Panama ayer por la via aérea y permane- cera algunos dias entre nosotros, hospedada en el Hotel Robert Clay. sk? EN EL MIAMI COLONIAL Una estadia muy placentera en Miami le deseamos a la gentil da- ma panamena, dona Luz Chiari de Garrido, quien se encuentra en el Hetel Miami Colonial, acompafa- da de su hija, Mariela, disfrutan- do de unos dias de vacaciones. ke CUMPLEANOS Celebra hoy el mejor de sus dias la gentil dama cubana, dofa Ra- quel Robau de Rodriguez Molina, esposa del Dr. Luis Rodriguez Mo- lina, y con tal motivo nos es gra- to enviarle nuestras carifiosas feli— citaciones y formular yotos por su bienestar. { e+? PARA CARACAS | World Airways salen hoy para Ca ‘racas, Venezuela, después de varias semanas de recreo en Miami y Palm Beach, las sehoritas Carmen Isabel y Maria Luisa Santaella Blank, a quienes despedimos cor- dialr-ente, deseandole una grata travesia y wn pronto regreso por estos lares. j se BODAS DE SEDA Celebran hoy sus Bodas de Seda, doce anos de venturosa y feliz) ‘uni6n conyugal, los estimados es- | posos cubanos, don Alfredo Fer- nandez y sefhora, doha Susan de Fernandez. A las muchas felicitaciones que ‘reciban con motive de tan grata ocasién unimos las nuestras muy cordiales. DESC r ALTA MAR Por avin de la Pan American DIARIO LAS AMERICAS EL = x zs Dr. FEDERICO SMITH Liamado por el servicio mili- tar de los Estados Unidos de América, se retira temporalmen- te de Miami, donde disfruta de alto y merecido aprecio, el doc- tor Federico Smith, quien ha ejercido brillantemente su profe- sion en esta ciudad, durante trece ahos, después de su graduacién de medico en la prestigiosa Uni- versidad de Tulane, Louisiana, El doctor Smith prestara su ser- vicio militar médico con el grado de Mayor en las fuerzas armadas de los Estados Unidos. El distinguido profesional que salié ayer para la base militar de Gunter en Alabama, donde recibira los cursos fundamenta- les de adiestramiento, para lue- go ser destacado a otro puesto milivar, es hijo de muy presti- giose y respetado hogar hondu- | refio, formado por el doctor Federico Smith y dona Arcadia Zuniga de Smith, ambos elemen- tos cestacados de la sociedad cen- temporal del men- ere y distinguido profesional de reconocida capa- cidad ser4é muy lamentada en esta ciudad donde el doctor Smith y su culta esposa dona Sonia de Smith, gozan de gran estimacion, tanto en los circulos sociales y profesionales estado- unidenses como latinoamericanos. Ei DIARIO LAS AMERICAS despide muy atentamente al doc- tor Smith y le desea muchos triunfos en esta etapa de su acti- vidad profesional y formula vo- tos por su pronto regreso a Miami. SOOO bbb bth bbb bt PARA PANAMA Feliz viaje le deseamos a dofia quien sale hoy por Ja via aérea hacia Panama, acompanada de sus nifios, | Luis Antonio, Lucila Navas de Barrera, Victoria Maria Mercedes y Marta Elena, see CUMPLEANOS * | FLORIDA.—295 E. Flagler Z | “TIGH1 SPOT” Eugenia, | CARTELERA DEL DIA Aqui el leetor podra encontrar ins peliculas que se exhiben en los dis- eee ee tintos cines de nuestra Ciudad | BELLO SURTIDO EN VESTIDOS DE AL MAYFAIR.—Biscayne ELEGANTES Boulevard y 16 ‘TO PARIS WITH LOVE” MIAMI | | TIVOLIL.—W. Flagler y 8va DE TODAS EDADES Avenida | “TIMBERJACK”. | SHERIDAN.—410 W. 41 St. “SON OF SINBAD” {EAR AMO UN T2357 East) TRACI E.—Miracle Mile Miami Fila., ALGODON Domingo 5 de Junio de 1955 McKAY DE MIAMI fAMBIEN EN TRAJES DE TARDE ESTILOS AUTENTICOS PARA JOVENCITAS TALLAS DEL 7 AL 15 $6.75 A $10.75 * 330 NORTH WEST 29th ST TELF. 82-3310 Flagler Street “TIGHT SPOT” “SON OF SINBAD” ir | VARIETY. —Washington Ave | | Street | Mose tae LE TAX! ‘THE. MARAUDERSY | EMBASSY.—320 S.E. la. Calle il ; MIAMI—145 gE Flagler St. | “MONSOON” ida | y Faldas MIAMI SHORES || TAMAKOS 10-20 tions | | SHORES.—9806 N.E. 2a. Ave |” i | Tow N—E. Flagier y , 3a. “ealle| “CULT OF THE COBRA” | LINCOLN. —555 Lincoln Rd | “stx BRIDGES To CROSS”. “CULT OF THE COBRA” 770, 41 St. Victor McLaglen. -| ROOSEVELT — Deportes para Senoras, Presentan Finas Blusas Visitenos o Escriba Solicitando | Folleto Ilustrado 19 N.W. Sth. ST. MIAMI TAMANOS 32-40 || TEL, 2-- 1349 CORAL GABLES — | “THE INFORMER” | CORAL-2331 P. de Leon | MIAMI BEACH | ) | eee ee e “CARIB.— 230 Lincoin Road | GABLES.—212 Ponce de Leon |“TO8™ SPOT? “STRATEGIC AIR COMMAND” il i i BE Ac H.-—420 Lincoln Road ROYAL.—310 5.E. la Calle “STRATEGIC AIR COMMAND” | {i ie, sais - FLAGLER — 313 West | CUMPLEANOS F lagler | i i Hasta Ciudad Trujillo, Reptbli- “st, mx vipa” i ca Dominicana, donde reside ac-| : ! i 3240 NW. tualmente, le enviamos un cari- i fioso saludo a Ja seforita Adita H0 R A PARA VERDADERA ELEGANCIA } 73 I Bajo el Sol y la Luna Preciosos Vestidos de Algodon por MARJAE INC.. de Miami 7 al 17; 8 al 18; AL POR MAYOR $7:75 a $16.75 CADA UNO “Miss América Luce MARJAE FROCKS” MARJAE OF MIAMI 27th Ave. Telf. 64-7941 Landry con motivo de la grata SERVICIO UNICO DE celebracién de su cumpleanos en | LAVADO EN SECO el dia de hoy. { xt e { SERVICIO DE LAVANDERIA EL MISMO DIA CUMPLEANOS | Celebra hoy la grata fecha del (Sin Costo Adicional) aniversario de su nacimiento la gentil dama cubana, dona Elena de del, Castillo, esposa de don Mario, del Castillo, y con tal motivo nos | es grato felicitarla cordialmente yj desearle que cumpia muchos, y muy | | felices anos mas. | DOWNTOWN VALET, Inc. |) 132 So. MIAMI AVE, || TEL. 82-9501 | Cinturones Para Seftoras” ||{ tRopicAL PANORAMA Hechos a la Orden Biscayne en 185 St. US 1 Cuaiquier Tamaho — Para hacer juego con cualquier traje FABULOSAS atraeciones. Delfines “Rhinestones” Perlas’ — Amaestrados. Lucha de Caimanes. Pintados a Mano Aldea India. Pajaros Raros, etc. HANDBAG STYLIST Via 6mnibus tome el Bus 8 o K en 1519 Washington Avenue Miami o Miami Beach transfiera Store 2 Beach Arcade JE 1-3081 en la calle 95 al omnibus de Servicio de Cremalleras Completo Haulover Beach 6741 RED ROAD AL FONDO Visitenos 0 escri de Liquidacidén DE VERANO DE 10% A 4Q% — % viscuento EN TODA LA MERCANCIA te NOVEDADES PARA LA CASA .%& ARTICULOS PARA REGALOS CORONET GIFT SHOP TEL. MO 7 - 8118 En el Centro Comercial de South Miami ESTACIONAMIENTO GRATIS De lunes a sabado de 9:30 a 5:30 solicitando catalogo INDIVIDUALMENTE O EN GRUPOS Capt. "George Hamway Teléfono 816-3525 Haulover Docks y sus invitados en Fairyland Park. Helados gratis y regalo. Bobo, El Payaso que Vale un Millon de Pesos. Zoolégico para los nines gratis. Sin compromise, nada que comprar. Sencilia- mente venga o telefonée dandonos ia fecha de cumpleanos de su hijo. Nosotros haremos el resto. Inscriba su niio o nina ahora, todo gratis. | Vayan nuestras sinceras felici- | taciones para la apreciada dama) colombiana, dofa Leda Abril de Torres, con motivo de la grata ce- lebracion de su cumpleafos en el dia de hoy. PANaMa ap? Ike > \x t IRVING & Po. BOX “Tse loss 333° =N. W. 22 Lane, Miami, Plorida PARA SUS COMPRAS DE Vestidos, Abrigos y Trajes Sastres AL POR MAYOR No Deje de Visiiar LARRY MARKS G . Fiesta de cumpleanos gratis para sa nine o nina Vea a ‘‘BOBO” EL PAYASO Fairyland Park TELF. 64-8841 12 Carreras, libres de peligro LLAME A PINTO Para Servicio a Domicilio Gratis |JE1-7066) OIGAN, NINOS Hagan que su mama compre en Retrescos : STORKLAND ees (65-4551| & Co. Zoologico Fiestas de Cumpleafos 120 N.W. 2nd St. Supervisadas por un precio fant Baio? como elc0 PARA PROTECCION TOTAL DE SUS PIELES Y ROPA DE LANA EN NUESTRO DEPOSITOS PARA PIELES Que Mantenemos a una Temperatura Fria — Estamos Asegurados Remodelamos, Reparamos y Limpiamos Pieles Presentacién Diaria Miami, Fla. Unico Distribuidor de Ropa Para Todas las Temporadas Seforitas y Jovencitas Trajes y Ropa de Deporte originals ince. | SUBSCRIBASE A * DIARIO LAS AMERICAS La Marca Preferida de la Mujer Elegante $5.75 a $10.75 Tamafios 10 al 20 TAMBIEN JENNIFER ANN JUNIORS $5.75 a $10.75 Tamoanos 5 al 17 3930 NORTH MIAMI AVE. TEL. PL 8 - 6/29 Abierto Domingos de 9 a 2 VIC & FRANK [642 EUCLID AVE. M.B., N.W. 36th ST., MIAMI jPara los chicos vigorosos! JOVENCITAS : SENORAS GRADUANDAS SOLAMENTE smaecuiniate Nena pert io eance PELUQUEROS V FE RT i¢ “AL BLI N D) ( og Crs. Gockett te I] LO MEJOR EN PEINADOS Felgen 0. jTenemos Algo Bueno para Ustedes! ae a Se Wait Disney con cl metron oficial de 95 Dos salones Aire Acond. no de Fgh Parker como” Davy sampiia t $ ee ee ee | 165 N. E. 62nd ST., MIAMI, FLA. El Camino a la Felicidad y a no mds Preocupaciones. dé“ Dinero PEDICUROS 1604 Washington Ave. Al sur de Lincoln Road 214 T1st Street Cerca de Collins Ave. JE 4-2900 JE 4-4448 UN 6-1674 ole crockerrSombrero Coati 98 nD AY, , Sombreros Coafi .. an sheik aes uate crocxerrCinturones 1.00 | $1.98 $2.98 crocxeerCorneta de Monte .98 |...28%*-eCamisas Sport 1.49 caeXteePipa de la Pat 98 "navy i ceockertValija de Correos .98 Joo Seadhsod lie cnbektrsChaquela Cuero 3,95 jorocxerrLamparas 3.95 2.98 crockErnDiSCOS 59 fon pane ‘HI 8-3087 0 83-8948 UN NUEVO HORIZONTE Para Decoradores del Hogar Los LOUVERDRAPE Vertical Blinds ORIGINALES DE CALIFORNIA le brindan a usted belleza practica como nunca antes Fijese en las cualidades de estos LouverDrape + Durables, lavables, en MATERIAL que no destine por DuPont. * Mas de 50 elegantes colores para decorar. * Pueden usarse en cualquier * * * guie su talento natural ,en cultura de belleza, a una carrera que le pagara a usted un promedio de $60.00 a $125.00 6 mas semanas. todas’ las TROPICAL RUG CO. 1461 S.W. 8th St. TELF. 9 - 1168 ALFOMBRADO DE PARED — A — PARED STORKLAND | 998 W. FLAGLER ST. Esq. CALLE 10 y FLAGLER LA MAYOR EXHIBICION DE JUGUETES EN MIAMI, 2 PISOS -rockerrcartucheras TRAJES DE FRONTERA DAVY CROCKETT Chaqueta Soldado de Frontera y Pantalones $478 con Flecos, Sombrero de Coati — Cinturén de Cuero y Estuche y Cuchilio Davy Crockett tamano o forma de pint Paneles no necesitan ser Control de luz y aire al instal ec. Hacen juego con cualquier plan de decoracion. * Sin cinta, cordones, © poleas, @ 'Costo de ensenanza bajo @ Plazos comodos @ La.colocamos libre de -costo MATRICULESE HOY MISMO *" PRECIOS De | Oficinas Profesiona- conTRATO P AR! les y Comerciales ,GAn\. Venga -Escriba.o Liame ahora por el folleto. "D” son Nuestra MOTELES ‘y En su Hogar Dentro de Especialidad | APTOS MIAMI ACADEMY of ere Culture: 5OS.E 1st St (Peed ee One) ‘TELEFONO 3 -2030 de. la ‘Cafeteria’ Davis 48 Horas (Si lo hay en Almacén) PARA ESTIMADO GRATIS, S HI 8-3087 6 COMPROMISO, LLAME 8948