Diario las Américas Newspaper, December 22, 1957, Page 17

Los magicos efectos de las rutinas de higiene y belleza, se logran sélo a través del regular y diario euidado. ey DIEZ REGLAS PARA: PROTECCION DE SUS DIENTES CONSERVAS Carratala GRAN FABRICA DE. DULCES DE CALIDAD SUPERIOR Cascos y Mermelado de Guayaba Fruta Bomba—Coco Rallado Flan de Mango Pastas y Napolitano PIDALOS EN SU MERCADO FAVORITO Distribuidores—N. POLANCO faanicn oe ants | Hay que Luchar Para Disfrutar de Salud NUEVA YORK.—Mi _hemo- globina anda por los noventa; y cuando oigo a alguien decir que tiene empobrecida la sangre me asombro, Cada vez que leo sobre la falta de salud fisica en los Es- tados Unidos, me ocurre lo mis- mo. <Sahen ustedes que el 50 por cientu de los hombres lla- mados para examen médico du- rante la guerra de Corea, fue re- chazado Gebido a que tenian de- fectos fisicos o mentales, 0 am- bos a la vez? Se calcula, asimis- mo. que més de 23 millones de americanos tienen algin dese- 1—Cepille sus dientes, con un eepillo adecuado y abundante pasta, después del desayuno, al- | muerzo y comida, y antes de acostarse. 2—Ingiera alimentos que con- tengan suficiente calcio, como la leche y sus derivados, y sufi- | eientes vitaminas C y D, como | verduras, frutas y pescado. 3—No use sus dientes para realizar funciones indebidas. No triture objetos duros, como ca- ramelos, hielo, nueces y avella- nas, ni abra botellas de refrescos con ellos. 4—Visite a su destista dos ve- ees al aio por lo menos, y so- métase al tratamiento que él estime necesario, 5—Visite a su dentista cada ‘vez que usted note algun rebor- de o rugosidad que le lastime Ja lengua, ello es indicio de earies o algiin otro desperfecto. 6—Haga empastar los dientes y muelas a sus hijas cada vez que tengan caries. No caiga en el grave error de creer que los dientes de leche no deben em- pastarse porque se han de cam- He Mientras se cambian hacen ‘alta. 7—Asegirese de que, el den- tista a quien usted confia el cui- dado de su dentadura, esté técni- cay legalmente capacitado para ejercer la profesion, es decir, que se trate de un graduado univer- sitario debidamente colegiado, y que no sea, por lo tanto un in- truso de practica clandestina. En ello le van a usted la salud y hasta la vida. 8—No propague el miedo al | dentista, con relatos exagerados de experiencias desagradables que haya tenido en el sillén dental. 9—Evite que sus hijos oigan LA CARIDAD DEL COBRE Viveres Finos BODEGA LATINA Frutas Importadas Viandas-Verduras Frutas del Pais LECHON ASADO, FRIJOLES NEGROS, YUCA DE CLASE Y LECHUGA CUBANA ARBOLITOS DE NAVIDAD Los cubanos residentes en Miami pueden obtener en esta Casa, todos los productos necesarios para la celebracién tradicional de y saldran Visitennos, pues, Nochebuena al estilo criollo. ecomplacidos, como siempre. LOS ESPOSOS MOLINA, MARINA Y JORGE, ESTAMOS A SUS GRATAS ORDENES ATENCION @ CALIDAD @ SERVICIO FACIL PARQUEO, GRATIS 1358 S. W. 8th STREET TELEFONO 3-9423 tales narraciones, y sean impre- | ¢ sionados desfavorablemente en relacién con el tratamiento den. | tal. Y mucho- menos los debe — Ud. amenazar, para que comano | realizar cualquier otro acto, di ciéndoles que les van a sacar | una muela o les van a aplicar la maquinita del dentista. " 10—No _recomiende _reme- dios para dolores de muelas, ni use los que su mejor amiga le Fecomiende a usted, puede tra- tarse de un arma de doble filo, que por un lado haga bien y Por el otro un mal mayor, Con- sulte siempre a su dentista. fe PUES Sais Ak PORQUE... (Viene de la Primera B) La manera de prevenir el mal consiste en vigilar atentamente ' la infancia, a fin de evitar frus- traciones reiteradas, excesivas, tendencias a la soledad yala introspeccién -y, en general, to- dos los estimulos y ambientes Que puedan incrementar el des- (Pase a la Pag. 5-B) THE 14 BROTHER’S MARKET Le brnnda a Ud. el poder adquirir toda clase de productos latinos, asi como también carne de primera calidad a $0.69 Lb.; tenemos gran cantidad de productos Pascuales: Turrones Espafioles importados, Jijona, Alicante, Yema, Maza-Pan, VINOS IMPORTADOS, COMO MARQUES DEL RISCAL, BRILLANTE, RIOJA BLANCO, CIDRA CIMA, HIGOS, DATILES, AVELLANAS, También tenemos Cerveza Hatuey y el exquisito Lechén Asado. Y¥ para sentirse cémodo como en su propia tierra, visite Ja Bodega y Carniceria Latina THE 14 BROTHER'S MARKET 1518 WEST FLAGLER STREET FRUIT CENTER | 100 N. W. 17th Avenue FR 4-9916 iORDENE SU CENA DE NOCHEBUENA AHORA MISMO! CARNES DE 1* CALIDAD (NOVILLOS) CORTE CUBANO LECHONCITOS DE 12 A 30 LIBRAS @ PIERNA DE PUERCO BOLICHE @ RINONADA @ FILETE @ PALOMILLA POLLOS PLTANOS, YUCA, BONIATO, MALANGAS FRUTAS DE TODAS CLASES, DE LA EPOCA, DEL PAIS VINOS FINOS DE MESA, IMPORTADOS Y DEL PAIS VIVERES FINOS EN GENERAL Visite FRUIT CENTER, donde encontrardé todo te que busca, y seré un cliente mas. PARQUEO FACIL, GRATIS @ ATENCION @ SERVICIO MARKET EL MERCADO LATINOAMERICANO MAS GRANDE DE MIAMI 799 §. W. 73rd Ct. Compre mds Barato y Ahorre LOS MEJORES ARTICULOS ESPECIALES Turrones espafioles (12 onzas) ..... Aceife “Sensat’, galén ... Aceite ‘Sensat’”, medio- galén Otros _aceites cana Arroz (saco de 25 libras) ....... Aes, Vinos “Marqués del Riscal’”’, botella Vinos ’Marqués del Riscal’’, media bofella Sidra, 1 cuarto Achofe. (Bijol) libra ......... ee, Gandules, lata CARNES Polos, frescos, libra Palomilla, libra ............ ie Boliche, libra ..... isis Mabeseenmeees.. Masa de puerco, libra Perniles, frescos, de 8 a 10 libras c/u VIANDAS Platanos verdes, libras 3X ..........2.000. Malangas (Yautia) libras, 2X .........eeeeeee JABONES ESPANOLES FLORES DEL CAMPO, HENO DE PRAVIA, MAJA, ETC. A LOS PRECIOS MAS BAJOS DEL MERCADO IVISITENOS Y SERA UN CLIENTE MAS! Atencién Servicio CASA CARIBE 2232 N. W. 2nd Ave Facil estacionamiento gratis Teléf. FR 4-8093 Turrones espatoles (12 onzas),........ $0.95 VIVERES FINOS! : ATENCION — SERVICIO — CORTESIA VISITENOS! iCOMPRE MAS BARATO! @ jAHORRE! Teléf. MO 1-7500; ° | tante esfuerzo, pero bien vale aspecto que nos proporciona. |] Anteriormente en Nueva York en DOMINGO, 22 DE DICIEMBRE DE 1957 DIARIO LAS AMERICAS quilibrio 0 entermedad crénica, Al pensar en eso tenemos que llegar a la conciusién de que no podremos ser gente saludable a menos que realicemos un cons- tante esfuerzc para lograrlo, Y eso es cierto tanto en lo referen te a la salud -omo a la belleza. Conservarnos sanas - y jéve- nes, es batalla de toda la vida. La salud fisica significa un cons- la pena por la felicidad y buen SALON DE BELLEZA DE PILAR 836 S. W. 4 Ave. FR 9-2915 11 Amsterdan Ave. Permanente frio en crema croquinol Desde $5.00 en adelante Especialidad en tratamiento de Trejuvenecer (Prueba Gratis) a SG GRANDIOSA MATINEE EL DIA 24 DE DICIEMBRE DE 3:00 A 5 P. M. PARA TODOS LOS NINOS HISPANOS DE MIAMI OBSEQUIO DE NAVIDAD DE DIARIO LAS AMERICAS - Y EL TEATRO FLAGLER EXHIBIENDO CARTONES Y EL GRAN TIN - TAN EN LA PANTALLA EN EL ESCENARIO PARA DELEITE DE LOS NINOS UN GRAN MAGO CARAMELOS, DULCES REGALOS PARA TODOS CORTESIA DE LOS SIGUIENTES COMERCIANTES Y PROFESIONALES DE MIAMI 12th AVENUE COMUNITY MARKET .. 1,000 chambelonas JOVERIA ANGELO .. Un reloj de nino DR. RAFAEL AGUILERA ... una mufieca DULCERIA VALENCIA .... 600 forticas de Morén DR. CARLOS B. FERNANDEZ Una mufieca JOYERIA RODRIGUEZ .. Un reloj de JUVENTUD CUBANA, regalos por 10.00 DULCERIA MIRAMAR . . . . Dos mufiecas CIRCULO CUBANO . regalos por $10.00 TASTY BAKE SHOP, 6 Cakes (Biscochos) FLORIDA DEPT. STORES ..-. Juguetes FURNITURE SUPERMARKET . . . Juguefes Tth AVENUE TELEVISION CENTER . Una pelofa de Football MERCADO LA CARIDAD DEL COBRE Un Arbolito de Navidad TUPY SUPERMARKET Juguetes CAFE BUSTELO una mufeca FARMACIA PAN AMERICANA Caja de Bombones CROSBY SHOES STORE Botas de Vaquero y una Carluchera con revolver, ANTINIO PRO... 2. Enrique Mird . 2 . . . $20.00 Frank Arévalo. , . . . Juguetes PERSONAS MAYORES SERAN ADMITIDAS SOLAMENTE SI VIENEN ACOMPANADAS POR DOS NINOS $50.00 Todos aquelles comerciantes © profesionales que deseen obsequiar a fos nifios hispanos con un pequefio regalo de Navidad en la MATINEE DEL DIA 24, podran hacerlo Ilamando a los teléfonos TU 8-7521 a ELISEO RIERA o FR 9-5369 a OSCAR RAMIREZ