Diario las Américas Newspaper, December 22, 1957, Page 16

PG, 2-B — DIARIO LAS AMERICAS DOMINGO, 22 DE DIcrEMBRE DE 1957 Felizmente han pasado los dias en que uma mujer prescindia de ver, de ver las cosas bien, por ocultar un defecto de sus ojos, por no usar ios “hortibles” es- Pejuelos. Hoy indudablemente, no merecen este calificativo, pues algunos constituyen, sin duda, verdaderos adornos. Hemos sa- bido conjugar la elegancia con el fin primordial de disfrutar de - una visién correcta y ya nadie prescinde de usar espejuelos porque: puedan afear su apa- Tiencia. Hay diversidad de estilos, de acuerdo con la ocasién en que han de usarse, con el angulo del rostro, con el color del cabello, y se nos hace facil la seleccién. Famosas artistas de cine y per- Por sonalidades destacadas no tie- nen reparo en hacer su aparicién en ptiblico Ievando los cristales que les son imprescindibles, con gracia y sencillez, en lugar de adoptar ej aire distraido del que no ve bien o fruncir el cefio constantemente en un esfuerzo por lograr un enfoque adecuado de Ja visién. Este afio hacen una incursién quizis de tanteo, por los figu- rines y revistas de moda los “impertinentes”, La vida activa que hoy lIlevamos limitaria en mucho su emoleo, pero sin duda que para ciertas horas no estén mal y serén un complemento obligado de esas toilettes de los | afios 20 que predominan. AMARANTA Dirijanse las consultas 2 BUZON SENTIMENTAL, P. 0. Box 366, ‘International Airport, Miami 48, Fla. Rogamos a los lectores o lectoras que firmen sus cartas con un pseudénimo o iniciales, {DEMASIADO TARDE? Querida Amaranta: Tengo 32 afios y hace unos meses que tuve que divorciarme. Afortunada- mente no tengo hijos y, por otra parte, gano un salario que me permite vivir bien. A lo largo de estos ultimos meses, sin em- bargo, he ido tomando cada vez mas miedo a ta gente, al mun- do: a todo lo que me rodea. Leo en libros y en periddicos que las muchachas se casan jévenes y he lIlegado a creer que una mujer, después de los treinta anos ya no puede considerar- seven condiciones de casarse de nuevo. No obstante, mi ilusién seria casarme, reconstruir mi vi- da, crear um hogar. Estoy segu- ra de que a base de lo mucho que aprendi en mi primer ma- trimonio. haria feliz a cualquier hombre. zSer4 demasiado tar- de? jHabré hecho mal en di- vorciarme? ELSI Haya hecho usted bien o mal, ya esta divorciada. Lo mejor, pues, que puede hacer es olvidar Por completo el pasado y dedi- tarse a construir un futuro. A los 32 afios una mujer que no tiene hijos estan en lo mejor de su vida. Descarte usted la idea de que es demasiado tarde, Ese razonamiento es negativo y no puede darle buenos resultados, Usted puede perfectamente re- eonstruir su vida y encontrar a ese hombre a quien tan feliz va a hacer Eso depende de su personalidad y simpatia, mucho mas que de los afios. Hay muje- res viejas a los 25 y otras jé6- venes a los 40. De manera que esta usted magnificamente situa- da. Lo tinico que le hace falta es mostrarse optimista y deci- dida, trazarse un plan, seguirlo y no andar perdiendo el tiempo eon unos y con otros; Al que- darse sola, su cabeza ha empe- zado a dar vueitas —vueltas int- tiles— y quizas esta usted arre- pentida de haberse divorciado, El mal —o el bien— esta hecho, sin embargo. Sélo hay un cami- no: seguir adejante. Sd gCAMBIARA? Querida Amaranta: Después de haber tomado e! otro dia la deci- sién de casarme con mi novio que es un muchacho a quien encuen- tro ordinario y falto de cultura y refinamiento, lei en un libro que “el matrimonio transforma a la gente por completo”. Si esto fuera asi, no tendria inconvenien- te en casarme con él y tratar de ensefiarle a ser otra persona, éCual es su opinién sobre el asun- to? Maggy Es corriente pensar que el ma- trimonio cambia el caracter y el tempramento. Mil veces hemos oido decir: “Mi hijo se pasa el dia en el bar, pero cuando se case cambiara” o “Mi hermana es muy quisquillosa y tiene muy mal humor, pero en cuanto encuentre un buen marido y tenga un hijo, se transformara”. Yo me permito creer lo, contrario. Los rasgos fundamentales — sgntimientos, preferencias y costumbres — no desaparecen o se transforman mediante el matrimonio, Pueden corregirse mediante un autotra- miento, a base de fuerza de vo- luntad, a base de deseo de cam- biar, pero no por el mero hecho de vivir junto a un hombre o mujer, dejar ja casa paterna, o tener uno o més hijos Por tal Tazon, si su esposo es un hom- bre de gustos vulgares, poca cul- tura y toscos modales, hara us- ted mal en creer que el matri- monio va a mejorarlo, Podré me- jorarse él, si quiere, siguiendo soltero 9 casandose, pero nada © muy poco podra usted hacer en tal sentido, TAPICERIA LATINA 368 S. W. 8th STREET FR 9-6102 EXPERTOS TAPICEROS iARREGLE SU CASA PARA LAS FIESTAS NAVIDENAS PRECIOS SIN COMPETENCIA ° George H. Cervera, se pone a sus érdenes pare trabajos ee finos de Tapicerio @ Sobrecamas @ Cortinas y Decoracién en General @ Amplios Muestrarios @ Presupuestos Gratis Materiales de Primera Calidad Recogemos y Entregamos sin Recargo Alguno Pere Ud. ILLAME HOY MISMO! Su Crédito es Bueno MANTENGA LA a VENT Parqueo Gratis en el Fondo CIUDAD LIMPIA LA MODA Iloso, marca sin duda la silueta de de superfluos adornos y rica en la al verter el centellear postrero de GALLETICAS DE ALMENDRAS 3-4 taza de mantequilla 1-2 taza de azticar en polvo 1 cucharadita de jugo de li- mon. 1 taza de almendras peladas y molida (por la maquina es- pecial de moler almendras). 1 1-2 a 2 tazas de harina en- riquecida cernida Almendras picaditas. mantequilla hasta cremarla. Se le anade el azticar gradualmen- te y se creman bien los dos ingredientes, Se afade el jugo de limén y las almendras. Se afiade harina y se va ligando has- ta obtener una masa que se pue- | da extender. Se amasa ligera- Subscribase al | Diario Las Américas 2ICHTER’S Loaw on Diamond and wwelry 1893 160 £. Flagler St. A ESPECIAL! lujosos importados | PREPARACION: Se bate la AL DIA La dltima linea lanzada por Christian Dior, el creador de Io maravi- 1 1958. Un vestido sin cefiir, que insinia las formas al tiempo que las oculta, Una sencillez huérfana esencia misma de los materiales empleados. Una mujer estilizada, esbelta, un poco lejana en su pre- sencia. Una forma majestuosa. Esto es lo que traz6 el modisto genial, su genio, LA RECETA DEL DIA mente sobre una mesa enharina- da y se extiende con el rodillo hasta dejarla de 1-4 de pulga- da de espesor. Se cortan las ga- lleticas en forma de rombos y se colocan en una plancha de hor- near ligeramente engrasada.. Se salpican con las almendras pi- caditas. Se hornean a 400 grados F. de 8 a 10 minutos. Se reti- ran del calor y se dejan enfriar. Enfriadas a la temperatura am- biente se guardan en lata con cierre hermético. EL POEMA DE HOY Oracion del Profano Sefor: Perdona’el gesto de mi pensar profano. Una duda infinita florece en mi conciencia. El cuerpo ya ha perdido su antigua transparencia, y siento un melancélico desprecio por lo humano. Sefior: Judas no ha muerto, Cain mata a su hermano y Herodes decapita la flor de la inocencia. Sefior: Ha sido inutil la bondad de su ciencia y mancha nuestras vidas las aguas del pantano. Senor: Tu que volviste a Lazaro de su dormir profundo, por favor, ven, despierta la conciencia del mundo, que hace tiempo ha olvidado Tu palabra serena. Ven y di que es mentira toda virtud fingida. Que el amor es la tinica ve rdad en esta vida y amando se hizo santa Maria Magdalena. FRANCISCO NEGRONI MATTEL La Revolucién del Vestido Saco’ Las colecciones de la tempo- rada presentaron varias y defi- nitivas variaciones. Pero lo que constituyé el punto neuralgico de todas ellas, fue sin duda la aparicién insospechada del vesti- do “saco”, enterizo, de esa pren- da que ha hecho brotar exclama- ciones desiguales de hombres y mujeres. Que la linea “saco” constitu- ye algo nuevo e inédito en el mundo de la moda, es. indis- cutible. Fabiani. el disefiador ita- liano, reclama para si la pater- nidad, por haber insinuado al- go en ese sentido hace dos afios, pero no hay dudas de que ha nacido plenamente en Paris y en este invierno de 1958. La expectacién suscitada ante tal novedad ha sido grande den- tro y fuera de la Ciudad Luz, y le da caracteres de acontecimien- to en el mundo de la moda. Dificultades de concepto es- tético, de proporciones del cuer- po femenino de las distintas ra- zas, de la gracie indiscutible que requiere el vestirlo y de rapida adaptacién a las innovaciones, demoraran sin duda la acepta- cién total e inmediata de una prenda que trastorna las cano- nes normales del vestir femeni- no. Tenemos para nosotros, marca la cima de una tendencia iniciada hace ya algunos anos con los blusores, los vestidos holgados, las marineras y los sastres mds sueltos. Hemos lle- gado’ a> 6hpor ‘una linea “as- cendente que puede facilmente’ trazarse en todas las llamadas ideas revolucionarias. Pero lo discutible es, si es 0 no favorecedor y si las mujeres se decidiran a usarlo. Paris, a través de “El Figa- | ro”, ha realizado una interesan- te encuesta en diversas grandes capitales, pulsando la opinién de todos: mujeres, hombres y co- mercios, con las consiguientes respuestas llenus de sentido: cri- que | (Puertorriquefio) tico, gracia, humorismo y a ve- ces de ingenua sorpresa. Resumiendo, a grandes rasgos, diriamos que ia opinién general es ésta: —Los modistos lanzan todos algin modelo 2 modo de tanteo para pulsar la opinién. —lInglaterra parece ser el pais que le ba brindado mejor aco- gida. —Los hombres opinan que en- cubre demasiado la figura fe- menina, restandole gracia y lu- cimiento. —tLas mujeres latinas de for- mas ampulosas, piensan que no luciran bien con él a menos que rebajen un numero conside- rable de libras, —Al principiv sélo se atrevie- ron a usarlo las modelos. Las mu- jeres verdaderemente elegantes, lo aceptan y lo visten, por con- siderar que dejarian de serlo, si no tuvieran al menos uno de estos vestidos en su ajuar. o~ Seo Seen Se te St EERSTE, Taller de Niquelar y Platear Establecido en 1942 Esté actualmente en proceso de ampliacién. Cede mital de} nego- cio a un socio con $15,000 de Capital para que lo represente en Amé- rica Latina. Promedio de Entrada Bruta por Afio $60,000 y grandes posibilidades futuras, Estado Financiero a su Dispo- sicién — Escriba o lame a Mr. R. McNEIL — 50 N. W. 22 Ave. Miami, Fla, — Telf. NE 4-4821 Sombreros Para el Afio 1958 Es tentador y nos provoca a Nevarto todo el tiempo, porque este afio el’ sombrero es mas sombrero. ° Para de dia cubre totalmen- te la cabeza en diversos estilos que van del ‘cloche” y la boina a los versatiles gorros de lana que pueden transformarse a vo- luntad aduptando la forma que en el momento le demos. Las ocasiones mas formales se visten con sombreros de raso, terciopelo o pana, riquisimos fieltros taupé, plumas y_ tules. Y con ellos hacen los creado- res verdaderas maravillas, que, mas de una vez, van completa- das por adornos de piedras bri- llantes. Pero la sensacién en este sec- Crema de Cien gramos de harina. Ciento cincuenta gramos de azicar. Tres cucharadas rasas de cacao, en polvo, sin azticar. Cuatro a seis cdas. de café, concentrado; dos huevos (se- parar las yemas de las claras); un litro de leche. En un ca- 20, se mezclan bien el aziticar, Ja harina y el cacao. Se hace un hoyo en el centro y se echan las yemas sin batir. Despacio, con espatula de madera, se va mezclando a las yemas el azicar ete. teniendo cuidado de no in- corporar mas cantidad de la que admitan sin desintegrarse, las yemas; es decir, que no se ha- gan migas. TLuego se anade el café, también despacio, y en la misma forma la leche, caliente pero que no debe dejarse her- vir, Acercar a la lumbre y co- cer, revolviéndolo constante- tor es el retorno al sombrero de cabaret, esencialmente de no- che para lac grandes ceremo- nias, que Juega con plumas y ve- los de tnl moteado en una con- juncién que favorece enorme- mente a 1a mujer. Los estilos va- rian del “cache chigion”, que cubre el mofo auténtico 0 si- mulado, eayendo un-tanto sobre la nuca, a pequefios adornos de aigrettes, sedas 0 moteados y co- quecones tules, que sombrean los ojos afadiéndoles un grato misterio. i Para aventuar el eterno feme- nino, recurra a los sombreros, que tanto contribuyen a afiadir el tiltimo toque, decisivo a su toilette. Chocolate — mente durante veinte minutos, aproximadamente. Retirar del fuego, batiendo unos minutos, a fin de que se conserve suave, No olvidar que al enfriar ha de espesar; por tanto, no hay in- conveniente, si se precisase, y antes de terminar la coccién, agregar un poquito mas de le- che con cuidado. Se sirve en un -eacharro hondo o en copas indi- viduales, adornandolo con las claras, batidas a punto de nieve con dos cucharadas de aziticar, (preferiblemente glaseada). eS Pel 8 ae. Saas | MANTENGA LA CHIDAD UIMPIA EEE PRIMERA IGLESIA PRESBITERIANA HISPANA , 609 BRICKELL AVENUE GUSTO DE INVITAR A USTED Y FAMILIA SE CIOS LA TAR TODOS LOS DOMINGOS A EA SERAN TEL HI MUY 6-9671 BIENVENIDC PELUQUERIA CUBANA 3025. N. W. 7th AVE. FR 4-1176 Cold Wave completo, por expertas peluqueras cubanas, ahora sélo desde $4.95 Lunes, miércoles y viernes, abiertos AIRE ACONDICIONADO hasta las 9 P. M. para su comodidad. FACILIDAD DE ESTACIONAMIENTO Diarlamente, 9:00 A.M, a 8:00 P.M. Domingos hasta las 1:00 P.M. Mistery Person of Radio Fame ido en la Feria de Nueva York Fen “Creslo © no lo Crea” de Ripley. METODO DE CONSEJOS PSIQUICOS que combina las ensefanzas de in- vestigaciones psiquicas y metafisicas Yogi. SOLUCION PSIQUICA de problemas de su vida, negocios, vocacion, infe- licidad matrimonial, amor separa- eién todas las eventualidades de su vida. DESVANEZCA LA_ ESCLAVITUD MENTAL, preocupaciones, ansiedad, miedo, soledad, habitos indeseables. 30 ANOS de servicios responsables— los resultados son rapidos y definiti- vos. Ahora es e] momento de ganar felicidad y éxito. NO _ CONTESTAMOS CORRESPON- — VENGA HOY, EN — LICENCIA DE LA CIUDAD, CONDADO Y¥ ESTADO Mystery Person of Radio Fame 1177 _N. W. 36th STREET INGLES SOLAMENTE 0 TRAIGA INTERPRETE Parada de Omnibus 6-30-4-21 pocos metros de la esquina de N. W. 36th St. y 12th Ave. "*SAHEE’’ of Florida, Inc.” ESENCIA EXTRACTO LOCION NADA COMO PERFUMES PARA UN DISTINGUIDO REGALO DE NAVIDAD iVENTA PROMOCION CON PRECIO POR UNIDAD, INCLUIDOS, TAX Y CORREO, HASTA SU DOMICILIO! @ DE LOS PERFUMES IMPORTADOS DE GRAN SEX-APPEAL “MARY - GVANE” $5.60—$8.98—$15.77—$50.95—S. $7.86—$12.38—$25.40S—75.—S “ORION - D‘OR” UNO, $1.42_$5.60_$7.86—$9.285. UNO $1.42—$5.60—$4.47—$7.10—S. TALCO, ESENCIA $5.09 Y $4.80 CUTYCAO narra © Creaciones genuinas de “Llurba de Barcelona” en lujosos estuches plasticos, propios para felicitar con personalidad. © Estos famosos perfumes y marcas seran fabricadas en Miami en 1958 por “The Llurba Parfums © Por su bien y el progreso industrial de la Florida (U.S.A.) lo invilamos a usarlos y pedirlos hoy mismo personalmente, por el teléfono FR 4-9865 0 por Correo (.0.D. a "LA CONGA”, IMPORTERS, INC, 145 N. E. SECOND AVE. © SE SOLICITAN DISTRIBUIDORES OFICIALES DE "LLURBA PARFUMS OF FLORIDA, INC.” P.0. BOX 4256, MIAMI, FLA. LAPATILLAS 59 SUETERES DE CASHMERE Con Cuello Chal de Zorra j =" 6995 | regular TAMBIEN e e e Estos maravillosos Suéte- res de Cashmere vienen con un lujoso cuelle de Castor legitimo! $ 95 cgi 568 PRECIO ESPECIAL ... Precio Reg. AHORA DOMINGO, DICIEMBRE 22 COMODAS Y PRECIOSAS “ZAPATILLAS” PARA LAS DAMAS. - TAMBIEN GRAN SURTIDO PARA LOS CABALLEROS. - LOS MAS VARIADOS ESTILOS Y COLORES NO SE PIERDA ESTA OPORTUNIDAD CALLE 62 Y 27 AVENIDA (al lado’ del Super Mercado STEVEN'S) 1B BeBe Be Ba Be Ba Da Bs BeBe Da Be BeBe Ba Be Be De Be Be BeBe Be Bde Bad Be BET. DE MODA “MAZET” Suéter Abierto de Orlin .... 8.95......$4.88 Suéter Cerrado de Orlon.... 7.99......$3.88 roxs SWEATER MART 1616 Washington Ave., Miami Beach JE 1-5334 235 8. E, Ist Street, Miami FR 3-4952 ABIERTOS TODAS LAS NOCHES HASTA MAVIDADES - ABIERTO LUNES A JUEVES 10A.M. « 9P.M. VIERNES Y SABADOS 9AM. « 9P.M. DOMINGOS 1OA.M. a 5 P.M. iN FLORIDA, IT'S GOODY SHOES THE ENTIRE FAMILY 2507 N.W. 37th ST.