Diario las Américas Newspaper, May 12, 1957, Page 11

2 la ON (extremo izquierda) observa el instante de entrega de un nuevo cheque por $28,000 como aportacién del Gobierno Dominicano a los programas de Asistencia Técnica de la ONU en el Hemis- ferio Occidental. El acto tuvo lugar hace algunos dias en las Naciones Unidas. Hace entrega del cheque al Hon. Laurence Michelmore, Director del Programa de Asistencia Técnica, (centro) el Hon. Enrique de Marchena, Embajador de la Republica Dominicana en Ja ONU. ROJAS PINILLA LLEGO A BERMUDAS DE PASO A SU EXILIO EN ESPANA (Viene de la Primera? ciudad colombiana las tropas dis- pararon sus armas sobre una mul- titud, que como la de Bogota ce- lebraba la caida de Rojas Pinilla. Nueve personas fueron muertas en Cali. La Junta Militar trata ahora de lograr apoyo popular para conse- guir que los bancos, comercios y fabricas, cerradas como manifesta- cién de protesta por la reeleccién de Rojas Pinilla, abran sus puer- tas y pongan nuevamente en mar- cha Ia economia de la nacién, pa- ralizada por la protesta ciudadana. | Paris y los miembros de la Jun- ta eonferenciaron con el dirigente liberal Alberto Lleras Camargo y el candidato presidencial de los partidos liberales y conservador, Guillermo Leon Valencia. Lleras Camargo declaré anoche que su Partido Liberal insiste en tener representacion en el nuevo gobierno. Tanto él como Valencia pidieron a la ciudadania que -res- taure el orden y se mantenga en ealma. . La Iglesia Catélica, que denuncié al gobierno de Rojas Pinilla el jueves ultimo, también hizo un Ha- mamiento al pueblo para que man- tenga la calma hasta que retorne al pais la normalidad. ANTECEDENTES DEL , GENERAL PARIS BOGOTA, 1 de mayo —(UP)— El general Gabriel Paris, que pre- side la Junta Militar que ha re- emplazado a Gustavo Rojas Pini- lla, estuvo ya en la presidencia de Colombia aunque sélo por cuatro febrero de 1929, y llegé al grado de mayor general, que ahora tie- | ne, en marzo de.1956, después de cumplir los ascensos reglamenta- rios. Es casado con la sehora Mary | | Quevedo, con quien contrajo: ma- | trimonio en septiembre de 1936. El matrimonio tiene cuatro hijos, {el mayor, Gabriel, de 19 afios, ac- |tualmente estudiante en Estados | Unidos; y la menor Inés, de tres | afos. COMENTA URDANETA ARBELAEZ NUEVA YORK, 11 de mayo— (UP)— El ex presidente de Co- |lombia, Dr. Enrique Urdaneta Ar- belaez, dijo esta noche que se en- contraba preparando su viaje de regreso a Colombia, pero que aun |mo se ha fijado la fecha. {_ Impuesto por la United Press de |las ultimas noticias de Colombia, jincluso los anuncios hechos ' por radio por el presidente de la Jun- ta Militar y los dirigentes politicos | | de su patria, el Dr. Urdaneta Ar- belaez, decliné hacer comentarios “hasta recibir mas detalles”, se- gun dijo. El Dr. Urdaneta Arbelaez se encuentra residiendo en esta ciu- dad desde hace algin tiempo. CASO SIMILAR A HAITI NUEVA YORK, 11 de mayo — | (UP)— El diario “Herald Tribu- ne” dice hoy que la forma en que fila, éstas. mantenian su entusias- | | ha caido Gustavo Rojas Pinilla en Colombia, se parece mucho a la | forma en que cayé Paul Magloire Se HAITI... — Viene de la Primera Pagina — Colaboradores de Daniel Figno- campaina, se mostraron de acuerdo con Dejoie en que el pueblo com- batiria abiertamente. cualquier in- tentona de reemplazar el consejo eon una junta militar. didatos que son los mas importan- tes, dominan el Consejo Ejecutivo |de Gobierno, en el que todos los | instrumentos ejecutivos dehen ser firmados por ocho ministros y dos subsecretarios. : Originalmente, el consejo comsta- ha de 13 miembros, todos designa- dos por los mas destacados candida- tos, pero hace dos semanas los tres didato Dr Francois Duvalier se re- traron y plantearon al consejo su primera crisis importante. también estaba tratando de pi ‘0- gar su periodo de jefe del ejecu- tivo”. El periodico dice también: “La nacion entera (Colombia) ha de- mostrado su deseo de libertad. Es- peramos que la obtenga en forma ordenada de manera que proteja a los ,derechos de todos los colom- bianos”. SITUACION EN CALI cerdotes, estudiantes y otros diri- gentes hicieron un llamamiento por radio al pueblo para que se mantenga el orden y se evite todo derramamiento de sangre. ciadas las manifestaciones de re- { gocijo por él retiro de Rojas Pini- mo inicial. | Por lo menos dos cafés de pro- | piedad de elementos muy partida- | rios del ex Presidente, fueron des- | le, otro destacado candidato que | se encuentra de viaje, haciendo su} Los partidarios de estos dos can- | miembros nombrados por el can. | CALI, 11 de mayo —(UP)— Sa- | Muchas horas después de ini-| DUMINGU, 12 DE MAYO DE 1987 DIARIO LAS AMERICAS — Pag, 1.9 Subiran Sueldos a 20,844 Empleados del Gobno. (Viene de la Primera) no a principios de la semana pré- xima. Tres comisiones permanentes de dicho cuerpo legislative que con- sideraron y estudiaron la nueva ley han recomendado su aproba- cién a la Camara de Represen- tantes. Estas comisiones son la de Salud, que preside el doctor Pa- blo ‘Morales Otero; la de lo Juri dico, que preside el Lic. Rodolfo Aponte, y la de Hacienda, que preside el Lit. Santiago Polanco Abreu. La ultima recomendacion para la aprobacién de la Ley se pro- dujé' en la Comisién de Hacienda durante su sesién ejecutiva. SUPREMO ORDENA PESQUISA El Tribunal Supremo ordenéd ayer una “total y completa” in- vestigacién del incidente ocurri- do en el Tribunal Superior de Ba- yamon, entre el juez Fernando Ga- lardo Diaz y el Lic. César Andreu Ribas, y que posteriormente diera jlugar a una querella contra el referido Juez por parte de dicho abogado. La investigacion la realizara el Departamento de Justicia a soli- |citud del Tribugal Supremo. El Juez Presidente,. A. Cecil | Snyder, y el Juez Asociado, Lino | Saldafia, se inhibieron formalmente | de toda participacién en este caso. Una suplica del Juez. Gallardo al Tribunal Supremo solicitando la inhibicion de los jueces Snyder y Saldafa, fue declarada sin lugar, ya que los referidos magistrados se habian inhibido antes de que se hiciera tal solicitud. EN NEW YORK PROMINENTE ROTARIO BORICUA Horacio E. Davila, Gobernador Electo del Distrito Rotario de Puerto Rico, se encuentra en Esta- dos Unidos participando en la |Asamblea Internacional de Rotary que se celebra en Lake Placid, Nueva York. El sefior Davila, conocido ban- quero puertorriquefo, es uno de los 268 gobernadores electos de los Rotarios que, procedentes de |99 naciones, estn tomando parte en la Asamblea. FONDOS AL PROGRAMA AGRICOLA La Legislatura dio otro paso ha- cia la rehabilitaci6n de la indus- tria agricola al aprobar el Senado una medida asignando fondos pa- {ra los gastos del funcionamiento del Programa de _ Conservacion Agricola de la region cafetalera. en Ja Camara de Representantes, | donde se origind, y asigna al De- partamento de. Agricultura y Co-| | ALEMANIA ,. . — Viene de la Pag. 4 — * desbaratar con estratagemas las grandes fuerzas hostiles anoni- mas, con Ja detencion de un hom- bre conocido, sobre el cual se concentra el fuego de la propa- | ganda. | Ulbricht trata ahora de salvar | Ja situacion, inventando una su- | puesta “conspiracién de Harich”. Con esto, concluye en su radiodi- fusion el periodista Korlaz, Ul- bricht logra un triple objeto: “suprimir el descontento popu- lar, minimizar la gravedad de la situacién en Ja Alemania La medida habia sido aprobada| }do 29 meses de carcel mercio $125,000 para los gastos de funcionamiento del mencionado programa. La asignacion ingresara al Fondo Especial para la Conser- vacion Agricola de la regién cafe- talera creado por la ley numero 30 de septiembre 13 de 1950. BORICUA ESPERA LEY DE PERDON BOSTON, (UP). Se espera- ba que el gobernador Furcolo fir- ser el autor del asesinato de la don para el puertorriqueno puesta en libertad después de cumplir parte. de una condena por un cri- men que no cometid.. Después de firmar Ja peticion, el Gobernador la enviara al Consejo Ejecutivo pa- ra que sea aprobada. Santos Rodriguez, ex mozo de hotel de 26 afios, fue puesto en libertad el 9 de abril después que Lueien Peets, de 34 afos, confesd ser el autor del aseasinato de la sehora Mildred Hosmer, ocurrido en uma casa de hospedaje en Springfield, Massachusetts. Rodriguez fue puesto en libertad después que los funcionarios esta- tales, incluyendo Stephen A. Moy- naham, fiscal acusador en el caso, aprobaron un perdén de “emer- gencia”. Rodriguez habia cumpli- antes de que Peets confesara. E! perd6n fue enviado al Conse- jo ‘Ejecutivo, después ‘de largas conferencias sobre el medio mas expedito para libertar a Rodri- guez. En esa ocasién Furcolo dijo que una segunda solicitud de per- doén se llevaria a cabo para elimi- nar toda posible cuestién legal que |surgiera en el futuro sobre el pri- | mer perdon, que elimino las dos se- manas _reglamentarias aprobacion. Pets fuer acusado de homicidio voluntario, se declaré culpable y fue sentenciado a 18 anos de car- cel. PUERTORRIQUENOS EN PROGRAMA DE ASISTENCIA TECNICA Con el fin de asesorar a la Co- para su misién Organizadora del Tercer Congreso Panamericano de Servi- |cio Social que se realizara en San Juan el préximo mes de Josephina Albano, Jefe de la Sce- cién de Servicio Social de la Union Panamericana. “Es la quinta vez que visito este bello pais, dijo, y observo, con satisfaccion, el continuo desarrollo economico y social que se opera en el mismo. El adelanto de Puer- ‘0 Rico en el campo de la asisten- cia social es asombroso y de suma iraportancia para la América La- tina. Ustedes aplican, con grandio- so éxito, las técnicas de los Esta- dos Unidos a un pueblo de cultura | latina. Han creado maneras y mé- todos para resolver problemas so-| ciales respetando siempre los va-| 1942. Hablaey escribe correctamen- | lores de la eultura latina. Esta ex, periencia es muy interesante y es ella Ja razon por la cual el Ter-| cer Congreso Panamericano de| Servicio Social se realizara aqui”. | “Este Congreso es una reunion de técnicos en trabajo social de todo el hemisferio; desde Alaska| {hasta la Argentina. En 61 discuti- |remos los problemas sociales de los paises en proceso de industria-| |lizacién y se intercambiaran ideas, | informacion y métodos de como so- | lucionar estos problemas”. | APOYO INTEGRAL | “El, Departamento de Estado de | Puerto, Rico, afirma la distinguida visitante, “ha dado un apoyo inte- |gral para esta actividad, lo que! | demuestra la comprensién de esta | | agencia de gobierno sobre el valor de estas reuniones interamerica- nas y el tipico espiritu de hospita- lidad de los puertorriquefios”. “Mi condicion de Jefe de la Sec- jeién del Servicio Social de la | Unién Panamericana, agrega, “me |ha puesto en frecuente contacto contécnicos puertorriquefios y he podido apreciar el extraordinario jBIENVENIDOS LATINOS! Pare Su Comodidad Viajen en los MODERNOS COCHES de MIAMI TRANSIT CO. y de MIAMI BEACH RAILWAY CO. oc} tubre, vino a la Isla la seforita M, | talento de los mismos. Creo que estos profesionales deben ser usa- dos con mayor frecuencia en los programas de Asistencia Técnica en las regiones de cultura seme jante. Hay mucho que hacer en otros pueblos hermanos y Puerto Rico puede y debe contribuir de manera efectiva en el mejoramien- to social de esas comunidades” La seforita Albano ha viajado, en gestiones oficiales, por ca: dos los paises del hemisferio. bajé en las Filipinas para las Na- ciones Unidas como consultora en bienestar social. Es la primera brasileha en recibir una maestria en trabajo social en los Unidos. Se gradué en la tela de Trabajo Social de la Universi- dad de Colombia en octubre de te Portugués, Espanol, Inglés y Francés. PREMIO HEARN La Universidad de Columbia aca- ba de otorgarle el Premio Hearn de 1957 por: “Sobresaliente aportacion a la unidad de las Américas en benefi- cio de todos sus pueblos” . . . “Con su guia y su ejemplo en epocas de cambio industrial, ha fo- mentado la competencia y la coo- peracion para llenar ‘las necesida- des humanas con espiritu demo- cratico”. Finalizadas is gestiones en Puerto Rico, salié rumbo a Bogo- ta, Colombia, para participar en un programa de entrenamiento de téenicos en viviendas de interés social, que realiza el Centro Inte- | felicitar ramericano de Vivienda, organis- mo perteneciente al Programa de} Asistencia Técnica de la Organiza- cién de los Estados Americanos. Es ella la Unica trabajadora social de’ este Centro. El Centro Interamericano de Vi- vienda fue creado hace cinco aos y es financiado por los 21 paises miembros de la OFA. Tiene un cuerpo de profesionales de dife- “i rentes lugares y es dirigido por '\ el senor Eric Carlson, conocido tecnico en la administracion de programas de viviendas. En él ha- cen estudios especializados e inves- tigaciones en el campo de la vi- vienda asocial, arquitectos, inge- nieros, trabajadores sociales, eco- nomistas, planificadores, ete. Bl curso es de seis meses y abarca el estudio del problema de Ja vi- |vienda en América Latina y los métodos para corregirlos. Durante su permanencia en la Isla la sefiorita Albano visit6 los programas de vivienda urbana y rural, “Recogi, afirmé, “gran can- tidad de material que usaré en mis clases para orientar a los he- carios de otras regiones. Les in- formaré de los resultados adqui- ridos en Puerto Rico en el campo de Ja vivienda y la planificacién”, “Antes de terminar esta charla, subraya, “permitame agradecer y a la Comision Organiza- dora del Tercer Congreso Paname- ricano del Servicio Social, dirigi- da por la sefora Mercedes Vélez de Pérez, por el estupendo traba- jo que esta Ilevando a cabo en los preparatorios de esta reunion y a.la que espero asistir’. RESTAURANT FLORIDA 22-23 N. W. CALLE 7 OFRECE LOS VIERNES, SABADOS, DOMINGOS, PARA LLEVAR A LA PLAYA, PASEOS, PIC-NICS, EN CAJITAS ESPECIALES "LAS MERIENDAS FLORIDA” CON CROQUETA DE POLLO, PAN CON LECHON, PAPA RELLENA Y UNA CERVEZA, POR SOLO $1.00 ¢/u jJORDENE VARIAS PARA SU FAMILIA!! - COMA EN EL FLORIDA LOS FINES DF SEMANA:— LECHON ASADO, MOROS Y CRISTIANOS, YUCA TODOS 2c OS: DILA'S: LANGOSTA ENCHILADA, FRIJOLES, ETC., ETC. 22-23 N. W. CALLE 7 TEL. NE 4-9590 DESCUENTO DE *42.95 NUEVA, DE 1957 PHILCO-BENDIX LAVADORA CON AGITADOR dias, en 1955. Paris ocupo el cargo mientras | estaba ausente el titular, en su .vi- | sita a Quito, en julio de 1955. | en Haiti. truidos por los manifestantes, pe- ro no se tienen noticias de muerte: 1V CON TODOS LOS CANALES “EMBASSY” de 21” — Elija entre tres acabados diferentes! Botones para sintonizar, en la parte de arriba, al frente... chassis potente, Super 200. Bella y moderna base incluida. Precio es del modelo en acabado color carbon. | oriental y engafar a los partida- rios de su régimen comunista” Completamente Automatica El diario dice que en ambos casos fue una huelga general lo que oblig6 a los dos hombres ral DISFRUTE UD. Y SU FAMILIA Se thane aubieaenG Hn renunciar a la presidencia. | DE UN PERIODICO. HECHO PARA NUESTROS LECTORES Se gradué de la escuela militar en | Después de’ explicar que Rojas | Diario Las Américas | remuncié a consecuencia de la ‘huelga general y de la oposicion | de la Iglesia, el diario. dice: UN PERIODICO EDITADO EN MIAMI PARA BENEFICIO DE LA COLONIA HISPANA DE MIAMI SUBSCRIBASE HOY MISMO | LLAMANDO AL TU 8-7521 || SE LE LLEVA A SU PUERTA DIARIAMENTE EN LAS | PRIMERAS HORAS DE LA NOCHE CON LAS ENCONTRARA UD.. EN LOS CLASIFICADOS DEL Diario Las Américas @ EMPLEOS PARA HOMBRES Y MUJERES @ OPORTUNIDADES @ MUEBLES Y UTILES DEL HOGAR @ CASAS PARA ALQUILAR © COMPRAR APARTAMENTOS Y CUARTOS PARA ALQUILAR EMPLEADOS DOMESTICOS ESCUELAS PROFESIONALES AUTOMOVILES Y ~ CAMIONES MOTORES Y MAQUINARIAS Y MUCHAS OPORTUNIDADES MAS) LEA tos CLASIFICADOS ‘DEL, Diario Las Américas WW 8.7524 “Las cireunstancias son algo si- milares a las de Haiti, donde una | huelga general caus6 la repentina | | partida del general Magloire, que | | SUBSCRIBASE AL | DIARIO LAS AMERICAS EL PRECIO INCLUYE _ Impuesto Federal, 1 Afio de Garantia en el Tubo de Visién y 90 Dias en las Piezas ULTIMAS NOTICIAS DEL DIA POR $1.30 MENSUAL SIN COSTO ADICIONAL BASE GIRATORIA DE $19.95, QUE HACE JUEGO, CON CADA COMPRA DE UN MODELO DE MESA. Agitador maravilloso que Lava mds Lim- pio. Control del Enjuague ahorra Ga- lones de.Agua. La Philco-Bendix econo- miza espacio—tiene 24” de Ancho. La Philco-Bendix Extrae el Agua, la Ropa se Seca Rdpidamente. Tamafo para Fami- lia Grande. Super- ficie de Porcelana EL PRECIO INCLUYE: 1 Affe de Servicie Gratis, Entrega Gratis, Instalacién Nermel. ESPECIALIDAD EN LLANTAS PARA | EQUIPO DE DESMONTE | i Bas | tipo, llame a Buck Morris Tire Co., para servicio rapido. oo Descuento Gigante por su TV Usado Precio de Catalogo $199.95 ESPECIAL! He aqui algunos de los tamafos y tipos que tenemos para 2 ANOS PARA PAGAR PAGO INICIAL BAJO ofrecer. Cuando tenga necesidad de algtin tamafo o Esta es su Oportunidad GRANDES AHORROS EN LIQUIDACION DE FABRICA EN MODELOS DE 1956; TODOS COMPLETAMENTE NUEVOS Y ENTERAMENTE GARANTIZADOS. Goon HOUSEKEEPING TELEVISION @ APPLIANCES @ AIR CONDITIONING 1662 N.W. 36th Street Phone NE 5-5333 | @ 1800 x 24 — 20 Capas, “ANS”, Nueva $400.00 re | @ 1800 x 24 — 20 Capas, Usudas, Tienen el 50% Una Linea Completa de | _ de la superficie de rédadura $225.00 @ 265 x 23 — 20 Capas, Usadas, Tienen el 90% de LLANTAS PARA la superficie de redadura, Firestone EQUIPO DE | $585.00. DESMONTE l @ 2400 x 25 — 24 Capas “H RL”, Tienen él 50% Tenemos una Linea Completa de la superficie de rodadurd, $650.00 de Llantas y Accesorios | @ 2400 x 29’s— 24 Capas, Usadas, Firestone, desde Para Usar Fuera de $325.00 a $750.00, pelanjf oe Dg Cag A ee cr SERVICIO DIA Y NOCHE BUCK MORRIS TIRE CO. 5226 W. FLAGLER ST., MIAMI, FLA. TEL. HI 87744 © HI 3-4986 ABIERTOS TODAS LAS NOCHES HASTA LAS 9 ee ee