Diario las Américas Newspaper, April 14, 1957, Page 21

DOMINGO, 14 DE ABRIL DE 3057 DIARIO LAS AMERICAS — Pig, 8 las Republicas de América en la OEA Consulado de HONDURAS SEYBOLD BUILDING ‘— FR 4-2626 En el DIA DE LAS AMERICAS, el Consulado de Honduras en Miami, formula fervien- tes votos por el engrandecimiento general de los pueblos ce América. Francisco Alemdén CONSUL 12 AVENUE Community Market 1213 N. W. 7th St. - MIAMI, FLA. Nos complacemos en ‘saludar a la Colonia Hispana de Miami en la fecha conmemorativa del 67 Aniversario del DIA PANAMERICANO WILLIAM'S SERVICE STATION 1799 N. W. 17th Ave. TEL. 5-9543 Enviamos un respetuoso saludo a las Autorida- des Locales y Nacionales en el Dia Panameri- cano, haciéndolo extensivo a la vasta Colonia Hispanoamericana de Miami. : Guillermo Vivar Propietario AREVALO > FREIGHT FORWARDING 1012 CHAMBER OF COMMERCE BLDG. AREVALO FREIGHT FORWARDING, envia un saludo a través del Continente a todas aquellas sania eomerciales—clientes en el Dia Panamericano. También hace extensivo este saludo a las Autoridades Norteamericanas, muy especialmente al Homorable Alcalde de la Ciudad Randall N. Christmas, . FRANK AREVALO Nicaragua En América la naturaleza traz6 afortunadamente nuestra vecin- dad geografica, la humana com- prensién nos hizo amigos y el destino comun nus ha impulsado © a la mas promisora fraternidad, porque tenemos fe en el futuro de nuestro. Continente y mantene- mos en cualquier circunstancia el culto perenne a los ideales del hombre americano. Cuando el tribunal del porvenir analice a conciencia el fecundo devenir de la Historia de Améri- ea, encontraria que siempre, en toda generacion, se hizo el mayor esfuerzo de superacién de nues- tro entendimiento — reciproco; que afanosamente buscamos las formulas ‘que disminuyeron la tensién internacional; que se nos vid. unidos ante los peligros y amenazas, y jue insistimos sin descanso en la busqueda de soluciones decorosas que se ins- piran en el noble sentir de nues- tros Proceres, para hacer de América el ejemplo vivo de la Humanidad. Guillermo Sevilla Sacasa, Embajador de Nicaragua En este Dia de las Américas reitero mi fe en el futuro de nuestra hermandad de naciones americanas;,en la vitalidad y ap- titud de nuestra Organizacién de Estados Americanos para respon- der a los ideales, aspiraciones y necesidades de. los hombres de América; en la voluntad comin de multiplicar los frutos espiri- tuales y materiales de la paz, la justicia y la cooperacién en be- neficio de nuestros pueblos. Juan Bautista de Lavalle Embajador, Representante del Peri en el Consejo de la Organizacién de los Estados Americanos ! La frase esterotipada “esta ho- ra crucial” no es en la actualidad un vano decir. Estamos en la en- crucijada decisiva del Siglo XX: en su primera mitad dos con- flagraciones mundiales han des- garrado la entrafia del planeta con su secuela de una’ guerra fria, latente, enigmatica. Dos doc: trinas antitéticas — la democré- tica y la antidemocratica — es- tan frente a frente en actitud beligerante para hacer preyale- cer una sobre otra, y la. triun- fadora sobre el Mundo, su he- gemonia. Tal es la disyuntiva en “esta hora crucial”. América debe vivir plenamen- te la realidad de este minuto histérico: tener siempre presen- te que los paises que la integran deben estar regidos a base de li- bertad y de justicia, porque sélo podran ser sinceramente amigos y solidarios cuando sus Gobier- nantes sientan la responsabilidad de su investidura, emanada del “* pueblo, cuya voluntad es la uni- ca fuente de soberania. La Carta de la Organizacién de los Estados Americanos ha- bla en nombre de los Pueblos, por eso nosotros, Embajadores ante el Consejo de la OEA, de- bemos tener un didlogo asiduo con nuestros representados, pa- ra interpretar sus necesidades, recoger sus anhelos y orientar su destino por el tinico camino ho- nesto de la convivencia america- na: La Democracia. Ramén Villeda Morales Embajador de Honduras Elemento planificador y ejecu- tor de los miultiples procedi- mientos a través de los cuales la Comunidad americana avanza ha- cia el mas pleno logro de los beneficios que apareja la leal co- operacion entre los pueblos, la Ofganizacion de los Estados Americanos une a un honroso pasado, fértil en realizaciones que inspiran una sana confianza en su funcionamiento, la promesa de un futuro en el que las metas que todos perseguimos seran aleanzadas en beneficio del bie- nestar y la felicidad de los hom- bres que habitan el Hemisferio Occidental. .JULIO A. LACARTE Representante del Uruguay El panamericanismo es un fe- némeno sin paralelo en el mun- do. Constituye la expresién de un auténtico sistema regional que confirman la geografia, la his- toria y la existencia de un claro anhelo compartido por todos los Estados que lo integran: el de vivir en paz entre buenos vecinos que saben respetarse mutua- mente. LUIS QUINTANILLA Embajador Representante de Mé;xico, ante la OEA Considero una laudable inicia- tiva la de celebrar anualmente el Dia Panamericano, De esta forma es posible dedicar algin tiempo 4 hacer el inventario de la obra emprendida en conjunto por los Estados Americanos, y meditar sobre los que nos han precedido en la tarea de crear una conciencia interamericana. Opino que la obra realizada es de un inmenso valor. El cami- no recorrido desde aquel “Trata- do de Union, Liga y Confedera- cién Perpetuas” de 1826 hasta hoy, demuestra siempre una li- nea ascendente en cuanto a re- forzar la competencia del orga- nismo. La idea genial de Bolivar sirvié de fundamento a una or- ganizacién que en un principio sélo se ocupé de la codifica- cién y el estudio de los grandes principios juridicos. Mas adelan- te, el peligro primero y el ad- venimiento de la guerra después, hicieron necesario el estudio en conjunto de los problemas politi- cos propios al Continente. Con- seguida Ia paz, vemos hoy forta- lecerse la organizacién interame- ricana con el estudio de los pro- blemas econdmicos que atafen a nuestro Continente. Mas aun, presenciamos la aparicién de un posible mecanismo nuevo dentro del sistema, como es la Reunion de los Jefes de Estado ameri- seanos, lo cual podra ser en el fu- turo un medio‘de afianzar y de- sarrollar la colaboracion y el buen entendimiento de los pai- ses de América, Ricardo M. Arias E. Embajador de Panama No hay en el mundo contem- poraneo un sistema regional que, como el de las veintiin republi- cas americanas, esté tan solida- mente unido sobre la base, no de intereses circunstanciales sino de principios permanentes de dere- cho y de “justicia. Este experi- mento unico en la historia puede evolucionar en la mas vasta, rica y poderosa asociacién de pueblos libres de la tierra. El patriotismo americana nos impone para eso una tarea hacer que la solidari- dad, pieura angular de nuestro sistema, no sea nunca letra muer- ta sino esfuerzo siempre renova- do para elevar el mivel de vida, la educacién y la fe de nuestros pueblos én los altos valores del espiritu. OSVALDO CHAVES Embajador Representante del Para? guay en la OEA Hoy mas que nunca es eviden- te la necesidad de una colabo- racién total entre todas las na- ciones del mundo, tanto en lo politico como en el campo eco- némico y social, y nunca se ren- d@ira homenaje mayor a una organizacién como la de los Es- tados Americanos, sobre la cual puede decirse que no solamente ella es una realidad de la vida americana, sino también un mo- delo y una inspiracién para to- dos los pueblos que aspiran a ~ una paz duradera y completa. GUSTAVE L. BORNO Encargado de Negocios Ad Interim Estados Unidos .El Panamericanismo constitu- ye una creciente y poderosa fuer- za en las relaciones entre las Re- publicas de América. Se inspira hacia los mas altos ideales de los pueblos de este continente: el mantenimiento de Ia paz, y la | cooperaciin de los Estados Americanos para su comin de- sarrollo econdmico, social y cultu- ral. En el Dia Panamericano ha- gamos una pausa para rendir tri- puto a esta fuerza creadora, cu- yos logros a través de la OEA ya se han comprobado y cuyas po- tencialidades prometen tanto pa- Ta el futuro, JOHN C. DREIER Representante de los EE. UU. al Consejo de la Organizacién de los Estados Americanos HOFFMAN | OFFICE SUPPLY - INC. 53 HIALEAH DR. HIALEAH TU 8-2479 SURTIDO COMPLETO DE EFECTOS DE OFICINA EXPORTAMOS Saludamos a la Colonia Hispana de Miami, Hialeah y Miami Springs en el DIA PANAMERICANO CARLOS VILLA REALTOR 1744 $. W. 3rd AVE. FR 9-7657 ENVIAMOS A TRAVES DEL DIARIO LAS AMERICAS UN RESPETUOSO SALUDO A TODAS LAS AUTORIDADES DEL PAIS Y A TODOS LOS PUEBLOS DE AMERICA, CON MOTIVO DE LA CELEBRACION DEL 67 ANIVERSARIO DEL DIA PANAMERICANO CARLOS VILLA JOYERIA ANDRES RAMIREZ ‘ . (ANDY’S) 441 N. E. Ist AVE. FR 9-8972 LA PROSPERIDAD Y BIENESTAR DE AMERICA RESIDEN EN LA UNION ESPIRITUAL DE SUS PUEBLOS Enviamos un respetuoso saludo a las autoridades y pueblos del Hemisferio en el DIA PANAMERICANO Andrés Ramirez Propietario PAN AMERICAN AUTO DRIVING SCHOOL 2518 W. FLAGLER ST. MU 1-4426 La Pan American Auto Driving School envia un respetuoso saludo a las autori- ‘dades norteamericanas, con motivo del 67 aniversario del DIA PANAMERICANO. También se complace en extender esta felicitacién « la noble colonia hispano- americana de Miami y a los dignos repre- sentantes del Cuerpo Consular. RODRIGO TAMAYO Propietario