Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
PAGINA DOCE RUDOLPH y nosotros tres enviamos un saludo a la Colonia Mexicana, en ocasión de la celebra- ción del 152 Aniversario de la Independencia, este gloriosísimo ¡l6 de Sept. de 1962 Sala de Exhibición de Carros Pasajeros: 400 ESTE ADAMS EDUARDO CAMOU SE HABLA ESPAÑOL CHEVROLET Su Unico Agente del Chevy en el Centro de Phoenix. “EL SOL”, SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE RUDOLPH Anuncia AHORROS ESPECIALES DE FIN DE ANO, en: CHEVIES 1962 Por arreglos especiales con la Fábrica de Chevrolet, estamos capacitados pa- ra ofrecer a ustedes ahorros substancio- sos en Impalas 1962 y "Station Wagons”. Magnífica ganancia en el cambio, financiamiento por el Banco. AL SANTA MARIA AHORRE en CHEVIE'S, CHEVY I's CONVAIRS Y TROKAS. SE HABLA ESPAÑOL OTRA ooo rre qee zoe MORRISON'S LIQUOR STORE PARA BUENOS LICORES, VISITENOS! 3003 E. McDOWELL TEL. BR 5-3232 PHOENIX, ARIZONA UIMUY FELIZ 16 DE SEPTIEMBRE DE 1962!! A LS PI e o ezo qe zoo MARICOPA TALLOW WORKS SUR CALLE 48 PHOENIX, ARIZ. TELEFONOS: BR 5-1173 ó BR 5-3402 LES DESEA DISFRUTEN DURANTE LA CELEBRACION DE LA FIESTA DEL 152 ANIVERSARIO DE LA INDEPENDENCIA MEXICANA ESTE ¡16 DE SEPTIEMBRE DE 1962! $00LLIIIIIIIIOIII 2oroooa sra econ naco A A E A MOUNTAIN VIEW NURSING HOME (Casa de Descanso) 6243 SUR 12 PLACE TEL. BR 6-0375 $ PHOENIX, ARIZONA NUESTRAS FELICITACIONES A TODOS USTEDES Y QUE PASEN MUY CONTENTOS EL ¡¡GLORIOSO 16 DE SEPTIEMBRE DE 1962!! e $ IS LrIILIPIALIIIIIIIIII AO MCCARTY REAL ESTATE AND INSURANCE CO. 1150 E. WASHINGTON TEL. AL 4-3076 PHOENIX, ARIZONA FELICITAMOS A TODOS USTEDES Y LES DESEAMOS DISFRUTEN MUCHO DE LA FIESTA, AL CELEBRAR LA FECHA DE LA INDEPENDENCIA, ESTE 16 DE SEPT. DE 1962! 4999999000000 0000 O TRATAR TR OT o o ] perro rn d PETE A CESSPOLL SERVICE EL MEJOR SERVICIO LE DAMOS AL OCUPARNOS. — ¡iLLAMENOS! — SERVICIO RAPIDO Y EFICIENTE — 916 W. ADAMS ST. TEL. AL. 4-0562 PHOENIX, ARIZONA LES DESEA QUE SE DIVIERTAN MUCHO AL CELEBRAR LA FECHA GLORIOSA DEL 16 DE SEPT. EN ESTE AÑO DE 1962! Viernes 14 de Septiembre de 1962 Onda Calida en Cd. Juarez CIUDAD JUAREZ, Chih., 12. de septiembre.—El índice de mortalidad infantil por deshidratación continúa azo- tando a la ciudad y hoy sola- mente en el Hospital Gene- ral amanecieron internados 43 pequeñuelos, cantidad record. Lo anterior informó el ad- ministrador de la institución, señor Gustavo González Sosa, quien indicó que pese al cre- cido número de niños inter- ¡nos no hubo que lamentar ninguna defunción. Sin em- bargo el propio funcionario lindicó que tenía conocimiento de que las defunciones han aumentado en los barrios y colonias debido a que muchos padres y madres, por descui- do o abulia no presentaron sus hijos para su atención. Agregó que pese a la situa- ción de miseria en que se de- bate el Hospital, en ningún caso se ha negado atención médica y hospitalización a ningún niño o adulto. NO HAY PELIGRO DE NINGUN PARO Por otra parte, el personal Buenas Relaciones Entre México y los Estados Unidos SEATTLE, Washington, 12 de septiembre.—Las relacio- nes entre México y Estados Unnidos “no han sido nunca tan calurosas como ahora”, declaró en Seattle el Emba- jador de México en Estados Unidos, Antonio Carrillo Flo- res, quien añadió que la visi- ta a México en junio pasado, del Presidente Kennedy y su esposa, fué el coronamiento de este estado de cosas. El diplomático hizo esta declaración en la inaugura- ción de la Semana Mexicana en la Feria-Exposición Inter- nacional de Seattle. En una conferencia de prensa en la inauguración, Carrillo Flores eludió comentar el problema de Cuba, precisando que vino a Seattle únicamente para servir a la causa de las rela- ciones económicas entre Mé- xico y Estados Unidos. El Embajador declaró prin- cipalmente, que México desea elevar su nivel de vida por sus propios medios, pero con ayu- da de inversiones norteame- ricanas, tanto en el sector pú- blico como en el privado. Ca- rrillo Flores pidió a los Esta- dos Unidos una mayor com- S|prensián de los problemas de IAN NANDIN SHOPPIN CENTER ABARROTES. FRUTAS. VERDURAS. CARNES. ROPA. ARTICULOS PARA LA CASA. , TODO DE LO MEJOR, A PRECIOS BAJOS! HIGHWAY 80 AVONDALE, ARIZONA RECIBAN NUESTRAS FELICITACIONES MUY SINCERAS, EN ESTA GRAN OCASION DEL ¡¡GLORIOSO 16 DE SEPTIEMBRE DE 1962!! Es E RR] HON. ROBERT L. MYERS Juez de la Corte Superior — SU AMIGO — ENVIA SUS FELICITACIONES A LA COLONIA MEXICANA AL CELEBRAR EL 152 ANIVERSARIO DE LA INDEPENDENCIA, EL pene 16 uE SEPTIEMBRE DE 1962! zoe e or eorze o: enzo dote ego ezo zoezo poo ozono too oo ooo RS o ojorzoozo zolo o ejeje ojeszo ezo eo ajo ejoszo ezo nn Zoo zo zoe OO AA Zn ze zo o qe oo H. JUEZ YALE MCFATE Corte Superior. - Div. 10 SE COMPLACE EN FELICITAR A LA, COLONIA MEXICANA, DESEANDOLE SE DIVIERTAN MUCHO DURANTE LA CELEBRACION DEL ¡¡16 DE SEPTIEMBRE DE 1962!! 152 ANIVERSARIO DE LA INDE- ba PENDENCIA MEXICANA. í ozono zoo nee zoe qe 20000000000 rro E ze A Méxicn y preconizó un au- mento de las salidas ofrecidas a los productos mexicanos en el mercado norteamericano. El diplomático, que visitó el pabellín mexicano, estaba acompañado de Celestino Go- rostiza, director del Instituto de Bellas Artes en México, y Oscar Urrutia, director del pabellón mexicano en Seattle. Pequeño Ciclón Sobre Managua MANAGUA, 12 de septiem- bre de 1962.—Un pequeño ci- clón acompañado de intensa lluvia azotó a Managua esta tarde, y causó severos daños en varias casas y derribó ár- boles, postes del tendido eléc- trico, antenas de televisión y cables de alta tensión. Un rayo alcanzó el Club In- ternacional y tumbó un gi- gantesco árbol. Se informó que hay heri- dos y personas golpeadas en algunos lugares. La policía, los bomberos y la Cruz Roja se movilizaron para actuar en orma de brigada de socorro. No se conoce el número de muertos ni qué pudo haber ocasionado el ciclón. médico y de enfermería, ha- ciéndose cargo de su respon- sabilidad ante la población doliente no ha pensado en lle- var al cabo ningún paro de actividades. la dirección del Hospital Ge- neral para apoyar todas las gestiones tendientes a lograr que a la brevedad posible se resuelva el problema econó- mico, para que los pacientes puedan recibir los servicios de Lo único que hará dicho|medicina asistencial que re- personal es solidarizarse con|quieren. —SU TEATRO MEXICANO— ¡EL FAVORITO DE LA COLONIA MEXICANA! SITUADO EN LA ESQUINA DE LAS - Calles Washington y Tercera Tel. AL 4-3227 Phoenix, Ariz. $ El lugar preferido, porque en el TEATRO AZTECA se exhiben las mejores películas me- xicanas y porque su pantalla es la más gran- , de, porque verdaderamente se goza de un am- biente refrigerado, como si fuera brisa del mar. ' Sus butacas son cómodas y hay perfectísima ! seguridad! — El TEATRO AZTECA dice: ¡¡Viva el 16 de Septiembre de 196211 QUE GOCEN DE UNA FIESTA LLENA DE ALEGRIA, DE FELICIDAD Y DE CONTENTO! | CELEBREN este 16 DE SEPTIEMBRE DE 1962 EN COMPAÑIA DE SU FAMILIA Y AMIGOS | EN SU TEATRO FAVORITO: TEATRO AZTECA | GENE BANDELIER, Gerente WESTERN MARINELLO SCHOOL OF BEAUTY reo PROFESION ES UNA SEGURIDAD PARA ; LA VIDA. APRENDA EN NUESTRA ESCUELA. íi 112 N. CENTRAL AVE. TEL. AL 2-4001 | PHOENIX, ARIZONA. 5451 W. GLENDALE AVE. EN GLENDALE. - ona pS AS AS AS EL SAHUARO CAFE — PARA COMIDAS BUENAS Y RICAS — VISITENOS. — ATENCION Y LIMPIEZA. ¿ 9158 W. PIERCE PHOENIX, ARIZONA ¿ $ ¡¡MUY FELIZ 16 DE SEPT. DE 1962 A TODOS! ¿ % Iscocrrsoreoon Co. 1 W. Washington — Phoenix, Áriz. EN DONDE USTED PUEDE OBTENER SUS ANTEOJOS AL ESTILO QUE MEJOR LE AGRADEN, DE LA MEJOR CLASE Y AL MAS BAJO PRECIO! SI NECESITAN ANTEOJOS, VEANOS, ANTES DE IR A OTRA PARTE! TODOS NOSOTROS FELICITAMOS A LA COLONIA MEXICANA Y LES DESEAMOS QUE SE DIVIERTAN MUCHO DURANTE EL 152 ANIVERSARIO DE LA INDEPENDENCIA, $ ESTE GLORIOSO: 16 DE SEPTIEMBRE DE 1962!