El Sol Newspaper, September 7, 1962, Page 1

STATE LIBRAR HOEN HOEN IX ARIZONA ES DEBER CIUDADANO VOTAR EL lí DE SEPT. Mujer de Phoenix, Asesinada Todo Ciudadano Consciente Debe Votar! el próximo Martes 11, en las Elecciones Nos quejamos muchas ve-| Un pequeño sacrificio siem- ces ue los malos gobiernos, |pre da buen resultado. Voten pero no tomamos en cuenta el poco caso que hacemos du- rante el tiempo de las elec- ciones de votar por aquellas personas que estén capacita- das, listas por todos concep- tos para ocupar los puestos que persiguen. Si todos saliéramos el día de la elección y llegáramos hasta las, urnas de votación después de haber estudiado concienzudamente por quién lo vamos a hacer, no tendría- mos que quejarnos de malos el martes, o sea el 11 de Sep- tiembre; inviten a sus vecinos para que los acompañen y llévenlos a votar. Enseñen a los más jóvenes la importan- cia que significa para el bien- estar de un pueblo el cumplir con ese deber. Hay muchos candidatos, unos buenos y otros malos, a unos los conocemos, a otros solamente les conocemos sus promesas y nada mas. No nos dejemos engañar por los avi- sados, todos los que votamos gobiernos. (Pasa a la página 8) Semanario Popular Independiente de Información. — Directora: Josefina C. de Franco Oficinas y Talleres: 62 S. 3rd. St. Año XXIV—Tomo 11 | VIERNES 7 DE SEPTIEMBRE DE 1962 ! Vote por el Senador Hayden El Hombre en Cuyas Manos Está la Felicidad de Arizona! Muy bien dicho, el Senador|sido empleados en los puestos;sordos a todo cuanto en con- _ Hayden es un gran AMERI-|de mayor responsabilidad mu- CANO, un hombre que ha|chos de nuestros jóvenes. Su dado su vida entera para ser-|doctrina es la doctrina de vir a toda la gente de Arizona | DIOS: Igualdad para todos en sin prejuicios, sin distingos de| igualdad de: circunstancias! raza, de color,' de: credo .po- lítico o religioso! HAYDEN es un nombre que ha quedado ya grabado con letras de ORO no. sola- mente en los anales de la his- toria de Arizona, sino tam- bién en toda la Nación entera. Los servicios que este gran hombre ha sabido rendir du- rante su larga carrera de Se- nador son tántos que se ne- cesitaría un libro entero para describirlos! CARL HAYDEN ha pelea- do por cada uno de los casos en que ha sido necesario pa- ra que se de a nuestro Estado de Arizona lo que le perte- nece! Carl Hayden ha dado quien la recibe! Si queremos que Arizona continúe adelante progresan- do, debemos sostener la can- didatura de CARL HAYDEN para “su Re-elección. Votemos todos por CARL HAYDEN. Hagamos oídos trario se nos diga, y hagamos caso únicamente a nuestra conciencia, la que siempre nos dicta lo que debemos hacer! El martes próximo, día, 11 de a 1Se ta las casillas y demos -nues- tro voto por el hombre que ha dado más servicios a Ari- zona que ningún otro! CARL HAYDEN no pide nada, somos nosotros los que le* necesitamos, y su experien- (Pasa a la página 8) Sensacional Demanda de Divorcio fue Presentada Ante un Juez en Brasil RIO DE JANEIRO, 3 de¡tada la sensacional demanda septiembre.—“Señor Juez, mi marido es madre de tres hi- jos. Tengo el honor de solici- tar ante usted la separación, a nuestra gente grandísimos|a pesar de que este cambio de servicios, empleos a cientos de|sexo ocurrió después de ha- los nuestros en puestos de ca-|ber sido el padre de mi hijo”. tegoría, en sus oficinas han'En estos términos está redac- El Sr. Vidal Rivera Está muy Optimista y Espera el Triunfo el Próximo Martes 11 Con muchísimo empeño y¡paña ha sido de mucha lucha. con todo entusiasmo ha es-|Ahora, después de tanto em- tado trabajando el Sr. Vidal|peño y con algunos días más a ÓN pr pol de lucha, el Sr. Rivera se sien- Supervisor por el Distrito 3. ALEDO: me opio, Tanto él como su estima-| Nos dice el Sr. Rivera que ble familia han estado traba-|les espera en las Casillas el jando intensamente y su cam-|día 11 de septiembre. de divorcio que Benedita de Oliveira Santos presentó la semana pasada ante el tribu- nal civil de Sao Paulo. El cotidiano “Diario da Noi- te”, de Sao Paulo, que “des- cubrió el asunto” no consiguió entrevistar al “padre-madre” que se oculta para “huir de la malsana curiosidad de la prensa”, pero se hizo confir- mar hoy las declaraciones de la señora Oliveira por el abo- gado del “inculpado”. “Mi cliente —dijo el letra- do— interesa más a la cien- cia que a la justicia. No co- metió ningún delito. Fué so- lamente víctima de un pro- digioso capricho de la Natu- raleza”. Según Benedita, que tiene Leonardo (Nano) Calderón, Candidato a Representante por el Distrito No. 10 El joven Leonardo Calde-| El joven Calderón terminó rón (Nano), hijo del Sr. Leo-|sus estudios en la escuela se- nardo Calderón, y candidato|cundaria aquí, y luego fue a al puesto de Representante|estudiar a uno de los colegios por el Distrito No. 10 a la Le-|católicos de mayor importan- gislatura del Estado, pide a|cia en el Este. Nano es muy todos los votantes que le den | joven, pero de gran inteligen- su voto el día 11 o sea el pró-|cia y seriedad. En la secun- ximo martes en las elecciones | dario de Phoenix graduó con primarias. muy buenas calificaciones, y Siendo el joven Calderón|terminados sus estudios aquí uno de los nuestros, estamos|fue a la Universidad de San todos obligados a cooperar, a|Francisco en donde estudió 3 trabajar en lo que podamos|años Administración de Ne- para hacerle llegar al puesto|gocios. que persigue, (Pasa a la página 8) actualmente 47 años, su ma- rido, con el que se casó el 11 de julio de 1930, fué normal durante seis años, pero des- pués, en el espacio de dos años se transformó en mu- jer”. “Yo era muy inocente y no comprendía bien lo que pasaba —dijo la esposa—, pe- ro cuando vi que mi marido se interesaba por los hombres se me abrieron los ojos”. Para no escandalizar, Be- nedita decidió aceptar su suerte y se fué a vivir con su madre. La gota de agua que desbordó el vaso de la pacien- cia de la demandante es que su marido le pidió reciente- mente que reconociera a los hijos que “él había tenido co- mo nacidos del matrimonio”. ¡ Teléfono AL 3-4948 Phoenix, Arizona: No- 993 Fue Navajeada y Estrangulada con una Toalla de Baño, en de Renta, en Donde Apuñaleada y estrangulada con el cinto de su propio ves- tido, fue encontrada la Sra. Genevie Janet O'Lena, la que regenteaba el Sundale Guest Manor, de 617 al Norte de la Avenida 3ra., juntamente con su esposo Larry. El cuerpo fue encontrado por su esposo en el piso del departamento, cuando éste se sintió con pendiente porque su esposa no volvió por largo tiempo al departamento de ellos pegado a la oficina. Ella fue apuñaleada tres ve- ces en el pecho y dos veces en el estómago. Sus manos esta- ban amarradas y torcidas ha- cia atrás. y amarradas con el cinto de su vestido. Una toalla/ estaba amarra- ¿ | da/ fuertemente ¡alrededor de 0 ai sacan Srita. AIDA RUELAS GRAVES, Reina del 16 de Sept. aquí La Preciosa Srita. Aída Ruelas Graves es la Reina Electa Con una mayoría exhorbi- tante de votos, fue electa REI- NA de la Fiesta en Phoenix la bellísima y distinguida se- ñorita AIDA RUELAS GRA- VES. Se les espera en el bai- le para que la feliciten. Su Majestad AIDA I será coro- nada el día 15. Tuvimos el placer de feli- citarla en compañía de su di- Un Remedio Anti- Nuclear, Descubren en Finlandia MONTREAL, Canadá, 3 de septiembre.— Una comunica- ción sensacional acaba de ser hecha en el Congreso Inter- nacional de Radiología reuni- do en Montreal: un sabio fin- landés, el doctor Kai Setala, reveló haber encontrado el medio, sobre un plano experi- mental, de: 1.—Impedir el estroncio 90 penetrar en el cuerpo por me- dio de un unguento a base de sales de ácidos grasos; (Pasa a la página 8) del 16, en Phoenix námica, extraordinaria orga- nizadora y activísima señora Nadine Allen, quien junta- mente con Su Majestad rebo- saba de alegría. La mamá de la Reina, muy emocionada y encantada del triunfo de su linda hija, se veía llena de satisfacción. Su Majestad AIDA 1 es me- recedora de ceñir sobre su frente la corona de la simpa- tía, de la virtud y de la be- lleza. Con sus 16 abriles, los que ha sabido aprovechar es- tudiando, formándose digna- mente, da un ejemplo a nues- tra juventud, el que deben to- mar como norma todas nues- tras jovencitas. Nuestras felicitaciones a la Reina, a su madrecita, a su propagandista a la que se de- be el triunfo de Aída por su magnífico y gran trabajo du- rante la campaña. Es duro durante estos días de intenso calor trabajar tanto, pero es- ta joven señora parece que tiene el poder de conquistar y de atraer a la gente con su tenaz manera de luchar, con su penetrante mirada de con- quistadora, de luchadora. los Departamentos era Administradora amarrada tras del cuello y ta- paba su boca para que no gri- tara seguramente. Su ropa estaba hecha ga- rras como si hubiera luchado paar salvarse del asesino, dijo la: policía. Una toallita chica mojada la tenía sobre el pe- cho, como si el asesino hu- biera tratado de lavarle la El Jurado Coronario, pre- sidido por la Sra. Juez Ida Westfall, dijo que era el ase- más brutal que ella había visto. Una mujer egipcia: de 22 años y que está visitando Phoenix, dijo que había visto a un hombre muy rudo en- trar al departamento desocu- pado con la víctima, aeso de las 3 de la tarde, tenía! (Pasa ala página 8), As En Glend Glendale, Ariz., fue Electa Reina la Bella Srita. Lupe Anaya con 22,720 Votos La graciosa y muy simpá- tica señorita Lupita Anaya fue electa Reina de las Fies- tas Patrias en Glendale, Ariz. El domingo 2 de septiembre en el Parque de Glendale, an- te miles de almas y bajo la presencia de la Juta Patrió- tica, a quien acompañó el Ma- yor de la Ciudad y..el Conci- lio, se llevó a cabo la elección. Primer Princesa fue electa la encantadora señorita Her- melinda Ramírez, con 3,570 votos, y Segunda Princesa la preciosa señorita Adela An- zar, con 1,943 votos. Mucho entusiasmo, mucha alegría, reinaron durante el festival que se llevó a cabo al aire libre para elegir a Su Majestad. El Sr. Presidente del Co- mité, Don Alfredo Silva, está muy contento y con verdade- ro amor patrio, ese amor. que enaltece y agiganta a la hu- manidad, se muestra satisfe- cho y ya tiene listo el pro- grama. Un magnífico grupo de Ma- riachis que ya están contra- . tados, vendrán para dar real- ce a la Fiesta. El programa es (Pasa a la página 8) Ejecutan a Seis Antifidelistas Rebeldes, en Cuba LA HABANA, 3. de sep- tiembre—El gobierno anun- ció que en la madrugada de hoy fueron ejecutados seis re- beldes cubanos convictos de la muerte de cuatro milicia- nos. 1 Un pelotón de fusilamiento llevó al cabo las sentencias de muerte dictadas por un “tribunal revolucionario” en Guines, provincia de La Ha- (Pasa a la página 8) Vicente Canález, Elemento de Valía, es Candidato al Puesto de Senador del Edo. El Sr. Vicente R. (Vince) Canalez, candidato al impor- tante puesto de Senador del Estado por el Condado de Ma- ricopa, está lleno de optimis- mo y tiene la seguridad del triunfo, siempre que todos nos unamos para darle el voto. El Sr, Canález es persona respetable, hombre de nego- cios por muchos años en esta capital, en donde fue dueño de la Botica Ramona. Ahora reside en Buckeye, en donde se dedica también a negocio de la farmacia. En todas las actividades cí- vicas de importancia que se han llevado a cabo en esta comunidad él ha sido parte muy activa. Hombre recto en sus accio- nes y bien preparado, se gra= duó de Boticario en la Uni= versidad de Colorado. Conocedor de la gente y de las necesidades que existem para el bienestar de su esta= do, el Sr. Canález será un ele- mento de mucha valía en el Senado de Arizona. Den su voto sin vacilar al Sr. Vicente Canález, trabajen por su candidatura, y el mar- tes próximo, día 11 de sep- tiembre lleguen hasta las ca= sillas de votación y denle su voto.