Diario las Américas Newspaper, April 13, 1958, Page 13

NUNCIOS CLASIFICADOS| 31—VENTA CASAS BI—VENTA CASAS N. WwW. 31—VENTA CASAS 8. W. 2479 N. W. 30 ST. CBS, de 2 dormitorios, amueblada Propietario Vende. Espléndidos vecinos hispanos, Cerca de todo. Plazos o reduccion en precio si compra efectivo. Véala luego. Liame a Mrs. Hall. FR 4-9413 PARA CITA (2681) 31-N. W. Grande. Hecho al Gusto DUPLEX — $24,500 2 dormitorios. Bano de Azulejos. En cada Apartamiento Ingreso de $220 al Mes. Sala grande, 2 dormitorios y comedor. Cocina equipada con refrigeradora y estufa y horno emuotrados. Bar empotra- do de formics. Carporte. Cuarto para lavar, é VECINOS’ HISPANOS HI 3-8995 For Favor Traiga Intérorete. (1615) 31 N, al duefio GANGA A $14,950 CASA 3 DORMITORIOS Ms casita atras de 2 dormitorios amplios. Llamar Senor Carreras. Oficina abierta 1 P.M. MODERN AGE REALTY TELF, 8-173. Esquina” 1? Ave. Coral Way (2710) 31. N. W. LAKE VIEW 1820 N. W. 155 ST. CBS, de 3 Dormitorios MARQUESINA. CERCA A ESCUELAS Y CENTRO COMERCIAL 1 afto de construida PRECIO REDUCIDO A $11,950 Bayshore Realty FR 3-8546 (2733) 31 N. W. S. ld Nit ace am 7801 S. W. 28 ST. AMUEBLADA 2 DORMITORIOS Casa de niveles_repartidos amplio lote de esquina. $4,000 de entrada. Balance como_ renta, Vea a Blanche De Jesus. Salem J. Robinson. 4618 LE JEUNE RD. LLAME MO 1.6158 (2623) 31 S. W. ESPACIOSA 3 dormitorios, 2 baiios CASA, CBS Seccién Deseable de Shenandoah Patio trasero con verjas—porta con celosias. HERMOSA. GRAMA Carlor central de petréleo. Garaje extra grande. Sistema de regadio, alcantarilla- dos de la ciudad % cuadra de escuela elemental. Cerca a escue- Ja superior a Junior y Senior. Cerca dé émnibus, tiendas, iglesias. PRECIO TOTAL $20,000 Hipoteca_convencional "FHA disponib TELF. HI a4ii4 para cita (2557) 31S. W. E 8922 S. W. 24 St. POR DUENO Casa 2 dormitorios Madera. CORAL WAY LOTE 100x175 Sala, comedor, cocina, Carporte, cuarto de utilidades, Portal trasero cercado, muchos arbustos y Arboles frutales, Cerca de Iglesia, Escuela, y Comercio. Cerca Nueva Subdivision PRECIO $16,500— $4,000 DE ENTRADA LLAME CA 1.1619 (2570) 31 S. W. 5 MODELOS CERCADOS Impuestos del Condado Solamente, ~ Escuela de Coral Gables y omnibus, ENTRE, 44° AYE. SEGOVIA) ¥ 45 AV: ey 's, “Ww. A\s “STREET ABIERTA DE 10 A 5 HARSAM INC, HI 6.6426 Noches MO 5.7635 (2562) 31 S.W. POR DUERO 6950 S. W. 98 ST. ¥ 3 dormitorios. 2 bafios. 2,000 pies cuadrados de area viviente, En in, jote de esauina $22,900 Con $17,500 de hipoteca. Pagos mensuales $133 Llame M@ 17-5521 dias MO 5-5355 noches (2007) 31 S. W. VIVIENDA Y NEGOCIO CASA GRANDE MODERNA Propia para pairs habitaciones amuebladas . y vivir privadamente, 2 Pisos, banos. Cerca de escuelas, Gants , Hendas, 6 ST. CERCA DE 7 Consideraria alglignion oe opcién a compra. $24,000 ne hog cia Ci ponttada, Hablo epatiol, (2617) 31S. W. HECHA A LA ORDEN Preciosa, hi oe En “Brickell Aire eoridisionsto y calefaccion. 2 dormitorios. Cuartos para Ss! Chimenea de marmol. atio cerrado. Vecindario exclusivo. Cerca de bospital, ig eegir catélicas y tiendas. Llame a Chico FR 9-4683 131 8. W. 24 Rd. 0 vea al guste (2204) 31S. W. SOLO $22,000 Moderna. 4 dormitorios. 2 bafos. Amplio.lote. Buenos plazos. Desocupada. Liame Sr, Carreras. Oficina Abierta 1 P. M. MODERN AGE REALTY HI, 8-173 Esquina 17 Ave. Coral Way. Ql) 31.8. W. jee POR EMBARCAR Vendo mi hermosa casa. bellamente amueblada. 3 habitaciones 4% cuadra Coral Gables. je pagado $3,200 a_doy por $2,500. Precjo $13,350 3654 S.W. 23 Terr. HI 4.6510 (2642) 31 S. W. VIVA AL AIRE LIBRE 3 dormitorios, 2lindos banos. Modelada en forma L. Conecta a patio cerrado con tela metdlica y cristal y pileta de natacion. Calefaccién central. Garage doble. Cocina equipada con srtefactos eléctricos. Ubicada en % acre de terreno. $28,500. Véala en_el 8310 S. W. 130 St. PARA OTRAS Llame a Paris Builders -HI 3-2744 HI 4-6255 (2666 31S. W | Setheras $150 por mi equi Ss. W. | 631 JE 8-0085" Je pets a SW. COMPRE SU PROPIEDAD © venda la que tiene CON ALBERTO HERNANDEZ. ‘Casas, duplexes, hoteles, moteles, edificios de apartamientos, sola- res, en ete En toda la rida. INVIERTA CON CONFIANZA. LLAME SIN COMPROMISO HI 4.6133 Noches CA 1-4533 GREATER MIAMI REALTY (2083) 31 S. W. BUEN INGRESO CBS, DUPLEX Completamente amuebdlada. 2 dormitorios a cada lado; Se puede convertir en 4 unidades arrendables de 2 “efficiencies” y. 2 dormitorios con entradas pi vadas, $17,00 con plazos. Localizacién conveniente. 1 cuadra de Trail. 1371 S. W. 7 ST. Solicite fines de semana. (2633) 31 S. W. 3 dormitorios, 3 bafios Inmensa. casa rancho estilo espanol. Pisos de losetas cubanas. Ubicada en 1 acre de terreno bellamente euidado. 13195 5. W. 77 Ave. (2668) 31 S. W. Ss. W. 31—VENTA CASAS SOUTH MIAME) op. UNA COMPRA QUE ES s* UN SUENO La mel oferta se lleva ésta a CBS. rmosa HIPGTECA GI GI i Omnibus a saa catélica. Abierta domingo 1.5 P.M. 7365 S.W. 34 St. (2692) 31'S. W. DUENO 2222 S. W. 22 TER. En Ie bella seccién, Silver Bluff, Cerca de tod Salén Florida ‘solena, patio, garaje interno, —sotano, 16 Closets. Calor radiante, altom- bras de pared a pared, cortinas, refrigerador, estufa, lavadora, 2 juegos de dormitorios. Abietta todos los dias. $24,500. TELF. HI 3-2991. (2694) .31 S. W. SE VENDE POR DUERO AHORA REDUCIDA A $19,990 La mejor compra en Silver Bluff. 2 cuadras de escuelas. Cerca de comercio. Aire Acond, Calentador, Refrigeradora. 4 Dormitorios. 2 Baiios Se puede convertir en Duplex ‘ELF. HI 8-7589. 2484 S.W. 25 St. 31 8S. W. Eis Abierta. (2693) Casa Nuev: | (2358) $10,900 Amuebiada. 2 dormitorios. Cercada. Enfermedad me hace vender, Llame Senor Carreras. Oficina abierta 1 P. M, MODERN AGE REALTY 1 8-177. HI 8- hb Esquina 17 Ave» 7 Cqral Way. (2709) 31 S. W. ag LA % ormi de ne a8 4 m4 TU 88: 31 Hia. NUEVA 3 DORMITORIOS, 2 BAROS Cc A, s Equipo de cocina eléctrico em- jotrado, Carporte. isos de terrazzo. 2 cuadras escuela e iglesia eatélica, 1 cuadra bus y comercio $15,000 con_plazos. Pago de adelanto bajo. 266 E. 8 St. Hialeah, Por dueno. TU (2607) 31 Hia, TRAD. ‘orios, OBS. Pisos | $125 por mi equidad o cambio. Moderna | | casa. 4 DORMITORIOS, 2 BANOS, CB! 71000 S. W. 16 ST. 2 afios de hecha. Solar de e: 100x125’. Sin gasto de $2,500 de entrada. Ei dueno en Cuba. Abierto todo el dia. Llame a “Alberto Hernandez *HI 46133 Noches CA. 1-4533 GREATER MIAMI REALTY (2672) juina 31S. W. 3 UNIDADES, CBS 3032 S. W..13 St. 2 dormitorios cada una, Salon Florida, Gan comedor Precio a: $17; Pas. Una hipoteca de $12,000. ‘ara _verlo, eter ALBERTO HERNANDEZ 4-6133. Noches CA _1-4533 GREATER MIAMI REALTY (2678) 31 S. W. 7 1630 5. W. 18 AVE.. Vaya y Vea Esto 2 Dormitorlos, 2 bahos, casa esquina. El hermoso *saién tlorida bard que usted la compre. Localizacion selecta y condicién inmaculada hace ésta una compra excepcional. Precio $22,000 con plazos, (2688) 31 S. W. BRICKELL ESTATES gMUCHOS DE FAMILIA? 5 DORMITORIOS, 2 BANOS 50 S. W. 26 RD. Abierta para inspeccién, 2 Pisos amuebladas, Terreno de ‘x135" Linda seccion residencial. Al lado de la Avenida ami y la entrada a la Playa Crandon Park Moderna, CBS. Ventanas de aluminio. % minutos de la Ciudad. Omnibus a media cuadra, Cerca de colegios y mercados. i le entrada. una sola hipoteca. Consideramos casa pequeha en DE TA GUARDIA Realtor Llame FR 1-4925 (2687) 31 S. W. 130 S. W..52 AVE. Moderna, Barage abierto, lote amplio. Cerca a Flagler, buses, mercados, ad etc. CBS, 3 dormitorios, DE LA GUARDIA Liame FR .1-4925 31S. W. Corredor. (2686) EXTRAORDINARIO FAMILIA NUMEROSA O CASA MAS_ INGRESO. pies da ie stich) 3 ear 8 entradas vadas, carporte. y Pisos de roble entablados. Ar- boles frutales Verjas, Localiza- cién central 2272 N.W, 2 ST, Core? Wey Realty Abierto Domingos de 2 a 4 Favor be heer intérprete. (2560) 31 | das. 1 55’ S. Miami 96,500 itrad 4 2, Pewewrrrererrrrererrer try (2639) JE 8-0085 JE 2-2734, 31 Hia. NUEVAS CASAS DE 3 DORMITORIOS $490 DE ENTRADA PEQUENAS MENSUALIDADES SIN RESTRICCIONES WEST 12 AVE. Y WEST 34 ST. HIALEAH TU 7-5314 (2684) 31 Hial. eee SOR bb ibbii hi bbobt ALTO! 2 MAS "STAR HOMES” Completamente equipadas, 3 DORMITORIOS 1% BANOS CERCA DE TODO 985 EAST 4 ST, TU 7-646 (2130) 31Hial. + VAIAAIIIALIAIIIAIIIIIISE CORAL GABLES 5610 Alhambra Circle 3 Dormitorios, 2 Batos Amplia sala, comedor, cocina empotrada, ’ portal cercado, doble garaje, cuarto de utilidades, aire acondicionado, caleritador, cerca Led escuela, comercio. $34,500 Llame MO 5-4819 (2336) 31 C. G. 5 MINUTOS A GABLES BELLA CASA 3 pea oe 2 bafios, CBS Carat Patio. con~verjas. 50 plazos cémodos, Booth Realty CA 1-1911 (2596) 31 C. G. 1401 TUNIS ST. ACABADA DE- ute CON EXCELENTE G' 3 amplios Mormiterion: 2 bafios con calentador. ample ae de esquina. a grama. Calle Fes juila, privat Precio $25,500. Puede ae con opclén rompra. (2628) 31 €. Gables WERE REHE RHE BE HERE E E EE EEHEE CASI TERMINADA ans ALESIO mplia. Cercada. 2 dormitoxios, 2 bafios completos. Salon Florida. 75’x100’. Esquina Inmensos Arboles frutales. Garaje a“ hee o jor de gas. rados, Precio $22,300 ‘©. J. Stoker Builder MO_ 11-2728 (2690) 31. G. LEA LOS ANUNCIOS CLASIFICAD0S 7511 SW, 63 AVE. POR DUENO ~— $15,900 CERCA CITY HALL 3, Dormitorios, CBS, 114 Bafios, Techo de Tejas, Pisos, Ge Robie: Portales, Garages Fnoerrado, Lote LLAME “M0. 15959 (2223) 31S, Miam. COCONUT GROVE South Coconut Grove PISCINA Realmente es un plecer vivir en estas espléndidas casas, ESTA RODEADA DE 1 ee a Pag rs cON OS ROBLES Y¥ ARBUSTOS: EL _COMPRADOR DEBE SER UN HOMBRE, DE EXCELENTE GUSTO Y QUE APRECIA €ALOR CENTRAL, YECINDARIO SELECTO Y BELLO! ALREDEDORES WLS ARE DEPP bat 2 Dormitorios arriba y un bello dormitorio con una pieza anexa abajo. Cuarto de Criados, estudio, vestidor, garaje -doble y euarto para trabajo. TODO ESTO Y UNA PISCINA TAMBIEN LA CASA NO ES TAN AMPLIA }UE SEA INDESEABLE, PERO SI LO SUFICIENTE 'COMODA "ARA LA FAMILIA. YO CREO UE ES UNA GRAN PROPIEDAD ESPERO QUE UD. PIENSE LO MISMO PRECIO $65,000 CON UNA BUENA PORCION BE DINERO CONTANTE Dwight Sheldon, Realtor. 3035 Coral Way, Miami, Fla. HI 3.4256 (9951) 91 €. Gro, Primeros” $200 com; ee mi También casa en Miami Piea6 zi equead Telf. JE 8-0085. JE 2-2734 ABIERTA CASA 3520 3520 ST. GAUDENS ROAD BELLA WUEVA CASA ABIERTA PARA INSPECCION NO SE LA PIERDA Dwight Sheldon CORREDOR 3035 Coral Way, Miami, Fla. HI 3-4256 (2723) 31 C. Grove. MIAMI BEACH equidad. Beach. $500 Y APARTAMENTOS 6UNIDADES 2 ANOS NUEVA POR DUENO — CONSTRUCTOR Apartamientos dé 4-1 dormitorios Apartamientos “Efficiency” Amueblada. BELL EE ee 32—VENTA HOTELES | Mejor _localizacién . W. Estacionamiento fuera de la calle. Inquilinos anuales con ingreso seguro anual $5,300. Precio, total g4t.000"- 331 S. W. 6 St. (2699) a5 GANGA PARA RAPIDO COMPRADOR HOTEL EN EL CORAZON DE LA CI Y CASA DE HUESPEDES Magnifica entrada. 4 apartamientos pequefos. Mas 16 cuartos de hotel. agua corriente. $30,000° precio a $10,000" entrada Llame a Kostott ‘iE. 1.6827 (2671) 32. N. EL (a a oT A Unidades — $26,900 CADA APARTAMIENTO CON 2 DORMITORIOS CBS. PISOS DE MADERA, TECHO DE TEJAS CERCA A TODO. COMPLETAMENTE ALQUILADO LLAME A MR. FERNANDEZ GREAT pee A roe, (2656) 32 S. W. eee emer! MIAMI BEACH | Apatatmiento, | (2726) 32 M. B. | 34—SOLARES Y TERRENOS | Cerca de todo. Miami Beach, duicio htpotecario — Marion County 1033 acres, la mejor calidad. Area de citrosas creciendo. Este precio ridiculo por tierra en Marion County debido # que la hipoteca debe liquidarse. Carretera en proposicién para cruzar a través. Celia Pippinger — Corredor Liamar HI 8.9057 6 HI 4.9718 (2594) 34 | SOLO $65 EL ACRE | | 35—EMBARCACIONES Se vende bote 50’. Magnifica maquina Diesel. Ideal para otro pais a pescar u otro trabajo fuerte, "Ready To Go” $3,500. FR 1-1544. (2595) 35 YATE “TWIN SCREW” DE ACERO de 360 toneladas. Clasificacién 100-A1 en Lloyds of London, SE PIDE $125,000 Se aceptan ofertas, Para mds detalles. NORTHWIND CRUISERS Corredores de Yates. 213 N. E. 2 Ave, FR 42415 (2155) 35 BOTE—SE VENDE 12% PIES 2 Motores. Wizard 6 HP Ancla “trailer hitch” joga TRINCHET 1850 N.W. 20 AVE, TELF. NE 5-7810 (2713) 38 MOTOR UNIVERSAL MARINE MODELO H. USADO SOLO’ DOR 8 Horas PARA DEMOSTRA‘ Ip Precio de Catalogo F. B. MIAMI $1,107 PRECIO ESPECIAL $760 TAMBIEN 1—Modelo HF. 65 H. P. TOMA DIRECTA Precio de parting, F. 0. B. MIAMI $1,003 PRECIO ESPECIAL $571, AMBOS TIENEN GARANTIA DE MOTORES NUEVOS 264 ALCAZAR, C. GABLES Domingo Llame MO 1-2719 Lunes Llame HI 6-9770 (8636) 36 Sas nies saseraeeaiteateanietaaseeeniemaehipnemedaate ed primeros “le compra mi equidad. i751 N. Ba: d. (38) 31 i. B B. JE 8-0085 JE 2-2734 Bella frente a la Bahia CASA DE 2 PISOS N. BAY ROAD EN 45 ST. 4 dormitorios, 2 bafios. Excelente muelle. Salén tocador Cuarto de criados. Garage ‘arros. Duefio, JE 8-5010 (2468) 31 M. BL PROPIA PARA EL GUSTO DE UNA REINA ABIERTA 2.5 P. M. 1611 MIAMI VIEW DR. North Bay Island— North Bay Village. Fuera 79 St. Causeway. Lujosamente amueblada por Decorador de Interiores, Viuda vende a Sacrificio, (2704) 31 M. B. IDEALMENTE SITUADO saeunieietaie FS tee PIES LA Gorce. "dole COURSE EN 5736 La Gorce Drive Cuarto sélo con 4 exposiciones Sobre Segundo Piso. 3 DORMITORIOS santo Siioon GBLOBIAS DE CRISTAL EN PORTAL Y PORTAL CERCADO. Telefonée al dueno para cita UN 6-136 (2727) 31 M. B. 37—-AUTOMOVILES Pintamos epalaulas, carro. $12.50 en adelante. » W. 17 Ave, FR 3-3985 (2479) 37 ‘57 Country Sedan. Fordomatic V-8. 4 | Re Radio. Timén Biernics $1,895 FR, 3-0856. Tardes solamente. (2631) 37 Buen carro de Familia ’53. Chrysler. Windsor. 4 Puertas Deluxe. 1 Dueno. Buenas Pinca PL 8-5561. Ext, 422. (2547) °52 Plymouth. «Business Coupe” como nuevo., Perfectas condiciones WI 7-4464, (2612) | 37 Chevrolet del 53. Sedan, $286. 11060 5 (2653) 37° °56 Chevrolet, Sport, uertas_ Deluxe Biscayne Blvd, 1 duefio. 4 puertas. Hardtop. 8 Cilindros. i! 12,000 71-5987. (2707) 37 Pontiac ’58, 4 puertas. Hardtop. completa. extras $8000 Bir p50. Cadillac "41 4 rtas. Radi dor. Senor imeciinleos. Gor aan st airy BW. 8 St. oe R 46622 Chevrolet ’57 “210” 4 puertas, 6 cil. trans. standard, 2 tonos: blan- Stud Beers, gomas banda bane Chevrolet, "$3, Belair convertibles automa el panes ee Radio, anda blan- 4 puertas, te My uerza, 793 tricas 4 Ptas., extras 495 BOB LOWE MOTORS b+ a FLAGLER ST, FR 1-7733 “DIARIO LAS AMERICAS” WASHINGTON DIEZ CENTAVOS ELEJEMPLAR | SS eee | Buenas existencias. milla, Muchos accesorios. Mejor oferta. | DOMINGO, 13 DE ABRIL DE 1958 27 AUTOMOVILES ALQUILER AUTOS ALQUILE UN AUTO A LA SEMA. $] NA, EN ADE- LANTE. MAS 5c. LA MILLA LO MEJOR POR MENOS 6. |. AUTO 1451 W. Flagler. (9740) 27 FR 3-6765 JEEPS — JEEPS precios al por mayor. 51 N. 27 AVE. (9339) 37 | 38—CAMIONES Piezas de jeeps 8 Ley Municipal (Viene de la Primera) bernador Luis Muioz Marin, a tra- vés de su Ayudante Especial, licen- ciado Hiram Torres Rigual, el re- } sultado de una encuesta celebrada | | entre el comercio de la Isla que determir.a que la inmensa mayoria |de los comerciantes al detalle se Opone a que se enmiende la Ley | del Cierre para permitir que los es- tablecimientos comerciales perma- nezcan abiertos hasta las 9 de la noche. La Directiva de la Union cele- bré una reunion en su domicilio en la noche del martes durante la | cual el sefior Diaz Viera, y el Con-| Camién Studebaker “walk-in” con taller 8:30 a 5. empotrado,, $550, FR 1-8914 387 N. W. S. River Dr. (2644) 38 sh | sejero de la organizacién sefior Ma- | nuel Borrero, informaron de sus gestiones en oposicién a la en-| Chevrolet 2 Toneladas con Wigetorma, de 12 (2649) de acero. Sepsiclon Al ey HI | 39—TRAILERS mienda a ‘a Ley del Cierre. El sefor Viera explicé la com- | parecencia ante el Comité corres- pondiente legislativo en que se ex- puso la oposicién a dicha medida, | Propietario. Richardson "55, Costs $4,600. Sacrifico | Pr 2,600. villa. MU 5-1 | ailer, 2 dormitorios para alquilar | | Nv'Mianni Beach, ‘Liame después 2 MU 8-6240, (2714) 39 | 41—MAQUINARIAS Y MOTORES 38 pies. | Una | P.M. | Case Tractor. Se V vende e capers de finca. (2591) 41 y el sefior Barrero dio a conocer | | detalles de los puntos de vista de | | la entidad contra dicho estatuto En la reunion del martes por la noche los asistentes dieron cuenta | de la opinién del comercio, con- | sultado por ellos, sobre la mencio- | nada enmienda, haciendo constar | que la inmehsa mayoria esta en | contra del estatuto. Explicé el senor Borrero que muchos pequefios negocios temen | verse obligados a cerrar sus puertas | MAQUINARIAS USADAS DE CALIDAD EN EL CENTRO CATERPILLAR TRACTOR CAT D8 Serie 203770, con hoja de em- puje angular y control de cable delantero. Muy buenas condicio- nes TRACTOR CAT D8 Serie 2U13706 con mola de empuje angular hidréu- lica.. acer se serene reparada ..... CAT NO 6 Pala, 10A684. Paleta de 2 yds. Perfecta AT D4 Calibre 60” 7024581, con hoja de ore angular _hi- draulica. Completa- mente garantizado TRACTOR CAT D2 Cali- bre 50”, con hoja de empuje hidraulico. Perfecto TRAXCAVATOR CAT 933 Serie 11A1844. En exce- lente estado OLIVER 0C-3 Tractor. Serie 10WHI184, con dozer hidraulico, Bue- na condicién ... CAT 212 Motor Grader. Serie IR522 con ruedas delanteras nuevas incli- nadas * (eS y rastrillo de’ PAE es AMERICAN Modelo H6 ees. pore $ 950 Serie $ 7,000 $ 4,750 $ 8,500 $ 14,500 $ 4,000 $4,000 GM Modelo 82664. Motor f Diesel Marine. Con (500 HP.) con 2.5:1 cambio de reve,so 7 re- duccién FOB "Miami... $ 3500 CAT 8800 y CAT D337 Motores Diesel Marine, Los tenemos n Miami. Pidanos nuestro boletin de maquinaria usada regular mente sin recargo Caterpillar, Cat y Traxcavator son marcas registradas de Caterpillar ‘Tractoy. €ompany Peoria, linois. SHELLEY Tractor & Equipt. Co, 3650 BIRD RD., MIAMI, FLA. (2008) 41 |URGENTE... (Viene de la Primera) sa en que Khrushchev pidié la ce- lebracion de una conferencia de embajadores en Mosct el jueves proximo nara preparar una confe- rencia de iefes de gobierno que tendria efecto a fines de abril o principios de mayo. El Ministerio se limité a decir que el documen- to es estudiado y discutido por los paises occidentales. CONSTITUIDA ... — Viene de la Pagina 11 — gion del Valle y en el Norte del Cauca. El negocio se desarrolla en Ferrocarril del Pacifico para tratar de buscar la | forma de exportar carbones a mu- chos paises en ellos interesados,* y- el conexién con el como Francia, Argéntina, Japon, Los primeros negocios de toneladas completandose asi ese do fijadas. REDUCEN LAS IMPORTACIONES BOGOTA.—(SICO).— En duccién a quince. Lo LEI en el DIARIO LAS AMERICAS la nueva compafiia seran de una ex- portacién para Francia de 20.000 20.-)'Tomds Medina Benet, presidente | 000 de ur pedido total hecho por pais de 180.000 toneladas. Las eantidades que solicitan Ja Argen- tina y el Japén todavia no han si- los circulos comerciales se ha anun- do que el gobierno nacional tiene el propésito de reducir atin mas |las importaciones, para situarlas en un promedio mensual de sélo 15 millones de dolares. Con este efecto la Superintendencia de Im- portaciones trasladaré algunos ar- ticulos de libre importacion al gru- po que requiere licencia previa 0 al de prohibida importacion. Se ha manifestado en Jos circulos co- merciales que el pais necesita pa- ra*el normal desarrollo de su in- dustria y comercio un minimo de 30 millones de délares de impor- taciones, pero que las circunstan- cias espectalisimas que hoy se con- frontan hacen aconsejable la re- por no poder mantener los gastos | adicionales de operacién que una} disposiciér de tal naturaleza aca- rrearian, y que duefios de colma- dos también se sienten procupa- | | dos porque tendrén que trabajar | hasta altas horas de la noche aten- diendo sus negocios, en detrimen- to de su salud. La .encuesta, segtin informé el sefior Dia . Viera, cubrié todas las organizaciones de comerciantes de- | tallistas ave forman la Federacién de Detallistas de Puerto Rico, y que tienen asociaciones en Arse | bo, San Juan, Ponce, Mayagiiez y | otras ciudades. También cubrié a otros .comerciantes que no estan afiliados a estas entidades, asi co- mo a detallistas de mercancia seca | y operadores de otros tipos de ne- | gocios. FERRE RIDICULIZA “DISIDENCIA” PER SAN JUAN—El Vicepresidente del Partido Estadista Republicano, senor Luis A. Ferré, calificé de ri- diculos los rumores que cireularon |en San Juan y Nueva York en el sentido de que esté auspiciando un | movimiento para formar un nuevo | partido politico. | Esta noticia fue publicada en un diario de Nueva York, procedente la fuente de,San Juan, y se involu- eraban en este movimiento, entre otros, a los senores Ferré, Rafael {Arjona Siaca, Antonio Ayuso y | Victor Gutiérrez Franqui. | El sefior Ferré, al conocer esta | noticia, dijo lo siguiente: “Hay rumores que por lo ridicu- | los no merecen siquiera el honor | de un comenterio. | “El rumor que se “publica en Nue va York seria como sie dijera que | en Miami se rumora que don Luis Mufioz Marin esté organizando una | | disidencia dentro del Partido Po- | pular Democratico para formar otro Partido”. HAN SUSCRITO TOTAL $43,610 PARA COLEGIO SAN JUAN—A unos $43,610 au- mento6 el tctal suscrito para la cons- truccién del Colegio Madre Cabri- ni en Caparra Heights, segun el in- forme de los 50 Trabajadores Vo- luntarios Pro Construccién de di- | cho Colegio, rendido en la ultima reunién de éstos celebrada recien- temente El parroco Bernardino Ward fe- | licit6 al grupo “por su gran es- fuerzo” y expresé su gratitud “a todas aquellas familias que han contribuido en la campafa hasta ahora” Se informé que esta colecta “se usaraé para pagar el costo de la construccion original del Colegio y el nuevo anexo”. Se sefialé para el 14 del corrien- te la proxima reunién de inf y se dijo en la reunion pa “el nuevo’ anexo provee espacio pa- ra salones de clases y para un sal6n de actos” Se indic6é, ademas, que “la es- cuelita que se inicié hace tres ahos usando parte de la capilla para dos | ,| salones, ha aumentado a nuéVve sa- lones al presente” y se espera que con los nuevos anexos llegaré el Colegio a unos 18 salones. Dirigen Ja campafia los sefiores | | ejecutivo; y los presidentes asocia- | dos Enrtque Delgado, Joseph Cos- ta, E. Lopez de Victoria, Manuel | G. Gaona, Manuel E. Huek, Octavio Rosario Meléndez, Rafael Vazquez Ramos, Luis A Nieves, Joseph A. Barreras, Juan Hernandez y Enri- que Rodrigo. $1,339,644.96 EN REINTEGROS CONTRIBUCIONES SAN JUAN—Durante el perfodo del primero de enero pasado al cuatro de abril en curso, el Depar- tamento de Hacienda expidié 23,- 658 cheques, por el monto total de $1,339,644.96, en concepto de rein- tegro de contribucién sobre ingre- sos retenida a individuos por el afio natural de 1957. El Secretario de Hacienda, sefior José R. Noguera, informé que el afio pasado, durante el mismo pe- riodo, se expidieron 15,546 cheques por la suma total de $757,325.78 por el mismo concepto. Se atribuye el considerable au- mento este afio sobre los reinte- gros en 1957 al hecho de que los contribuyentes rindieron sus pla- nillas mas a tiempo, lo que permi- te hacer los computos necesarios | Juan hay entusiasmo en todos | pueblos | también que los fondos recolecta- DIARIO LAS AMERICAS—Pag. 13 Mufioz Favorece se Aclare la ce Quereltas | pedir los cheques eorrespendiente) | en mayor cantidad. | Ademéas, este afio se aprovemba- }ron las experiencia del pasado | tanto por los altos dirigentes eal jpPenattamente de Hacienda como por el personal de su Negociado de Contribucién sobre Ingresos, lo- grandose mejorar los procedimien- | tos. El Secretario de Hacienda con- fia en que temprano durante el mes de mayo préximo, todos los | contribuyentes hayan recibido sus cheques de reintegro. Se considera un éxito administrativo el hecho de | que este afio, del primero de ene- ro al cuatro de abril, se haya reif- tegrado un total. de 8,112 cheques | y $582,319.18 por encima de lo que se devolvié al publico en el mismo espacio de tiempo hace un afi. Estos reintegros corresponden | exclusivamente a las planillas ren- | didas por individuos y no por cor- poraciones y entidades que pagan) contribuciones en otra forma. TENIENTE OLIVERAS RECLUIDO EN HOSPITAL SAN JUAN— El teniente Ale- jandro. Oliveras, jefe de la Divisién | del Transito en el Area Metropoli- tana, esta recluido bajo observa- cién en la clinica Mimiya de San- turce. 8 Seguin informé su esposa, doha Maria Luisa Nora de Oliveras, el Teniente se encontraba atendien- do varias personas en sus oficinas’ del Cuartel General cuando se sin- tid enfermo. Por ahora su médice de cabecera es el doctor . Ramon Miguel Suarez Benitez. Esta reclui- do en la habitacién D5 y no se per- miten visitas. Varios oficiales de la Policia, en- entre éstos los comandantes Be- nigno Soot y Rosario Loyola, visi- taron al enfermo en Ja manana de ayer. La enfermedad, segtin se infor- | mé, se manifesté a las 10:45 de la manana del martes, hora en que el teniente Oliveras fue trasladado rapidamente a la clinica. Oliveras ingresé en la policia el 26 de diciembre de 1925.y tiene actualmente 32 afios‘en Ia organi- zacion. DON CHOLITO EN CAMPANA SAN JUAN— Don Cholito, per- sonaje comico de television creado por el actor José Miguel Agrelot, recibié el jueves a las 9.30 de la mafiana una despedida simbélica por su viaje en calesa desde Rio Piedras hasta Mayagiiez, para re+ coger fondos para la campana anual de la Liga Puertorriquefia Contra el Cancer. . La despedida consistié de un ca- £6 de honor ofrecid@ en el colegio. de Agroénomos, en Hato Rey, orga+ nizado por el presidente de esta entidad, sefor Angel Hernandez Agosto, la doctora Angela Cristina Aponte de Diaz Rivera y en coopé- racién con la Cooperativa de Cafe- ieros de Fuerto Rico, bajo el sefor Nieves Diaz. Han contribuido a esta actividad los empleados de Extensién Agri- cola organizados por el sefior Ro- berto Huyke. La salida esté sefialada para el viernes a las 5 de la mafana y Don Cholito sera acompafado en su viaje por una caravana de automé- viles, entre ellos un Banco Rodan- te del Banco Popular, prestado por la empresa bancaria para depositar los fondos recogidos. El cochero sera el agrénomo se fior Oliveila y se informa que , los caballos seran cambiados esporadi- camente. El recorrido cruza a Puerto Rico desde Rio Piedras has- ta Mayagiiez parando en los pue- blos en camino donde los alcaldes y funcionarios de la Liga Puerto- rriquefia contra el Cancer han preparado unos kioscos. En estos kioscos se congregara el ptiblico que sera servido con café y tendra oportunidad: de conocer a Don Cholito y de cooperar con la cam- Ppafia. Segtin informa la Liga Puerto- rriquefia Contra el Cancer en San los de la Isla. Informaron dos seran divididos en partes igua- | les para construir un hospital y pa- ra la cruzada anual pro funciona- miento del hospital. Se acreditan a cada pueblo los fondos seqosidge en ruta. |MUNOZ REUNE CON LIDERES DEL PARTIDO POPULAR SAN JUAN— El gobernador Luis Munoz Marin se reuniéd con el liderato legislativo del. Partido Popular para discutir asuntos réla- cionados con el presupuesto y le- yes de asignaciones pendientes an- te la Asamblea Legislativa. A la reunién asistieron también el Di- rector de! Presupuesto. sefior Ra- mén Garcia Santiago y el Seereta- rio de Hacienda, sehor José Ra- mon Noguera. Entre los legisladores eitados figuran los presidentes de las Ca- maras, licenciados Samuel R. Qui- fiones y Ernesto Ramos Antonini, los senadores Luis A.-Negrén, Lé- pez, Ildefonso Sola Morales y Cruz Ortiz Stella, y los representantes Jorge Font Saldafa, Arcilio Alva- rado, Santiago Polanco Abreu «y Pablo Morales Otero. También @8- tuvo presente ei Secretario de Obras Publicas, sefor moveae Sanchez Vilella. Después de la conferencia con el liderato legislativo, el sehor Mu. hoz Marin recibié en su despacho al Director de la Autoridad de Tie. tras sefor David Rodriguez y al Director del Programa de Educa: cién de la Comunidad, sefior Fred Wale. Se discutié un proys to de ampliacién de una com dad rural en Humacao, para euyo propésito se interesa una cesién de varias cuerdas de terreno pro con mayor rapidez y, a la vez, ex- piedad de la Autoridad de Tege