Diario las Américas Newspaper, April 15, 1958, Page 1

Diario de ta Mafiana Por un Mejor Entendimiento Entre Las Américas ANNO V, 5 CENTAVOS En Washington Fernos- Isern Discutira Aum Por WALTER S. PRIEST WASHINGTON, abril 14. —(PAU).— El comisionado re- sidente de Puerto Rico, doctor Antonio Fernds Isern, dijo que se retinira con funcionarios del Departamento de Salud, | Educacion y Asistencia para discutir la legislacion que au- menta la ayuda federal para asistencia publica. Fernés declaré que espera en primer lugar determinar si el Departamento ha cambiado su posicién sobre dos pro- yectos de ‘ley que eliminan las limitaciones en la cantidad a contribuir para los programas de asistencia publica. Manifesté que se habia senalado una conferencia_ini- cial con el ayudante del secretario del Departamento, Elliot | Lee Richardson. Ferndés expresé que esta ansioso de entrevistarse con) Richardson antes de pedir al Comité de Medios y Arbitrios de la Camara de Representantes encargado de la elaboracién de de leyes de impuestos para que tome una decisidn rapida sobre los proyectos de ley. En efecto, una de las medidas establece que Puerto Rico! sea tratado como un estado al determinar el importe de los pagos federales para los programas de ayuda directa. | | i} | El otro levantaria la limitacién de $5.312,500 sobre las contribucio- nes federales a los programas que ayudan a los individuos de edad e invalidos. PUERTO] RICO Un tercer| proyecto de, ley, también} presentado por Fernés, esta esperando la determinacion del Comité. Este extenderia el pro- grama federal de seguro de desem- | pleo a Puerto Rico. El Departamento expres6 que se opone a que se enmiende la ley de} Seguro Social para autorizar mayo- | res asignaciones federales en los programas de la Isla. | El informe adverso. sefialé que se habia puesto un limite a la ayu-| da federal debido a la diferencia) (Pasa a la Pagina 7) Rusia Selecciona “Mejor Pianista’’ a Misico de E. U. MOSCU,, abril 15 (UP). — La musica rompié las barreras de sos-| pecha entre Oriente y Occidente al! acordar hoy un jurado de afamados | artistas el premio como el mejor | pianista de la nueva generacion, a| un joven norteamericano. Mientras Oriente’ y~. Occidente eambian motas diplomaticas, las notas musicales de los habiles de- dos del joven Van Cliburn, teja- no, ganaron el codiciado concurso | pnanistico internacional de Tchai-| kovsky. “No puedo creerlo”, declaré Cli- burn al triunfar sobre competido-|- EL EXPRESIDENTE de Esta. dos Unidos, Harry S. Truman, | posa junto al casco de plata que le fue regalado en prueba de su Premio Americanista, por la Aso- ciacion Nacional de Veteranos. | La ceremonia tuvo lugar en Washington, D.C., y Mr. Truman pronuncié un discurso, (Foto UP lheroamerica en Sintesis TERMINA ASAMBLEA (0 CENTAVOS FUERA DEL AREA METROPOLITANA DE MIAMI) | cubano, ‘DIARIOLASAME \ MIAMI SPRINGS, FLA., ono PrOxima a Reanudarse la Revuelta de de la Ayuda Federal a la lalos Rebeldes Contra Gobierno Cubano Acumulan Armas en Diferentes Regiones de la Republica; Suman ya 29 los Aviadores | Atacado un Autobus con Diez Pasajeros en Camagiey. — Radio Rebelde Admite Responsabilidad por Explosién en Santuario de la Virgen del Cobre, Pe | Cubanos Arrestados en Texas Han Regresado a Nueva York. — Venezuela Niega Ayude a Rebeldes Por FRANCIS L. MCCARTHY | de haber sido obligado a publitar | el diario “a punta, de pistola”. LA HABANA, Cuba, abril 14./ Despachos, no confirmados, di- (UP)—Se dijo, esta manana, que cen que los jefes revolucionarios los rebeldes actimulan armas y re- | celebran reuniones en La Habana, organizan sus fuerzas para reanu-| Miami y Nueva York, para orga. dar su revuelta contra el gobierno) pizar sy nueva campafa contra el : ; gobierno cubano. Los revolucionarios fracasaron MARTES 15 DE ABRIL DE 1958 que se han Asilado en Miami ro Aclara fue un Accidente. Dieciséis de los Se dijo que unos 100 insurgentes|a agentes rebeldes. En’una oca- }fueron muertos en Ja zona de|sién, un transmisor que se identi- Santa Clara, provincia de Las Vi-| fied como argentino de apellido llas y 110 en otros lugares, 0 sea,| Mazetti, pidié a un aficionado de 30 en Matanzas, 50 en Oriente, 20) radio—aparentemente de México en Camagiiey y 10 en, Pinar del/—que hiciera Megar un mensaje Rio. a Buenos Aires. fe | Una transmisién de la radio re-| SUMAN 29 LOS AVIADORES RICAS ee |los revolucionarios | preparados y pésimamente organi- res rusos, chinos y de muchos pai- ses europeos. Cliburn, ovacionado en cada pre- sentacién durante el concurso, es- euch6 mas aplausos hoy cuando avanz6 para recibir la medalla de oro y un cheque por 25,000 ru- blos (6,250 délares al cambio ofi- cial), del Presidente del Jurado, Emil Gilels, afamado pianista ru- 80. | “El mejor pianista de la nueva) generacién”, fue la presentacién| de Gilels. Estas palabras fueron | recibidas con vivas y aplausos de) varios cientos de espectadores con- gregados en la Camara del Conser- vatorio de Moseé para la ceremo- nia. En breve discurso, Gilels elogio Ja alta calidad de la competencai, en la que, dijo, el jurado tuvo oportunidad de oir a los mejores) pianistas , jovenes del momento. Elogié también a las escuelas de| musica de Estados Unidos, Fran- cia, Italia y Bulgaria “por pro-, ducir musicos tan talentosos y ca- paces”. Van Cliburh, elogiado como “un! genio”; y un Rachmaninoff” jo-| ven, por los miusicos soviéticos, rea- lizara ahora una gira por la Unién Soviética, grabara discos y apare- cera en @rogramas de radio y te- levision. + : Sobre la Tona del Caribe Institucion Smithsonian Anuncia se Desintegré el Sputnik N° 2 CAMBRIDGE, Massachusetts, abril 14—(UP).—E]l observato- rio astrofisido de la Institucion Smithsoniana, anuncié que el segundo satélite ruso, con los restos del perro enviado en su interior, aparantemente quedé _ desintegrado sobre la.zona del Caribe, alrededor de las nueve de la noche de ayer. Lo que se considera un frag- - mento del satélite, acaso un mo- tor a cohete, fue visto como “resplandor ;color naranja-roja” sobre Denver, estado/de Colora- do, 17 minutos mas tarde. El doctor John D. White, di- rector de informacién del Obser- vatorio, dijo’ que no era probable que el fragmento pudiera dar “lowe tes oases as: asta les cuatro de la mafana ( | Automévil Club de Chile. EN COSTA RICA SAN JOSE DE COSTA RICA —. | (UP)—La Federaci6n Internacio- nal de Clubes de Automovil puso fin a su decimséptima asamblea anual, eligiendo su presidente para los proxin os cuatro afos a Roman | Eduardo Rodriguez, presidente del La asamblea primeramente ree- ligid 4 Carlos P. Anesi, de México pero éste pidid que se le permitie- ra abandonar el cargo, en vista de que io ha oeupado durante los ultimos 17 afios. | ' Se resolvié efectuar la asamblea del afio proéximo en La Habana o, ! como alternativa, en Quito. | AndréJ. Challe, presidente del} Automévil Club de Costa Rica, fue | elegido vicepresidente regionas de la federacion para América Cen- | tral. INAUGURADA NUEVA CENTRAL TERMOELECTRICA SAN JUAN, (UP3.—E! Gobern-a dor de Puerto Rico Luis Munoz Marin, irauguro la central termoe- léctrica censtruids a un costo de 9.400.000 délares en Guayanilla, punto cercano a la ciudad de Pon- ce. La cenival, suministrara electri | (Pasa a la Pagina 7) de hoy no se habia dado cuen- ta de que el satélite o parte algu- taco mismo hubiese sido avis- lo. Una bola de intenso fuego, “con una larga cola como la de un cometa”, fue. vista por cientos de residentes de Barba- dos, a las 8:53. minutos de ano- -che, por espacio de aproximada- mente un minuto. En el mar al sur de las Islas Virgenes, tres minutos mas tarde, los tripulantes de un *bu- que tanque holandés vieron “una bola de fuego con una cola de chispas y humo” que cayé hacia el mar. El capitan de la nave envié un mensaje que decia: Fe precal que era el Sputnik el miércoles. pasado en su intento de provocar una huelga general que esperaban precipitariala caida del:régimen de] Presidente Batista. En La Habana, especialmente, la revolucién fue un fracaso enov- me, prontamente sofocada por la policia y el ejér- . cito, El intento . no paso del Janza- miento de’ unas cuantas bombas en las calles y una pequena escara- muza a tiros con la policia, que produjo la muerte de tres revo- | lucionarios—algo muy distante de la “guerra total” prometida por los rebeldes. Fuentes autorizadas dijeron que estaban mal zados, y que su milicia era dema- siado joven e inexperta para su- perar la eficacia de las fuerzas gubernamentales. Sin embargo, circulos de los re- beldes dijeron que continuara la lucha por expulsar a Batista y esta mafana $e afirmé que han recibido nuevos armamentos que | utilizaran en el préximo intento. Las noticias del interior de la Republica son escasas. Un corres- ponsal dijo que un rebelde fue muerto anoche durante un ataque a un émnibus. Un coche de la policia que seguia al 6mnibus, per- |siguid a tres rebeldes que dispa raron sobre el vehiculo, y dio |muerte a uno de ellos. Los otros dos escaparon. Al mismo tiempo, Jules Dubois, | Présidente de la Comisién de Li- bertad Interamericana de Prensa (SIP), declar6é que el Director del periddico “El Mundo”, de La Habana, reiteré su queja anterior sobre la accién “arbitraria” del ejército y la policia el miércoles ultimo, después de haber sido so- |focado el intento de revuelta. Originalmente, el doctor Gonsé —se dijo—habia protestado a la SIP, que Jas fuerzas armadas cuba- nas habian obligado al personal del peridédico, “a punta de pisto. la”, a publicar una edicién la no. che del 9 de abril. | Posteriormente, el gobierno cu- bano anuncié que el doctor Gonsé, | habia desmentido que las fuerzas | armadas hubiesen intervenido en ‘el diario. En una, declaracién del |10 de abril, el gobierno cubano Las‘ operaciones de “limpieza”|belde, en la noche de ayer, fue ASILADOS EN MIAMI realizadas por las fuerzas armadas después de los sucesos del miér- coles en La Habana, ‘y en los pueblos vecinos dé El Cotorro, Madrugada y en el barrio de Arro- yo Apolo, elevaron el total de las bajas revolucionarias en La Ha- mas breve que de costumbre. Ade-| MIAMI, abril 14 (UP)—Suman mas de afirmar que ‘‘mitad de ya 29 los aviadores civiles eubanos la provincia de Oriente esta para-| que han buscado asilo en Miami, lizada por la huelga general”, la con la Megada de otros tres que radio se limité a hacer un pedido llegaron ayer, trayendo consigo a de respaldo, a la mujer cubana | los 12 pasajeros que habian pensa- | y luego comenzd a dar mensajes do trasladarse a la ciudad de Santa bana a unos 150 muertos... va enes Democraticos en clave, aparentemente dirigidos ¥ Lideres Cubanos Envian Mensaje a Gobiernos de América a Través de sus Embajadores en la 0. £. A. Los lideres cubanos firmantes al final del siguiente mensaje. nos remiten, con el ruego de su publicacién, la nota que a conti- nuacién reproducimos, enviada a los gobiernos democraticos de América por conducto de sus Embajadores en la 0.E.A: A LOS GOBIERNOS DEMOCRATICOS DE AMERICA POR CONDUCTO DE SUS EMBAJADORES EN LA OEA Mensaje De Lideres Politicos Cubanos para sostener su dictadura?. No hay mas que un camino y una politica aconsejable y es la de la unién efectiva y la ayu- da necesrria de las democracias para vencer cualquier forma de gobierno dictatorial en nuestra Amériea. La corriente democra- tica toma cada dia nuevo vigor. Ahi estan los ejemplos de Pert, de Argentina, de Colombia y de Venezuela dérrocando sus go- biernos dictatoriales. No veamos eon indiferencia un pueblo que se desangra por reconquistar su (Pasa a Ja Pagina 7) América es y debe ser el con- -tinente de la libertad. La etapa de las dictaduras y de los gobier- nos productos de golpes milita- res debe abrir paso a Ja etapa de los gobiernos constitucionales y democraticos afianzados en la li- bre expresi6n de la soberania popular. Las Fuerzas Armadas deben mantenerse al servicio del pueblo y el pueblo.al servicio de la Nacién. Cuando esto sea rea- Augusto Garcia Ho y Somoza prestan a Batista | \ Brillante Discurso del Doctor Clara; en la provincia de Las Villas, desde La Habana. Fue ese el segundo avién de la Aerolinea Cubana desviado de su destino en los ultimos cinco dias. | El nueve de abril, la tripulacién de otro aparato de la misma com-| panfa—que tenia senalado el mis- mo recorrido La Habana-Santa Cla- ra, llevé sus 13 pasajeros a Mérida, Mexico. La mayoria de los otros 26 avia- | dores civiles cubanos que han re- | husado, segtin afirman, ingresar en las fuerzas aéreas cubanas, forma- ban parte de companias de carga y correos civiles, Manifestaron a su Ilegada aqui | que el gobierno cubano proyectaba movilizarse para transportar armas. | de Reptiblica Dominicana, que se- | ‘rian utilizadas en Cuba para dis- parar sobre sus compatriotas. El capitan del avién llegado ayer, | Varlos Villamar, su co-piloto Isaac | Romano, y el capfarero, Servando | | Mondo, dijerdn que obtuvieron in- |formes de que hoy serian ingre- |sados en las fuerzas aéreas cuba- | na, y que por ello decidieron huir |a Miami. | Funcionarios de la compafia en | Miami dijeron, que los 12 pasaje-| |ros “desviados” serian devueltos | a La Habana en otro aparato, | (Pasa a la Pagina 7) en Actos de la Por fa Libertad, la Cultura y la Solidaridad + Nemistériea Miembro de la Sociedad Interamerieana de Prensa NUMERO 238 MECANISMO DEL FUTURO.—Los miembros del Comité Especial de Gobernadores pro Seguridad de las Carreteras, observan un nuevo mecanismo, durante su visita de tres dias en Detroit, Michi- gan, centro de la industria del automévil. La bola de cambios es el control de un mecanismo que sirve para todo. Un movimiento de izquierda a derecha, dirige el rumbo del auto; si se empuja hacia adelante, se acelera la velocidad y cuando se tira hacia atrés se aplican los frenos del vehiculo.—(Foto UP) Occidente Acepta Conversaciones con Soviéticos LONDRES, Abril 14. —(UP)— Oceidente aceptaré la proposicién rusa para iniciar conversaciones diplomaticas en Moscti esta semana, como preliminar de una posible conferencia de jefes de Gobierno, segtin fuentes occidentales autorizadas locales. Pero al mismo tiempo, dijeron®—————-— esas fuentes, Occidente rechazara} la. exigencia soviética de que los} | aliados def ge se comprometan | | . .. f por anticipadw a-télebrar una $0n-| ‘SINT a NDIAL ferencia de jefes dé gobierno, cual-| , quiera gea el resultado de las dis-| | DEL “DIARIO S AME! AS” cusiones diplomaticas y de una} conferencia previa de Ministros de| GIGANTESCO AVION MILITAR mata respuesta oocidental seré des-| SEVESTREIA a respuesta e sera des- ee Sine : pachada probablemente mafana, is te elt Delaware, — - anadieron los informantes. | (UP). — Un C-133, el avién de Los rusos, en nota entregada la| ‘tansporte mas nuevo y grande de semana pasada a Gran Bretafa,|J@ fuerza aérea de EE. UU., se Francia y Estados Unidos, sugi- estrell6 e incendid cerca de esta rieron que las conversaciones ai. ciudad, matandose sus cuatro tri- A omiencen en Moseti el| Pulantes. Neves it £ 2 El gigantesco aparato de cuatro Funcionarios occidentales creen| motores turbo-hélice, cuyo costo que no sera posible dar comienzo | & de 3.400.000 délares, cay6 a tie- ta tales contactos en esa fecha por|!Ta sobre una zona muy boscosa, estar demasiado préximas, pero/ Seis kilémetros al norte de George- que quiz4s podria hacerse en los town. El accidente ocurrié a las lidad para todo el Continente, podremos celcbrar el Dia de las Américas en toda la plenitud de su significacion. Per® jc6mo celebrar este 14 de Abril znte el cuadro de Cuba ensangrentada por liberarse de la tirania de Batista, de Santo Domingfo esclavizada por Truji- afirm6 que el doctor Gonsé mani- festé, que el personal de “El Mundo” “no fue obligado a traba- jar ja punta de pistola ni deteni- lo, de Nicaragia convertida en predio hereditario de los Somo- za, de Paraguay bajo la mano fuerte de Stroessner?. Los go- biernos democraticos de Améri- ca se empenan en desoir el man- dato de los pueblos mientras las dictaduras se ayudan entre si. &Qué hace la América democra- tica frente a la ayuda que Truji- Anoche, sin embargo, Dubois dijo que el doctor Gonsé reiteré su pro- testa de cacion “arbitraria” de las| fuerzas aramadas contra el perié. dico, pero no repitié la acusacién En Paris Ministros de Defensa Aliados dan Comienzo Semana de Conferencias PARIS, Abril 14. —(UP).— Los Ministros de Defensa, aliados, iniciaron hoy aqui una semana de conferencias durante las cuales estu- diaran todos los aspectos militares que,confrontan, desde el potencial WASHINTON. abril 14 (UP)—El Dr. Eduardo Augusto Garcia, Embajador Argentino ante la Organizacién de Estados Americanos (OEA) y presiden- te de su consejo, dijo hoy que esta organizacion es, en esencia, “una liga americana para la Ji- bertad humana”. En discurso que pronuncié du- rante la Sesion del consejo de la OEA en conmemoraciér. del D6a Panamericano, inst6 a la perse- verancia de las republicas ame- ricanas, en la “noble empresa de ofrecer a Ja humanidad. un am- biente favorable para el desen- volvimiento de su personalidad y la realizacion de sus justas as- piraciones.” El Secretario de Estado norl teamericano, John Foster Dulles fue invitado de honor de la se- sién. Garcia rindié homenaje a Dulles, “tanto porque esta no- ble y generosa nacion fue la se- de de la primera conferencia (Washington, 1890) como por el constante apoyo que el Gobierno de Estados Unidos ha dado, y si- gue dando a la Organizacién de Estados Americanos.” humano y las ametralladoras, hasta el grave problema politico que (Pasa a la Pagina 7) OEA en el "Dia Panamericano” constituye el establecimiento de' bases norteamericanas de proyec- tiles balisticos en Europa. Durante la semana habra una conferencia de tres dias de los mi- nistros de defensa de los paises aliados a la Organizacion del Tra- tado del Atlantico Norte (OTAN), a partir de manana; una reunion de los peritos de defensa de los siete miembros de la uni6n de Eu- ropa Occidental, y conferencias privadas de diversos, ministros. La primera de estas tltimas es- ta sefialada para hoy. El Ministto de Defensa de Gran Bretafa, Dun- cat Sandys, almorzara, con su co- Jega francés, Jacques Chaban-Xel- mas, quien le entregaré un plan francés de fusién de la produc- cién europea de armamentos. Al comenzar mafiana la reunién de la OTAN, el tema principal se-|~ ra una memoria que sefiala la con- tribucion que debe hacer cada miembro de la alianza en los afios préximos, tanto en el terreno mi- litar como econdmico. Se calcula que la conferencia Sandys-Chaban Delmas sentara la parte principal de la base de las, (Pasa a le Pagina » Mas Bajo Impuesto Sobre la Renfa: Truman WASHINGTON, abril 14 (UP)—El ex Presidente Harry S. Tru- man, inst6 hoy al ‘Congreso a combatir la depresion econdmica me- diante una reduccion de los impuestos a la renta, que favorezca a las gentes de entradas bajas y medias, y con un aumento de los gastos para la defensa y obras publicas. Truman hizo estas recomendaciones en declaracién ante la Co- misién de Asuntos Bancarios de la Camara de Representantes, como primer testigo de las audiencias de la Comisién, que duraran cinco semanas, para determinar los medios de aliviar la desocupacién, “Bs necesaria una accion atrevida y vigorosa”, dijo-Truman. ... Los rusos miran por sobre nuestros hombros con una economia—su mientras la nuestra permanace inmutable.” Dulles Comenta Sobre Conversaciones con Rusia WASHINGTON, abril 14 (UP)—El Secretario de Estado, John Foster Dulles expresé hoy, en un discurso, su esperanza de que las conversaciones preliminares con la Unidn Soviética comenzaran “den- tro de pocos dias”, y que resultaran en “algtin acuerdo importante” para llegar al desarme. Dulles hizo su comentario en discurso improvisado ante los direc- tores de periédicos que asisten a ka reunién del Instituto Interna. cional de Prensa, que se celebra equi. economia—que crece al ritmo del- siete al diez por ciento al ano, Filmaran Cinta Sobre la Vida y Desaparicion de Galindez SAN JUAN, Puerto Rico, abril 14 (UP). — Segun se informé, se ha llegado a un acuerdo entre capital local y norteamericano para la pro- duccién en Puerto Rico de una pelicula sobre la vida y desaparicion del profesor Je- sis de Galindez, basada en las pruebas que ha obtenido la revista “Life”. Se entiende también que el rodaje de la pelicula no comenzara sino hasta después de que se conozea el infor- me que ha obtenido la re- vista “Life”. Se entiende también que el rodaje de la pelicula no co- menzaraé sino hasta después de que se conozca el informe sobre la desaparicién del Pro- fesor de Galindez que encar- go el gobierno de la Republi- ca Dominicana a una firma de abogados norteamerica- nos. 8.40 de ayer mahana, diez minu- tos después de levantar vuelo en 7 ‘ la base aérea de Dover. Los tres paises, tuvieron duran: | Testigos del hecho declararon peel tpide semana Jp de ae ve | ae el avion describié varios circu- bat Bet AUia reo ae ae # 1,| los momentos antes de caer, britanico deseribid como “consul- (Pais a la: Pagina 2) tas urgentes”, en torno a su res- puesta a la Union Soviética. 3 En fuentes autorizadas se dijo, que la preparacién de las respues- tas de Occidente estaba casi ter- minada, y que los borradores seran | estudiados por el Consejo de} la Organizacién del Tratado del Atlantico Norte (OTAN) en Pa- ris, hoy. ‘ Anadieron qt si termina hoy | CAPE CANAVERAL, abril 14 mismo ese estudio, las respuestas (Up), — Los técnicos de la arma- ,seran despachadas mahana a Mos-| da preparan hoy un espigado Cohe cu, {te Vanguard, que probablemente Parece que se eliminé todo peli-| sea enviado al espacio la semana gro de diferencias entre Estados! proxima con otro satélite de Esta- Unidos y Gran Bretana respecto}dos Unidos.. de la respuesta, como resultado de En la punta de este Vanguard, las consultas diplomaticas del fin) estara una nueva esfera de unos 50 de semana. |centimetros, destinada a medir la intensidad de los Rayos X en el espacio. Otro satélite ‘de unos 16 centimetros enviado ai espacio el 17 de marzo en otro Vanguard, es- ta en la érbita mas alta aleanzada |por este pais o por la Union So viética. Falta mucho que hacer en el primeros dias de la proxima se-| mana. Preparan Otro “Vanguard” Para Nuevo Suteélite EL TIEMPO Nublado con Iuyius frecuen- tes el martes, Tempezaturas, de 75 a 7? grados F. Vientos del Sudeste SS (Pasa a la Pagina 7) GENOVA abril 14 —(UP)— La shermosa ex Reina del Tiran Soraya, zarpo hoy, en misterioso viaje para Estados Unidos, a bor- do del ‘Constitution.” La policia se vid obligada a luchar con una muchedumbre que acudié a despedir a la exso- berana antes de llegar a bordo, La conglomerecion fue tal que la madre y el hermano de Soraya, confundidos con la mu- chedumbre, tuvieron trabajo pa- ra subir a bordo. pues en el pri- er momento no se les recono- fo y se les impidié paso a la es- calerilla Soraya misma, casi llo- rando mientras cruzaba una li- nea de fotografos tuvo que ro- gar varias ocasiones que le de- jaran llegar al barco. La exReina, ahora oficialmen- te una princesa, subié al buque 25 minutos antes de la hora per- mitida para la llegada de los pasajeros y casi tres horas antes de la salida del barco, a las 13:30 . GMT. Su madre tuvo que llamarla a gritos, desde tierra para identifi- earse ¥ para que la ayudara la po- - licia a subir. E] hermano de Soraya, Bijan, sufrié suerte similar pero final- mente abriése paso a empellones. INDICE: Buzon Sentimental Caricaturas Cines Del Hogar Deportes Editorial Guia Radio-TV Peroanteucs , loticias ‘ales Reloj “ Pag. 9 BEDE SPP HP PEPPPPPDDE Soraya en Misterioso Viaje Hacia EE. UU. La princesa se retiré inmedia- tamente a su cabina y de alli no volvié a salir Durante la noche que perma- necié en Génova, Soraya rehusd hacer comentarios acerca de su divorcio y futuros planes, En fuentes allegadas se dijo que es- pera volver a la Riviera italia- na para establecer alli su resi- dencia. No hubo confirmacion de las versiones de que su exesposo, el Sha de Iran, le envié un mensa- je de despedida. El diario italia- no II Tempo, dice que el ae aM je fue ertregado en Ginebra. or la. hepmana meta Ashraf. Agre- 16 volvar@ ca- Estas ae pn que Je petmi- ostiene, opis voli 6 a SU eX@SPOs Sjoyas. do Ja.