Diario las Américas Newspaper, March 23, 1958, Page 8

Pig. 8 — DIARIOL LAS AMERICAS DOMINGO, 28 DE. MARZO DE TIGRES BUSCAN CON URGENCIA UNA RESERVA PARA EL INFIELD LAKELAND, Florida, marzo 21.; gunda o tercera, peo no me gusta- (United) —Los Tigres del Detroit] ria hacer eso” se han dirigido a Ja Liga Nacional en su bisqueda de ayuda al infield Johnny McHale, el enérgico jo: ven administrador general dé los Tigres, dié a conocer que ha esta- do hablando con el Los Angeles y por lo menos con otro team de la Liga Nacional. “Necesitamos reserva para el infield y no hemos podido hacer cambio alguno en nuestra Liga”, dijo McHale. “Pienso hablar de nuevo con los Medias Rojas, pero las perspectivas de hacer un cam bio con ellos no son muy brillan- tes. También es dudoso sobre si podemos obtener el hombre que queremos de la Liga Nacional. Pe- ro de todas formas seguimos tra- | tando”. El manager Jack Tighe secunda Ja opinién de McHale de que los Tigres necesitan un buen infielder suplente, “Estoy completo en lo que a re- gulares se refiere, pero si uno de mis cuatro regulares se lesiona por un periodo largo de tiempo, enton- ees vamos a sufrir mucho”, dijo Tighe. Tengo a Gail Harris, el ex Gigante, respaldando a Ray Boone en la inicial pero no tengo a nadie que ayude a Frank Bolling en se- gunda o tercera, pero no me gusta- corto y Reno Bertoia en tercera. “Naturalmente, en una emergen eia puedo traer de nuevo a Har- vey Koenn del outfield a jugar el short stop y pasar a Martin a se- | ters. CAMBIOS Kuenn fue‘el torpedero regular del Detroit en los tltimos cinco afios, pero fue trasladado al jardin central esta primavera. “Luce muy bien alli y hara el puesto”, dijo Tighe. “Me dijo que esperaba mantenerse en el outfield y le dije que lo retendré alli. Pero sé que a Harvey le gustaria regré- sar al campo corto si lo necesito alli”. Ahora mismo, los principa- les candidatos para el infield son Steve Boros, que bated solo .146 en 24 juegos con los Tigres el ano pasado, e Inman Beal, que no esta ni siquiera en el roster del Detroit. Veal jugé con le Charleston el afio| pasado. “Es un buen fildeador en el short y debe ser nuestro primer suplente”. afadié Tighe. “Pero ten dré que mejorar su batting. Si no podemos hacer un cambio, sin em- bargo, nos veremos forzados a re- tenerlo”. Mientras los Tigres estan cortos en suplentes de infield, estan re- pletos en jardineros. Para respaldar al trio regular de Kuenn, Al Kaline y Charley Max- well, ellos tienen a Lu Skizas y Gus Zernial, obtenido en su gran cam- bio con el Kansas City; a Bill Tay- | lor, descarte de los Gigantes, Jim Phillies y Reds; el veterano Joh- nny Groht, y el novato Ken Wal- 1058p NEW YORK, marzo 22. (United) —El campeon heavyweight Floyd Patterson preferiria una campafa de un “paquete” al mes para man- tenerse activo, pero se conforma- ria con un “semi-paquete” cada seis meses —con un valor de un euarto de millon de dolares. Ese es el precio que pide el ma nager de Patterson, Gus D‘Amato, por un bout por el titulo. “Yo haré lo que mi manager di- ga’ declaré Floyd antes de salir rumbo a Londres para exhibicio- nes y las posibles negociaciones de una de esas bolsas por $250.000, Leyendy entre lineas, uno obtie- ne la \idea de que Patterson oca- sionalmente lamenta ser boxeador. Aparece tan pocas veces, que su ; nombre es olvidado. Rara: vez su nombre aparece en los periddicos y cuando camina por la calles son pocos lo que le reconocen y le dice: “Adiéds campedn”. | Puede que los tiempos y los im- |puestos hayan robado al titulo heavyweight parte de su glamour. Joe Louis una vez obtenia su di- nero para “comer” con su campa- ha de un “paquete” al mes, que mantenia su nombre en. el cande- |lero. Patterson es el hombre ol- | vidado del boxeo. D‘Amato. sin embargo, es un hombre que simplemente dice: “Estoy para proteger a Patter- son, para que obtenga la mayor eantidad de dinero posible y se |mantenga como campedn el mayor | tiempo posible”. Los Yankees Estdn L Talento y Dispuestos a Ganar ——_— A RETENER.—EL Por MILTON RICHMAN, de fa United Press ST. PETERSBURG, Florida, (United).—Los New York Yankees como siempre, estan llenos de tan- to talento humano que pueden ba- frer con otro pennant en la Liga Americana, atin si algunos de sus jugadores llaves sufren lJesiones. Casey Stengel, tratando’ de lo- grar. sii noveno pennant en diez intentos, tiene tres jugadores en casi todas las posiciones y simple Dramatica Derrota de Logart Coloca a Virgil Akins en Posicién Cimera EL CUBANO MANTENIA LA VENTAJA CUANDO SE PRODUJO EL GOLPE FATAL.—ESCALARON EL RING CON IDENTICO PESO.—EL PUBLICO COMPLACIDO NEW YORK marzo 21 (United) —Virgil Akins, norteamericano de St. Louis, un boxeador que llegé a colgar los guantes tres veces, gand esta noche el derecho a pelear por el titulo mundial peso welter al derribar a la lona dos veces al cu- bano Isaac Logart, después de abrirle una herida en la ceja dere- eha. El knockout técnico se produjo @ los 2:53 minutos de] sexto round. La victoria de Akins, que para muchos fue una sorpresa, en este combate eliminatorio semifinal que tuvo lugar en el Madison Squa- re Garden, le da derecho a pelear por la corona peso welter que aho- re esta vacante, el 6 de. junio, pro- bablemente en la ciudad de St. Louis, Missouri. Este es el tinico knockout que se ha producide en las tres peleas que han librado los dos pigiles. Los dos anteriores tuvieron: lu- gar en 1955. Pero se daban a Lo- gart dos probabilidades por una a Akins por los buenos combates que ha hecho desde entonces. Hasta el sexto parecia que’el ra- pido Logart obtendria otra victo- ria mas. Tanto el referee, como los dos jueces, tenian en sus tarjetas al cu- bano en Ja delantera con 4 rounds SERALAAABAAAAAAAS jrevista del AARBAMAA AAA LAD TE ery) Por JACK CUDDY, | ganados y wno perdido al terminar el quinto. Al comenzar el sexto, sin embar- go, Akins, boxeador de fuerte pe- gada, conmovié a Logart con un combinado de izquierda y derecha al mentén, después le llevé contra las cuerdas con dos golpes mas de derecha y una vez contra las cuer- das le asesté un fuerte gancho de izquierda. A continuacién le disparé una derecha tremenda al mentén que obligé a Logart a iniciar la caida hacia la lona, pero Akins le rema- t6 con un gancho de izquierda que dio'rapidez a la caida. Logart. aunque aturdido, se le- vanté cuando el referee le habia contado cinco segundos y esperd, como era su obligacién, a que le contaran ocho. Akins le disparé inmediatamen- te otra derecha tremenda al men- tén, que le hizo caer sobre la cuer- da inferior deh ring. Logart quedé con los guantes, aunque no con el cuerpo, tocando la lona. Mientras.se hallaban en esa po sicion, el referee le conto nueve se Ji de la United Press gundos. El cubano se puso en pie antes de que la’cuenta llegara a 10. Akins comenzé a perseguirle inme- diatamente y estaba golpeandole sin misericordia contra las sogas sin que Logart pudiera defenderse cuando el referee puso fin a la pe lea. Los 5.500 espectadores aplaudie- ron a Akins, pero también a Lo- gart cuando los pugiles salieron del ring. Para Akins esta fue su victoria nimero 46, también en 6 peleas profesionales. Con el de hoy ha ga- nado 27 veces por knockout. Los dos pesaron 145 3-4 libras. La entrada bruta se caleulé en $15.300, cifra muy) pequefia por que la pelea se trasmitié por tele- visién a todo el mundo y porque el tiempo fue muy malo. A cada uno de los dos boxeado- res se le garantizé sin embargo un minimun de $20,000. LA.PELEA ROUND POR ROUND Primer round Los dos boxeadores comenzaron a pelear con mucha rapidez y Lo- gart se puso en la delantera descar gando una serie de ganchos de iz- quierda y cruzadas de derecha a la cabeza de Akins. El norteamerica- no replicé, sin embargo, con fuer- tes golpes a la cabeza, pero Logart cubano... (Viene de la Pag. 2) iDescanse en paz Aristides Viera! Bunca se derrama en vano! Que Ia sangre de los buenos CALENDARIO HISTORICO—28 de marzo de 1814: Nace Ger- trudis Gémez de Avellaneda, El Frente Obrero Nacional nos ha enviado una carta Mena de eonceptos generosos que mucho agradecemos. Con ella nos envié un manifiesto el que, dada su extensién, nos fue imposible publicar en esta seccion. Ese documento, que trasladamos a la Direccién del ' periddico, aperece inserto.en preferente lugar de’ la edicion de la fecha. . los lectores de RELOJ; * . Sres. Horacio Aguirre H y René Viera. DIARIO LAS AMERICAS Miami, Florida. U.S.A. ; Distinduidos periodistas: Adjunto le mandamos Ja declaracién del Frente Obrero:Nacio- _ nal, organismo de lucha revolucionaria contra la actual CTC Mujalista y contra el régimen totalitario que padecemos. Deseamos de Uds., que han mantenido, desde su periddico una firme conviccién democratica, lo den a la publicidad, Hemos re- currido a Uds. porque sabemos que no desoiran nuestra peticién, su | posicién habla por Uds. Les estamos muy agradecidos por la publicacién que desde la co- lumna de René Viera, “Reloj del Acontecer Cubano”, del DIA DEL SALARIO DE LA LIBERTAD, 4 ; Frente a los ataques de la CTC Mujalista no podemos enfren- _ tarnos a no ser por Ja propaganda clandestina, que nunca es tan eféc- i tiva como la ptiblica, y hoy en Cuba —no es por alabarlos—, todo el . pueblo lee su civico DIARIO LAS AMERICAS. : H Estandole muy agradecidos por toda gestién que puedan hacer, de Uads. att, igen en come Complacidos los integrantes del FON, traslademos la carta a La Habana, 4 de Marzo de 1058. FRENTE OBRERO NACIONAL Ejecutivo Nacional. contesté a su vez con una serie a la cabeza. Logart gané el round. Segundo round Logart, boxeando con enorme elegancia, golpeé como quiso con la izquierda a Akins rematando los golpes de vez en cuando con tre. mendos derechazos. Akins traté de golpear en la cabeza a Logart pe- ro fallé: la mayoria de los golpes. Hacia el final del round Logart conmovié de arriba a abajo a Akins con un onetwo. Logart gané el round, PALUDISMO... (Viene de la Pagina 3) en Ja misma situacion que haee dos décadas. Luego sefiala: “En ausencia de ayuda considerable de los pai- ses de industrias mas desarrolla- das, el ritmo de aumento de la pro- duccién agricola en los paises la- tinoamericanos. probablemente ha de ser inferior a la de México en los afios venideros.” Y agrega: “Cuando examinamos el ritmo de los cambios de la produccién agricola debemos tener presente que el ritmo del crecimiento de- mocratico es caso igual al ritmo potencial de aumento de la pro- duccién de alimentos. El ciudada- no comtin de México no se encuen- tra hoy en situacién muche mejor que la de hace veinte afios, a pesar de que la produccién total de ali- mentos ha mejorado en ese tiem- po en un oeheta por cients.” * ! Tercer round Akins comenzé a toda velocidad con una serie de golpes a la cabe- za y atacé continuamente a Lo- gart, que no pudo usar casi su gan- cho de izquierda. Akins caus6 un rasgufio a Logart en el parpado de recho hacia el final del round, Akins gané el round. Cuarto round Logart aceleré su ataque y man- tuvo a Akins fuera de equilibrio golpeandole rapidamente. No gol- ped, sin embargo,-con mucha fuer- za y Akins le estremecié hacia el fin del round con un gancho de izquierda que le hizo sangrar pro- fusamente por el ojo derecho. Akins gano el round. Quinto round Logart comenz6 de nuevo a toda velocidad y esta vez logré alcan- zar a Akins con buenas derechas a la cabeza. A consecuencia de un intercambio de golpes, durante el cual no se movié ninguno de los pugiles. Logart sangré de nuevo por el ojo derecho pero se repu- so hacia el fin del round castigan- do con fuertes golpes ala eabeza y el cuerpo de su rival. Logart gané el round. SEXTO ROUND Akins gané por knockout técni- co en este asalto al arrojar a la lo- na a Logart dos veces con una se- rie de goipes a la cabeza y aunque Logart, se incorporé el referee sus pendié la pelea. El knockout se produjo a los 2:53 minutos de este round. Gestiones Para Lograr Regreso de George Kell BALTIMORE, marzo 22 (UP). — EI peridédico “News-Post” de esta ciudad dice que los Orioles de Baltimore y los Phillies de Fi- ladelfia estén tratando de que George Kell regrese al beisbol. Kell, antesafista que jugé du- rante 15 afios con cinco equipos de la Liga Americana, se retiré después de la campafia de 1957 con los Orioles. Kell confirmé en su residen- cia en Swifton, Arkansas, que el Administrador General de los Orio les, Paul Richard, le pidié6 que fuera a Scottsdale, Arizona, para que le ayudara a dirigir a algunos de los novatos del conjunto. E] periodico dice que Roy Ha- ney, de los Phillies, le pidié a Kell que se incorporara el equipo, con permiso de los Orioles, para jugar en la inicial. se 8 SACRAMENTO, marzo 22 (UP). —El club Sacramento de la Liga de la Costa de] ‘Pacifico \adquirié el contrato del inicialista Vernal (nippy) Jones, que estaba con el Wichita, equipo sucursal de los Bravos de Milwaukee. Jones, durante mucho tiempo uno de los, mas destatados jugado- res del Sacramento, fue adquiri- do por los campeones del mundo a mediados de la pasada tempo- | i’ roa aie Promedio al bate el afio pasado de .293, jugando con 61 Sacramento. ( STENGEL TRAS SU NOVENO “PENNANT” EN DIEZ HWNTENTOS.—SU UNICO PROBLEMA: LOS NOVATOS ‘| ciones en 1957, pero puede que en | NECESITA UN “PAQUETE” PARA MANTENERSE ACTIVO, —UN CUARTO DE MILLON PIDE D‘AMATO POR UN BOUT CHAMPFONABLE.—MAS NOTAS Por STEVE SNIDER, de la United Press LOS EXTRANOS | siste en que el CBI rehusé dar pe- Los “extrafos” pueden gritar to-\ leas a algunos de sus* otros ptigi- | do lo que quieran. Si D'Amato pue-|| les y que ahora que esta sentado | de conseguir que le den el cuarto| delante de todos, con el titulo de mill6n que pide por la defensa | heavyweight en sus manos, prefie de su titulo, qué hay de malo en |re darle el tratamiento del hielo ello? | al CBI y sus amigos. Los unicos realmente perjudica- | Gusta de hacer negocios con pro- dos por esto son aquellos ptgiles | motores independientes, incluyen- que tenian anteriores amarres con | do el pequefo fabricante de tra- el Club Internacional de Boxeo, | jes de New York, Emil Lence, con el cual D'Amato sostiene su ; quien promoted la primera defen guerra personal. \sa de Floyd contra Huraeaén Jack- La guerra de D‘Amato con el | son. CBI viene de los dias antes que| Eso significa que él formara a Patterson fuera campedn. Gus in- | Floyd por los $250,000 de cualquie- lenos de Grim, Art Ditmar y posiblemente Al Cicotte. El artista de la velocidad Ryne Duren, que tira bolitas, y tuvo- record de 13—2 con el Denver, es el que mejores posibilidades tiene de dar la talla en el staff de los Yankees. Aun con su ctota de dificulta- des, los Yankees ganaron facilmen- te el afio pasado; y en este el triunfo no debe ser mas dificil. GRAN MANTLE mente sefala que “puedo hacer combinaciones que todavia no he intentado”. Si el sabio manager de los Yan- kees tiene algin problema es solo | cual © cuales de los prometedores novatos jévenes debe: retener’ y cual'o cidles devoiver ‘a las Meno- res. En ese grupo estan el inicialis- | ta Marv Throneberry, que pego | 40 home runs e impuls6 124 ca- rreras con el Denver, de la Aso- | ciacién Americana el aio pasado; | el rapido Fritz Brickell, pequefo | torpedero que bate6é .295 con el mismo club; el joven de 19 afios Deron oJhnson, jardinero de gran} punch que fué elegido el Jugador Mas Valioso en la Liga del Este, | y el catcher John Blanchard, que bateé6 310 e impulsé 86 carreras con el Denver. | AYUDA PARA MANTLE Stengel en este momento esté principalmente preocupado en en- contrar un leftfielder para que ayu- de a Mickey Mantle en el center | y Hank Bauer en el right. El prin-| cipal candidato para el puesto es Norm Siebern, de 24 afios de edad, que ya estuvo una vez con los} Yankees. Aparentemente, demos- | DETENGA EL HERRUMBRE CON RUST—OLEUM SELECCION DE COLORES A B. T PINTURAS Y oe Be ACCESORIOS 102, GIRALDA AVE., C€ GABLE! HI 28-6884 CULTIVO — VENTAS 0. S. BAKER FINE TURFGRASSES TELEFONO MO 17-8512 EBnviamos informacién Confiable 88th ST. 9995 S. W. NORTH KENDALL DRIVE ROUTE 4, BOX 876. MIAMI 56, FL, éPINTURA PARA TECHOS? z Ia més fresca "SNOW MAN” END" El_Protector Invisible de su Techo Pidala en su Tienda de Pinturas Ya, siempre y cuando no haya hue- lias del CIB en ese dinero. Mientras tanto, Floyd ha estado dedicando mas tiempo en su cam- pamento que en su casa, entrenan- dose para bouts que nunca _ha tenido, pero siempre esta listo pa- ra cuando D‘Amato dice: “vamos”. Puede que sea el hombre olvida- do del boxeo, pero Gus prefiere que Floyd sea el hombre olvidado mas rico en la historia del boxeo. Austin, Texas, marzo 22 (UP). KLUSZEWSKI LISTO PARA PRACTICAR PORT MYERS, Florida, marzo 22 (UP). — El famoso jonronero Ted Kluszewski, que ,tiltimamente ha sufrido cierta dolencia en la‘es- palda, informé al manager de los Piratas de Pittsburgh Danny Mur- taguh que estaré listo para ser pro- bado en un juego de exhibicién es- ta semana. Kluszewski ha estado usando un corset especial para lograr un ali- vio adicional de su dolencia en la espalda. El destacado jugador solo parti- cipé en 69 desafios con los Rojos de Cjncinnati el afo pasado y su contrato fue cedido a los Piratas | el pasado 25 de diciembre, a cam- bio del de Dee Fondy. EJ Sistema de Regadio Para Jardines Con Todas las Uniones de Acero al Mismo Precio Nada de Entrada—Facilidades FHA Llame Para Estimados Gratis J, & M, ENGINEERING C. 13121 SO. DIXIE HWY. TELF. CE 5-4712 Floyd Patterson Pierde Tiempo Entrenandose Para Peleas que Nunca Llegan a Celebrarse Morgan Comisionado de Boxeo de Texas, aprobé la proyectada pe lea entre Floyd Patterson, cam- peon mundial de peso pesado, y Roy Harris, en que aquel pondria en juego su titulo. Al mismo tiempo anuntié que la Asociacién Nacional de Boxeo (ANB) aprobaré un match entre Joe Brown, campedn mundial de los livianos, y el aspirante Ralph Dupas. Morgan entregé a la\prensa co- pia de un telegrama que en la fe cha envié a Don Milheim, promo- tor texano, sobre la proyectada pelea entre Patterson y Harris. REPARACIONES | wow! "Hydra-Mafic” cutee LANG'S SERVICE FR 4-3960 |] 427 S.W. 8th St. ~ REFORRAMOS FRENOS MIENTRAS ESPERA FORD — CHEV. — $995 PLYM. | LOS DEMAS $] goo 10,000 MILLAS © UN ANO DE GARANTIA || EN CARROS AMERICANOS ABIERTOS DE 7 AM—6 P.M. PLAGER BROS. 2340 N.W. 27th AVE. NB 5-0905 ARTURO SERVICE STATION 3972 N. W. 36th St. TELF. NE 5-9231 (A LA ENTRADA DEL PUENTE) $1 UD. BUSCA A ARTURO. EL CHAPISTERO QUE ESTABA EN-LA SEPTIMA AVENIDA Y CALLE 31 N.W. VENGA AQUI QUE EL LO ATENDERA Y SERVIRA COMO SIEMPRE tré estar listo para las Mayores cuando bated .349, mientras im- pulsaba 1 carreras en el Denver en 1957, Para estimular a_Siebern, Sten- | gel también ha metido al joven Johnson en esa posicion. Elston | Howard sera utilizado como jardi-| nero y catcher nuevamente este afio, de acuerde con Stengel, con posiblemente un poco de mas én- fasis tras el plate en donde Yogi Berra puede agredecer un descan- so de vez en cuando. Eso deja a Harry Simpson, Bob- by Del Greco y el veterano de 42 anos Enos Slaughter como reser- vas del outfield, pero dos de esos tres pueden que estén con otros equipos para el 15 de junio. Stengel realmente comienza a deleitarse cuando habla de su in- field. | Bill Skowron, con su problema de la espalda una cosa del pasado, debe ser el inicialista regular de | los Yankees, pero Stengel también puede llamar a Simpson, Howard, | el veterano Joe Collins y Thro- neberry si es,retenido. El pequefio Bobby Richardson, todavia destado por e] Cleveland, | debia ser normalmente el segun- | da base de los Yankees, pero Sten- gel habla de colocar a Gil McDou- gald alli. McDougald, el mejor tor- pedero en la Liga el aio pasado, ha estado jugando la segunda jun- to a Brickell, que rinde buena la- bor a cualquier lado de la base, KUBEK REGULAR Tony Kubek, el Novato del Afio el afio pasado, jugé cuatro posi- 1958 sea el torpedero regular. Si | no lo es, McDougald regresaré a | esa posicion, Los Yankees estan adecuadamen- te fuertes en la antesala con Andy Carey y Jerry Lumpe, McDougald, | Kubek y Skowron pueden jugar la tercer esquina si Stengel los necesita alla. El staff de pitchers de los Yan- kees slo es segundo al de los White Sox en el circuito. Los abridores seran los zurdos Whitey Ford (11-5) Bobby Shantz (11—5) y los derechos Tom | Sturdivant (16—6), Bob Turley (13—6). Don Larsen (10—4) y Johnny Kucks (8-10), Stengel dice que esta logrando | que el veterano Sal Maglie se pre- pare para “abrir”, pero que tam- bién seré utilizado como relevo, pues “ en este team uno tiene que hacer de todo y ganarse bien su sucldo”. Eso significa que el veteraho Maglie, de 41 anos, quien gané | dos juegos pata los Yankees des- pués de haber sido comprado del Brooklyn el afio pasado, sera em- pleado en situaciones especiales — y también eomo relevo junto a Bob | VENTAS A PLAZOS @ ENTRADA $12.95 | a SOLAMENTE EN 795 N. W. 62 CALLE ENCUENTRA ESTO 'URNITURE AHORRESE *5Q” DOLARES $ ; STEELMAN Deluxe Radio-Fondgrafo Portatil de Alta Fidelidad. Poderoso Radio Superheteroidino de 5 tubos. Cambiador Automatico de 4 Velocidades. Estuche de 2 Tonos Blanco y Azul Claro. MODELO 4AR10 ¥ TODO POR $9995 EELMAN + TOCADISCO He Aqui Todo lo, que Ud. Necesita Para Hablar FRANCES, ESPANOL, ITALIANO, ALEMAN O INGLES 4 discos terompibies Long Flavin ae fe,ooo palabras! p Conversacién y & IMAGINESE QUE GANGA: La compra consiste de un Tocadisco “STEELMAN” Hi Fidelity con Radio de 5 Tubos que sintoniza LA HABANA, EI precio Reg. $119.95-y un CURSO COMPLETO del | IDIOMA que Ud. desee Reg. $39.95 completamente GRATIS, 0 un Album completo de 10 Discos 1 | Populares todos 1. p, Reg. $40.00. No pierda esta oportunidad. LA‘ VENTA ES LIMITADA, — - CREDITO is 0 lecciones completas? contiene 4 By pI ‘a 795°N.W. 62nd ST. PL 8-3696 _M A | s) T E E an * MENSUALIDAD $8.40 a