Diario las Américas Newspaper, February 9, 1958, Page 6

Péa. 6 — DIARIO LAS AMERICAS Proponen se Cambie Nombre de Dadea Otros Acuerdos Las autoridades municipales de® Miami y las de. gobierno Metro-! politano del Cordado Dade — por esta vez, de completo acuerdo — decidieron que *] Metru se ine cargo de algunos de los servicios y proyectos de la ciudad, lo mas| pronto posible. El primer acuerdo fué el de que el Condado Dade, deberfa_ ser cambiado de nombre, por el de Condado Miami son JUEVES, 6 DE FEBRERO DE 1958 Condado de Miami Considerados por Autoridades | Sin tener en cuenta el resultado! @ que pueda tener la eleccién que habra de celebrarse sobre la pro- puesta enmiencs a los estatutos! del gobierno de: Metro. las autori- | dades de ambss organizaciones, anunciaron que el Metro se haria| cargo de los servicios siguientes: | Reemplazar Ins viejos puentes| de la parte beia de Miami, por otvos nuevos, o por ttneles. Organizar un Departamento de Publicidad que incluya el que ya. ten'a el Condady Dade y el de la: ciudad de Miaru E! municipio de | Miami tiene ua presupuesto de $100.000 para sv Departamento de Publicidad. Establecer un servicio de ambu- lancias que abarque todo el Con- dado, con el ofrecimiento por par- te del ayuntamiento de Miami de ayudar a solventar cualquier difi- euliad que suria. La parte mecanica y las fechas en que se traspasaran esos_servi- cios al Metro, se dejaron a la dis- erecién de los Administradores, del Metro. O.W Campbell y de la Ciudad, E A. Evans. El abogado de la ciudad, Wil- liam Pallot, declaré que. en su opi- nion el Condado puede cambiar el nombre, convirtiendole en Conda- do Miami, sencillamente pasando una ordenanza la Comisién del Condado El Administrador Campbell in- formé que si se requiriera un re- fercndum para ese cambio de nombre, el trataré de que sea in- cluido en las etecciones del préxi- mo septiembre Algunos oficiales opinan que es necesaria una en- mienda de los estatutos del Conda- do para ese cambio de nombre. |e Yehudi Menuhin —el recordado nifo prodigio del violin de hace 20 afios— que es hoy dia uno de los virtuosos mas famosos del mun- do aclamado por todos los ptblicos se presentara el proximo, do- mingo 9 de febrero en el Auditorio Municipal de Miami Beach y el 10 de febrero en el Dade County Auditorium con la Orquesta Sinfénica de Miami. Yehudi Menuhin, Solista con la ee Exposicion Industrial | '75% del Espacio. ha Sido Cedido ya Para el 1958 Mas del 75 por ciento del espa: | | cio destinado a exhibiciones, ¢> la Exposicion Industrial del Gran Miami, que se viene celebrando to- dos los afios, desde hace nueve ya, han sido cedidos, de acuerdo con | las declaraciones del director-ad- | ministrador de esa Exposicion ane | tendra lugar fos dias 7 al 16 de! marzo, en el Dinner Key Audito- rium. j | Y, todo indica, \que el resto se- | ra tomado mucho antes de la fe- | cha de apertura de la misma, agre- | 26. | 1 La exposicién tiene por princi- | pal objetivo, el dar a conocer los productos que se manufacturan en este sector y, al. mismo tiempo, ayudar a crecer y a darse a cono- cer, a las, mas de, 2,200 manufac- turas locales, dando ovortunidad al publico, tanto residentes como transeuntes, para que conozcan la gran. variedad de industrias que | aqui tenemos. | El afio pasado, unas 200.000 per- sonas visitaron la exposicién y exa- minaron los productos de 150 ma- nufacturas. Como maxima atrac- | cién se exhibia un modelo, idéntico, al satélite que lanzé en Orbita re- cientemente en Florida. Anunci6 el Sr. Gassaway que se han enviado invitaciones.a las tres | ramas de las fuerzas armadas de Estados Unidos para que monten sus exhibiciones en la exposicion. También se han enviado cartas a | varios paises latinoamericanos so- | licitando la ewhibicién de produc- tos que. pudieran ser de interés a los visitantes de la exposici6n. La entrada a la exposicion es gratis y ésta no se hace con in- tenciones de lucro. Economista de la Argentina Dictara Conferencia Aqui | El Dr. Julio Broide, conocido economista’ argentino, vendra a Miami el proximo mes. de abril pa- Sioven Graves 5 Victimas de Accidente MUNICH, ‘Alemania, Feb. 8. —(UP).— Cinco de las victimas del accidente de aviacién que cost6 la_vida a veintiuna Personas conti- nuan en graye estado mientras Jos investigadores tratan de buscar la causa del desastre. Matt Busby, director téenico del equipo de futbol britanico Man- | chester United, y dos de sus mas destacados jugadores, el medio | izquierdo, Duncan Edwards y el ala derecha John Berry, son atendidos dia a noche por un grupo de médicos en el Hospital Isar. El cronista deportivo, Fred Taylor y el piloto Kenneth Rayment, también se encuentran en grave estado, 36 horas después del | accidente. | COMPRE EN BYRONS... ;POR QUE PAGAR MAS? rons Visite en Bayrons el més Completo DEPARTAMENTO DE CIRUGIA en nuestro primer piso. . . hombre o mujer lo atendera TRES MINUTOS DE RELIGION Las vicisitudes de la semilla evangélica Se ha dicho que uno de los oficios mas bellos, es el oficio de sembrador. Por él se embellece la tierra con el verdor de las. plantas, de las flores y de los frutos, También Jas almas se em- bellecen con los sembradores de verdad y de virtud. Pero en la tierra. como en el mundo de las almas, no todas Jas semillas corren la misma suerte. En la parabola del sembra- brador que se lee en el Evangelio de hoy (San Lucas 84-15), podemos distinguir cuatro clase de tierras, cuatro actitudes bien definidas. 1, Almas.de corazén duro. Son los impe- netrables: personas de coraz6n y alma dura como un camino de asfalto. La semilla mas excelente resbala en ellas. “Aunque me alum- bres con cien soles— diran estos a la verdad— no quiero ver, porque tu luz me es odiosa”. La luz del sol hace dafio a los ojos enfermos, Ja luz dela verdad hace dafio a los corazones duros por qué?... La incredulidad tiene sus misterios, como los tiene la fe. “Hay bastante luz —decia Pascal— para los que desean sinceramente ver y hay bastante oscuridad para los que miran con prevenciones”. Para estos tales el mejor consejo es: tratad de convenceros no por el aumento de las pruebas, sino por la disminucién de vuestra dureza de corazon. II. Almas sin ideas. ‘La semilla que cae sobre una ligera- ca- pa de tierra, germina pronto, pero no tarda en secarse porque le falta profundidad. Almas con ligeras capas de barniz cris- tiano, reciben la semilla evangélica y en ellas produce frutos. Pero pronto se esfuman estos frutos, porque son almas sin ideas, ni principios arraigados y sin peso en sus convicciones religiosas. Es sorprendente el numero de personas, que habiendo adquirido conocimientos en otros ramos del saber, en materias religiosas se encuentran con el mismo bagaje doctrinal que cuando eran ninos. Es natural que estas personas se sientan incémodas en la practica de una religion que no les dice nada. Pero la culpa no esta donde ellos creen. Me imagino que estas personas tampoco se sentirian comodas, si teniendo cuarenta afios, trataran de cami- nar con zapatos que’ calzaban cuando tenian nueve ais. III. Almas sin voluntad. Otra parte de la semilla cayé entre espinas y las espinas crecieron y la sofocaron. Esta semilla ha conseguido algo mas que las anteriores. Como no cayé en el camino, pudo germinar, como encontré tierra profunda pudo crecer, pero no estaba sola, sino que junto a ella crecieron las espinas y los cardos, la envolvieron, la debilitaron y acabaron por sofocarla. El fallo de estas almas esta en la voluntad. Estos tales pue- den decir con el poeta Ovidio: “video meliora proboque, dete- riora sequor”. Veo las cosas buenas y las apruebo, pero a pesar de ello voy tras las cosas que no son tan buenas. Personas sin caracter, ni personalidad moral, son semejantes a las veletas que cambian segtn el aire. Si el ambiente en el que viven sigue un criterio, ellas seguiran el mismo criterio; si cambian de am- biente, haran concesiones a este ambiente aunque sea a costa de su conciencia, porque sencillamente no tienen voluntad propia. La vida cristiana es lucha y esfuerzo y es superacién de si mismo. Hay que ser un cardacter cristiano, para saber decir “NO”, a ciertas concesiones, que aunque sean corrientes y estén de moda son contrarias al Evangelio. IV. Los limpios de coraz6n. La semilla de Jesucristo no pue- MEDIAS ELASTICAS PARA ENFERMERAS .......... par.. 14.95 BRAGUEROS, tipd simple ...... 4.50 a 12.50 BRAGUEROS, tipo dobles abotonados 9.00 a 20.00 desde 1.50 desde 1.50 desde 3.45 desde. 5.35 al frente o detras TOBILLERAS ELASTICAS .. RODILLERAS ELASTICAS .. MEDIAS ELASTICAS SOPORTES ABDOMINALES ...... Sinfénica de la Universidad Hoy Agregé Camphell que, dentro ra dictar una serie de conferencias ‘del término de un afio seria posi- ble establecer un Departamento de Publicidad y Anuncios que abarque a todo el Condado. Afia- dio que se prorratearia el costo de ese departamento entre todos los municipios del Condado, en vez de dejar que Miami y Miami Beach sean los tinicos que paguen un pro- rama que beneficia a todo el Condado Se aprobé que la ciudad se en- eargue de la construccién del puerto maritimo, con el voto en contra de] Alcalde de Miami Ro- bert King High — Fue a Pedir Supresion de Evidencia y Terminé Confesando Ser Bolitero Cuando el presunto banquero de bolita George Gillespie fue al Juzgado Federal, el viernes, para tratar de que se suprimiera cier- ta evidencia que contra él existia No creja que su visita le iba a re- sultar perjudicial. Gillespie —con gran contra- riedad para su abogado— se vid forzado a contestar ciertas com- Prometedores preguntas que le hizo a boca de jarro el teniente fiscal 0. B. Cline y terminé con- fesando que era un traficante de ¢—~ bolita. Cline queria saber a qué nego ¢eio-se dedicaba Gillespie en un departamente situado en el 54- 22 N. E. Primera Avenida, que fué allanado por agentes del Ser- vicio de Impuestos Federales en el mes de septiembre. El abogado defensor de Gi- Nespie, Ernest E. Roberts, obje- t6 a esa pregunta, pero el juez Federal Emett C, Choate, recor- d6 al encartado que no estaba en el acto de un juicio y le pi- dié que ocntestara a Cline. Gillespie pensé por un momen- to y contesté que el negocio que estaba haciendo alli era “una lo- teria, supongo que ustedes lo Naman asi”. La vista se celebré a peti¢ion del abogado de Gillespie, soli- citando que ciertas pruebas del YEHUDI MENUHIN Carrillén Hoy ‘Chopin, sera la pieza més destaca- da del concierto de carillén de hoy domingo, de la Universidad de Miami. 5 de la tarde e incluiré, ademas del preludio de Chopin, cinco him- nos familiares y “The Bells of St. Mary’s”, “Love’s Old Sweet Song” y “I Dream of Jeannie”. “Alma Mater”, de la Universidad de Miami.~ proyecté este grandioso progra- ma contando con estos dos solis- tas que son conocidos mundial- mente. Cada uno de ellos parti- ciparé con un “concierto” y el programa cerrard la audicién con el famoso “Concierto Doble” de Brahams, para violin y celo. Los tltimos conciertos de es- ta serie. fueron ejecutados en mayo 10 y 11 de 1953 presentan- do a Isaac Stern y Jean Bedet- ti, con un éxito sin precedentes,” en la fecha antes indicada. Los conciertos tendran efecto el primero en el Auditorium de Miami Beach comenzando hoy domingo dia 9 de febrero, y el segundo en el Dade County Au- ditorium de Miami, mafiana lu- nes 10 de febrero ambos a las 8:30 de Ja noche. Frances Los dos conciertos de la Or- questa Sinfonica de Miami que se’celebrara hoy dia9y el 10 de febrero presentarén al notable violinista Yebadi Menuhim, uno de los mas grandes violinistas de todos los tiempos, conjunta- mente con el también famoso ce- lista Leonard Rose, en la quinta serie de conciertos ofrecidos Por esa gran organizacién musi- cal de Miami. El Sr. John Bitter, director. de la Orquesta Sinfénica de Miami, juego que habian sido ocupadas por los agentes federales en sep- tiembre, le fueran devueltas. Ale- gaba en su escrito que esa evi- dencia habia sido ocupada ile- galmente. PRESENTAREMOS ... (Viene de la Primera) en las luchas del pueblo cubano antes de 1958"? Tengo por norma el jamas ha- blar de mi misino. Pero mi preo- cupacién por ios problemas de Cuba empieza un poco antes de lo que Ud. supone. En 1931, el haberme alzado en armas contra la tirania machadista me costo largos meses de prision. Con pos- ‘erioridad a ia caida del déspo- ta, siendo aun joven y carente de vocacién politica, eumpli no obstante con mis deberes de simple ciudadano en el limitado escenario de tri pueblo. De 1943 a 1952 vivo dedicado al estudio y a] trabajo en los Es- tados Unidos. Fn ese lapso, que- da constancia en las paginas de la revista Bohemia (paginas que, curiosamente, se me ‘cerraron después de 1952) de mi interés y mi pensamiento acerca de las cosas de mi Patria. El cuartelazo de marzo 10 po- ne en mi el acicate del regreso. Desde mi llegada en mayo de ese afio, quedo incorporado a la actividad consjirativa contra la tirania. (De eslo, entre muchos cubanos mas, puede dar fe el Dr. Garcia Barcena). Cinco afios des- Sin esas pruebas —listas de numeros, maquinas de sumar y otras— la acusacién fiscal ten- dria poca oportunidad de cele- brar un juicio favorable. Concierfo del El preludio “Gotas de Agua” de El concierto dara comienzo a las El programa concluiré con el El carillonero es el Dr. Harris. LENTES CRISTALES © ARMADU. RAS * REPARACIONES “Para Personas de Pocos Recursos” ] OPTICAL ae) SERVICIO RAPIDO DE 1 DIA Teléfono FR 9-1442 MAURICE |. EDELMAN, M. D. — ANUNCIA — La Apertura de una Consulta Adicional en 1462 N. E. 163rd. STREET NORTH MIAMI BEACH (AL FRENTE DEL CENTRO COMERCIAL DE LA CALLE 163) PRACTICA LIMITADA A GARGANTA NARIZ, OIDO y CIRUGIA PLASTICA Previa Cita Teléfono WI 53031 PARA UN RECUERDO PERDURABLE, DIGNO, ELIJA “EL CEMENTERIO BELLO” LOTES PARA FI FAMILIAS tan bajos como FACILIDADES | DE PAGO “MEMORARIUM” Columbiario, Camposanto Cuidado Perpetuo Acabado de Miami tiene: La Capilla de las Palmas, Mausoleo, © SOUTHERN n Memorial Park” 15000 W. Dixie Hwy, © WI 71-3545 © Miami, Fla, més ~~ ABIERTO DE 8 sobre finanzas piblicas en la Uni- versidad, Al. anuneiar la visita del Dr. Ju- lio Broida, quien fue invitado por la Universidad, el Dr. Jay F. W. | Pearson, presidente de la Univer- sidad, indicd que la presentacién de este economista, es otra indica- cién’ de la politica liberal de la Universidad, en su intercambio cul- Aural con lationoamérica. Decano de la Facultad de Cien- cias Econémicas, el Dr. Broide, es reconocido, por sus conferencias y escritos, como una de las auto- ridades en asuntos.de economia’ en la América del Sur y especialmen- te en Argentina. : Sus conferencias estén auspi- ciadas por la Escuela de Adminis- tracién de Negocios de la Univer- sidad de Miami El Decano de la Facultad de Ad- ministracién de Negocios, Dr. Gro- ver A. J. Noetzel, anuncié que al- gunas de las conferencias seran pliblicas y otras estaran limitadas a los estudiantes y miembros de la Facultad El Dr. Broide, acompanado de su esposa, saldra de Buenos Aires, el 10 de abril para dar su primera conferencia el 14. : pues, esa actividad me obligaria a dejar de nuevo mi pais‘por la via del exilio | Respecto a lo de “Liberacién Radical” entérese el Dr. Varo- na que hace aproximadamente dos aiios, cuando el sefior Fia- Ilo no habia cnsefiado atin sus jévenes orejas de politiquero sin escrupulos, renuncié publicamen- | te a esa hoy denigrante mili- tancia. éQue esto es insignificante e inédito? lo sé. Muéstreme el Dr. Varona un sojo alarde, publico © privado, producido por mi, y me quitara con ello el derecho a alzar la frente honrada. El con- suelo que me queda es que esta gran lucha de Cuba se esta lle- vando a cabo, con rarisimas ex- cepciones, por los anénimos y los inéditos, ante la ineficacia manifiesta de los notables. Por lo demés, lo modesto de mi vida, enriquecida sélo por mi dignidad y mir convicciones, no lo cambio por mas de un apara- “EVERWHITE”’ Removedor de Hongos LIMPIA: Techo de tejas, Terrazo, Losas de Baio, Asfalticas y Pisos de Madera, etc. fingan limpiader como é) $1.50 Qt. HI 8-8191 J. & S. PAINT. CO. 3577 W. Flagler St. Obtenga la Licencia de su Carro Airway Auto Tag Agency 3636 N. W. 36th ST. A.M. A8 P.M. PARQUEO GRATIS AL: FONDO de permanecer esteril, puesto que lleva dentro de si la fecundi- dad misma de su Autor. Hay quien la escucha, la entiende, la cultiva con amor y la hace duena de su espiritu y norma de su vida, haciéndose asi semejante a un campo feraz, donde el grano produce el ciento por uno. Son los limpios de coraz6n. Padre ANTONIO S. DE NAVARRETE Corpus Christi Catholic Church. toso despliegue del escenario politico de Cuba. “ vos. Cuanto a las referencias del Dr., Varona a cuestiones inter- nas del Movimiento 26 de Julio,. como, esa de los cambios en nuestra representacién o la in- tencionada alusin a las recau- daciones, aparte ser de muy poco gusto revelan gran pobreza dia- léctica en el Dr, Varona, ya que en nada iluminan el punto que debate. Si las palabras de Fidel Castro, | repito, (cuya organizacién esta desde 1953 en lucha sangrienta y sistemtica contra la tirania) le rozan o le irritan, contéste-- las en buena hora el Dr. Varona. jores argumentos, ce, para qué malgastar la pél- vora en polémicas estériles?. Mario Llerena éPINTURA PARA TECHOS? Ia mas fresca "SNOW MAN” “PEND” El_Protector Invisible de su Techo Pidala en su Tienda de Pinturas “ i Los Trabajadores Americanos — Tienen Mejores Trabajos Gracias a la Publicidad! National Ad Week Feb. 9-15th LINEAS FEDDERS §STRECHAS VENTA SERVICIO ““ INSTALACION HOGAN AIR CONDITIONING 1162 S. W. Ist St. FR 9-6973 ABIERTO POR LAS NOCHES Pero. hagalo directamente, o | mejor atin; con hechos positi- | Estos seran sin duda sus me- Mientras tantc, como bien di- | SOPORTES SACROILIACOS ...... BRAGUEROS “RUPTUREASER” sencillo 4.95 desde 5.35 doble 5.95 SOPORTES DE HOMBROS .............. 4.00 FAJAS UMBILICALES PARA BEBES. see 3.50 SOPORTE COMBINACION, Sacroacrilico y abdominal SOPORTE DORSOLUMBRAR, éseweee meee - 10.00 17.00 a 22.00 SOPORTE DE TELA PARA HERNIAS CON TIRANTES DE PIERNAS ........ 8.30 SOPORTE UMBILICAL PARA ADULTOS 11.00 \ para hombres o mujeres ... 3 CURSO DE RADIO, TELEVISION Y ELECTRONICA por CORRESPONDENCIA EN ESPANOL Aprenda, en su propio idioma; ta profesin En el Lincoln Institute usted b Aner "que asegura su futuro, Adquiera un buen CON facilidad y rapidez. Bajo 1a direoel ‘empleo o instale su propio negocio. - de peritos, usted construiré un receptor . televisién de pantalla gigante y muchos! des oportunidades esperan a nuestro: otros vallosos equipos para pruebas diantes en los campos de Radio, Television i televisién y electronica, tos y Electrénica.En los EE. UU. y en Hispano- ‘suyos sin’ costo adicional, ‘américa tay demande urgente de'técnicos. necesita experiencia previa, Muchos de nuestros estudiantes han logrado empleo o hen’ comenzado sus propios negocios al terminar las primeras lecciones del curso. Usted gana dinero mientras aprende. radio, ser 15 DIAS EN NUEVA YORK como hués Institute. ;Usted tendra derecho a asistir a un Curso as Especial de Repaso en la Lincoln School of Radio and y) Television en Nueva York ABSOLUTAMENTE GRATIS! PL \t Envie el cupén abajo para recibir mas detalles Toda la correspondencia se contesta el mismo dia en que se recibe a a a a a a a ee re ee eg Sr. Car} Gallo, Presidente MA-2 Lincoln Institute, 170 Atlantic Square Stamford, Connecticut Estimado Sr. Gallo: fs Estoy interesado en empezar una lucrativa carrera en Radio, Television Electronica, Sirvase enviarme, sin compromiso de mi parte, su libro GRATH: “La Edad Dorada de la Electrénica” y toda la informacién que me pueda Gtil acerca de su curso en Radio, Television y Electronica. . Nombre. ed del Lincoin Favor de usar letras de molde DAT OCS Lg ET SE SR eT SY eames ~ Soom eheate sso edits % So Up Fe Tattoo : Faw ems "14100 OLD CUTLER RD. El terreno mide 158’x258’, aproximadamente 1 1/4 acres. La sala tiene 20’x24’, el comedor 12’x13’ y la cocina 12’x13’ con estufa y horno empotrado Westinghouse. Patio cerrado de tela metélica de 26’x41’. Servicio completo de 200 amp. Calefaccién y aire acondicionado central. Area total interior 4,800 pies cuadrados. Aislamiento Alfol, Sistema de inter-comunicaci6n. Salida de teléfono en cada habitacién. Piscina 15’x30’ de forma arrifionada con un sistema de filtros completo. EL PRECIO ES $42,500—-PODEMOS OBTENER UNA OFERTA HASTA DE $25,000 PARA UN COMPRADOR QUE CUALIFIQUE MANTO CONSTRUCTION CO., INC. 8650 OLD CUTLER RD. PHONE MO 6.2848 _