Diario las Américas Newspaper, February 9, 1958, Page 1

Diario de fa Mafana Por un Mejor Enfendimiento Entre Las Américas DIanio LAS AMERICAS 10 CENTAVOS TECNICOS EN LA MATERIA, inspeccionan el diminuto satélite que iba a ser colocado en érbita por el proyectil Vanguard, de la Marina, que se partié en dos pedazos, segundos después del larizamiento. Anuncié el Departamento de la Marina de Guerra que una falla’ en el sistema de control, del motor | distintos grupos rebel de la primera fase del cohete, tuvo la culpa del lanzamiento del proyectil fuera de su curso, cau- sando Ja rotura. — (Foto UP). Aumenta Costo de la Vida en San Juan, P. R. Por WALTER S. PRIEST WASHINGTON, febrero 8. (UP) La Comision del Servicio Civil di- jo. que el costo de vida en San Juan, Puerto Rico, siguid ascen- diend® durante 1957, pero indicé que el rapido crecimiento de los super-mercados mostraba cierta promesa de contener el alza del precio de los alimentos. - La Comision. basd sus observa- ciones en un estudio realizado en 1957 por un grupo de peri- tos del Depar- tamento de Es tado en cues- PUERTO R | co tiones relati vas a costos. Este fue el mismo estudio en que Ja Comision se bas6é para adoptar su decision de mantener el dife- rencial del 17.5 por ciento que se paga a los empleados. federales en Puerto Rico. El estudio establece como indi- ee del costo total de vida para los empleados federales de San Juan el de 116.8. El indice basico de 100 es el costo ‘de la vida en Washington. La Comision informé que en San Juan los “alimentos, vivien- da, muebles y equipo, Tecreo y asi como mercancias y, servicios miscelaneos” estaban todos por encima de “los costos de Washing- ton”. En tanto que el precio de los alimentos continua siendo mas al- to en San Juan que en Washing- ton, la diferencia entre las dos ciudades continta haciéndose mas pequefia, segtin afirma la Comi- sién. “Este estrechamiento de la di- ferencia parece ser atribuible al rapido crecimiento de grandes su- per-mercados y a la consiguiente reduccién de los costos de distri- (Pasa a Ia Pagina 11) SINTESISUMUNDIAL DEL “DIARIO LAS AMERICAS”, MURIO ESCRITORA MARY MACDONALD SEATTLE, Washington, (UP). —Betty MacDonald, autora del li- bro “El Huevo y Yo” y de otros de gran venta en. los Estados Uni- dos y traducidos’a varios idiomas, fallecié anoche de cancer en el Hospital Maynard, a la edad de 49 anos. La sehora MacDonald volvié en el mes de septiembre tltimo de su casa de Carmel, California, pa- Ya ser sometida a tratamiento en Seattle. Desde entonces ha sido internada y dada de alta,-en va- rias ocasiones, hasta poco antes de Navidad en que fue admitida en el hospital por ultima vez. ADVERTENCIA DE LA ARMADA WASHINGTON, (UP).—Se su- po que la armada ha advertido al Congreso. que Rusia puede em- plear satélites siderales para fis- ealizar los movimientos de‘ la ma- rina de guerra del mundo libre. Garrison Norton, subsecretario de ja marina para aviacién, hizo Ja advertencia en una reunién a puertas cerradas. realizada el lunes por la Comision de Servicios Ar- mados, de la Camara de Represen- tantes. El grupo dio hoy a la pu- blicidad la transcripcién, después de censurarla, para proteger se- umn a ta Pégina 10) EL GOZO ‘UN POZO.—Cuando el proyectil Vanguard comen76 a elevarse de su torre de lanzami iento, en Cabo Canaveral, Florida, los téenicos miraban gozosos (foto superior) la pantalla de un aparato de television, el jubilo impreso en sus rostros. Momentos después, cuando el proyectil se desvié de su curso y fue destruido por el control de tierra, las caras de los técnicos expresaban su disgusto (foto inferior). — (Foto UP). Aislamiento de Curaria del Mal Diario de N. Y. Comenta NUEVA YORK, FEBRERO 8 (UP)— La sugestién de Romulo Betancourt, exgobernante de Venezuela y jefe del Partido Ac- cion Democratica, para que de Ja Organizacion de Estados Ame- ricanos, slo ‘ormen parte los gobiernos nacidos del voto _li- bremente emitido por ols pue- blos, es favorablemente comen- tada por el diario “La Prensa” de Nueva York, en su editorial de la fecha. Sefala que el aisla- miento de las dictaduras curaria del mal-a esta generacién. Dice, entre otras cosas: el edi- torial: : ‘Al afirmar Betancourt que s6lo un frente unido de la eivilidad oponara obstaculo in- salvable a una nueva experien- Suspenden Numerosos Alumnos de las Escuelas de N. Y. Por Insubordinacién NUEVA YORK, febrero 8— » (UP). Numerosos alumnos fueron suspendidos en las es- euelas de la ciudad y acusados de alteracién del orden e insu- bordinacion, en un esfuerzo pa- ra eliminar a ios jovenes delin- cuentes y “proteger a los ino- centes”. Se supo que sélo en una sec- cién fueron suspendidos y en- viados a sus hogares 40 jévenes, con la orden de no regresar has- ta que un tribunal los declare inocentes de los cargos contra ellos formulados. La junta de educacién ordené que cualquier alumino “acusado de violar la tey, alterar el or- den o cometer un acto de insu- in, debe ser suspendi- las Dictaduras Esta Generacién Sugestién de Betancourt cia totalitaria latinoamericana’, esta indicando que estamos en el momento pvopicio para eli- minar; del perfi] de nuestro he- misferio como bien dijo él, esos .“anacronismos_histéricos”, ya que ‘en el muro esta escrita su desaparicion por una u otra via. “Desde luego que, estas cri- sis de jas corrientes dictatoria- les en nuestra América se suce- den casi siguiendo un sentido ci- clico, pero en €} despertar de los Pueblos esta la clave que pueda establecer firmemente la demo- eracia y la likertad populares que preconizaron y por las que lucharon Bolivar, Hostos, Marti, y San Martin’ do y no debe permitirsele la asistencia a ciases”. La decision fue tomada después de nuevos brotes de vioiencia en las escue- las y bajo una rueva presién de un jurado acusador en el senti- do de que se adoptaran “medi- das de emergencia”. Un calculo preliminar extra « Oficial, indicé que alrededor de 600 alumnos han sido afectados por la decision de la Junta de Educacién Un vocero de la jun- ta dijo que se espera tener pré- ximamente el numero de alum- nos que ha violado la ley en las 800 escuelas publicas de la ciu- dad. Se dijo que la Junta adopté su nueva politica, como resulta- : do de dos incidentes geurridos MIAMI SPRINGS, FLA., DOMI Tropas y Tanques Enviados a Zona de Baire en Oriente Juez Pide Trasladar Juzgado por Temor a los Tiroteos 0 9 DE FEBRERO, 1958 Por fa Libertad, fa Culfura y la Solidaridad Hemisférica Miembro de ta Sociedad Interamericana de Prensa NUMERO 184 Teoria Sobre el “Atlas” Senal de Radio Equivocada Pudo ausar Fracuso CAPE CANAVERAL, Ss ey Feb. 8 —(UP)— Una sefiaf te ra- dio que, por casualidad corresgon- dia en frecuencia con la que se usaba para manejar al proyectil intercontinental “Atlas” de la Queman Cafia y Amenazan Destruir Caserio Donde Residen 20 Familias en Camagiiey—Desconocidos Fuerza Aérea, puede haber hecho Incendian Escuela Rural. — Disturbios en Coleg LA HABANA, Cuba, Febrero 8.| cito que el ataque lo produjeron| — (Por radioteléfono). — Desde| unos malechores que estan siendo| Santiago se informa que tropas| perseguidos. | del Regimiento Mixto 10 de Marzo,| El Juez Municipal de Yara in- con tanques y carros blindados li-|form6 a la Audiencia del hallazgo geros tomaron el camino del Ne-|del cadaver de Juan Rodriguez, gro, cerca de Baire, Oriente, pa-| muerto a tiros cerca del Central ra llegar a San Lorenzo. También| Estrada Palma. Por otra parte el desde Santiago se dijo que noti- | Juez Municipal de Jibacoa, en Man-| cias llegadas de Baracoa reporta- | zanillo, pidié autorizacion a la Au-| ban que en las montafias de la te diencia para trasladar el Juzgado gion, cerca de Caujeri, que inte-|a la ciudad, alegando que le resul- |gran la propia regién montafosa|ta imposible ejercer sus funcio- de la Sierra Maestra, se han visto|nes en el barrio donde esta situa- des y que se/| do actualmente por los constantes han despachado | tiroteos, lo cual representa peli- fuerzas del ejér-|gro para su vida y la de los em-) CUBA cito para esos lu- | pleados del juzgado. gares. En el central “Palma” estalld| En el hospital) una bomba de gran potencia que militar de la capital oriental, mu-| causé dafos pero sin que se hayan | rié el soldado Bartolo Rodriguez) reportado lesionados. El Tribunal | Nodarse, ‘de 31 ahos, que fué he-/'de Urgencia de Santiago condend| rido en un encuentro con los re-} a § meses de prision a Victor Ba- beldes en el municipio de El Co-|Janque, acusado de habérsele ocu-| bre. Su cadaver fué trasladado/pado explosivos. En las oficinas| para el municipio de Encrucijada| qe] Consulado norteamericano en en Las Villas, de donde era na-|Santiago de Cuba, se informé que | tivo, En un parte oficial del ejér-| habia sido designado para ocupar| cito se informé de la identificacion | ace cargo Cark Wollan en sustitu- de los dos ancianos muetros en|cién del ‘actual consul Sr. Oscar} el municipio de Guantanamo al ser| Guerra, que fué trasladado al de-| emboscado un jeep que manejaba| partamento de Estado en Washing- Casimiro Delgado Frémeta que re-| ton. sult6 herido. Los dos muertos se| En Baracoa estallé una bomba nombraban Manuel Arias Blanco en el patio de las oficinas locales} y Asuncién Lopez. Dijo el ejér-| (Pasa a la Pagina 11) | “Presentaremos Copia Fotostatica del Documento Original de Fidel” Responde el Dr. Mario Llerena a M. A. de Varona! El sefior Oscar Ramirez, lider local del Movimiento 26 de Julio, nos hizo entrega ayer, con el ruego de su publicacién, la siguiente declaraci6n en respuesta al Dr. Manuel Antonio de Varona, firmada por el Dr. Mario Llerena, en su calidad de agente del jefe rebelde cubano Fidel Castro en Estados Unidos: New York, 5 de Fe. de 1958. Para EL DIARIO LAS AME- RICAS. Respondiendo al Dr. Manuel A. de Varona. Con motivo de una carta-cir- cular de Fidel Castro a emigra- dos y exilados cubanos que se publican en el DIARIO LAS AMERICAS, el Dr. Antonio de Varona se sieate en el caso de responder y, de paso, le dedica a este servidor unas cuantas iro- nias, por cierto muy traidas por los cabellos. A responder, eomo a discre- par tiene desde luego pleno de- recho el Dr. Varona. Y no ha- bria salido yo a replicarle (pues si él no esta interesado en la “polémica esteril”, yo menos), de no ser porque sus inexacti- tudes y gratuitos calificativos a ello me obligen. En primer lugar, inventa sin necesidad una duda de imposi- ble existencia: la de insinuar que los conceptos de Fidel Castro ul- timamente daios a la prensa, pudieran tal vez ser creacion mia o del Dr. Chibas amparandonos en el nombre de nuestro amigo combatiente. Por favor, Dr. Va- rona, en tamafia travesura, por no Ilamarla de otro modo, so- mos incapaces de caer. Muy pron DR. MARIO LLERENA Radio Mosci Dice fue “Acertada” la Decision de E. U. io Habanero. * Senado Esposa y Madre Denuncian la Desaparicién del Capitan Alejandro Gonzdlez Brito, Jefe de Practicos de la Ciudad de Cienfuegos * r G. Smathers Respalda el | so de la informacién enviada por Proyecto del Embajador Yadarola Sobre Plan de Explotacién de Petréleo Argentino WASHINGTON, — “Reconoz- co los derechos que tiene un in- dividuo o un pueblo a amar a su patria y a pretender un comple- to dominio sobre las riquezas na- turales que su territorio le ofre- ce, pero cuando un nacionalis- mo obsesivo se convierte en obs- taculo para el mejoramiento de sus niveles de vida y retarda el desarrollo ecoadmico que a to- dos beneficia, considero que el perjuicio que se ocasiona no pue- de ser justificado ni aun por ese amor patrio” Asi se expresé el Senador Smathers, de Florida, al comentar el plan de explota- cion del petréleo nacional que present6 el Embajador de la Re- publica Argentina en Washing- ton, Doctor Mauricio Yadarola. ‘Las ideas que ha avanzado el Doctor Yadarola”, afadié, “de permitir la explotacion del pe- tréleo argentino a través de un contrato de locacién de servi- cio, puede restltar sumamen- te interesante ‘no sélo para la Argentina sine para toda Lati- noamérica en donde,. con légi- cas adaptaciones, podria resol- ver las. injerrggaciones en los sectores nacionalistas existen- tes. En efecto, el Plan Yadarola contempla la explotacién del pe- tréleo sin entregar la soberania nacional a ninguna empresa ex- tranjera”. Opuestos a Ulbritch Expulsan Lideres anunciaron hoy que tres tantes comunistas fueron expulsa- dos de sus altos cargos, en el par- tido por tratar de derrocar a su jefe, Walter Ulbricht. partido dice, que los tres destitui- dos se oponian a Ulbricht por pro- vocar en la zona una revuelta del tipo htngaro. Ernst Wollweber, ex jefe de la Policia secreta, fue expulsado del comité central; el perito economi- co Fred Oellsner echado del Po- litburo, continua en el comité cen- tral y Karl Schirdewan, lider ideo- légico del partido, fué expulsado tanto del Politburo como del co- mité. Wollweber no era miembro del Politburo, el mas elevado de los organismos del partido comunis- ta. “Otros”, que no fueron identifi- cados, tomaron parte también en la campafa para democratizar al | impor- | Un informe del Politburo del | “Pareceria que ha llegado el momento cuando, en el desarro- | llo econémico de Argentina y | otros paises latinoamericanos, | ya no es posible ignorar las gran- des reservas de petréleo que po- seen, petréleo que bien podria ser de gran ayuda a los pueblos de los paises en que se encuen- tre. Es obvio que muchos de es- tos paises no tienen suficiente capital y no estan en condicio- nes de obtener en préstamos dinero sufiente para desarrollar | estas reservas Pero, el tenerlo | en la tierra no beneficia a na- die y ya no tiene sentido. Por estas razones, enteramente apiruebo esta sugentién del Em- bajador de Argentina, Mauricio Yadarola, en su propuesta de que se permits el desarrollo de las reservas peiroliteras median- te el uso de capital extranjero y facilidades extranjeras sin per- judicar en forraa alguna el tt- tulo al territorio y sin la ame- naza de que una nacién pueda perder el control de su propia economia.” “Estas tiquezas del subsuelo ; deben ser “desarrolladas en el interés de un nivel de vida mas alto para los pueblos de Améri- ca Latina y de robustecer la eco- | nomia de América Latina”. Rojos Alemanes por Tratar de Derrocar al Jefe BERLIN, Feb, 8 —(UP)— Los comunistas de Alemania oriental ber, Oesliner y “otros” lo apoya- ron. Despojado de la jerga habitual del | Partido Comunista, el] comunicado dice que los tres expulsados ataca- | (Pasa a la Pagina 10) | Colombia Ordenan a 1,200. Campesinos Salir de Rica Hacienda | vantaron al caer al cohete dandole drdenes equivocadas. Esta es una de las muchas teo- rias propuestas por los especialis- tas en coheteria que no estan se- guros de cual es la falla que hizo caer al proyectil, en su primer vuelo después de tres minutos de disparado Otros especialistas creen que es probable que’ ua estudio cuidado- el proyectil mientras se elevaba, pueda proporciouar la pista de al- guna falla mecanica que hizo que el “Atlas” se moviera de su curso provocando una tension que lo destruy6. Probablemente no se conocera la respuesta hasta dentro de varios dias, Un anuncic de la fuerza aé- rea dice sdlo que el proyéctil “se destruy6 a si mismo poco después de haber completado la fase de ! poder de su vuelo” Esto indica que los poderosos mofores que le- ‘Atlas” de su plata- forma de lanzamiento en medio de una nube de llamas y fuego, fun- cionaron normalmente. Pero hubo una larga demora en la preparacién del proyectil de casi 9.000 kilometros de alcance, antes de que finalmente fuera Jan- zado a las 2.36 de la tarde. A me- dia mafiana se puso oxigeno liqui- do en el “Atlas” pero luego hubo que “derramarlo” durante el pe- | riodo en que se retuvo el lanza- miento. lberoamérica en Sintesis_. VIAJARAN MAS ITALIANOS A CARACAS ROMA — (UP) — El nuevo go- | bierno de Venezuela ha accedido a permitir la entrada en el pais de familias italianas que esperaban la autorizacién para _inmigrar, cuando se prorujo la revolucién que depuso al dictador, General Marcos Pérez Jiménez, segtin se anuncié aqui. El Director General de Emigra- cion, Luciano Mascia, comunicé la noticia desde Caracas, adonde fué enviado con la misién de investi- gar la situacion de los trabajado- res italianos en Venezuela después del triunfo de Ja rebelién. POETA EXILADO VUELVE A SU PATRIA MEXICO — (UP) — El Frent Nacional de Artes Plasticas o~ nizé una reunién para despe poeta venezolano, Carlos * Leon. El poeta que ha rios cantos a México patria después de cir exilo. FRACASO L’ DE LA HUI BUENOS AIRES BOGOTA, febrero 8. (UP).—| La Junta Milita: de Gobierno exi- | gid a cerca de 1 200 que evacuaran inmediatamente con sus 400 hi- jos una rica hacienda que ocuparon Ja semana pasada en Ja regién de Altamira, situada a 100 kilome- | tros de esta ciudad. El Alcalde de Silvania, munici- | pio que es cabecera de la region, to recibira Ud. tanto como el DIARIO LAS AMERICAS, copia fotostatica del documen- to en cuestién. de pufio y letra de Fidel Castro. Si los conceptos del héroe de la‘ Sierra le aluden o lastiman, épor qué emprenderla conmigo? éQué motivos le he dado para que me llame “pagina inédita sPasa.a la Pagina SEIS) el miércoles, en los cuales un es- tudiante fué herido con una cu- chilla por un compafiero y otro fue fuertemente golpeado por otros tres. Ambos hechos son los tltimos de una ola de violencia en las escuelas, que incluye dos viola- ciones de nifias dentro de los Planteles. Pocas horas después de expe- dirse la orden de suspensién, un jurado acusador que ha estado investigando la violencia en las escuelas de la zona de Brooklyn, urgié se adoptara una politica mas amplia para mantener a los jovenes delincuentes alejados de Jas escuelas y declaré que “es Recesario una accion de emer- gencia inmediata”. LONDRES, Feb. 8 —(UP)— La | Radio Mosc dijo hoy que los Es- tados Unidos estan “acertados” al desear que se realicen preparati- vos para las conversaciones entre | los jefes de gobierno del Este y el | Oeste. Un comentarista de la emisoroa dijo que “eso es lo que cree tam- | bién la Unién Soviética”. Pero agregé que la preparacién no de- be efectuarse en una conferencia de Ministros de Relaciones Exte- riores, Los estadistas occidentales ori- ginalmente exigieron la realiza- cién de una reunién de cancille- res. Pero la ultima posicién adop- tada por los Estados Unidos, que expresé el Secretario de Estado norteamericano, John Foster Dul- les, fué que los preparativos de la conferencia podrian muy bien lle- varse a cabo por la via diploma- tica. “Las conversaciones de jefes de gobierno son un camino seguro hacia la paz, pero no son faciles”, dijo el comentarista. “La divisién entre el Este y el Oeste es demasiado profunda aho- ra para que las diferencias puedan arreglarse tan pronto como los principales estadistas se reunan, “De manera que no podemos menos de admi‘ir que la idea de realizar preparativos adecuados para la conferencia de jefes de go- bierno, presentada por los Estados | partido, segun el informe del Po- litburo. El comunicado revela Ja profun- da division que existe en el Par- tido Comunista de Alemania Oriental desde la revuelta de Hun- gria y la tentativa polaca por apar- tarse de la dominacién soviética. Schirdewan fué denunciado co- mo el jefe del grupo contrario a | Ulbricht. Se afirmé que Wollwe- dict6é una resolucién en la cual ordend la desocupacién de las tie- rras. Agregé que utilizaria a las| Fuerzas Armadas en el caso de) que no le obedecieran. | El comunicado dice que la ocu- | pacion de la hacienda por los cam-/| pesinos no tuvo justificacién y que | los campesinos fueron “mal acon- sejados por asgitadores irrespon-| (Pasa a la Pagina 10) Proxima a Complefarse Otra Union Arabe EL CAIRO, Feb. 8. —(UP).— Estan a punto de completarse dos uniones en los flancos oriental y occidental del mundo arabe, con ‘sede central en El Cairo. Una comisién egipcio-yemenita estudia los detalles de un sistema} | federal bajo el cual el Reino del Yemen se aliaré a la Reptiblica Ara-| be Unida, formada con la fusién de Egipto y Siria. Al mismo tiempo, aunque con un ritmo mas lento, los jefes de los movimientos nacionalistas de Africa del Norte estan tratando, segtin se afirma, de formar un frente unido con la reptblica arabe para realizar una accién concertada, contra lo que llaman las “fuerzas de ocupacién” de Francia. Abdel-Khalek Hassuna, secretario general de la Liga Arabe, de- clar6é que la Republica Arabe Unida, representa la “realizacién par- cial” de un suefio de unidad arabe de medio siglo. Su declaracién es el eco de otras hechas, con anterioridad en todo el mundo arabe. Los partidos politicos y organizaciones de todos los paises ara- bes, envian continuamente mensajes de felicitacién al Presidente Unidos es acertada, Eso es lo que eree también la Unidn Soviética”, Gamal Abdel Nasser y a les otros “arquitectos” de la Unidn sirio- egipcia, huelga de empleadc rece estar fracasar pues poco a poco vuelven a su traba tuacién esta todaw normalidad y la b seguira cerrada hast rante el fin de ser ran las gestiones pa solucién al conflictc DICE PERO? DERECHOS D WASHINGTON — Embajador argentir cio Yadarola, declar menor duda” de qi dor Juan D. Perén rechos al asilo polit blica Dominicana < ciones a sus partid gentina, Yadarola caliticé Perén de “su ultir litica”’. (Pasa a la HT Continuara ¢€ go, con tendenc temperaturas poi Vientos de modera tes, del Noroeste. a a en rt INDICE Buzon Sentimental Pag. 7 Caricatures Suplemento Cines 10 Del Hogar Editorial Guia Radio-TV Iberoamérica Noticias Locales Reloj Sociales x H *