Diario las Américas Newspaper, February 2, 1958, Page 11

es CLASIFICADOS DE. ULTIMA HORA 27 automovites 19 VENTA CASAS CASAS DE CAMPO Sin. Competencia 1 ACRE — 252’ DE FRENTE ‘4 Dormitorios, 3 Baiios GARAGE PARA 2 CARROS Patio cerrado — Piscina. Esta casa construida hace 2 afos, estilo “ranch rambler” es la de més valor de las fincas del area. cuadra de Gables, REBAJADA A_ $45,000 Y si se vende de inmediato el dueno aceptara ofertas. No pierda esta oportunidad. 24 VENTA MISCELANEAS iNECESITA — GENEROS! Liguidacion de Existencias 3,000 yds, 54” de géneros para tapizados, corrientemente la yda., ahora 99¢ yda. 2,000 ydas. de géneros para cortinas 49c. yda. corrientemente $2.00. FABRIC BAZAAR 1367 N. MIAMI AVE. FR 9-6791 (7043) 24 26 EMBARCACIONES MOTOR UNIVERSAL MARINE MODELO H.F-V. 65 H. P. USADO SOLO POR 5 HORAS PARA DEMOSTRACION Precio de Catalogo F. 0. B. MIAMI $1,107 PRECIO ESPECIAL $760 Lester & McTague, Realtors 1518 Ponce, C. Gables HI 8-6549 (1300) 19 12300 Old Cutler Road UNICA Linda casa, 4 dormitorios grandes. Piscina Extensa En la ciudad y “Ranch Estates” Disefiada por arquitecto famoso en 21 acres, en la mejor @| rea residencial. de Miami. § | Precio $59,500 ABIERTA HOY DE 2A & Dias de semana mediante cita. Se habia espanol. Telf. MO. 6-9066 19 TOMA DIREC’ Precio de patrons F. 0. B. MIAMI $1,003 PRECIO ESPECIAL $571 AMBOS TIENEN GARANTIA DE MOTORES NUEVOS 264 ALCAZAR, C. GABLES Domingo Llame MO 1.2719 Lunes Lilame HI 6-9770 (8636) 26 27 AUTOMOVILES | Ford 1951, 4 puertas. Gomag nuevas Atlas, $250. 3181 N. W. 184 St. MU i-2902. (1226) 27° | Chevrolet del 41, Club Coupe. Precio razonable. 5990 N:W. 110 Ter. TU 7-6898. (1230) 27 | Jeepster del 49, $200. 5231 N. W. 5 St. HI 8-3309. (1254), 27 Chevrolet del 753, 2 Corre bien. $575. MO 1. (1278) 27 CHEVROLET del 54. 100. NE Un_ duefo. $* (1324) 27 (1348), 20 VENTA SOLARES Y TERRENOS Qoso"8. W. Fin Ave, MU 1440, (1194) 20 24 VENTAS MISCELANEAS Rusetas, radio. +2676. 210. 4 puertas. 5-0611. Sobrantes de Mangueras Para Gasolina de Estacién de Servicio 0 Para Presién de. Aire. También mangueras de alta pre- sion hidrdulica para aviones 0 para gasolina. Varios tamafios. Podemos . exportar.: : lc. a 20c el pie. Fo & EB. AIRCRAFT SERVICE 4050 N. W. 28 ST. MIAMI TELEFONO NE 5-8570 (1081) - 24 ere merece SRR To a ee DODGE 4 Puertas, Sedan, Fue comprado Nuevo en 1952, ene radio y Calefaccién. omas practicamente nuevas, 37,000 millas. PRECIO $400. Puede ser visto en mi case. 3539 N. E. 2 CT. (1322) 27 1,500 LIBRAS SODIO PEROXIDO en Latas de 10 Libras. $150 por todo, o vendo por arte. Podemos exportar. | F. & E. Aircraft Servive 4050 N.W. 28 St. Miami, Fla. TELEFONO NE 5°8570 (1082) 24 CHRYSLER SEDAN 4 PUERTAS 1952 Cambios automaticos. Radio calefaccién. Pintura original. Mec4nicamente perfecto. Interior limpio, Un dueno. $450 4422 N. W. 11 Place. Parqueado en Ie calle 45. (1269) 27 NUESTROS PRECIOS DE TODOS LOS DIAS Camisas para trabajo y para vestir 25¢ en adelante. Pantalones ara trabajo 50c el par, 3 pares 33. Pantalones para vestir 75c, misién Packard. Mas extras. HI 8-1315. (1333) 27 Tf f PRY GENOW ae . Medias 3. pares 25c. 5 (1344) 27 el par $1. er 2 ies SRSA bpator ot elo Chevrolet del 50, Belair, sedan. Motor de | camion G.M.C. Cambios standard. Trans- En nuestra organizacién emplea- mos a mas de 15 personas de ha- bla hispana de las que estamos orgullosos por su lealtad. Siempre’ obtendra un negocio justo y honesto en THRIFT SHOP $246 N. E. 2 AVE. PL 1-3949 Abierto de 8:06 a 4:30 P. M. Inclusive Domingos. Cerrado los Viernes y Sébados, (9221) 24 Plymouth de! MO estado. $295. (1352) 27. 64 CADILLAC 62” 4 puertas. sedan, completa- mente automético. 2 para escoger or $799 BUD’S W. 8th St. 27 Bebederos de Concreto para ajaritos—$3.95 Mesa de mosaicos 3130 S. RI 8-3596 (3 bancos) (1346) $27.95. Losetas de 18’ imitacién m4rmol para patios Adobes desde 2c. Marcadores para el Césped SMITH’S PATIO SHOP 2412 N. W. 79 St. Cerrado los Domingos. (9043) 24 EO CAMIONETA PLYMOUTH DEL ’56 V8 UN SOLO DUERO CAMBIOS DE BOTONES 425 N.W. 100 Ter. PL 8-5908 (1350) 27 i ocseaanananmnuaemeeinmeaeametmmnanimmemamne Compresores de Aire “KELLOGG—AMERICAN” 1/3 A 20 H. P. Durante este mes 20% menos dela lista de Precios. Aceptamos érdenes para expor- tacion. Escriba pidiendo un cata- logo fs COMP—AIR SERVICE Co. 3335 N. W. So. River Dr. Miami, Florida. * NE 5-0020. (1285) 24. _prenciersnmeumnnnnarnn ea conten LEA LOS ANUNCIOS CLASIFICADOS ect. stele Hea ele | 2—CAMPAMENTO DE VERANO ‘58 CHEVROLET SEDAN soto $406 AL DIA Mas pequefo cargo por las millas Convertibles — Un poco mas caro’ NE 5-8877 CAREY — SYSTEM 1156 N. W. 36 ST. (1103) 27 CAMPAMENTO DE VERANO PARA NINOS PINE FOREST CAMP GREELEY, PENNSYLVANIA (85 MILLAS DE NEW YORK CITY) EN LAS MONTARAB POCONO CO-EDUCACIONAL 5 A 16 AROS ORGANIZADO EN 1931 -- TEMPORADA N° 28 BL MISMO PROPIETARIO Y EL MISMO DIRECTOR PROGRAMA VARIADO SERVICIOS RELIGIOSOS VIERNES POR LA NOCHE ¥ SABADO EXCELENTE COMIDA TODOS LOS DEPORTES: SKIE ACUATICO, “INDIAN LOBE’ DRAMATICS, BAILE, ARTES Y TRABAJOS MANUALES, PATINES ¥ BOL - INSTRUCTORES MAYORES — EDIFICIOS MODERNOS ee 2,000 PIES DE ELEVACION LAGO Y PISCINA SOLICITE FOLLETO EDWIN I. BLACK BAY HARBOR ISLANDS, UN 6-9056 1331-98 ST., M.B., FLA. 24 VENTA MISCELANEAS * te” ata ag Aer ar ag! ¢ NAT t ONAL WibD Blancas, no se astillan, pelan o enmohecen, agujero de de: . Puede usa W 4 un trajler, casa, como tanque de agua, peceras 0 para quimjca. 8 101 4. PIES —. $10.00 4% PIES — .Precios més gastos de embarque — Belo de cmbaraue J7 Ibs. cada una. Sara, Seaenee ‘para, exportar. Escriba pidiendo catdélagos gratis. " “GOMPRADORES Y VENDEDORES-DF SOBRANTES N= °°? (1260) 24 Camioneta. Perfecto 5-5254. ALQUILER AUTOS 29 MAQUINARIAS Y | ALQUILER AUTOS MOTORES 29° MAQUINARIAS Y MOTORES MAQUINARIAS USADAS DE CALIDAD EN EL CENTRO CATERPILLAR TRACTOR CAT DWI15. Serie N° 75D105, equi- pado con CAT 428 Scraper. Usado para demostracién. Menos de 150 horas. Precio TRACTOR CAT D8, 2U18706 con hoja de em- puje- angular hidrduli- ca. Completamente re- construido TRACTOR CAT D6, 9U3164, plataforma de control, cuchills, ee a. Completamente re- | construido. $10,500 Hi) CAT D4 Calibre 60” Serie | No 7U 24581 con, hoje de empuiar angular hidréulica. | 6,500 | $ 38,255 FR 36765 ALQUILE UN AUTO A LA SEMANA, $ ] MAS Se LA MILLA. G. |. AUTO 1451 W. Flagler CAMIONES EN ADELANTE LO MEJOR POR MENOS (9740) 27 3/4 $ 16,000 Chevrolet del _°55, ton. pickup. 1 000 millas. Excelente condicién. $1,345. 14-3755. (1222) 27 2 camiones de volteo de 6 yardas, 19565. | Perfecto estado. $1,480 cada uno. 620 N. W. Pl, (1299) 27 CHESAPEAKE 11 COMEDORES 700 ASIENTOS jAlgo Que No Debe Perderse En Su Visita a Miami! El Més Singular De Los Restaurantes Que Sirven Mariscos en Miami ABIERTO DE 5 A 10:30 P.M. ALMUERZO: VIERNES vy DOMINGOS SOLAMENTE Toda Clase de Bebidas Area Grande Para Estacionar 3900 - 3906 N. W. 36th ST. Miami, Fla. Completamente garan- tizado is TRACTOR CAT D2.. cali- ‘bre 50” con hoja de em- puje angular hidrau- lica. Perfecto ... TRAXCAVATOR CAT 9 33. Serie 11A 1844, En excelente estado ADAMS Modelo 610 Mo- tor Graduador . $ LE TOURNER-TOURNA- DOZER . | | $ 4,750 8,500 $ 6,500 OLIVER Modelo HG 60, Serie 42GA582, Buen tractor s3 Modelo FORD 8 N. Trac- tor con retroexcavado- ra Pippin De Scrapers Motor “Heel”, 12 a 15 yardas de capacidad. Cada uno como esta 2,500 Caterpillar, Cat y Traxcavators son marcas registradas de Caterpillar Tractor Company Peoria, Illinois. SHELLEY Tractor & Equipt. Co. 3650. BIRD RD. MIAMI, FLA. (8786) = 29 $ 500 2,500 Empiece el Nuevo Afio con el PIE DERECHO 2 SOLO Lecciones Gratis 2. tecolones'en Grupo $950 Lecciones Privadas SSPECIALIZADOS EN BAILES DE SALON LATINO AMERICANOS LA-TAN DANCE STUDIOS 211 Giralda — Coral Gables Teléfono HI 4-8233 LEA LOS ANUNCIOS CLASIFICADOS eel Pollo — Camarones — Langosta Ve FRITO $1.00 1 ene AM 1 ENTERA $1.00 TODO LO QUE UD. PUEDA COMER ——. NO DE1— NO DE2—SINO de Los Tres @ POLLO FRITOS DORADITOS @ CAMARONES GRANDES FRITOS @ LANGOSTA FRESCAS DE LA FLA. Dixie Ribs & Chicken iy like Lieb N. Wo 17th Avery 20th St.” Telf. NE 5-9341 Amplio Parqueo Gratis aT PRESENTA JO JO BASTIDAS EL UNICO E INCOMPRABLE NO MINIMUM Haga sus Reservaciones a Tiempo en el Cabaret Latino més Popular Miami 145 N.E. Ist St., Miami 145 N.E. Ist ST Telf. FR 9-7526 MIAMI NUESTRO LUJOSO SALON CON UNA AMPLIA PISTA DE BAILE ESTA A LA ORDEN PARA CELEBRAR REUNIONES FAMILIARES 0 RECEPCIONES SOCIALES CON FACILIDADES DE COMEDOR Y BAR. PARA INFOFES LLAME AL SR. MORRIS AL TEL. FR 9-7526 Rompiendo el Record Havana Mardi Gras . Empieza su 2° Afio COMPLETAMENTE NUEVO Presentande « DIOSA COSTELLO y un Elenco de 30 ESTRELLAS LATINAS COMIDAS COMPLETAS ? 5 desde os NO COVER FAUSTO CURBELO y Su Orquesta Latinoamericana DAVE TYLER Director * Horas de Show 9 y 12 CLUB CHALET ~" Lcerhe OCEANFRONT, 41st a 42nd Street, Miami, Beach Mame: Mr. Velez JE 2-2541 EQUIPO GUNITE, CAMIONES Completando un contrato grande Equipo Gunite, incluyendo Compresores Diesel desde 600 ples cubleos en. varios tamafos asta 75 pies cubicos. Camiones usados. mién Trailer También ea “Internacional y otros equipos misceléneos para venta inmediata Pueden ser vistos en GUNITE ASSOC. INC 7541 NE. 3 PLACE Aqui tiene una oportunidad de hacer una buena compra. (8691) 29 30 AVIONES Y TUBO! DE WASHINGTON DOMINGO, 2 DE FEBRERO DE 1958 (Viene de la Pagina 4) viaje y muchos triunfos en su | patria. PARA NEW YORK Salid para la ciudad de Nueva York en gira de vacaciones el distinguido joven nicaragiiense -Enrique Fugén a quien deseamos muy alegres dias de placer. NATALICIO Enviamos _nuestras taciones al senor Mario Ber- tran con motivo de estar cele- brarido hoy 2 de febrero su fecha natalicia DE VACACIONES Se encuentra pasando ‘una temporada de vacaciones en es | ta capital el distinguido joven felici- } sajo por la senorita Rina Ojeda el sabado pasado. Lo saluda- mos deseandole muchos éxitos en sus estudios CUMPLEANOS Enviamos un carifioso saludo al inteligente nifio Federiquito | Sacasa. hijo de] doctor Fernan- do Sacasa y sehora Nena de Sa- | casa, con motive de su fecha na- talicia el viernes 31 de enero pa- sado. EJERCITO.. . (Viene de Ia Primera) La partida aprobada ayer por la Comision de Asignaciones del Se- nado, dara fondos extra para la de- fensa en el ejercicio fiscal que ter- mina el 30 de junio, Entre otras co- DIARIO LAS AMERICAS—Pag. 11 recibieron informes, cuya veraci- | dad se desconoce, de que la Unién Soviética ha disparado un proyee- | til balistico intercontinental, Esta noticia coincide con otra de que los rusos estaban disponiéndo- se a ello, pero que todavia no le habian hecho. Los informantes confirmaron | que ambas noticias se recibieron aqui por conducto oficial, pero pu- sieron de relieve que el gobierno no tiene hasta ahora confirmacién de que se haya lanzado el proyectil. Aqui se habfan hecho algunas | conjeturas de que los rusos esta- | ban preparando el lanzamiento del tercer satélite artificial de la tie rra, probablemente hasta de una tonelada de peso. GOMAS S NUEVAS. SOBRANTES. PARA TODOS LOS AVIONES. CORNER SUPPLY As 22 AVE. estudiante de Ingenieria de la Universidad de Tulane, José A. Lopez. El joven Lopez fue ob- sequiado con un simpatico aga- F LAGLE R Abre| Darigees Canes a Sahade 445 P.M (3323), NE 5-€823 VETERANOS... (Viene de la Pagina 1.) Agrega el Sr. Boggs que esos cuestionarios han sido enviados so- | lamente en los casos en que pen- | siones son por incapacidad o muer- | te no relacionadas con el servici vicio. ALCALDE HIGH... (Viene de la Pagina D 6201 N. 3 FR 95909 LOLA BELTRAN “astetoo JIMENEZ tia una ley que otorga a la Co- misién Municipal el derecho de destituir a cualquier individuo. empleado del ayuntamiento, que rehuse contestar las preguntas | hechas por el Gran Jurado. Afia- dié el Alcalde, yue confia en que Goldman cambiara de parecer | pero que de lo contrario 6! tra- | tara de hacerle abandonar su cargo de juez. MIAMI BEACH AUDTORIUM — MIERCOLES, FEBRERO 12, 8:30 P.M. PRECIO: 1.75—3.05—4.00 en el Auditorium Box Off. JE 1-047 Cordella’s, Miami FR 3-5123 — Amidon’s Gables HI 62070 AIRE ACONDICIONADO TEATRO (Cote EL T'*TRO NE LAS FAMILIAS HISPANOAMERICANAS EN MYAM} CALLE WET FLAGLER Y 8 AVE. TELF. FR 4-3352 EMPIEZA: SABADOS Y DOMINGOS 1:45 P. M. LUNES A VIERNES 5:45 P. M, DOBLE PROGRAMA BIA PICTURES CORE. pr GUEL ACEVES MEJIA LUIS AGUILAR y Rosita Arenas en ADEMAS “NO DOWN PAYMENT” JOANNE WOODWARDS %& JEFFREY HUNTER te TONY RANDALL % SHEREE NORTH Manana anana ; M “HERENCIA DEL CHA CHA CHA” CHRISTIAN MARTELL 4 TONY AGUILAR ADEMAS "JAILHOUSE ROCK" ELVIS PRESLEY ye JUDY TYLER "“AVISO” DIARIAMENTE, PRESENTAREMOS DOS PELICULAS UNA EN ESPANOL’ Y OTRA EN INGLES Los Precios no Seran Alterados Havana CAhrtistia Studios RETRATOS TERMINADOS A MANO ty A PLAZOS COMODOS OFICINA CENTRAL "a 2605 N. MIAMI AVE. MIAMI, FLA. FR 7-1309 TELEFONO AHORA SUS FOTOGRAFIAS IGUAL QUE EN CUBA... Atencién—Cortesia—Esmero... y Precios Médicos REGALE SU RETRATO EL DIA DE LOS ENAMORADOS OFERTA ESPECIAL DE ALBERTO MIGUEL Y EL PROGRAMA ANTILLANO JUEGO DE FOTOS VALEN $9.00 PRESENTANDO ESTE ANUNCIO TOGRAFOS CUBANOS DE LOS FAMOSOS ESTUDIOS “FRANK” Y “NARANJO”, AMBOS EN LA HABANA VISITENOS Y ELIMINE EL PROBLEMA DEL TRAFICO Y EL COSTO DEL PARQUEO ABIERTO LUNES Y VIERNES HASTA LAS 9 P.M. 3~5x7 EN BLANCO Y NEGRO 1—8x10 EN COLORES TRAIGALO $ 00 HOY MISMO proyectil intercontinental Atlas. 00 Lamp Unto Feet 1 10: Lamp Unto Feet | sas, destiha dinero para una terce- ra plataforma de lanzamiento del| ,. 5°" una version, los prepara- | tivos soviéticos abarcaban “une 3 | cuenta larguisima”, indicio de que NADA SE SABE EN | los rusos estaban trabajando con CONCRETO DE PRUEBA RUSA | un proyectil grande y complicado, WASHINGTON, Feb. 1—(UP) | Hubo también otra version de que —Algunos elementos del servicio | el proyectil pudo haber sido dispa- de inteligencia de Estados Unidos! rado ayer. “THE GIRL MOST LIKELY” JANE POWELL ye CLIFF ROBERTSON com way FREE Dante "LEGEND OF THE LOST’ John Wayne Sophia Loren “LES GIRLS'” iHOY! jEN ESPANOL! EMPIEZAN: 2:00, 3:50, 5:50, 7:50 y 9:50 “UN PLACER DISTINTO” — N. Y. Time GANADORA DEL PREMIO EN EL FESTIVAL FILMICO DE CANNES “LAS “RAICES”” RisB i US"/ NEAR SUNSET* WSOUTH MIAMI Programas de Television @ PROGRAMA SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO, REPARACIONE | EXPERTAS y RAPIDAS CORTESIA DE SERAS T. V. TELEFONO FR 9-5206 DOMINGO Canal 7 Canal 10 {Canal 17 WCET WPST-TV , witv —— Canal 4 90 Music 8 Tod: ay 45 Christian Science 00 Christhophers Fairy Tales Fairy Tales Horizon of Faith Horizon of Faith Get Set Go Get Set Go Still Small Voice ‘Still Small Voice 15 Christophers 30 The Way 45 The Way 30 Look, Up, Live) 45 Look Pp, Live 00 This Is The Life | Austry - Rogers Austry - Rogers Austry - Rogers Austry - Rogers Hopalong Cassid Hopalong Cassid Hopalong Cassid Hopalong Cassid Bill Bischoff Bill Bischoff Faith Faith 15 This Is The Life 30 Camera Three 45 Camera Three 00 Let's Take A Trip P15 Let's Take A Trip 30 Bill Hickok 45 Bill Hickoc 15 Tulane Closeup 30 Bishop Sheen 45 Bishop Sheen 00 15 30 45 o 1 00 Tulane Closeup Sign on Faith For Today Faith For Today The Christophers The Christophers College News College News Joins H. N° 7 Johns H. N? 7 Dean Pike Dean Pike Religion in Life Religion in Life Wisdom Wisdom Youth To Know Youth To Know Miami Viewp'int Miami Viewp'int Wide Wide Wide Wide Wide Wide Wide Wide Wide Wide " le Waterfront Waterfrom Feature Film Feature Film Film Film Film Film Feature Feature Feature Feature Bowling Stars Bowling Stars Paul Winchell Pau) Winchell - | Bowling ; | Bowling Texas Rangers Texas Rangers Big Picture Big Picture Oral Roperts al Roberts Feature 20th Century 0 5 5 0 Feature 5 0 5 20th Century 3: | & | 4 00 Conquest 15 Conquest 30 Conquest 45 Conquest 2 5 Christophere —— | Christophere the Press | Meet the Press | Shirley Temple Shirley Temple 00 Advent. h 15 Advent. h 30 Last of Méhi is 45 Last of Mohicans 00 Lassie 15 Lassie 30 Bachelor Father 45 Bachelor Father 00 Ed Sullivan M Important Important | Public Defender Public Defender You Asked F’lt You Asked F’lt Maverick Maverick rick rick Se Island Scott Island Colonel March Colonel h Starlight fhet, Starlight Thet. Shirley Temple Shirley Temple Starlight T Starlight Ti Starlight Theater Manian ‘Theater Sign Off 45 Ed Sullivan 00 Ronald Reagan 15 Ronald Reagan 30 A. Hitchcock 45 A. Hitchcock Bteve Allen Roy Rogers Roy Rogers Bowling Bowling Bowling Roy Rogers Bowling Roy Rogers Loretta Yor ing | Scotland Yard Loretta Young Scotland Yard Theater of Stars Thi yr of Stars Theater of Theater of Theater of Stars Theater of Stars GARANTIZADAS ats REPARACIONES Y RADIO Por expertos ingenieros on electronica. Repuestos y Antenas a precios razonables Llamenos © visitenos NEW YORK ELECTRONICS 515 N. MIAMI AVE. FR 3-7143 Abierto Lunes a Sabados de 9:30 a 6:00 P. M.