Diario las Américas Newspaper, February 4, 1958, Page 1

Diarlo de la Mafiana Por un Mejor Entendimiento Entre Las Américas NOV “No es Cosa de Salir de Una Dictadura Para Caer en Otra Responde el Dr. M. A. Varona a los Representantes de Fidel Acto de Proclamacién de los Candidatos Presiden ciales Marquez Sterling y Andrés Rivero._Sabotean Tren Cerca de Camagiiey.—Abatido a Tiros un Policia en La Habana. — Cortan Postes en Matanzas El doctor Manuel Antonio de Varona, Presidente del Partido Auténtico (Abstencionista) nos ha entregado, para su publica- eacién las siguientes declaracio- nes politicas: “Las ya casi diarias y siempre contradictorias declaraciones pu- blicas de los sefiores que dicen tener ahora la representacion ex- clusiva del. doctor Fidel Castro para los Estados Unidos y de- mas paises donde viven exilados © emigrados cubanos, realmente estan perjudicando mas al pro- pio lider rebelde —que esta pe- Jeando en la Sierra Maestra por y con el. apoyo de cubanos de to- das las militancias— que al san- guinario dictador que sufre nuestra ‘patria. Obviamente, el perjuicio es para Ja causa co- . mun,\cuyo éxito pudiera retar- darse por un incomprensible efan de mando supremo, unico ¥ excluyente”. “En tal virtud, y como los au- ténticos sabemos que la lucha por el rescate pleno de nuestro modo democratico de convivir, se esta librando ahora -en toda Cuba; en las ciu- dades y en el campo; en la CUBA Sierra Maestra y en la del Es- eambray; en las fabricas y en las plantaciones; y sabemos ade- mas que no es la lucha privada de ningtn sector, sino de todo el que tenga conciencia de hom- bre libre y digno, no vamos, en manera alguna, a caer en polé- micas estériles con elementos a quienes estimamos, en contra- posicién a sus desdichadas ex- presiones, limpiamente revolu- narios, despicididos, generoses y sinceros, sin otra aspiracién que devolver “a Cuba. sus liber- tades”. . “Sabemos que todos y cada uno de los distintos y distingui- dos compaiieros que ciclicamen- SINTESISUMUNDIAL DEL “DIARIO LAS AMERICAS” PROPUESTA NORTE- AMERICANA A ISRAEL BEIRUT, Libano — (UP) — El periddico “L’Orient”, que se publi- ea en francés, reprodujo un des- pacho de Angora segin el cual Es- tados Unidos accedié durante. la reciente reunion de los paises del Pacto de Bagdad a pedir a Israel que ponga fin a la inmigracién y aeepte la rubicacién de los refu- giados arabes palestinos en una provincia especial que seria admi- nistrada por las Naciones Unidas. El despacho no ha tenido abso- lutamente ninguna confirmacion en esta capital El periédico dice qué el Secre-| tario de Estado John Foster Du- les propuso ese plan respondiendo a. las exigencias deNuri El Said, jefe de la delegacién de Irak, -pa- ra que Estados Unidos diera su apo- yo a los estado« arabes en sus pre- siones sobre Israel para que acce- da a replegarse a las fronteras de la resolucion de 1947, 5 CENTAVOS te han ostentado la representa- cion en el extranjero del Movi- miento 26 de Julio —pese a las publicas y periddicas revocacio- nes de sus mandatos— han te- nido y tienen suficiente jerar- quia como para definir y nom- pbrar a los “ntcleos politicos que han estado jugando criminalmen. te a la revolucién y engaiando al pueblo desde el 10 de Marzo de 1952.) (Los términos emplea- dos en este parrafo parecen to- mados de algun discurso del pro- pio Batista.) Y es lamentable que esa definicién o senalamien- to no se haya producido, ya que evidentemente, el pueblo de Cu- ba si le agradaria saber el ver- dadero aleance del criterio de los nuevos representantes exclu- sivos del neo-fidelismo, consis- tente en calificar de “pseudo-re- volucionario, de ambicioso y de farsante” a todo el que no mili- te en dicha organizacion. “No vamos, pues, a polémica alguna, mientras Cuba sigue su- friendo los horrores de la dic- tadura batistiana. Nos limitamos por el momento a lamentar que el doctor Castro —o ‘sus repre- sentantes exclusivos de turno— coincidan ahora con el dictador Batista en esto de atacar al Dr. Prio, negandole toda cualidad, después de haberse expresado el doctor Castro en términos de res- peto y de gratitud para con el ultimo Presidente cubano ‘elec- to por la voluntad del pueblo y especialmente en la época en que tanto necesitaba adquirir y avituallar al Gramma. Y que igualmente coincida o coincidan con el dictador Batista en cali- ficar al autenticismo rebelde co- mo. ‘fuerza: del passdo. oprobio- 80”. Como también nos apena, como. cubanos, saber que una institucién que tan gallardamen- te lucha en Cuba contra la tira- nia de Batista, ordene aqui en el extranjero a sus simpatizantes que “subordinen absolutamente todas sus actividades” a lo que disponga un “Comité en el Exi- lio” formado, al Parecer, por dos Levantada Censura en Oriente LA HABANA, Febrero 3. — (UP). — El presidente Fulgen- cio Batista-levanté hoy ‘la cen- sura en la Provincia de Oriente, después de una conferencia con el Ministro de Gobernacién. Sin embargo, se mantiene en Oriente la suspension de las ga- rantias constitucionales. La Provincia de Oriente es es- cenario del alzamiento de Fi- del Castro y sus rebeldes de Sierra Maestra contra el Gobier- personas, bajo muy severas ad- vertencias, es decir que todos deben pensar y actuar como piensa e] jefe 0 como éste quie- ra. Como igualmente nos con- mueve enterarnos de que la car- dinal funcién de los exilados — que han tenido que huir de Cu- ba por combatir activamente a Batista y su dictadura— consis- te en recoger dinero y enviarse- lo al supradicho Comité. ~ MIAMI SPRINGS, FLA., MARTES 4 DE FEBRERO DE 1958 “Por ultimo, y en relacion a la mencion que de mi nombre ha- cen dichos representantes exclu- sivos, quienes se ven en la ne- cesidad de aclarar, para que to- dos sepan de quien se trata, que soy “un vocero del Dr. Prio”; asi como de la transeripcién de un acuerdo de la Junta de Libera cién Cubana sobre el destino de las armas —de cuya paternidad (Pasa a la pag. 9) ud sur, alrededor de Ja tierra. Democracia en Accion Echandi en SAN JOSE, febrero’ 3 —(UP)— Los tltimos cémputos oficiales in- completos colocan al candidato presidencial Conservador Mario Echandi eon ventaja sobre los otros dos candidatos en las elec- ciones costarricenses. Echandi tenia 29.117 votos; no de Batista Francisco Orlich, candidato del Rusia Rechaza Reu Como Preludio a la MOSCU, febrero 3 (UP)—La géricamente una reunién de Ministros de Relaciones Exteriores como preludio de Ia eonferencia de Jefes de Estado, y propuso que el temario y las cuestiones de procedimiento sean discutidas por la via diplomatica una vez que las gran renciar, Termind la‘Huelga de Bancarlos BUENOS AIRES, febrero 3 (UP)—La Asociacién Bancaria, que agrupa a empleados de bancos y.de compaiiias de seguros, acordé esta madrugada poner fin a la huelga iniciada hace una semana, volviendo hoy al trabajo. i El prolongado paro causé numerosas dificultades al comercio y otras actividades del pais, y origind un llamamiento a una moratoria para comerciantes debido al atraso en el pago de letras y otros docu- mentos comerciales vencidos durante la huelga y que se acumularon con los de vencimiento ahora que estan reanudadas las actividades, Las empresas tuvieron dificultades para pagar los salarios de fin de mes. El paro provocé una escasez de monedas fraccionarias y paralizé los mercados de divisas, Kubitschek Desmiente Sobre Crisis RIO DE JANEIRO, febrero 3 (UP)—El Presidente Juscelino Kubitscheck desmintié hoy que el gobierno estuviese estudiando una reforma monetaria para impedir una crisis financiera debido a una excesiva produccién mundial de café. Seguin cifras del Departamento de Agricultura de Estados Unidos, la cosecha mundial de 1957-58 sobrepasar4 los 50 millones de scos, © 13 millones mas que el consumo mundial. En entrevista con el vespertino “O Globo”, el Presidente Kubits- chek admite que si prevalece buen tiempo, Brasil tendra este afio un | elevado excedente. Pero dijo que “una reforma monetaria ser4 inade- cuada para encarar el problema del café”. Kubitschek afiadié: “La experiencia de 1954 y 1955 demostré que la reforma, monetaria sélo reducirfa el precio’ en oro del café sin aumentar-el consumo para compensar la pérdida de divisas, in- dispensables para \las necesidades de la nacién y su progreso econé- mico”, nion de Cancilleres de Jefes de Estado Union Soviética rechazé hoy cate" des potencias convengan en confe- Al mismo tiempo la Unién So- viética*propuso su propio temario de nueve puntos. La posicién soviética fue ex- puesta en la contestacion del Pri- mer Ministro, Nikolai Bulganin a la reciente nota del Presidente Eisenhower entregada en Washing- ton el sabado, pasado. Rusia dio hoy a la. publicidad el texto. La respuesta de Bulganin fue dada a conocer por el Ministerio de Relaciones Exteriores .soviético en una conferencia colectiva de prensa celebrada esta tarde. Bulganin propone nueve puntos como posible temario de la con- ferencia. Dichos puntos ya han | Presidencial conservador sido enunciados en numerosas de- claraciones y anuncios de Moscu. Ellos son: 1—Cesacién de las pruebas de armas atémicas y nucleares. 2—Renuncia al uso de armas nuclares por Estados Unidos, Gran Bretafia y Rusia. 3—Creacién de una zona libre de armas nucleares en Europa Central. 4—Un pacto de no agresion en- tre los paises signatarios de la Alianza del Atlantico Norte y del Pacto Comunista de Varsovia, 5—Reduccién de los efectivos mi- litares extranjeros acantonados en Alemania y otros paises europeos, 6—Debate de las cuestiones vin- culadas con la prevencién de ata- ques por sorpresa. 7—Expansién del. comercio in- ternacional. : (Pasa a la Pégina 9.) Listo el “Vanguard” Toca Turno a la Armada Lanzar Segundo Satélite temperatura lo permite y cuentan con. anteojos de larga vista o telescopios. partes de China, podran apreciar el paso de la nueva luna artificial. — (Foto UP). ‘Aseguraco el Triunfo de Costa Rica Candidato de Ia Oposicién en Fuerte Ventaja gobierno 22.499; y Jorge Rossi, del Partido Independiente, 5.942. NO HAY INDICIOS DE VIOLENCIA SAN JOSE, C.R., Feb. 3 —(UP) — Mario Echandi, el candidato opuesto a la politica del gobierno actual del Presidente José Figueres, con- tina en ventaja en los primeros escrutinios de las elecciones cele- bfadas ayer. Jévenes partidarios de Echandi interrumpieron ayer el transito en la parte baja de San José, pero no hubo incidente alguno de ‘violen- cia. El proceso electoral fué pre- senciado por tres delegados de las Naciones Unidas a saber, Paul Ne- gro, presidente del Tribunal Elec- toral de Uruguay; Horace E. Read decano de la Facultad de Leyes de la Universidad canadiense de Dal- housie, y Herbert Tingsten, direc- tor del diario sueco “Dagens Ny- heter”. PRONOSTICARON TRIUNFO DEFINITIVO SAN JOSE, C.R., Feb. 3 —(UP) (Pasa a la Pagina 6) SR EL TIEMPO Continuaran las temperatu- ras frias el martes. Vientos fuertes del Noroeste. Tiempo bueno en general. No hay Fecha para Elecciones en Venezuela Junta Militar Coordinard Cualquier Accién CARACAS, febrero 3 —(UP)— EI Presidente de la Junta de Go- bierno, Cohtraaimirante Wolfgang Larrazabal, declaré a la United Press que se hardn eleccionés ge- nerales “tan prcnto el interés na- cional y el cumplimiento de los fines del gobierno provisorio asi lo aconsejen”. El primer magistrado, decliné fi- jar fechas o plazos especificos, ex- plicando que la situacién politica es todavia muy confusa para tales predicciones. Afadio que la junta coordinaré cualesquier acciones a Hermana de Fidel Castro Regresa Hoy a su Patria Juanita Castro, hermana del li- der rebelde cubano Fidel Castro, autorizé6 ayer las siguientes de- claraciones para la prensa. “En relacién con mi viaje a Cuba, que ha ocupado la aten- cién de la prensa en estos ulti- mos dias, deseo informar a tra- vés del rotativo DIARIO DE LAS AMERICAS, que embarcaré para La Habana, en el Ferry de Cayo Hueso, el martes 4 a las 11 de Ja manana. A mas de que es un derecho garantizado a todo ciudadano cu- bano, por preceptos constitucio- nales, el de libre locomocién y el de entrada y salida del terri- torio nacional, sea quale vulnera- do o no, por el régimen impe- rante en Cuba, me obliga a ese viaje el deber de acompanar a (Pasa a la Pagina SEIS) | | | | ® RUBRICA DEL SATELITE.—Este diagrama marca las cuatro primeras vueltas del “Explorer”, que de acuerdo con el Departamento de Defensa, dara entre los grados 35 de latitud norte y los 35 de latit Naciones situadas tan al sur como Chile podran ver el satélite, si la ‘Vambién Argelia, Siria y F.B.I. Se Incauta de Cargamento de Marihuana MILWAUKEE, febrero 8 (UP) —Agentes federales se incautaron de marihuana por valor de 700,000 dolares, introducida en este pais desde México y oculta en una casa de Kenosha, Wisconsin. Seis agentes federales se incauta- ron ayer de 700 libras de nared- tico, cuyo valor es de 1,000 délares la libra, y dijeron que es el depo- sito de marihuana mas grande que descubre en este pais el Departa- mento de Aduanas. Se presume que un grupo de contrabandistas mexicanos _selec- cionaron a Kenosha como centro (Pasa a la Pagina SEIS) Lider Rojo Aleman Felicita a Colega en Rep. Venezuela BERLIN, Feb. 3. —(UP).— El Comité Central del Partido Comu- nista de Alemania Oriental envid} hoy un telegrama de felicitaciones al lider comunista venezolano Je- stis Faria por haber recuperado la libertad tras la caida de Marcos Pérez Jiménez. El Secretario del Partido Comu- nista aleman, Walter Ulbricht, ex- presé al Partido Comunista Vene- zolano sus votos porque obtenga “nuevos éxitos” en la lucha con- tra “la dictadura de los monopo- lios norteamericanos” y por la in- dependencia y la democracia, se- giin informé la agencia comunista alemana A.D.N. Especifica Aun tomarse sobre ias elecciones “con la opinién publica, que sigue sien- do el -factor determinante del asunto”. La declaracién se produjo, se- gun la actividad politica se reanu- da después de los afios de suspen- sién por causa de la dictadura Pérez Jiménez, El regreso de Rafael Caldera, jefe del Partido Copei, dié lugar hoy a una imponente manifesta- cién popular. Millares de personas DIARIOLAS AMERICAS — THROUGH CAPE HATTERAS, WILL BE TREATED TO A VIEW CITIES BELOW LINE RUNNING FROM SANTA BARBARA COUNTY, yy fe FIRST U.S. SATELLITE EVENTUALLY. Por fa Libertad, fa Cultura y la Solidaridad + Hemistérica Miembro de la Sociedad Inferamericana de Prensa NUMERO 179 EN LA TRAYECTORIA DEL SATELITE ALFA.—Mientras el satélite norteamericano “Explorer” con- tina dando vueltas alrededor de la tierra, entre los 35 grados de latitud norte y los 35 sur, los ha- bitantes del lugar marcado con la linea que se ve en el mapa, tendran la mejor oportunidad de verle. Aun en esas latitudes, advierten los cientificos, probablemente se necesitaran binoculares © telescopios para alcanzar a ver el satélite a su paso sobre Estados Unidos. — (Foto UP). CAPE CANAVERAL, Feb. 3—~ (UP).—Los técnicos en cohetes, de la marina; trabajando sin alha- racas, mientras la. nacién entera aplaudia al ejército, por haber puesto en érbita el primer satélite norteamericano, preparan hoy el fino “Vanguard” para impulsar con él, otro satélite que acompafie al primero. Nadie puede decir cuando se dis- parara el “Vanguard” pero se ha observado constante actividad en la torre de la cual no se le disparé hace unos dias por causa de difi- cultades mecanicas. Se cree que ya se han terminado casi por comple- = las reparaciones que necesita- a. Mientras continien no se po- dra disparar otro satélite. Dos pro- (Pasa a la pag. 9) SAN JUAN, Puerto Rico, Feb. 3. (UP). — “Espero que no” respon- dié el gobernador, Luis Mufioz Ma- rin, a las preguntas de periodistas norteamericanos, sobre los rumo- res de que: Juan Domingo Peron, ex dictador de Argentina, vendria a Puerto Rico. Y comentan- do sobre el derrocamiento de dictadores latinoamerica - nos, Perén, Rojas Pinilla y ahora Pérez Jiménez, expresd: “mientras de mas libertad disfru- temos, mejor es la vida. Respecto de Perén, uno de los periodistas norteamericanos veni- dos para la inawyuracion de un hotel, insistié: “;Y si viniera tra- yendo 200 mniones de dolares? Replicé entonces Mufioz Marin: “Espero que no. La plata no es todo”. 71,597 VISITANTES SAN JUAN.—Durante el afio fiscal 1956-57, unos 71,597 visitan- tes de Estados Unidos se hospeda- le dieron la bienvenida en el aeré- asa a la Pagina 9.) ron en los hoteles de San Juan, se- gin la Oficina de Estudios Eco- ciencia le Hamaran “Alpha 1958”. se lance; y asi, sucesivamente los demas que se lancen durante este aio. — (Foto UP). “Ni Con Todos Sus Millones’’ Mujioz Marin Confia en que a Perén no se le Ocurra Irse a Puerto Rico LOS CREADORES DEL “ALFA-1958".—De izquierda a derecha, figuran en esta foto los hombres a quienes se debe el lanzamiento del primer satélite. de la tierra norteamericano, desde Cabo Cana- veral, Son, el Dr. Kurt Debus, director del laboratorio de dispa- ros, de la agencia de proyectiles def Ejército; el Dr. Jack Froelich, del laboratorio de cohetes a propulsion; Mayor General, J. B. Me- daris, jefe de la agencia, loridae— ° (Foe) UP). La foto fue tomada en Cabo Cafaveral, * Este diagrama muestra el disefio del Departamento de Defensa, de los eomponentes del satélite de Es- tados Unidos, de unas 80 pulgadas de largo y con un peso de 30.80 libras, altura, estara a 1,700 millas de la Tierra; cuando esté lo mas cerca de la Tierra, se hallaré a unas 200 millas de ella, de acuerdo con los calculos, que estan sujetos a revision. Conocido por el nombre de “Explorer”, que le han dado sus creadores, la National Science Foundation dice que los hombres de Cuando alcance su mayor El préximo satélite se llamara “Beta 1958”, en donde quiera que nomicos de la Administracion de Fomento Econdmico. Este ntimero de visitantes equi- vale a 43 visitantes por cada mil habitantes ae los 48 estados y del Distrito de Columbia. En cuanto a los ntimeros de vi- sitantes, el estado de Nueva York encabezo la lista con 25,101, Flo- rida hizo segundo con 6,030 Illi- nois y Nueva Jersey en tercer y cuarto lugar con 4,145 y 4,055, respectivamente. Los préximos seis fueron Pensilvania (3,711), Cali- fornia (3,331), Massachusets (2,- 823), Ohio (2,463), Conecticut (2,- 187) y Michigan (1,804). ——— Peace ai ted a tates * * i INDICE Buzon Sentimental Pag. 6 Caricaturas 1 Cines 6 Del Hogar 8 Editorial 2 Guia Radio-TV Ant Iberoamérica 3-4 Noticias Locales 6 Reloj 2 Vecino ‘ 3 Nueva York y Florida invirtie. ron sus posiciones, sin embargo, en cuanto a la proporcién de hués: pedes de hotel y sus poblaciones. De Florida, con una poblacién de 3.770.000 vinieron a Jos hoteles de San Juan 1.6 personas por cade mil habitantes. Nueva York, sin embargo, no qued6é muy detra con 1.55 visitantes por cada mi habitantes de su poblacién de 16, 195,000. El tercer lugar correspondié @ Distrito de Columbia, naturalmen te, en vista de su poca poblaci6n y la inclinacién por los viajes de lo} funcionarios gubernamentales. distrito aporté 1.250 visitantes, qui equivale a 1.44 por cada mil habj tantes de su poblacién de 866.000 Conecticut quedé6 en cuarts puesto, con 2,187 huéspedes, o .9 por cada mil de sus 2.232,000 ha bitantes. Nueva Jersey ocupé6 4 quinto lugar, (75 visitantes por ca da mil habitantes; Massachusets, e} sexto lugar (59 por cada mil); Mg ryland, séptimo con 48; Dela octavo, con 40; Pennsylvania, no no, con .34 y Rhode Island, décimg con .31. Todos los estados estuvieron (Pasa a la Pagina ®