Diario las Américas Newspaper, January 12, 1958, Page 13

ANUNCIOS CLASIFICADOS 19 VENTA CASAS Ss. W. 512 S. W. 21 AVE. Directamente del Duefio. Finca Ubicada en Esquina. Muy cerca de Shenandoah POR TAN POCO COMO $3,900 DE ADELANTO OFERTA ESPECIAL PARA VENTA RAPIDA. de esta linda casa, espaciosa. 2 pisos, 3 dormitorios, 2 bafios CBS Casa Estilo Espafiol. Situada en linda seccién cerca de escuelas, tiendas, émnibus, ete. Tiene garage. Solar de 100x100. Patio cercado, 2 Salones Florida, chimenea y muchos extras més. Balarice total sélo $19,600. @on pagos como renta, Telf. FR 1-8020 (9964) 19 S. W. 3635 S. W. 91 AVE. PROPIETARIO Vende pequena parte ya pagada sobre casa construida hace 6 meses. 3 dormitorios, pisos de terrazo, carports, cuarto para lavar, etc. Cerca’ de tiendas y escuelas, Vecindario hispano. LLAME CA 1-1607 (9979) 19 S, W. Cerca de St. Michael's Duplex de 2 dormitorios y efficiency. Moderno, limpio, amueblado. Apropiado para casa con ingreso. Véalo hoy, Betty and Ed Bacon Realtors 297 S. W. 27 Ave. HI 3-1631 (9984) 19 S, W. CORAL GABLES SEA FELIZ TODO EL ANO COMPRE ESTA CASA FRENTE AL AGUA. CASA BOTE GRANDE, Con © Sin Crucero de 32” .4 DORMITORIOS, 3 BANOS Den y Cuarto de Estar. Garage pata 2 Autos. Todo esto y mas por sélo $75,000 LESTER & McTAGUE REALTORS 1518 Ponce C. Gables. HI 8-6549 (9961) 19 C. G. HIALEAH Si ppbbbbbbbb bbb bibhbibbtt EQUIPADA con refrigeradora de 12 pies ci- bicos, horno en la pared, estufa, gabinetes mandados a hacer. car- orte, puertas de vidrio en la afiadera, calefaccién. cuarto pa: ee STAR HOMES 985 EAST. 3 CUARTOS, 1% BANOS Cerca de N.W. 54 St. (Hialeah Dr.) entre E. 9 St. — E. 10 Ave. Desde $1,490 de adelanto Incluye gastos de cierre. STAR CONSTRUCTION CO. TELF. TU 7-6646 38) 19 Hia. HEH AA AAA AAAI AHI HEH x * z. * * * * ‘ * * * * * * * * * x * * * * * x * * * 3 DORMITORIOS, CBS Completamente cercada, Recientemente pintada. G.I. al 4%%. $50 mensuales Amueblada o sin amueblar 860 E. 6 ST.. HIELEAH TELF. TU 8-4398 (9942). 19 Hiah, I HHH HAA AAA AMAIA AAA AAAI 3 Dormitorios, 2 Bafios, CBS AMUEBLADA—$15,500 Aire Acondicionado central y. calefaccién. Patio cercado. FRENTE A UN LAGO 706 WEST 44 PLACE Propietario TU 17-0582 (9998) 19 Hia, 3 DORMITORIOS, CBS AMUEBLADA — $11,800 Techo de tejas, pisos de madera, cercada. Pozo y bomba, sistema de regadfo. Construfda hace 5 afios. Cerca de Hialeah High School. DESOCUPADA. Abierta Domingo de 1 a5, Great Southern, Realtors 35 N. W. 27 Ave. NE 3-2696 (9986) 19 Hia. MIAMI SHORES Residencia Miami Shores 3 DORMITORIOS—2 BANOS El mejor vecindario de Miami. Aire Acondicionado y calefaccién central. Completamente amuebla- da. Hipoteca con 5.4% interés, Transferible sin costo. Precio mu- cho por debajo de su valor. Cerca de escuelas, tiendas e iglesias. Duenio habla espanol. Mostrara casa de 4 a 6 P. M. 135 N. E. 94 ST. TELF, PL (9808)19 M. Shor. KEY BISCAYNE — Directamente del Duefio 3 DORMITORIOS, 1 BASO Cerca de Crandon Park, Centro Comercial y Playa privada con afiliacion transferible a Club de la Playa. Porche con celosias, te- rraza. Patio de atrés cercado, Excelente estado, Artefact os eléctricos y persianas i} venecianas, LLAME EM 1.2754 310 Woodcrest Rd. Key Biscayne (9854) 19 K. B. ‘Subscribase al Diario Las Américas SS 19° VENTA CASAS SOUTH MIAMI DIRECTAMENTE POR EL DUENO 2 DORMITORIOS Salon Florida. Lugar tranquilo. Muy cerca de Stevens Market.- Iglesia, escuela y démnibus. PRECIO *14,250 LLAME LUNES MO 1-3625 (9959) 19 S. Miami, Joli eid Ae ———————————— ny Directamente por el Dueiio Frente al Agua. 3 DORMITORIOS, 2 BANOS Patio de 67 ples con_ screens. Sistema de regadfo. Cerca dé iglesia, escuela y centro comercial. ‘PRECIO $27,000 LLAME MO 1-1884 (9958) 19 S. Mia MIAMI BEACH CASA DE 2 PISOS COMPLETAMENTE AMUEBLADA 3 Dormiforios, 3 Banos SEGUNDO PISO CUARTO DE HUESPEDES Y BANO, 2 CUARTOS Y BANO PARA CRIADAS PRIMER PISO SALON FLORIDA. BAR COM- PLETO. INCLUYE_ REFRIGERA- DORA Y FREGADERO. COCINA ER} Y LAVADORA DE PLATOS. CUARTO PARA LA- VAR Y LAVADORA AUTOMA- TICA ¥ SECADORA. GARAGE DE 2 CARROS BELLOS ALREDEDORES PRECIO $32,500 4747 NORTH BAY ROAD MIAMI BEACH, FLORIDA Directamente por el duefio JE 4-4912 JE 8-8929 (9670) 19 M. B. ' LINDA CASA ESPACIOSA 2 Dormiforios, 2 Bafos SALON FLORIDA EXTRA RANDE G CALEFACCION. AMUERLADA O SIN_AMUEBLAR Frente a Campo de Golf Propietario (9999)..19 M. B. CASAS DE CAMPO casa mas otra para alquilar, y_apartamento para huéspedes. . 5-0506. — Propieatrio. taller Ljame (9809) 24 VENTA MISCELANEAS NUESTROS PRECIOS DE TODOS LOS DIAS Camisas para trabajo y para vestir 25c en adelante. Pantalones eS trabajo 50c el par, 3 pares 1.25. Pantalones para vestir 75c, el par $1.00. Medias 3 pares 25c. Vestidos de sefioras 50c. Blusas 25e, Faldas 45¢. Zapatos 50. el ar. En nuestra crqeuascion, emplea- mos a més de 15 personas de ha- bla hispana de las que estamos orgullosos por su lealtad. Siempre obtendré un negocio justo v4 honesto en THR) SHOP 5246 N. E. 2 AVE. PL 1.3949 Abierto de 8:00 a 4:30 P. M, ears, ae pl rh los lernes y Sabados. (9221) 24 _ TODA CLASE DE MERCANCIA IDEAL PARA EXPORTACION PRECIO MAS BAJO QUE AL POR MAYOR Compramos también Mercancias por montén Liquidaciones iL Sobras le Fabrica Articulos al Contado . _WEGO SALES 4031 N. W.'22 AVE. © LLAME PL 87894 NE §-0016 (9569) 24 Bebederos de C te Pajaritos—ssa5 7°" Mesa de bay ue (3 bancos) Losetas de 18° iimit hens Dallas imitacién marmo} lobes desde 2c, Marcadores para ‘el Césped SMITH’S PATIO SHOP 2412 N. W. 79 St. Cerrado (9043) ait Domingos. iNECESITA GENEROS? on auidacion Fg Existencias ahora 99¢ de géneros para coring: cdrFlentenerar: 0" o FABRIC BAZAAR Tish MIAMI ave eR 9.6791 aed INSTRUMENTOS MUSICALES Buen acordeén, 120 bi | peer » ajos. $50. También | (OTD. ago? nueva $0. MU 1-8639,. Se een SO 26 EMBARCACIONES UR pe ee ah ht cae MOTOR UNIVERSAL MARINE MODELO HLF-V. 65 H, P. USADO SOLO POR 5 HORAS PARA DEMOSTRACION Precio de Catalogo F, 0. B. MIAMI $1,107 PRECIO ESPECIAL $760 TOMA DIRECTA Precio de Catalogo F. 0. B. «MIAMI $1003 PRECIO ESPECIAL $571 AMBOS TIENEN GARANTIA DE MOTORES NUEVOS 264 ALCAZAR, C. GABLES Domingo Llame MO 1-2719 Lunes Llame HI 6-9770 (8636) are | 26 EMBARCACIONES { 27° AUTOMOVILES 27 AUTOMOVILES DOMING 30 _AVIONES | GANGA “Starliner” de 17 Pies Con Trailer y Motor Evinrude de 35 H.P. Todo nuevo. Vendo la parte ya pagada. 20 W. 64 Terrace, Hialeah. (9917) 26 AUTOMOVILES Oldmobile del 55 “98”. Holiday. FORD 1957 VICTORIA | tras, $1,545, W ' | (9943) 27 | Ford del 52. 2 puertes. ; Radio. Gran ganga. W. 36 S' | (9909) Pid Frenos hidraulicos. “Power R 4 Steering”. Aire acondicionado de la Fabrica. “CONTINENTAL KIT” SACRIFICIO 341 N, W. 195 Ter. N. Miafni (9948) 27 Mercury del 54 cambios standard, 4 puertas, Un duefo, Max Gisbert, R 4-761. 100 N. W. 36 ST. (9914) 27. | Cadillac del 56, Fleetwood “60”, Special. Con aire acondicionado. Aceptaré cam- | lo. if. MO 6-6975. (9833) 27 Telf. Studebaker del 55, capota dura. “Over. | drive”. Frenos especiales. Hable espa- fiol con Max Gisbert. FR 4-7661. N. W. 36 ST. (9913) 27 De ‘Soto del 54, buen estado. 12,000} millas. Lo vendo debido a muerte. JE 8-6755. 830 Biscayne St. M: Beach, (9830) 27 Oldsmobile del 52, 4 puertas, hidroma- tico. Radio, limpio. Max Gisbert. FR 4-7681. 300 N. W. 36 ST. (9912) 27 Chevrolet Bel Air del 53 4 puertas. Cambios standard. $695. MO 6.9081 (9865) 27 Ford del 54, V-8. Convertible. Capota et duefio. Max Gisbert. 300 N. W. 36 ST, (9911) 27 Pisi-Corre Ford del 54 4 puertas, radio, | ealefaccién. Fordomatic. ¥-8. Un dueno. Max Gisbert. FR 4-7661, HASTA 40 . MILLAS POR GALON Nada de adelanto. Si Ud. tiene un carro bueno que dar a cambio, Lo enviamos inmediatamente. EL FABULOSO 1958 ALQUILE UN AUTO A LA SEMANA, ¢ EN ADELANTE MAS Se LA MILLA. LO MEJOR POR MENOS G. |. AUTO 1451 W Flagler FR 3-6765 (9740) 27 Ahorre Cientos de Délares 6 meses—6,000 millas garantizadas MARSHALL MOTORS SE HABLA ESPANOL 2100 Biscayne Bly. FR 3-581 (9938) 27 “og sans meen ie emcee ENT 28 BICICLETAS Y MOTOCICLETAS BICICLETAS SOLO $8.95 POR PINTARLA LA RECOGEMOS Y LLEVAMOS. SE HABLA ESPASOL 3619 S. W. 8 STREET HI 6-6342 2% SE VENDE PARA REPARTIR HERENCIA Chevrolet del 53, 4 puertas, sedan, Cambios standard. (9972) Excelente estado, Un} duefo. Automatico. con todas las ex- I 7-0753. Fordomatic, F 7661. ALQUILER AUTOS Servicios Especiales TRANSPORTE Toda clase de equipo, cualquier estago, a cualquier” {ugar, Con experiencia en ese trabajo. Habi- les para dar asistencia en com- Pras y otros problemas. STUART SUTOR P. 0. Box 834 International Airport Station, Miami 48, Florida. TELF. TU 7-9076, (9921) 30 PILOTO Dispuesto a trabajar por tiempo Como Piloto o Co-Piloto Va a cualquier lugar, M. C. Comuniquese con R. Kaufmann, ox 644.S. Miami, Fla. TELF. CE 5-2758 (9994) 30 BOLETOS... — Viene de la pagina 6 — tes seis pars de conciertos de la tara el violinista Yehudi Me- nuhin y el cellista de Miami, | Leonard Rose. John Bitter se- | r@ director. | La destacada pianista Gina | Bachauer aparecera en marzo 2 y 3, e Irmgard Seefried, que de- | bid cancelar su contrato el afio pasado debido a compromisos LLAME A MR. GREEN FR 38735 6 WI 17-0962 (9970) 27 Bicicletas reacondicionadas. adelante. 4332 N. W. 7 Ave. (9983) 28 300 N. W. 36 ST. (9908) 27 "58. Chevrolet, nuevo “TImpola” $2,995 "55 Olds “88”, capota dura, automatico, Esta semana $1,395 °56 Chevrolet, 4ptas. cambios standard 2 $995 ‘50 Chevrolet, 4 ptas., cambios standard vee 835 ’49 Chevrolet, camioneta, 8 pasajeros $350 ’52_ Pontiac, capota dura, transmisién automatica $445 TWO FRIENDS MOTORS 11250 N. W. 7 AVE. (9880) 27 ° ee del 53. po RatG, “Power rive”. Como vO. ‘i & Bie nue ‘ax Gisbert. 300 N. W. 36 ST. (9910) ' 27 FORD DEL 53, V-8 CRESTLINE MOTORES *1,295 ESPECIALES 56 CHEVROLET V8 Bel Air. “Powerglide” radio, gomas blancas, Azul y blanco. 2 PUERTAS O 4 PUERTAS '56 CHEVROLET Delray Coupé. Negro y blanco. “Power- glide”, radio, gomas blancas, etc. '56 DODGE Coronet, 4 puertas, radio. Cambios de botén. Gomas blancas. Coral _y blanco. - AL MAQUINARIAS USADAS DE CALIDAD EN EL CENTRO CATERPILLAR TRACTOR CAT D8, 2U13706 con hoja de em- puje angular hidréull- /¢a, Completamente re- construido TRACTOR CAT D6, 9U3164, plataforma de control, a Reel Laat ta. Completamente construide +» $ 10,500 'TOR CAT D2, call- Tite 50” oon Bort, a Li je angular 3 Pilea, Perfecto 9 4.750 MODELO Ford 8N Tractor con retroexcabador Pip- $ 16.000 GE} Con Seguro National Allstate. Un Afio de Garantia. BOB LOWE MOTORS 1565 W. FLAGLER FR 17733 (9981) 27 $2500 pin, 1265 horas Victoria, Capota dura. Cambios Standard. Limpio, motor perfecto. Radio. $725. Financiamiento. FR 9-7393 MR. EASTON (9892) 27 VENDO CHEVROLET DE 1951 $330. _ OTRO i EN $285 Y OTRO DE 2 PUERTAS DE 1949 EN $95 PARA VERLOS ULAME Al. FR _7-1389 DE 7 P.M. A 9 P. M. (9856) 27 GROMAN RUPP 55 fs” G.P.M. (Bomb: Motor “Chrysler” Tan- jue Butana “Rippey- un”. Todo montado en su camién . .. CMC Jetcret Modelo 200. Reconstruido en la fé- brica, garantia as Modelo U Ment Vardas ‘Carryall Scraper”— buenas gomas en estado general bueno ........ $ 1.750 Caterpillar, Cat y Traxcavators son marcas registradas de Caterpillar Tractor Company Peoria. Illinois, SHELLEY °53 Plymouth, un duefio °53 Studebaker coupé °53 Pontiac, bueno °53 Victoria, un dueno °54 Ford como nuevo *54 Champion, capota dura . °55 Plymouth, bueno see °55 Chevrolet, de confianza... °54 Olds “88”, capota dura °54 Ford, camioneta, 1 duefio 54 Mercury, lindo sees SBE °54 Plymouth, Conv. Aut. ... $ *84 Mercury, Conv. “ LEJEUNE MOTORS, INC. 1099 N. W. 42 Ave. (Le Jeune Rd.) NE 5-0459 $ 2,700 2,500 (9995) 27 Tractor & Equint. Co. 3650 BIRD RD. MIAMI, FLA. Reacondicionamiento de HELICES Por Ingenieros Enfrenados por la Fabrica Ejes de Monel y Bronce HECHOS PARA HELICES NUEVAS EN EXISTENCIAS Trabajo General de Maquinarias Enviamos Lista de Aceptamos érdenes para exportar CHAMPION Tool 13005 N. E. 14th AVE. NORTH MIAMI 9768) 26 (8786) 28 EQUIPO GUNITE, CAMIONES mpletando un contrato grande conduie Gunite, incluyendo Compresores Diesel desde ies ctibicos en varios tamafios asta 75 pies cibicos. Camiones usados. También ca- midn Trailer Internacional y otros equipos miscelineos para venta inmediata. Pueden ser, vistos Ca ASSOC. INC, fu Ne B38 Lert , tlene una oportunidad de Ser upa buena compra. (8691) 29 EXISTENCIAS precio a solicitud FLA. EQUIPMENT CO. Divisi6n de Maquinarias Usadas. 3367 N. W. North River Dr. & Machine Inc. | Plaza 1-1951) mat ik de ecrae delo HDS, de tai or en 1a parte delante- 27 AUTOMOVILES ragas SCHIELD ban- tam, rents s en camiones, $6,000 NUEVOS VOLKSWAGENS mstruidas. BATION de? toneladas, 3 ruedas rodiilo, $2,500. Aplanadoras tan- dem de, 3a, § toneladas, portati- 2,500 a $3,000. tailors LowBOY. para magui- TAMBIEN borabas, cucharones, de carga y compresores de aire, usados. — 1958 ~ CON. CARACTERISTICAS AMERICANAS (9990) PARA LOS DISTRIBUIDORES SOLAMENTE Compre barieis del Importador—Envio inmediato el n Miami o En Miemi Ilame a Mr. Joseph Mallor, JE 8-7811 Telegrafie—Escriba o Llame Directamente a Nuestra Oficina Principal Westhaven Import and Export Corporation 204 Franklin St., New (9980) 27 |30 AVIONES | ueva York i} GOMAS Y_ TUB | NUEVAS. 5 York 13, New York. e DETROITER EL PRIMERO EN EL MERCADO @ Afios de avance en disefio y construccion. Maxima habitavilidad. Minimum de mante- nimiento. @ EI mayor confort y conveniencia. Utensilios de _bafio de las més finas y conocidas marcas. Ca- lefaccién de piso centralizado, Aislado con fiberglass. @ La produccién Mas significa més por su délar »cuando Ud. compra — Mas alta valoracién cuando Ud. vende. 5 Véalos para el MEJOR. NEGOCIO en la ciudad VENDEMOS DETROITERS 35 pies ESPECIAL - — dos cuartos, bafios de colores Solamente $3,195 — $57.50 mensuales También dos apartamentos separados, amueblado por $2,600 por apartamento hy . U e S e 2750 N. W. 79 ST. : (9929) 27° PL 1-8823 MOBILE HOMES 11.95 en L 9-6817. 29° MAQUINARIAS Y importantes en Europa, sera so- lista para el segundo par de coneiertos de marzo, el 23 y el 24, . John Bitter estaré en el po- dium en ambos programas men- cionados, * Joseph Szigcti regresaré lue-| go de 17 afios en abril 14. Fue solista para la ultima aparicién | publica de Arnold Volpe. Ho- | ward Mitchell sera esta vez el director. La temporada terminaraé con | el siempre popular “Requiem” | de Verdi, con 4 destacados so- listas, Frances Bible, Gloria | Lind, Jon Crain, y Kenneth Smith, con el Coro de la Univer- | sidad de Miami, de 100 personas, | y John Bitter dirigiendo, /ESCUELA... — Viene de ta pdgins 6 — seen seguir estiudios completos en los Estados Unidos. Ademés, la oficina de Instruc- | jcién Publica dei condado Dade ha reconocido la asistenfia a la Escue- la Adelphi como substituto acep- | table en lugar ae las escuelas pt- | | blicas, Por lo tanto, Adelphi est& en posicién de brindar ensefianza tan-| to a j6venes como a adultos. La} instruceién es individual, y cada} estudiante aprende en el tiempo! que requiere su grado de progre- SO, | La jira anual de “padres e hijos” | organizada por el Pack No. 67 de | Jos Cub Scouts, perteneciente a la | Escuela Elemental Glenn H. Cur- tiss, en Miami Springs, tendra lu- gar el domingo 12 de enero, de 2 a5 p. m, en los terrenos de la va- queria de la famiiia Dressel, en Mi-| lan Dairy Road. | Durante dicha jira campestre se celebraran varios juegos y depor- | tes en los cuales participaran los | nifos y sus padres. RUSIA... (Viene de la Primera) del cohete en Helsinki, manifesté que “no hay aqui ningun indicio de que se estén lanzando cohetes “al espacio sideral”. FINLANDIA RECOGE SENAL HELSINKI, Enero 11 (UP), — Radios de los gobiernos de varios paises de Europa recogieron hoy sefiales de radio, parecidas a las de, los sputniks rusos, que podrian Proceder de un cohete en camino a la luna. La primera informacién fue su- ministrada por la radio del estado de Finlandia a las 8.55 de la maiia- na (hora de Greenwich). Pocos mi- nutos después Noruega, Alemania Oriental y Gran Bretaha recogie- ron el “bip-bip-bip” de la sefal. |de Alemania Occidental situado en Darmstadt, dijo que las sefales se desvanecian paulatinamente eo- mo si el: transmisor de donde pro- venian se alejara a gran velocidad de la tierra. TAMBIEN EN ALEMANIA DARMSTADT, Alemania, Enero 11 (UP): — El Instituto Oficial de Radiocontrol de Alemania Occiden- tal confirmé hoy, que un transmi- sor desconocido se hallaba en el aire en la misma frecuencia en que los monitores de Helsinki escucha- ron las sefiales del espacio en la majfiana de hoy. El Instituto sintonizé sus apara- tos en la frecuencia de 20,005 me- gaciclos después de haber sido in- formado por la United Press de la informacién suministrada por la radio de Finlandia. OBRERO... — Viene’ de ia pagins 6 — timo cargara con la culpa”, dice De Witt. Caldwell fue arrestado, cerca del émnibus,. momentos después y mostré al policia, J. L. Booker, que le detuvo, el lugar en donde estaba escondida el arma, Mas tar- | de confesd. En una entrevista que se le hi- zo a Caldwell, en la carcel del |condado, en donde se encuentra junto con Simpson; aquel dio mues- tras de ser un sujeto de pensar lento, pero sincero y se cree que hubiera sostenido su confesién, de no haberse descubierto al verda- dero autor. Tanto Caldwell como Simpson es- tan sujetos a $10,060 de fianza, acusados de complicidad en el asesinato. Leonhardt est& encarcelado con exclusién de fianza, acusado de ase | Yaradola | obtener El Instituto de Control de Radio| 0, 12 DE ENERO DE 1958 MUEREN ... (Viene dela P4gina 3) pafiias norteamericanas particu- | lares para que. cooperen en la explotacién de las riquezas pe- troliferas argentinas, Al salir de una conferencia en | la casa de gobterno con el Presi- | dente Aramburu y los ministros militares, Intzaurgarat dijo que “no daremos a conocer nuestra opinién hasta que e] Embajador flegue a Buenos Ai- res y explique sus planes al go- bierno”, DERECHOS SOBRE ISLA ANTARTICA BUENOS AIRES, enero 11. — (UP)— El Ministerio de Rela- ciones Exteriores afirmé los de- reclios de Argentina sobre la is- la de Zavodvsky, del grupo sur de jas islas Sandwich, en el An- tartico, en la que la expedicion soviética desembarcé hace poco e izo la bandera de la U.R.SS. La declaracién del Ministerio de Relaciones Exteriores dice Jo siguiente: “El Gobierno de Argentina, mientras espera informes adicio- nales del desembarque soviético, afirma sus derechos sobre las is- las Sandich del Sur”. “La cereania y la continuidad geologica de estas islas con el continente americano y en espe- cial la Tierra del Fuego’, agrega la declaracién, justifica las recla- mac.ones argentinas a las Malvi- nas, las islas iseorgia del Sur y Jas Horeadas, asi como “a otras | tierras del Antartico”, JOVEN... (Viene de la Pagina 6) de la nariz y otras heridas que le fueron causadas el dia de Na- vidad. Los jévenes emplearon, al pa- recer, una barra de jabon en- vuelta en calcetines para gol- Pear a Larson. Ademas de Gray y Dubberly, estan pendientes del juicio en el Tribunal de io Criminal, Ro- | bert Maillet y James Ivey. Informaciones de (Viene de la Pagina 3) ra obtener créditos que se aplica- rian a la adquisicién de equipo pe- | trolero francés; pero cada vez que se menciona el asunto, Bermu- | dez uiega la especie y subraya que | industria petrolera mexicana | 1a tuncionara unicamente con capi- tal mexicanv, sin que haya necesi- | dad de solicitar crédito en el ex- tranjero. Aunque hace poco el Presidente Adolfo Ruiz Cortinez. promulgé un decreto que autoriza la emisidén | de bonos por un equivalente de 24 millones de d6lares que serian uti- | lizados por peirédleos mexicanos, hay presion de parte de los circu- los bancarivs e industriales para capitales en el exterior con el fin de acelerar la expan- sién de un numero de industrias. | por | Los observadores juzgan, consiguiente, que no seria imposi- ble que e] gobierno resolviera fi- nalmente modificar su politica ad- versa a la participacién del capi- tal extranjero en la industria pe- trolera. DIARIO LAS AMERICAS—Pag. 13 ESTIMO... (Viene de la Primera) el sistema impositivo, ni me creo en el deber de suscribir, a ojos ce- rrados, pronunciamientos que han surgido, en forma unilateral, del Jefe Rebelde de la Sierra Maestra. Fidel Castro tiene toda mi consideracién y todos mis rés- petos. Pero el “lo tomas o lo de jas” no puede tener mi aproba- cién. Esa creencia intima, invaria- ble, fue la que me lanz6é a luchar contra el régimen unipersonal de Batista, desde el mismo dia 10 de |marzo, y precisamente el que me llevé6 junto a Fidel Castro a las montahas de Oriente, Por profesar esa creencia fue muerto mi padre }@ manos de los asesinos de la Dic- tadura. Yo no puedo abjurar de | sus principios”. “Las gestiones de unidad que, al llegar a Miami, realizamos el com- pahero Barroso y yo, constituyeron cabal interpretacién del pensa- miento de Fidel y la Direccién Na- |cional del Movimiento 26 de Julio, |y de todos los organismos represen: | tativas de la organizacién en el ex: terior Igualmente la tarea de uni- |ficar a todos los grupos, sectores y partidos en un organismo unita- rio, reflejaban los enunciados sus critos en la Sierra Maestra por Fi- |del, Felipe Pazos y Raul Chibas”, “Estimo que una variacién cual | quiera de esa linea pro unidad, que juna actitud nueva, debié tener el jconsensus de los cuadros responsa- bilizados con las tareas del 26 de Julio, tanto en Cuba como en el extranjero. La linea nueva no es |la resultante del voto de los mi- |cleos que luchan en. Cuba y en el | extranjero. Refleja el criterio per- jsonal, acertado o desacertado de la maxima figura del Movimiento 26 de Julio, Discrepo del proceder porque no se ajusta a mi personal modo de entender Ia democracia y porque constituye un precedente de extraordinaria peligrosidad,” % en : ROY R. RUBOTTON .., (Viene de la Primera) Americanos, efectuada en ,1948, | Regresé al Departamento Extran- Jero en 1949 y fué nombrado miembro a cargo de Asuntos: Me xfcanos en 1950.. En 1952 alcan- z6 el puesto de Director de Asun: tos de la América Central y tam bién recibié el premio del Depar. tamento por Servicios Superiores, En 1953 fué enviado a Madrid como Primer Secretario y Cénsul; en 1954 se le nombré Consejera de la Embajada, y en 1955 Diree |tor de la Misién de Operaciones en Espafia. Reservaciones para el almuerzo pueden obtenerse lamando 9g Mrs. Christiansen al teléfong FR 3.8751, RENUNCIA... (Viene de la Primera) manacer en uno de los sectores: que la componian equivaldria @ parcializarnos y hacernos parti cipe del bizantinismo que hoy. prevalece. * Creyendo que nuestra posicién no esta junto a nadie en parti- cular, sino junto a Cuba y sw inmenso drama, nos ofrecemos una vez mas a cooperar en lo humilde de nuestro esfuerza “con todos los sectores”, hacien- do votos porque El Altisimo nog ilumine en tan dificil instante y libre a nuestra Patria de la espantosa tirania que hoy la de- sangra.” Por la Unidad Revolucionaria”, Padre Ramon O’Farrill. KAARBAASAAARAAAAASAAMARAAAABARAAAAAAAALARADA LA AAA LAA DEAL rvs revista del acontecer cubano.. TeV eevee Te TYPES TT TT Tey V UT TTT UTE EY ¥ irr Esta foto fue tomada en el Buré de Investigaciones, antes de que fuera situada una verja de hierro en la puerta frente al puente sobre el Rio Almendares, Sacos renne estado de zozobra por la a los bastiones de la Dictadura. us Esta mujer fué muerta en las La explicacién oficial: participé de arena, desvio del transito, pe inminencia de un ataque po} re faldas del Castillo del Principe, de la fuga de unos penados po liticos. Mas tarde, sin embargo, RELOJ confirmé que la sefora Ortiz era ajena al hecho y que fué asesinada por “hacerse sow sinato en primer grado. pechosa”. 4