Diario las Américas Newspaper, January 13, 1957, Page 4

Pagina 4 Ps x x x Bespedida Despedimos cordialmente a don Juan A. Ramos y sefiora, dona Ol- ga Caicedo de Ramos, quienes sa- Cumpleafios Manana lunes celebrara la gra- ta ocasién de su cumpleafos la culta y apreciada dama cubana do- len hoy por la via aérea hacia Ba-|fi.. Maria Elivira Costas de Cambra, Tranquilla, Colombia, a disfrutar] esposa de don José Cambra. de varias semanas de recreo al| Le enviamos nuestras carifiosas Jado de sus familiares en esa ciu- | felicitaciones y votos por su ven- dad. jtura personal. THE OPERA GUILD of Greater Miami Presenta la Opera de Gounod FAUSTO Con famosos artistas del Metropolitan y del City Center Nadine Conner, Cesare Siepi, Guiseppe Campora, Cornell MacNeil y otros famosos Cantantes del Metropolitan AUDITORIUM DE DADE COUNTY, 14 y 19 de ENERO AUDITORIUM DE MIAMI BEACH, 16 de ENERO Boletos para Primera Representacién 4.50 — 1.00, Las Dems Representaciones 2.50 — 7.00 VENTA DE BOLETOS: 3er PISO DE BURDINE’S FR 9-1332 AUDITORIUM M.B. @ AUD. DADE COUNTY @ FRIENDSHIP HOUSE LINCOLN ROAD e CAMARA DE COMERCIO DE BAL HARBOUR @ MIAMI BEACH RADIO @ CORAL GABLES RECORD MART @ CENTRAL MUSIC STORE OFICINA DEL OPERA GUILD FR 9-1332 AHIR Ep bbb bb bbibibbbiaibibibibbibibibibbibiiibiiiiibiii bib iii api i i itt itie NOTAS SOCIALES HRIRIAAAIAIIAAIAII III IIII I IIIS IIIS IIIS SI IIII ISI III ALI III IA IAAIAIIS IIIS IAN A CARGO DE CHICHI ALOY * * * * * * + Hacia Baltimore Extendemos una cordial despe- dida, haciendo votos por un pronto regreso a Miami al sefior Mario Pérez, hijo, perteneciente a la: Agencia de Seguridad Nacional de la Infanteria de Marina, estacio- nado en Baltimore, quien regresa a su puesto luego.de unas vacacio- nes en Cuba y Miami. El sefor Pérez es hijo de don Mario Pérez, gerente general de la Casa Caribe en esta ciudad. | ReEK Cumpleafios ! Nos anticipamos en enviar nues- |tras mas ecAlidas felicitaciones al distinguido caballero don Manuel H. Lépez, Director del Departa- mento, Hispanoamericano del Mu- nicipio de Miami y miembro apre- ciado de nuestra colonia cubana, |quien celebrara en el dia de maha- |na la grata ocasién del aniversario de su nacimiento. | KKK | Aniversario Matrimonial Queremos ser los primeros en felicitar a don James W. Dixey y sefiora, dofia Libia Candanedo de Dixey, quienes celebraran ma- fiana la grata ocasién del aniver- sario de su matrimonio. eee Cumpleafios Celebra hoy el mejor de sus dias} la distinguida dama dofia Blanca Matilde Lépez de Gonzalez, esposa| de don Alberto Gonzalez, Cénsul de la Reptblica de Cuba en esta! ciudad desde hace muchisimos afios. Nos complace enviarle nuestras carifosas felicitaciones y deseos de que goce de muchos afios mas de vida. ** Bodas de Bronce Mafiana celebraran sus Bodas de Bronce, ocho afos de venturosa unién conyugal, do. Antonio Cardo- so y sefiora, dofia Delia de Cardo- $0, estimados miembros de nuestra colonia hispanoamericana residen- te en Miami. Nos anticipamos en felicitarlos cordialmente y desearle muchos afios mas de dicha matrimonial. %* Rm Cumpleaiios Vayan nuestras mas calidas fe- licitaciones para la apreciada da- mita cubana sefiora Rosalia Buru- nat de Ruiz, esposa de don Lauro Ruiz, quien celebra en esta fecha la grata ocasién de su cumpleafios. * *% Almuerzo ATTENTION Buyers of Fashions & Accessories Plan te attend the Breakfast and Fashion S!- denvory 20 et 8:45 a.m. Dilido Motel Meer guest speeker Don Beltran Gonzalez y sefiora, dofia Mary de Gonzalez, ofrecieron en dias pasados un almuerzo en su residencia. para agasajar a don Die- go Fernandes y'sefiora, dofia Nena de Fernandez, de La: Habana, Cu- ba, quienes se encontraban de vi- sita en esta ciudad. ** x Cumpleafos Nuestros parabienes para la dis- tinguida matrona dofa Laura de Pardee quien celebra en esta fecha la grata ocasién de su cumpleafios, rodeada del afecto de sus hijos y nietos. ER De Paso Con procedencia de San Juan, Puerto Rico y en viaje a Guatema- la hizo una corta escala en Miami en dias pasados la distinguida da- ma dofia Carmen Gonzalez vda. de Porter, doctora en filosofia y le- tras, quien ha asido invitada por el gobierno de Guatemala a dictar una conferencia en humanidades. La saludamos cordialmente. eae Cumpleaiios Llega hoy.a un nuevo afio de| vida la gentil dama peruana dona Jean Sanguesa de Saller, esposa de don William F, Saller, motivo por | el cual nos complace enviarle nues- tras sinceras felicitaciones y vo- tos por su ventura personal. xe OK B. EARL PUCKETT Chairman of the Beerd, Alted Stores Corp. Cumplesiios Nos complace hacer llegar un calido saludo a la gentil damita se- fiorita Virginia Amali Afre quien celebraré mafiana su cumpleafios, rodeada del afecto de todos los su- yos. eke Cumpleciios Celebrara mafiana la grata oca- sién del aniversario de su naci- miento la sefiorita Mercedes Alon- so, hija de la gentil pareja don Jesis J. Alonso y sefiora, dofia Asuncién de Alonso; motivo por el cual la felicitamos muy cordial- mente. sks Estudiante La mas cordial bienvenida pa- ra la nifia Caridad Fernandez quien legé en dias pasados de La Habana, Cuba con el objeto de in-| gresar a la Academia de la Asun- cién, prestigioso plantel educativo de esta ciudad, a continuar sus estudios. A Caridad la acompafaron a ésta sus padres, don Domingo Fernan- dez, propietario de Radio Progreso de La’ Habana, y sefiora, dofia Ne- na de Fernéndez, quienes ya re- gresaron a Cuba. “ere Cumpleafos Llega hoy a sus cuatro afios de edad la primorosa nifiita Aura Amelia Viscarra, encanto del hogar formado por la gentil pareja ve- nezolana capitan César René Vis- carra y sefiora, dofa Nelly Osorio * eR de Viscarra. Le enviamos nuestras carifiosas felicitaciones, que hacemos tam- bién extensivas a sus amantisimos padres, y le deseamos muchos anos mas de existencia. (Pasa a la Pagina 1) DIARIO LAS AMERICAS GALERIA DE BELLEZAS. — El Embajador de Espafa en los Estados Unidos, el Conde de Motrico, aparece en la foto que reproducimos junto al pintor espafiol Alberto Duce, autor de las numerosas obras de bellezas femeninas pintadas por él y que aparecen en las I.F.A, Galleries, de Washington.- (om José M. Garcia en Nan | coale Se encuentran en Miami, en viaje de descanso, como huéspe- des del distinguido hogar de don Frank Bianchi y senora Nellie de Bianchi, el apreciable caba- Nero puertorriqueno, don José Maria Gargia y su culta esposa, senora Oselia de Garcia, quienes actualmente residen en Cuba. Los esposos Garcia son perso- nas que disfrutan de merecida estimacion en la ciudad de Mia- mi, donde vivieron por muchos afios, y donde se les recuerda con afecto. El Sr. Garcia fue Vice Presi- dente del Pan American Bank y | formé parte del prestigioso gru- po de puertorriquefos que crea- ron y echaron a andar esta ‘m- | portante entidad bancaria. DIARIO LAS AMERICAS sa: | luda muy cordialmente a los es- posos Garcia, deseandoles una fe- | liz permanencia en esta ciudad. PARA SUBECRIPCIONES DEL DIARIO LAS AMERICAS EN WASHINGTON D. C. LLAME AL TELEFONO Republic 7-7415 RICHTER’ Loans on Diamonds KR 160 E. Flagler St. \pana Central se complace en anun- (Foto por Manuel Casares) CARDENAL SPELLMAN OFICIO MISA FUNEBRE DE GA NUEVA YORK, enero 12 (UP) —Una solemne misa, finebre de cuerpo presente por el descanso del alma de Gabriela Mistral fue ofi- ciada esta mafiana en la gran ca- tedral catélica de San Patricio. Presidié la misa el Cardenal Francis Spellman, Arzobispo de Nueva York. A pesar del intenso frio de uno de los dias mas crudos del in- vierno, mas de 500 personas con- currieron al gran templo gético de la Quinta Avenida, en el corazén de Manhattan,\para rendir su ulti- mo homenaje a la famosa poetisa SE INAUGURA HOY TEMPLO La Primera Misién Bautista His- ciar a la comunidad latina de Mia- mi la inauguracién de su nuevo templo. situado en.el 1790 NE, 2 Ct., que tendra lugar hoy domingo 13 de enero. | _ El pastor Revdo. José M. Fleites | extiende invitacién-@ todos los his- | panoamericanos a asistir a estos| primeros servicios de la Misi6n,| qué habrén de comenzar a las 11 de la mafiana. JUMPING -d4cKS” BRIELA MISTRAL chilena que fallecié el jueves, vic- tima del cancer. El duelo fue presidido por las mas altas autoridades chilenas en Nueva York y Washington, acom- pafiadas por miembros prominentes | del cuerpo diplomatico acreditado | ante las Naciones Unidas y del cuerpo consular. Asistieron también representan- tes del Departamento de Estado y del Ayuntamiento de Nueva York. Hotel Robert Clay Cabana Club Women's Gym GIMNASIO PARA MUJERES CURSOS para REBAJAR ° Masaje Cientifico ° Gimnasio Mecénico Gee EN EL CENTRO DE MIAMI 129 S.E. 4th ST. CALZADO FLEXIBLE PARA NINOS TRAIL SHOES “CALZADO DE CALIDAD PARA A LA FAMILIA” 1646 S, W. 8th ST. FR 3-6863 ABIERTOS SABADOS HASTA 9 P.M. Para Informatin Iame a la Srta. EVELYN EAGLE | FR 9.2757 | 4 ORQUESTA SINFONICA de la UNIVERSIDAD DE MIAMI JOHN BITTER omscroz SUN.—JAN. 20th—M. B. AUDITORIUM MON.—JAN. 21st—DADE AUDITORIUM 8:30 Boletos: ‘BOS $3.00 ' 1 BALLET R ‘GA Tshaikowsky, THURS.—JAN, 24th—DADE AUDITORIUM BOLETOS— $1.00—$1.50 ‘ FRI. EVE. MAR. 15 SAT. MAT, & EVE.— & MAR. 16 5 DADE ‘CTY. AUDITORIUM 1 BOLETOS: 1.00 — 1.50 — A la yenta en: —Auditorium de Dade Cty.—Amidon’s RBOUSOVA Pathetique, Dvorak ’Cello Concerto $1.50—$1.75—$2.00—$2.50—$3.00—$3.50 TON POPS ORQUESTA VISITANTE ARTHUR FIEDLER omecror USSE de MONTE CARLO con Alicia Alonso — Igor Yousekevitch 2.00 — 2.50 — 3.00 — 4.00 Oficina de Ja Sinfénica de la U. de Miami—M. B. Auditorit jum 's—Bookworm—Cordelia’s—M. B. Radio Ahora Si! Ya puede Ud. disfrutar de la mds deliciosa comida servida en HIGIENICOS TERMOS o CANTINAS DE ALUMINIO Un banquete diario servido en su propia casa CHEZ MILHET-CATERER Servicio Residencial de Luxe Comidas elaboradas con articulos frescos, sanos, de alta calidad, preparadas sin exceso de grasa ni condimentos... y a precios populares. Ud. puede seleccionar 4 platos de un menu diario. Entrega a la hora indicada; siempre caliente y bien presentada. JORGE MILHET — MANAGER 1980 N.W. 7th. STREET Haga su reservacién cuanto antes pues sélo podemos atender por ahora a un numero limitado. “The Ten Commandments” . EDWARD G. ROBINSON “Westward Ho The “Teahouse of the August Moon” } SHORES REGENT TEENAGE REBEL OPPOSITE SEX GABLES CORAL ; 2i12 Ponce de tedn Blvd, Ri 2331 Ponce de Leon é MIAMI 145 §. Flagler St. TOWN E Flagler y 3ra. Calle jabba icsalhids Mihiagtata PARKWAY. Coral Wav y 12 Avenida FRIENDLY PERSUASION a ene MIRACLE : Miracle Mile CARIB 230 Lincoln Road ZARAK “Shark Fighters” Open 1:45 pm. "THE GIRL | LEFT BEHIND" "THE BAD SEED” FLAGLER me a u 45 PM. u FR 9-5369 P. MALDITA CIUDAD FDO. SOLER—ANITA BLANCH TIVOLI W. Flagler y 8va. Avenida THE LIEUTENANT WORE SKIRTS ;VEA! TODOS LOS JUEVES DE 7:30 A 8:00 P.M. POR EL CANAL 17—WITV EL PROGRAMA INTERAMERICANO PRODUCTOR, ¥ ANIMADOR: AUGUSTO PILOTO Programas de Television SABADO 12 Canal 7 Canal 17 WiTtv WCKT News-Harrison Sports-Weather To Be Ann. To Be Ann. Wyatt Wyatt Earr People R’ Funny People R’ Funny Perry Como Perry Como Perry Como Perry Como Caesar’s Hour Caesar’s Hour Caesar's Hour Caesar’s Hour Canal 4 ‘3 00 News. Weather 15 Jack of Sports 30 Bold Journey 45 Bold Journey & Harriet 00 Ozzie 78 Ozzie & Harriet 30 Death Valley 45 Death Valley Ozark Jubilee Ozark Jubilee Ozark Jubilee Ozark Jubilee Guns, Gunning Guns, Gunning Film ‘Festiva! Film Festival Film Festival Film Festival Film Festival Film festival 15 Jackie Gleason 30 Jackie Gleason 8: Jackie Gleason 45 Jackie Gleason Great Movies Fishing Rd’up Fishing Rd’up Captured Captured AA Theater AA Theater AA Theater AA Theater Lawrence Welk Lawrence Welk Lawrence Welk Lawrence Welk 15 Gale Storm 30 Hey Jeannie 45 Hey Jeannie 00 Gunsmoke 15 Gunsmoke 30 Inner Sanctum 9: Gale Storm Ros’ry Clooney Ros’ry Clooney AA Theater AA Theater AA Theater AA Theater AA Theater AA Theater AA Theater 13 George Gobel George Gobel Hit Parage Hit Parade News, Movie Movieram= Movierama Movierama Hasta la 1 am. 45 Inner Sanctm 00 News, Feature 15 4 Star Feature 30 4 Star Feature 45 4 Star Feature Movie, News AA Theater News, Sports Sign Off DOMINGO DE 00 15 Music 30 Christian Science 45 Man to Man LEA NUESTRO Religion in Life Religion in Life Choir Loft Choir Loft Catholic hour Catholic hour Mid. Cent. Mis. Mid. Cent. Mis. Cob. Jew Appeal Cob. Jew Appeal Your Welfare Kartoon Ki 00 The Christophers Qi Recut in, 45 Living Faith L 0 $ 00 Lamp unto Feet 15 Lamp Unto Feet 30 Look up, Live 45 Loop Up, Live 00 This is the Life 15 This is the Life 30 Camera Three 45 Camera Three 00 Take a Trip Autry-Rogers 15 Take a Trip Autry-Rogers 30 Bill Hickok 45 Bill Hickok 00 Heckle & Jeckle jeckle 30 UM 45 UM in Review 00 T. V. Theater 15 T.V. Theater 30 Mayor of Town 45 Mayor of Town 00 See It Now Autry-Rogers Autry-Rogers Law Scher? Law School Opera Theater Opera Thehter Opera Theater Opera Theater Opera Theater Opera Theater Opera Theater Opera Theater Opera Theater Opera Theater ou znminrrn vc uM 45 See It Now 00 Giant Step 15 Giant Step 30 Air Lower 45 Air Power 00 Disneyland 15 Disneyland 30 Disneyland 45 Disneyland Telephone Time ‘elephone Time lews Picture 45 Mus. Marionettes 00 Lassie | 15 Lassie 30 Jack Benny 30 Jack Benny 00 Ed Sullivan 15 Ed Sullivan 30 Ed Sullivan 45 Ed Sullivan 00 Ronald Reagan 15 Ronald Reagan 30 TV Theater 45 TV Theater toes Challenge on We aie, WoEREheS Christophers Press Conference| This is the Life Elder Chas. Beck Mike Elder Chas, Beck Monty ae Featurette Bitt ‘Baker Biff Baker Featurette You Asked For It| Theater 23 You Asked For It| Theater 23 Amateur Hour Amateur Hour Oral Ronerts Oral Roberts Vagabond Featurette Press Conference Adults & Polio Adults & Polio Gallant Capt. Meet the Press Meet worn Roy Roge Bengal Lancers Bengal Lancers Circus Boy Circus Boy Steve Allen Steve Allen Steve Allen Steve Allen Dinah Shore 5 Amateurs Hour Amateur Hour Amateur Hour Amateur Hour Omnibus ymnib' Dinah Shore oret K Christran 1000 Challenge | Lo Dr. Christian 90 10 mats My Line ine yhou: 45 What’s My Li 01 ra Play wa Playhouse 00 News Leste 15 Paul, Theater 304 Star Feature 45 4 Star Feature Hasta la 1 AM.