Diario las Américas Newspaper, October 4, 1956, Page 11

Ee AC art Fe / eSPECIAL DE LOS i. Le « JUEVES PARA LAS e AMAS DE CASA | . JUEVES 4 DE OCTUBRE DE 1956 MEXICD =e NAR AGUA El Supermercado Shell’s, uno de los principales de América, esté situado aqui en Miami. Administrado directamente por George McKelvey, el Supermercado Shell's alardea, y con razon, de tener todos los articulos de consumo y comestibles que las amas de casa necesitan. Se ha hecho famoso por su gran variedad de mercancias para el hogar. El espacioso establecimiento esta .dividido en veintiun departamentos, facilitando de ese modo las compras diarias del ama de casa. Aqui pueden encontrarse articulos corrientes de consumo y legumbres verdes de todas clases que Ilegan directamente de los mayoristas tan rapidamente como ellos pueden entregarlos. Shell's tiene otros servicios para la comodidad del cliente: su modernisimo restau- rant, su barberia, como también facilidades para pagar las cuentas de consumo de agua, de electricidad, y la de servicio telefénico, Ademds, se pueden comprar giros del American ‘Express, si asi se desea. - El Supermercado Shell’s le cambiard su cheque y tratard de complacerle, siempre que sea posible. - ; “Cordialmente invitamos a todos fos latinoamericanos a considerar a Shell’s como algo indispensable,” dice George Mc Kelvey. “Tendremos toda clase de consideraciones “para con los clientes hispanoamericanos. :