Diario las Américas Newspaper, October 4, 1956, Page 1

DIARIO DE LA MANANA EL TIEMPO Cielos parte nublados y nublados con probables Huvias. Vientos mode- rados del sudeste. Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa 5, CENTAVOS MIAMI SPRINGS, FLA., JUEVES 4 DE OCTUBRE DE 1956 Por un Mejor Entendimiento Entre las Américas Por la Libertad, La Cultura y le Selidaridad Hemistérica NUMERO 74. | MOSCU, Oct. 3. (UP) — El ma: | tutino “Pravda” aseguré hoy que | publico este cuadro optimista de|el Primer Ministro soviético .Niko- El diario soviético presenté al las discrepancias ideolégicas entre|las relaciones soviético-yugoesla- Flos Partidos Comunista soviético y| vas ea un despacho de su co- | yugoeslavo se han “reducido’con-|rresponsal en Belgrado. El despa- | siderablemente” en los. ultimos tiempos y qué el proceso de iden- tifieacién “continua”. “Pravda”, organo del partido so- | viético, no dio ninguna luz sobre Fla naturaleza exacta de las diver- gencias supéradas o atin existentes }entre los dos ‘partidos, aparte de decir que la reduccién ha sido | “considerable” en las cuestiones re- jlativas a las relaciones mutuas. cho fue publicado en momentos en que el Mariscal Tito, de"Yugo- eslavia, continia sus conferencias secretas con los dirigentes sovié- ticos en Crimea. hace mas hondo y ancho” entre las dos naciones, dice “Pravda”. |chos mas amistosos y optimistas lenviados por algun corresponsal Rudo Ataque a la Politica de Eisenhower JERSEY CITY, Nueva Jersey, octubre 3 (UP)—Adlai E. Stevenson, e] candidgto demécrata a Ja Presidencia, repitié aqui sus exhortaciones ja que se suspendan las pruebas de bombas de hidrégeno y expreso la ‘opinion de que, si Estados Unidos toma la iniciativa, las demas grandes “El frente de la colaboracién se | | - Este ha sido uno de los despa-| PASEO ROJO. — Los lideres comunistas pasean por los bosques de las afueras de la famosz Yalta, en Rusia, para refrescar sus mentes de las largas conferencias habidas. De izquierda a derecha, tenemos al Secretario General del Partido Comunista,- Nikita Khrush- chev; el Presidente de Yugoeslavia, Mariscal Tito; el Premier soviético, Nikolai Bulganin , y el Primer Secretario del Partido Comunista de Ucrania, A. I. Kirichenko. (Radiofto NEA) | MISTERIOSA ““VACACION” DE TITO EN YALTA PRAVDA’ ASEGURA QUE ESTA ACENTUANDOSE LA IDENTIDAD ENTRE YUGOESLAVIA Y MOSCU | soviético en Yugoeslavia desde que \lai Bulganin y el lider del parti- \do, Nikita Khrushchev, fueron el aio pasado a Belgrado en un dra- matico peregrinaje de. paz. El despacho publicado hoy no menciona las conversaciones de Ti- to y los dirigentes rusos en Crimea, adonde el lider de Yugoeslavia y Khrhshchev llegaron sorpresivamen te la semana pasada después que Khrushehev pasé 10 dias de “va- caciones” en Yugoeslavia. Pasando revista a las relaciones | sovietico-yugoeslavas desde la vi- sita de Bulganin y Nikita a. Bel- grado, el corresponsal de “Prav- da” dice que esas relaciones se han | * - | “la comunidad de inte- STEVENSON INSISTE EN QUE SE ssuese-sriisets SUSPENDAN LAS PRUEBAS DE LA : goeslavo “prominente” (pero no identificado), a ello ha contribui- lo mucho la “atmésfera ideoldgi- a” ereada por el vigésimo con- greso del Partido Comunista So- ea Stalin, a quien Ios rusos han cul- pado de la ruptura con Yugoesla- via en 1948. El-corresponsal de “Pravda” elo- gia a Yugoeslavia como un “pais | socialista” que ha obtenido gran- des triunfos econdmicos. También (Pasa a la Pagina 9) GRAN TENSION EN POLONIA TEMEN NUEVOS | EL SUR ESTARA A LA CABEZA EN MATERIAS NUCLEARES, MUY PRONTO ESTALLIDOS EN POZNAN POZNAN, Oct. 3. (UP) — Pre- valecia hoy un ambiente de ten- sion extrema en esta ciudad y, para muchos observadores, podria degenerar en disturbios como los de junio ultimo. La tensién podria resolverse en violencia cuando se anuncien las condenas contra el primer grupo de personas procesadas por la par- te que les correspondié en las ma- nifestaciones. de junio. El primer juicio finaliz6 ayer, después de que el fiscal pidié pe- nas severas, aunque no de muerte, para los tres obreros acusados de haber asesinado a un cabo de poli- cia, Para mafiana se aguarda la sen- tencia del Tribunal, integrado por tres personas, pero segtin se acer- ca el momento, la tensién crece en toda la ciudad y la situacion se considera grave. En muchos establecimientos se- percibe en los trabajadores, sobre todo los jévenes, la impresion de que deben lanzarse a las calles a protestar cuando se anuncien los veredictos. Fueron manifestaciones simila- res Jas que degeneraron en cruen- tos choques el pasado 28 de junio, con la muerte de cuando menos 53 personas y Ja detencién de mas de 200 otras. Algunos de los dete- nidos fueron posteriormente solta- dos, pero los que continuaron en- tre rejas son procesados en juicios separados, Ta El de los tres obreros. acusados de asesinato termind, salvo por la sentencia y la posible apelacion ante Tribunal superior. En el segundo proceso, otros nueve trabajadores fueron. acusa- dos de delitos menores y, por con- siguiente, tendran penas menores si son declarados culpables. Un tercer proceso, de otros 6 obreros, debia comenzar hoy, pero se le aplazo por tiempo indetermi- nado cuando el Tribunal anuncié que uno de los seis esta enfermo. MAS DETALLES PARIS, Oct. 3 .(UP) — EI dia- rio liberal parisiense’ “Le Mcn- de” dice que su corresponsal en Poznan le inform6 por teléfono que la situacién en Polonia se ha he- cho repentinamente mas grave que antes de los sucesos de junio uwl- timo. Agrega que su conversacion te- Jéfonica con su corresponsal acer- ca de los procesos de Poznan fue interrumpida cinco veces, “por lo} cual no pudimos tomar apropia- damente el articulo de nuestro re- porter”. Ivey; y los Gobernadores de REACTOR ATOMICO EN LOS ESTADOS DEL SUR. — El Comité Ejecutivo de la Junta de Educacién Regional del Sur prevee la regién sur de Estados Unidos a la cabeza de la nacion en el desarrollo de la energia nuclear. En una sesion celebrada en Atlanta, antier, Se pronosticé que de tres a cinco afios los Estados del Sur tendran en operacién un enor- me reactor atémico. Los miembros (de izquierda a derecha) presentes son: el. Gober- nador de Georgia, Marvin Griffin; el Director de la Junta de Educacion, doctor John Carolina del Norte y Florida, LONDRES, Oct. 3—(UP)— Gran Bretafia anuncié hoy que “contem- cimiento de una “zona comercial franca parcial”, que vincularia a las dos regiones con los lazos mas es- trechos de la historia. APROBADAS LAS PARCIALES EN CUBA TRAS 15 HORAS SEGUIDAS DE DISCUSION PARLAMENTARIA 129 Votos Afirmativos Contra Sélo 4 Negativos Harold MacMillan, el Ministro | | del Tesoro, confirmé las versiones su tradicional dependencia de post-| guerra de Estados Unidos para es- | tablecer nuevos y estrechos vincu- los econédmicos con Europa. LA HABANA, octubre 3 —(Por,quiaga. Por la minoria, hablaron| Radioteléfono)— En una larga se-| para impugnar el proyecto, Eduar-| sion que duré 15 horas y terminé|do Suarez Rivas, Ratil Lorenzo, fa- a las 7 de la mafiana, el Congreso |cundo Hernandez, Juan Amador Ro-| de Ja Republica, reunido conjunta-|driguez, Eliseo Guerra y Armando Luther Hodges y LeRoy Collins. También aceptaron una proposicién del Gobernador Marvin de construir un edi- ficib, a un costo de $250,000, en Atlanta, para la Junta de Educacion. (Foto de la U. P.) Hablando en rueda de distas, MacMillan expresé que ha- pla” unirse a Europa en el estable-| de que Gran Bretafa se aparta de | bia realizado consultas con los Mi-| nistros de Hacienda de las naciones del Commonwealth Britanico sobre la vinculacién de Gran Bretafa con la nueva union aduanera europea que organizan Francia, Alemania Occidental, Bélgica, Holanda y Luxemburgo. “Si Europa Occidental, incluso el Reino Unido, pudieran estable- cer una zona franca de comercio — dijo — esto constituiria sin duda alguna gran fuente de fuerza: un mercado comun de casi 250° mi- llones”. Pero el Ministro establecié dos condiciones para la imcorporaci6n britanica: 1) Gran Bretafia mantendra su “preferencia imperial”, es decir las concesiones comerciales a los de- mas miembros del Commonwealth; y 2) La zona franca de comercio no se aplicaria a los productos del perio- kk GANO EL BROOKLYN Eisenhower hizo el primer lanzamiento, una bola alta BROOKLYN, Oct. 3—(UP)— El Presidente Eisenhower lleg6 a Eb- bets Field, donde se celebré el pri- mer desafio de la Serie Mundial de 1956, penetrando por la puerta del centerfield en un automévil abierto, a las 12:32 P. M A lo acordes de “Hail to the Chief” (Saludo al Jefe) el automé. vil dio la vuelta al outfield mien- tras Eisenhower, vistiendo un tray je carmelita, saludaba a la multi- tud. La procesién presidencial es- taba compuesta de cuatro automé- viles, y el de Eisenhower era el ter- cero. El automévil se detuvo tras el home plate y Eisenhower abandoné el vehiculo para dar la mano a Walter O'Malley, presidente de los Dodgers. Luego se dirigié al plate, donde saludé a Dan Topping, 20- propietario de los Yankees de Nue- va York; Warren Giles, Presidente de la Liga Nacional; William Har- ridge, Presidente de la Liga Ameri- cana; el Comisionado de Baseball, Ford Frick, y los managers Casey Stengel, de los ‘Yankees, Walter Alston, de los Dodgers. Luego el equipo local, encabeza- i NG LATERRA BUSCA DEPENDER 22220 MENOS DE LOS ESTADOS UNIDOS Vasto Movimiento de Acercamiento a Europa se Iniciar ita: iminindioe on ate. kos res, uno a uno, dieron la mano al Primer Magistrado. Alston presenté cada jugador a Eisenhower. Diez minutos antes de comenzar el desafio, habia menos de veinte mil espectadores en las gradas. Los |de Ebbets Field anunciaban que jatin habia asientos disponibles en | todas las secciones, _ Muchos de los asientos atin no | ocupados eran los mejores. | Después de escucharse los acor- |des del Himno Nacional, los juga- |dores enfrentaron al Presidente, que lanz6 la primera bola al recep- |tor de los Dodgers, Roy Campane- | lla, a la altura del pecho. Campa- | nella devolvié répidamente la pelo- ta al Primer Magistrado, No habia muchos espectadores en | la primera parte de la ruta que si- | guid Eisenhower. hacia el terreno |de Baseball, pero ya cerca del lu- gar la muchedumbre era enorme, Desde un automévil modelo extran- jero, un desconocido grit6: “De to- das formas, votaré por Stevenson”, (VEA UNA AMPLIA INFORMACION SOBRE ESTE EVENTO DEPORTIVO EN LA PAGINA SEIS) Senado Peruano tpotencias accederan a dar ese paso. ‘= Con el titulo de “Situacion Ten- | mente, aprobé por 129 votos contra|Garcia Sifredo. campo, “y esto es vital”. | Ike se Esforzara | adn mds para sus Correrias Ahora WASHINGTON, octubre 3/(UP) —EI Presidente Eisenhower, inten- sificando nuevamente su campafa telectoral, hara una visita de carac- ter politico a Nueva York a fines de octubre. Es esta la tercera ampliacion que se anuncia en el término de ma semana en la campaiia del Presidente, quien esta acelérando ininterrumpidamente el ritmo de la misma y ayer acometié por pri- mera vez Ja tactica de lanzar enér- igicos ataques contra los demécra- tas. Eisenhower hablé de su visita a (Pasa a la pagina 7) RUSIA ACEPTO | ENVIAR UNOS | OBSERVADORES WASHINGTON, Oct. 3 (UP). — usia ha aceptado una invitacion Jos Estados Unidos a enviar ob- rvadores rusos a este pais para isistir a la campana presidencial las elecciones de noviembre. | Ademas se afirma que los rusos hanifestaron que daran la bienve- ida_a observadores similares de bs Estados Unidos para asistir a campana electoral soviética y la r én en los préximos comicios ie Se realicen en la Unién Sovié- ea. El acuerdo de Mose de enviar os o tres” observadores a. los i (Pasa:a la Pagina 7) a Stevenson, que pronuncié ayer Nueva Jersey, hablé de la bomba de hidrégeno en la Universidad de Fairleigh Dickinson, en Teaneck. Atacé al gobierno del Presidente Eisenhower .por exigir ,“respuestas absolutamente perfectas” en sus ne- gociaciones con la Unién Soviética sobre desarme y control de armas atomicas, y le acusé de impedir “pequefios progresos” en el camiuo a la paz total por no aceptar sino “la perfeccion”. El candidato demicrata, refirién- dose a la inspeccién internacional exigida por Estados Unidos como condicién previa al establecimien- to del control de armamentos co- trientes y atémicos, dijo que es innecesaria para convenir la sus- pension de las pruebas nucleares en gran escala. Las mayores potencias, afadié, podrian tomar esa medida sin ries- gos, “porque nadie puede detonar una bomba de hidrdégeno en secreto y cada uno sabria si los demas. estan actuando de buena fe”. Stevenson dijo que el Presi- dente no ha. querido siquiera ana- lizar el “creciente deseo” de Este y Oeste de estrechar sus divergen- cias en materia de limitacién .e inspeccién de armamentos, a pe- sar de las exhortaciones de promi- nentes religiosos protestantes y ca- télicos, distinguidos hombres de ciencia, educadores destacados “y politicos serios”. Manifesté también que el gobier- no norteamericano debiera estu- diar las propuestas sobre desarme hechas por otras naciones “para determinar si se han hecho de. bue- na fe y si satisfaran nuestras ne- cesidades defensivas”. Por lo contrario, agregé, el go- bierno Eisenhower “ha llegado a retirar sus propias proposiciones cuando otros indicaron disposicién a aceptarlas”. El candidato democrata dectaré (Pasa a la Pagina 7) varios discursos en el Estado de} Nina Ponomareva Sigue Escondida LONDRES, octubre 3 (UP) —La atleta soviética Nina Ponomareva, campeona de lanzamiento de disco, no comparecié en el Tribunal, cosa que debia haber hecho esta ma- fana para responder al cargo de mechera. Cerea de 500 personas se con- gregaron delante del Tribunal, en la calle Bow, donde debia presen- tarse la discébola, creyendo que podria ver a la famosa atleta, pero aguardaron en vano. Nina se asil6 en la Embajada soviética 34 dias atras después de haber sido acusada de robarse cinco sombreros, baratos de una |tienda. Con posterioridad. circula- (Pasa a la pégina 7) PIO Xil CONTRA LOS IMPUESTOS EXCESIVOS CIUDAD DEL VATICANO, Oct. 3 (UP). —E} Papa Pio XII advirtid en un discurso dado a conocer hoy | que los impuestos excesivos cons- |tituyen un peligro para el desen- volvimiento de la’ industria y el comercio. El Papa hizo esta advertencia hablando ayer a los miembros de la Asociacion Fiscal Internacional durante una audiencia en Castel Gandolfo. El discurso del, Pontéfi- ce fue dado a conocer hoy por el Vaticano. i “Los estados modernos tienden a multiplicar sus actividades y a (Pasa a la Pagina 4) sa en Polonia”, publica el articulo en primera pagina, y dice que “las frases que pudimos tomar mencio- nan una furiosa lucha en las esfe- Tas superiores del partido”. Expresa que un numero de dig- natarios encabezados por el Maris- eal (Konstantin) Rokossovsky y otros sostiene que la democratiza- cién “ha tenido. como resultado so- Jo el caos y que es el memento de cambiar de actitud. Este grupo |se opone a los liberales, encabe- zados por el Primer Ministro (Jo- sef) Cyrankiewiez, que pretenden que se prosiga con la democratiza- cién, confesando Ios delitos del pasado reciente”. “Es claro”, dice, “que esta re- velacién de los crimenes, cometi- dos por el régimen... no puede dejar de tener incalculables reper- cusiones en la opinién publica po- Jaca”. DIPLOMATICOS INFORMAN LONDRES, Oct. 3. (UP) — Po- lonia comunista se halla agitada por dificultades internas que pue- den ‘estallar en. nuevos disturbios, segtin decian informes diplomati- | cos. procedentes del “telon de hie- ra’, f En altos circulos se afirma que el régimen de Varsovia ha mereci- do una severa amonestacion del Kremlin por sus “chapuceos” en los juicios de los disturbios de Poz- nan, Informaciones de prensa proce- dentes de Polonia indican que los juicios no han seguido el sistema acostumbrado de los procesos co- munistas. Los acusados han recha- zado sus confesiones y a su vez acusado a la policia de brutalidad. En circulos del otro lado del “telon. de hierro” se dice que Ru- sia ha criticado la forma en que se han llevado a cabo los juicios, basandose en que minan la disci- plina comunista y el control en los estados satélites. (Pasa a la Pagina >») 4 el proyecto de reforma especi- fica de la Constitucién que viabili- za la celebracién de eleeciones parciales en 1957, por las que se renovaran 126 alcaldias, 65 actas de representantes, y todas las de concejales. Ese proyecto tendra que ser ratificado dentro de las proximas legislaturas ordinarias pa- Ta que tenga efecto. En esa sesjon el Congreso recha- 26 129 votos contra 23 el proyecto especifico de reforma de la Consti- tucién presentado por los Sena- dores auténticos y que se denomi- na reordenamiento de las magis- traturas del estado, por el que se pretendia la celebracién de eleccio- nes generales en marzo de 1957. Después de suspenderse la regla- mentaci6n de preceptos, limitando- se los turnos a una hora, hicie- ron uso de la palabra por la ma- yoria, los doctores Jorge Garcia Montes, Andrés Rivero Agiiero, Gast6én Godoy, Rolando Masferrer, Rafael Diaz Balart y Carmelo Ur- SAN JUAN, Puerto Rico, octu- bre 3 (Corresponsal).—Mediante una orden ejecutiva, el Goberna: dor Luis Munoz Marin ha creado un Consejo Financiero, que actua- Tra como cuerpo asesor en materia de finanzas para el Gobierno del Estado Libre ‘Asociado. El Consejo tendré como funcio- nes el estudio de. las operaciones financieras de las agencias y de- partamentos del Gobierno y a base de sus recomendaciones el Gober- nador adoptara la accion especifica que estime eonveniente, Consejo Financiero Asesorara al Gobierno de Puerto Rico Munoz Marin Creé la Entidad en Orden Ejecutiva La sesion se inicié con 99 repre-| sentantes y 43 senadores bajo la. presidencia del Dr. Alliegro y se) suspendié durante dos horas y me-| dia para que la mayoria y la mi-| noria coordinasen criterios. Una proposicién incidental del Dr. Raul Lorenzo, para que los dos | proyectos de reforma constitucional | fueran sacados a _ informacién| publica, a fin de que los escritores| politicos. expusieran su criterio so} bre los mismos, fue rechazada 130) votos por 28. Cuando Amador Rodriguez quiso| explicar su voto, la presidencia le| aplicé6 la suspension de preceptos,| haciéndolo ocupar su escaiio. Garcia Montes explic6 el alcan-| ce del proyecto gubernamental y)| dijo que ofrece una solucién com- pleta y realizable que llevara al} pais a la normalidad electoral. Ma-| |nifest6 que la tesis de elecciones | generales qued6 descartada en el) |dialogo civico al rechazar la opo- (Pasa a la Pagina 7) Los siguientes funcionarics han| sido nombrados por el Gobernador | Mufioz Marin para constitui: el nuevo cuerpo asesor: sefores Ro- berto Sanchez Vilella, Secretario de Estado; doctor Rafael Pico, Secre- tario de Hacienda; Candido Olive- tas, Presidente de la Junta de Pla- nes; Guillermo Rodriguez, Presi- dente del Banco Gubernamental de Fomento; José R. Nogueras, Direc- | tor del Negociado de Presupuesto y | Teodoro Moscoso, Administrador de | Fomento Economico. (Pasa 0 ta Pagina ® Esta es la primera vez que un Ministro de la Corona revela ofi- cialmente a Ja prensa antes que al parlamento, conforme a lo dispues- to por la constitucién, un plan im- portante. A la inusitada conferen- cia de prensa concurrieron 400 pe- riodistas. En descargo cabe sefalar que el Parlamento esta actualmen- te en vacaciones de veranu. Refiriéndose a la uniém aduane- ra de seis naciones de Europa Occi- dental, MacMillan manifest6 que el gobierno britanico ha estado con- siderando en meses recientes cual debia ser su actitud si llegase a or- ganizarse esa agrupacion. “Hace mas de un aio — prosi- guié — esos seis paises vienen es- tudiando el plan em detalle y aho- ra llegan a un avanzado estado en la redaccién del tratado para po- nerlo en vigencia. “La forma de asociacién que con- templamos seria una zona franca parcial, de comercio libre, consis- tente en una uniém aduanera de los seis, mas el Reino Unido y los demas paises de la Organiza- cién Econdmica Europea que quisieran’ incorporarse. “La diferencia entre una zona de comercio libre y una union aduanera reside, por. cierto, en que en el caso Ultimo existe una sistema comtn de aranceles adua- neros contra todos los demas pai- ses, mientras que en la zona franca cada pais esta en libertad de pre- sérvar sus propias tarifas contra los paises fuera de la zona. “Dentro de semejante zona, los derechos aduaneros, excepto los de propésitos puramente de renta, se- rian reducidos gradualmente y fi- nalmente abolidos. Esto ocurriria por cierto sobre un largo periodo diez afios por lo menos aunque po- siblemente mas, de suerte que las industrias afectadas dispongan de tiempo suficiente para ajustarse al nuevo estado de cosas”. @asa 2 la Pagina » no Admitio al Dr. Bustamante LIMA, Oct. 3. (UP) — Ei Sena |do rechaz6 anoche, después de ex- |tenso debate, el pedido del ex jpresidente de la Reptiblica, Dr. | José Luis Bustamante y Rivero pa- {ra incorporarse a esa rama del |Parlamento, de conformidad con una disposicién constitucional. | El rechazo del pedido se produjo por treinta y dos votos contra doce, | Apoyandose en el articulo 155 de la Constitucién, que dice que el Presidente de la Republica, ai ter: minar su periodo presidencial, pa- | saré a formar parte del Senado por jun periodo senatorial inmediato tal termino de su mandato, el Dr. Bustamente y Rivero solicité ingre- sar a ese cuerpo legislativo, tenien- do en cuenta que no lo hizo en su |oportunidad por causa de fuerza | mayor. (Pasa a la Pagina 7) REAL PESADILLA HUMANA PREVEE UN INGENIERO CHICAGO, Oct. 3 (UP) — Un ingeniero prominente advirtié hoy que es posible que algun dia se pueda dominar y esclavizar a na- ciones enteras simplemente colo- cando pequenos aparatos de radio en el cerebro de cada uno de sus habitantes. Curtiss R. Schafer, ingeniero de la Norden-Ketay Corp., de Co nnecticut, dijo que la técnica del “Biocontrol” pudiera llegar a per- feccionarse en forma que se pue- da controlar al hombre mismo. En un trabajo leido en la sesion final de la Conferencia Electrént- (Pasa a la Pagina