Diario las Américas Newspaper, June 16, 1957, Page 17

LA MEDICINA Haqui pee ae ; EB! ; ? Hoy vamos a tener que cumplir con nuestro penoso H e § { a m 05 deber, como cronistas de respeto, de destruir uno de los 1 mitos mas populares en la mente humana. El que Hipdécra- tes fue el padre de la medicina. H a0 r a | A riesgo de incurrir en la ira de los galenos que este } lean, debemos aclarar esta falacia, ya que nuestro lema GON TODO HAFECTO, A NUESTRO es aquello de que ‘’La verdad ilumina al mundo, y les hin- HAMIGO EN EL OSPITAL cha los ojos a los que la dicen’. Bo ve Un amigo lejano nos escribe Muchos, pero muchisimos afos antes de que le cam- Y nos critica lo de “hintelectual” biaran a Hipdcrates los pafales por primera vez, ya habia mas sin decirnos como él Hama al médicos, curanderos y hasta enfermeras. Claro que en que ejercitando su “hintelecto” aquellos tiempos no usaban estetoscopio, ni le arrancaban (vive. mil pesos con el apéndice, pero, atin sin uniformes blancos, Cualquiera puede ser enfermeras sonrientes y cuentas astrondémicas, esos suje- : i : (hinteligente tos se dedicaban a aliviar de sus penas a la humanidad sin que su hinteligencia sea al doliente. : _ (visible. , Mas hacer hintelecto hinteligible Los sistemas terapéuticos de la Edad de Piedra eran, es, caballeros, un problema sin embargo, muy parecidos a los que se emplean en la eee (hingente. actualidad. El médico de entonces tenia su valija, —hecha Y¥ no esta bien que de hignorante de piel de iguanodonte, probablemente— y en ella estamos (tache a un hombre hinteligente y (heducado que nunca ha cometido mas seguros lIlevaria su bisturi de pedernal, su sierra de hueso de perisoddctilo, y hasta su anestesia en forma de martillo de piedra vil. Su vocabulario era tan incomprensible para ; ape (pecado el peludo paciente, como lo es el del médico actual para que ser hamante de la letra el enclenque alfefique supercivilizado, quien se queda en (hache. \ ayunas cuando el galeno llama hematoma neurotraumati- Pues a despecho de Jardiel i co a una vulgar ampolla en una pata. . (Poncela LA MITOLOGIA GRIEGA f Admitamos, sin embargo, que los enfermos del leja- . hamor, asi, con hache lo no amanecer de la civilizacién Humana se morian con la ; (hescribimes, misma, si no mayor eficacia y prontitud que los actuales, y hestamos bien seguros que lo Contra lo que infinidad de personas ignorantes supe- aunque por causas distintas: por ejemplo, el sujeto que ae ee ee le mitologia griega no es el estudio de las disculpas hora estaca la zalea tras de haber sido atropellado por hasf cuando hasistimos a la { F : peep bre — Se ities de un asenten ie idee (Hescuela, ue los maridos atenienses ofrecen cuando Hegan tarde @ La indigestion de barbacoa que se lleva al otro barrio a La regla de gramitica no canna et el contrario, es una cosa muy seria, y debe ser ‘ (himporta cConsiderada con respeto. los glotones del siglo XX, entonces era provocada por el cuando de hafecto el hindividuo La Mitologia Griega es en realidad ef conjunto de dio- banquetazo de prisioneros de Suerte (0 posiblemente de (tratas ses y de diosas, encabezado por un tal Zeus (a) “El Mae vecinos indeseables)— y el complejo neurético que ahora gi es la presencia de la hache lentrata”, quien era el cacique de el Olimpo, o séase la nos causa el no saber abrocharnos los zapatos, bay ipa ue b (grata, cancha en que los antedichos celebraban sus pachangas, ces motivado por no poder desollar un mamut sin echar ay no escribimos burro con raat combates, funefales y demas diversiones. abe pellejo suficiente para alfombrar un estadio de- Be a ae ae orta. Zeus era un sujeto de lo més raro que se puede une portivo. imaginar, y se pasaba 1a vida cambiando de forma y ena- (pensadores , 4 y Los padecimientos, pues, aunque con causas distintas que hacen las cosas bien y con morando a las diosas. Se le representa generalmente senta- y nombres diferentes, son bdsicamente los mismos. (hesmeror do en una nube, con un rayo en una mano y la cuenta de um Los pacientes, claro esta, son iguales también, aunque éporqué hevitarme el gusto sombrero de Minerva en fa otra. Minerva era su esposa, ahora se afeiten todos los dias, vean televisién y usen som- (cuando quiero también Hamada Palas Atenea, Ceres, La Banchita, Afrodita breros “‘lvy-League’’. Porque no nos van a decir ustedes usar haches de todos los colores? y “‘La Meneos”, por el modo tan simpatico que tenia de ca- que, fuera de leves diferencias de indumentaria, existe minor, ee ees ki Tantas palabras hay que no la alguna distincién entre el chofer del camion que despa- (evan Entre los dioses menores del Olimpo estaban Aquiles, churra_ transeuntes descuidados, y el troglodita que se los que nos provocan Ia hinterrogacion Atlas, Triton, Mendes France, (no comprendemos cémo se cargaba a bordo de su dinosaurio; 0 que el cavernario que, {Eso es debido a discriminacién... ¢old éste), Vulcano, Saturno, Mercurio, Marte y otros ple- macana en mano, convencia a su vecino de que tenia que =o porque a husar las haches no se metas, digo di i ia. ayudarlo a pagar fa renta, es distinto del pistolero que asal- ce (atrevan? = aint ue. - Heng 7 Myag sing peg pent, eae ta al trasnochado peatén y le quita hasta las ganas de Pensamos hiniciac un pi Utils: Linke dk madam lence Gian ac rds) ssi reirse. Y como los choferes y asaltantes, también los (movimiento Reet; la hile hana Viewed ’ " trogloditas se enfermaban haunque nos Hamen locos como rato, La Adelita y Maria ictoria. , De. og . (énocas Ademas de este chorro de dioses y diosas, existia un La ciencia médica ha progresado mucho, sin embar- para poner en todas las palabras batallén motorizado de semidioses y sas, los cuales eran go, y nosotros somos los primeros en admitirlo. Los médi- lo menos una hache y un hacento. thijos de la union de un dios con un mortal. Estos semi- cos ahora pasan cientos de horas sacrificandose por el Y hademas, husaremos nuestro dioses tenian casi siempre una suerte muy chaparra, pues Progreso de la ciencia, tratando de determinar cudl ciga- (hesiueras. fos mortales no los querian ni los dioses tampoco, asi ae rrillo es menos peor para la salud de los fumadores, OQ Pata que todas suenen, pues no cuando un ciego no les daba con su palo, algun dios se en- se achatan los dedos escribiendo columnas en los diarios ; on vice @argaba de soltarles un rayo cuando menos lo pensaban. Para que sus lectores sepan cudl es la diferencia entre un ‘@ !@ hache eee Zeus era, naturalmente, el que mas gozaba, pues nadie ataque al higado y un botellazo en el occipucio, asi como ia pases ce le podia alzar la voz sin que él lo convirtiera en sapo, cule- la mejor manera de tratar estos dos padecimientos. Ade- ¥ ais hora de ii Lone bra, caracol 0 hasta melena de violinista. Y con esa espada mds, con el advenimiento de la psicologia, muchos de los ues en nuestro Paid aii de Don Damocles siempre pendiendo sobre sus cabezas, los abnegados galenos ahora se dedican a escuchar a un pa- d se a ia ra ls demas dioses se daban de todos modos la gran vida, bebien- ciente contando sus suefios de opio sin temor a que le pon- 27°C? o¢ sonido (porqué” do una cosa que llamaban néctar, y que venia siendo el pre- gan un chaleco de fuerza. > cursor del tequila. Ademas, no habia diosa que no hubie-. y en higual forma yo tampoco sé rq ganado el titulo de Miss Universo, asi que haganse la De todas las ramas de la Medicina, la prueba de ciga- 2 donde va a parar la pe en cuenta. 2 : ' rrillos y la psiquiatria son las mds nuevas. Esta Ultima es (pneumatico, 1 Oli A x P sumamente interesante, no solamente para los profesio- Ya la be desaparecié de obscuro, El Olimpo duré un cotorzal de Snes, Segen fenemes nales, sino para todo el mundo, pues el hombre del montén 10 mismo que la pe de suscripcion emtendido, y no termins sino hasta el dia en que el gobierno siempre encuentra placer en suponer que los demds estan Cuando dicen descrito, y aseguro de Grecia nacionalizé fas tierras y subio los impuestos, con algo tocados de la mollera, y la popularidad del psicoanali- We inserite provenia dela lo que todos estos zanganos tuvieron que ponerse a trabajar, sis ha venido a ofrecer un substituto perfecto para el chisme i ite Sabemos de buena tinta que Zeus estuvo trabajando de 4 - i , ; Mmiusico zingaro en un restaurant ruso, y en mas de una oca- Los psiquiatras son, generalmente, individuos con pio- ¥ a heste paso, mi hamigo, si sign desempeno papeles de “extra” en Hollywood, ya que ‘ chita que encuentran interesante el averiguar por qué usted : (penetras fgg barbas le daban mucho caracter. Segun una de las no quiere a su tia Emigdia, por qué no le gustan los maca- °* hesta hoscuridad en que me guontes de informacion que poseemos, é! posé para el artista rrones o cudl es Ia razén por la cual usted se asusta cuan- be Posi que dibujé el simbolo de Ia electricidad, con su rayo en la ‘ ‘ verds que en un descuido, el tod N b Z dedi h : do encuentra un cocodrilo debajo de la almohada. La (halfabeto ™ane Yate. hte reed bs ica ae de rte pctiendnd bt Anant meer ' + iota . 5 2 ; Sorprenderia que con lecadencia de las monarquias, ' capri ere, tograride rer artis gl ie Pere ae & Verminar es, quatre ‘Gara. pobre Zeus haya muerto de hambre en algun rincon sin mucho tiempo sin que el sistema se haya perfeccionado, y eras. na mano amiga que le diera un pedazo de pan 0 un cigas @ todos ustedes los pongan en celdas acolchadas, mientras Hasi pues, hempecemos ae . rrillo de mota. que nosotros disfrutamos de una vida sin locos, orates, de- ee Los demas dioses y diosas se desbandaron también, y 4 haunque de hignaros luego se no se ha vuelto a saber de ellos. Desyentajas del progreso, amigos mios. mentes y otros desequilibrados mentales de la cabeza. (nos tache Resumiendo, pues, quedamos en que la Medicina ya Por convertir en popular la hache ioilatle Philos au ‘ oe a ag as cose poasen la able que al fin y al cabo su himportam- HHH IKK IIKIAIIIAAIAAIIIIIA IID IAAI IANA ; : (cia es mucha. ; i } ra, y todo lo que se diga en lo contrario es solamente un t ee ne Pen eae Fee RRN ay ike rumor subversivo de origen probablemente comunista. Y si hacaso se henoja el aunque ésta nos hataque cacho total, ,qué de mato tiene que 1g (populacho (a eacho, (hescriba, $i saben ustedes de.algiin otro mito como éste, lecto- que ahora de hidiotas ya nos ve De todos modos, nos parece _ si al pronunelarla husted la fes, nomads digannos y, aqui se lo aclaramos. (la facha, (buena , hache no sue DOMINGO, :16:DE JUNIO DE, 1957 : HEMISFERIO.. - - PAG. 3