Diario las Américas Newspaper, March 17, 1957, Page 12

—— Ne _ Pagina 12 nn RR ANUNCIOS CLASIFICADOS 19 Ventacasas 14: ALQUILER APTOS. 19 VENTA CASAS gESTA UD. PERDIENDO DINERO? “Si tiene apto., casa o cuarto para alquiler le podemos ayudar, aniinciese con nosotros en DIARIO LAS AMERICAS Nuestra experta en anuncios clasificados para alauiler: MISS KELLY — TU 17-1529 N. W. 1140 N.W. 4 ST. Apartamentos y cuartos. Bien ados, 4681) 14 N.W amue- Administrador latino. FR 9-1444 15. ALQUILER CUARTOS N. E. ALQUILO CUARTO en_casa_privada. TEL. FR 1-8968. Doble $15 semanales. (4821) 15 N.E. N. W. ——<<—<—— CUARTO PARA SENORA, CASA LATI- TEL. MO 1-4480. NA CONFORTABLE. (4987) 15 N.W. OWEN MOTEL 4001 W. Flagler St. Aire* acond. ujoso. Tel. HI 8-9215. (4976) 15 N.W. 8. W. N. E. Los Lectores del CO DEAR LOY interesan comprar buenas ¢a- sas. Si la suya esta situada en N.E., N.W., 0 Miami Beach Hialeah o Miami Springs MISS WOOD le ayudar4é a preparar un anuncio que le dard excelen- tes resultados. LLAME AL TU 17-5872 Casa Grande Familia Numerosa Del Propietaric Debo Cerrar Finca 1ESTO ES UNA GANGA! 8 Dormitorios grandes—5 bafios de azulejos. Sala de losetas, Todo amueblado. Como nueva. Calentadores. Toldos nuevos en todas las ventanas. Precio $21,000 $3,000 de Adelanto VEALA—4625 N. MIAMI AVE. (4749) 19 N.E. Cuarto grande, matrimonio. (4892)15 S.W. Prefiero 2 mujeres 0 Uso de cocina. FR 9-2915. Se alquila habitacién amueblada, am- Cerca lia. Entrada independiente. le 6mnibus. A 5 minutos de la ciudad. Véase 9:30 A.M. a 7 P.M. 817 S.W. 13 Avenida. (4961) 15 S. CORAL GABLES GRANDE, espacioso, aproplado para dos HI 4-4252. turistas, ‘estudiantes, HI (4960) 15 C.G. 15-B CUARTO Y COMIDA PORPOISE LODGE 529 S.W. 3 ST. (4908) 15B CUARTO CON O SIN COMIDAS 95 N.W. 45 ST. (4974) 15 B. N.W. 16 ALQUILER CASAS N. W. BELLO DUPLEX NUEVO, 2 DORMITORIOS. js N.W. 1 AVE. IN AMUEBLAR. 5300 (4943) 16 N.W. 8. W. & ST. S.W. 11050. 2 dormitorios, 2 bafios y den. (4830) 1 MIAMI BEACH ton Rd. 4136. 4862) 16 M.B, (4837) 16-A ALQUILER CUARTOS DE HOTEL MIAMI BEACH Bourn HAVEN HOTEL. 816 Commer- Tarifas bajas. $1 al dia, Pago ce St. adelantado. Tod a vison ‘odo el ajo. M.B. v7 ALQUILER FABRICAS Y ALMACENES “CERCA DEL AEROPUERTO Almacén AAA Nuevo * 5,200 PIES CUADRADOS TECHO DE 16 PIES Para ocuparlo inmediatamente 3200 N.W. South River Dr. (4868) 17 EXCELENTE LUGAR ESTO ES LO QUE BUSCABA ALMACEN e Fabrica Pequefia 5400 6 10,800 pies cuadrados PL 9-6817 6 PL 9-3267 (4854) 17 Muebles nuevos. Sin _ni- Hos. has] porate por afio. MO 5-4686 Preciosa casa de 3 oe, 3 bafios, por temporada. 2 IFICIO 7 PARA ALMACENAR 18’x45’ \f01 ién. Prohibido fabric rmacién. . Fe i ; fabricar, 18 VENTA APTOS. MOTEL NUEVO 11 Unidades Apartamento de 2 dormitorios oficina para el propietario % cuartos de hotel, todo amuebla- do y con aire acondicionado. $65,000 ANN MORBUSCH REALTOR 156 VALENCIA, CORAL GABLES TEL HI 4-1953 SERVICIO TELEFONICO DE 24 HORAS For for, traiga un intérprete RENTA DE $300 AL MES 4 Apartamentos 3—Apartamentos de 3 piezas 1—Apartamento de 2 piezas. Completamente Amueblados rea de escuela, autobis y tiendas. PRECIO TOTAL $25,000 ACEPTARE 2da. HIPOTECA 555 N.W. 100 TER, Tel. PL 1-3939 antes de las 8 P.M. (4952) 18 N.W. Ss. W. —$—$———————7 2390 S.W. 27 AVE. PROPIETARIO VENDE 12 APARTAMENTOS "NUEVOS. AMUEBLADOS PISCINA REBAJADO $17,000 11 Apartamentos de 1 dormitorio més 1 apartamento hecho a la orden de 2 dormitorios. Todo ex- quisitamente amueblado y con aire acondicionado. deja la ciudad. Vende - jor oferta dentro de 10 dias. Cer- de Gables, Dinner Key, el . La propiedad esta completamente ‘payada. Pe- quefia hipoteca. $45, al con- cha'nlame Bi°PL sassy Pet lame a 3868. (4953) 18 S.W. ~ DUPLEX NUEVO 8 DORMITORIOS, 2 BANOS §_1 DORMITORIO, 1 BAXO 1130 NE 111 ST, PL 1 UN 6-5361 para mayor 5100 NE. 5 AVE. DUENA LATINA Preciosa moderna residencia. 3 amplios dormitorios. 2 bafios con bidet. Cocina equipada, lo- te de esquina. Sistema riego. Para inspeccion ame PL 47245 SIN (4945) 19 N.E. Linda Casa Estilo Espafiol Techo estilo catedral, pisos de losetas cubanas. 3 DORMITORIOS, 2 BANOS garage, carporte, y casa de hués- pedes. Completamente Amueblada Abierta sibados y domingos 0 por cita. TEL. PL 8-3033. 7104 N.E, 72 ST., MIAMI (4802) 19 N.E. N. W. 3 DORMITORIOS, CBS EN EL MEJOR LUGAR DE OPA EL DUENO SALE DE c . DEBE VENDER INMEDIATAMENTE. PRECIO DE SACRIFICIO $12,500. FACILIDA- DES DE PAGO. Henry D, Larey, Realtor MU 1-3411 (4803) 10 N.W. CASA con “cottage”. $50 mensual de renta. Propietario, PL 4-5963. 19 (N. ABIERTA DE 1A 5 1745 NW. 5 ST. DUPLEX CONSTRUIDO A LA ORDEN Un lado exquisitamente amuebla- do, el otro con refrigeradora estufa, alquilado. $6,000 DE ADELANTO 1756 N.W. 24 TER. CASA Y RENTA CASA GRANDE DE 2 DORMITORIOS M&s Apartamento de 1 Dormi- torio y garage COMPLETAMENTE AMUEBLADO $3,500 DE ADELANTO WELTER, BROKER NE 4.2214 (4880) 19 N.W. Duplex CBS, 3 spartemento: Solar en esquina 70 x fipoteca de $9,330. $89 mensuales de interés. $8,500 de adelanto. 16 ST. NE 46413 3001 N.W. (4866) 19 N.W. VIUDA DEBE SACRIFICAR CASA FRENTE AL AGUA A 1 Cuadra de Miami Shores LA OPORTUNIDAD UNICA DE SU VIDA 3 dormitorios, 2 baiios, alegan- temente amueblada. Barbacoa empotrada. Patio extra de mér- mol blanco. Garage para 2 au- tos con puertas electronicas. Sis- tema de regadio. Debe ser vista ara apreciarla. 0 rehusamos ofertas razonables 222 N.W. 86 St. PL 1-3497 (4901) 19 N.W. les dormitorios, en cada 200 4% DEBO VIAJAR AL NORTE VENDO CASA MODERNA DE 2 DORMITORIOS BANO DE AZULEJOS $12,500 COMPLETAMENTE AMUEBLADA Sala, cocina grande, carporte, a 2 cuiadras de escuela, tiendas y émnibus. 115 N.W. 120 ST. TEL. PL 8-8353 (4811) 19 N.W. 2 Dormitorios CBS, garage, calefaccién, estufa eléctrica y rei da en lugar conveniente. fio TEL. MU_1-6378, (4950) 19 N.W. ‘rigeradora. Liame al CASA Y RENTA CASA AL FRENTE 2 DORMITORIOS, CBS Construida Hace 4 Afios CASA DE ATRAS NUEVA, 1 DORMITORIO, CBS Debe alquilarse por $75 al mes 7229 NW. 2 ST. $12,250 TOTAL LLAME A GENE FUGETT THE KEYES CO. REALTORS 315 MIRACLE MILE HI 3-7423 Abiertos lunes y viernes en la noche (4955) 19 N.W. Situa- due- $56.50 MENSUALES 2 DORMITORIOS, CBS PARCIALMENTE AMUEBLADA. $13,400 $5,600 DE ADELANTO COMEDOR, SALA Y SALON FLO- RIDA. ALFOMBRAS DE PARED A PARED EN LA SALA Y PA SILLO. DIRECTO DEL DUENO N. W. SACRIFICO CASA DE 2 DORMITORIOS PARCIALMENTE AMUEBLADA SOLAR DE 2 ACRES CERCA DE TODO. FACILIDA- DES DE PAGO. $9,500 TOTAL. 7171 NW. 8 ST. PROPIETARIO MO 17-0955 (4957) 19 N.W. NUEVA 3 DORMITORIOS—2 BANOS $2,000 DE ADELANTO CARPORTE GRANDE SOLAR EXTENSO—ABIERTA 2941 N.W. 102 ST. MO 17-0983 Noches MU 8-9760 (4951) 19 N.W. DIARIO LAS AMERICAS 19 VENTA CASAS 8. W. SALGO AL NORTE CASA DE 2 DORMITORIOS CBS {COMPLETAMENTE AMUEBLA- DA $13,950. Garage excepcional- mente grande. Cerca a escuelas, tiendas y émnibus. Por favor, oe intérprete MO 5-5764 (4927) 19 S.W. CON $57 MENSUALES COMPRE UNA CASA DE 3 DORMITORIOS, CBS HIPOTECA G.I. AL 4% $3,500 ya pagados. Incluye im- PUestos y seguro. ‘Sin corredores, por favor Traiga intérprete 1525 NW. 128 ST. (4959) 19 N.W. PROPIETARIO Sacrifica Casa en esquina, excelente lugar. 3 Dormitorios, CBS. Construlda hace 8 meses. Pisos de terrazo, Cocina de Pino nudoso. Horno y lavadora de platos empotrados. Solar de 50 x 136. Cerca de Ga- es. Precio $17,000 MO 5-3845 (4941) 19 S.W. $13,000 TOTAL PISCINA 15 x 30, agua filtrada. 2 dor- mitorios, CBS. Cerca de las tien- das de Allapattah, é6mnibus y es- cuelas. Aire acondicionado, es- tufa, refrigeradora. Persianas ve- neclanas, toldos y' se. incluye el equipo para la limpieza de la iscina, El sistema de alumbra- Go bajo el agua hace de esta propiedad muy linda. Atkins Realtor 208 NE. 79 St. Tel. PL 4.7596 Véala Hoy (4967) 19 N.W. CASA CONFORTABLE 3 Dormitorios—Muy cerca de Gables Exquisitamente Amueblada Interior de Madera de Pino Aire Acondicionado Cerca de émnibus, escuela pu- blica y catélica. Precio Razonable Solo $1,500 de Adelanto LLAME MO 1.9504 o CORREDOR — FR 1-8327 (4856) 19 S.W. 19 VENTA CASAS HIALEAH 3 DORMITORIOS, CBS EN 2 LOTES TOTAL $12,800 $3,000 DE ADELANTO PROPIETARIO TU 17-1491 (4766) 19 Hia, 4 DORMITORIOS, 2 BANOS Solar grande en esquina, sistema de regadio, pisos de madera bri- Ilante, aire acondicionado. Cer- ca de escuelas, Iglesia de St. John, tiendas. PRECIO TOTAL $13,750 LLAME A MRS. ROWELL BLEWS REALTY TU 8-4693 Noches TU 8-3435 (4988) 19 Mia. DUENO VENDE Casa. $15,500—Cerca de todo A 4 cuadras del municipio. Bien construida CBS. 3 dormitorios, 1% bafios, porche con screens, pisos de roble, techo de tejas, garage con despensa. Solar gran- le A 2 cuadras sur de Sunset. 1511 S.W. 63 Ave. MO 17-5959 (4962) 19 S.W. CASA Y RENTA $10,750 TOTAL SOLO $1,775 DE ADELANTO Cerca de las tiendas de Allapat- tah. Casa de 3 dormitorios, es- tufa, refrigeradora, persianas ve- necianas. Porches cerrados ade- lante y al fondo, carporte. Cottage en el fondo de 1 dormi- torio, amueblado. ATKINS REALTOR 208 NE. 79 St. Tel. PL 4-7596 (4965) 19 N.W. CASA DE LADRILLO DUENO VENDE Casa tipo rancho moderna, 2 dormitorios, amueblada completa- mente, 100 pies de frente. Cuar- tos extra grandes, closets exten- sos, techo estilo catedral, pisos de ‘terrazo, ventilacién cruzada, cerca de escuelas, tiendas. $15,000. 2834 S.W. 33 Ave. Miami, Fla, PL 7-7001 (4978) 19 S.W. émnibus ¥ (5003) 2 Dormitorios CBS. Porche, carporte. Amueblada. $85. Se alquila o vende. 1420 N.W. 57 ST. 19 N.W. $1,500 4215 E. 8 LANE ABIERTA DE 10 A 6 P.M. $12,650. 6% de interés. $75 men- suales. 2 Dormitorios, CBS. Pi- sos de terrazo, techo de tejas, carporte, calefaccién, salén Flo- rida. Patio de 12’ x 17. Cons- truida hace 2 anos. SIN HIPOTECA ALMAN’S REALTY 2541 N.W. 95 ST. MU 1-8921 MU 1-2081 (5004) 19 N.W. 8, E. 1030 BRICKELL AVE. Propietario Vende Casa de 4 dormitorios, 244 bafios. 10 piezas con paredes de concre- to sélido. Apropiada para casa, Clinica Médica _u otro: negocio. 50x 183. Excelente lugar. Sin intervencién de agentes o ilama- das_telefonicas.® (4907) 19 S.E. s. W. zTIENE CASA, TERRENOS © PROPIEDAD DE INGRESO PARA LA VENTA? Si estén situados en S.W., Coral Gables, South Miami 0 Miami, MISS DIXON, nues- tra experta en esa area le ayudaraé a venderlos. Llamela al TU 87521 — Ext. 16 6095 S.W. 26 ST. Propietario Vende Casa de 2 dormitorios, 2 bafios, sala espatiosa, comedor separa- do, pisos de madera, cocina equi- Pada, lavadora, garage, alfombras e pared a pared, varillas y cor- a: * TEL. MO 1-1441 (4882) 19 S.W. MAGRUDER LO TIENE Situada en una de las calles mas bellas en So. Miami. Casa de 3 dormitorios, 2 bafios. “Sala gran- de, cocina con estufa eléctrica con superficie estilo mesa, hor- no de pared. Precio $21,000. uede asumir hipoteca, $14,000. MAGRUDER REALTY 3437 MAIN HWY., C. GROVE it 67743 (4994) 19 S.W. HIALEAH SIN COSTO DE CIERRE SIN RESTRICCIONES $1,000 DE ADELANTO PEQUENOS PAGOS MENSUALES DE LUJO. 3 DORMITORIOS Pisos de madera, techo de te- jas, marquesina. ' Horno empo- trado y estufa, Solar grande, be- Mos alrededores. alles y ‘ace- ras, Agua de la ciudad y gas. Impuestos Bajos Miidese Inmediatamente 3700 West 6 Ave., Hialeah (4898) 19 Hia. EAST HIALEAH CASA DE 3 DORMITORIOS CBS 1 BANO DE AZULEJOS CONSTRUIDA HACE 5 MESES Marquesina, cocina eléctrica, tol- dos contra huracanes, cercada, Paco pavinenador sce oe COMPLETAMENTE AMUEBLADA $16,000 Puede ser complada sin amueblar Debe ser vista para_apreciarla. Por Favor, Traiga Intérprete MU 8.2698 (4914) 19 Hia. Casas Harwood S.W. 16 ST. y 70 AVE. COJA LA CALLE 16 AL OESTE DE LA AVE. 67 $11,650 a $16,900 2 DORMITORIOS—1 BANO 3 DORMITORIOS—2 BANOS 4 DORMITORIOS—2 BANOS PISOS DE TERRAZO PISOS DE MADERA a EMPOTRADAS AGUA DE LA CIUDAD CASA MODELO 7040 S.W. 16 ST. Abierta Todos los Dias ll AM. a 6 P.M. CONSTRUIDA POR Babcock Co. 2960 CORAL WAY Hl 8-4487 (4848) 18 S.W. iVIVA SIN PAGAR RENTA! Duplex—Construido hace 3 afios. Completamente amueblado. Si- tuado en el S.W. Excelentes faci- de pago. Cerca de igle- sia catélica y escuela. TAMBIEN CASA NUEVA CBS 5-9022, WILLIE ABRAMSKY, Broker ane N.W, 12 TER. MIAMI ( ) 19 SW. CONSTRUCTOR VENDE_ U! CASA LA CUAL UD. ESTARA ORGULLOSO DE POSEER 241 EAST 56 ST. BONITA CASA CBS, MAGNIFI- CAMENTE CONSTRUIDA 3 DORMITORIOS, 2 BANOS Cuarto de lavar, gabinetes de pi- no nudoso, horno empotrado, pi- sos de madera, techo de tejas y Hct Cerca de centro co- mercial, escuelas autobuses, Precio. justo, Facilidades de pa: go. Abierta diariamente o llame a D. & W. CONST. CO. FR 1.1583 — JE 8-4659 (4484) 19 Hia. 2300 S.W. 27 LANE PROPIETARIO VENDE 000 de adelanto. $18,000 Total ‘asa de 3 dormito} 2 bafios CBS. dean MO 17-5374 NOCHES (4870) 19 S.W. CASA CBS 2 DORMITORIOS, EN SOLAR GRANDE CON ARBOLES FRUTALES eX gd DE VIDRIO. CERCA DE 27 AVE. YY." DUERO, HI 44327, (ae) 19 She UNA JOYA PEQUENA $950 de Adelanto $74.80 MENSUALES LO PAGA TODO ATRACTIVA y LIMPIA 2 DORMITORIOS, CBS TIENE BANO GRANDE DE AZULEJOS Closets espaciosos, carporte gran- de. Bellos alrededores. de todo. aur SIN RESTRICCIONES 0 CERTIFICADO DE CREDITO Cualquieva Puede Comprarla _LLAME A MR. GARCIA Atlas TU 7-2613 ATLAS REALTY ABIERTO DE 9 A 9 988 E. 8 AVE., HIALEAH (4963) 19 Hia. 3 DORMITORIOS, CBS Techo de tejas, pisos de roble, cocina equipada, carporte. Cer: cada. Toldos. Pozo y bomba. $15,000—$5,000 de Adelanto 270 E. 34 ST. Propietario TU 8-1929 (4977) 19 Hia. CORAL GABLES PROPIETARIO VENDE Casa de 4 dormitorios, 3 bajios, arage para 2 carros. Construi- a hace 1 afio. Solar de 100x175, isos de parquet, alfombras, cor- ‘inas, calefaccién central, aire acondicionado, cocina de ensue- hho, estufa empotrada, horno, la- vadora de platos, triturador de desperdicios. En perfecto esta- do. Muy lujosa. Pagos bien fi- nanciados. Cerca de St. There- sa’s School. 1125 CORAL WAY HI 8-1382 (4875) 19 C.G. $15,000 Cémoda casa antigua, bien cons- fruida y mantenida. Propietario-Ocupante la vende Techo alto, sala con chimenea, porche con screens, comedor, co- cina, 3 dormitorios con aire acon- dicionado. Pisos de madera de abedul. Carporte y garage se- parado. L. HI 6-2143. (4956) 19 C.G. MIAMI SHORES VIUDA DEBE VENDER SINGULAR CASA Espaciosa, frente a la bahia. Lu- gar escogido. | Cuarto para cria- jos, sala a un nivel mas bajo que el resto de Ja casa, chime- nea, techo con vigas de adorno, sdtano con calefaccién al aceite, aire fresco. PL 17-4022 (5001) 19 M. Shores MIAMI BEACH GANGA $23,500 4 DORMITORIOS, 2 BANOS (SEMI-AMUEBLADA) Moderna cocina con lavadora de Platos. Destructor de basura y estufa eléctrica. Arquitectura espafiola por todas partes. 1584 BIARRITZ DRIVE NORMANDY ISLE DUENO VENDE JE 4.2224 (4433) 19 M.B. SURFSIDE. ANOS. (4946) 19 M.B. $32,500. TEL. UN 65428. CONSTRUIDA HACE 2 2701 N. BAY ROAD Casa de 2 pisos, en solares en esquina. Abarca 3 solares Altos: 3 dormitorios, bafio 3 cuarto de estar. Bajos: cocina, dormitorios, cuarto para lavar cuarto para desayunar. salon de recibo, comedor, sala, salén Flo- rida y cuarto tocador. end mento sobre el garage, amoblado, ioe sala y cuarto para tomar sol. TEL. JE 8-5982 Arreglamos precio y facilidades (3554) 19 M. B. NORTH MIAMI BEACH CON $76 MENSUALES puede ser duefio de una casa de 3 Dormitorios, 2 Bafios Bellos alrededores. Closets gran- des con puertas deslizantes. Co- Gina’ completamente equipada. Patio grande. Hipoteca al 44%. A 2 minutos del Centro Comer- cial de la calle 163. Directa- mente trate con el dueno. 124 NE. 170 ST. (4947) 19 N.MB. SACRIFICO $70 MENSUALES CASA MODERNA, 3 DORMITORIOS CBS 2 DORMITORIOS CON AIRE ACONDICIONADO Cocina equipada con lavadora, la- vadora de platos, trituradora de desperdicios, estufa y refrige- radora. Alfombras de pared a ared. Patio al fondo cercado. ‘oldos. Pozo y bomba. Cerca del centro comercial de la calle 163, Hipoteca al 4%. $15,300 TOTAL $5,300 DE ADELANTO 16050.N.E. 10 AVE, PROPIETARIO 816-6104 (5006) 19 N.M.B. “CASAS DE CAMPO EXCELENTE LUGAR PROPIETARIO VENDE Casa. $1,200 de adelanto, 2 dor. mitorios, CBS con Salén Florida grande. Cerca de tiendas, igle- sias y escuelas. Sin restriccio- nes. Sin costos de cierre final. Véala a cualquier hora mediante cita. TEL. MO 17-1510 (4887) 19 SUIBSCRIRASE AL HARD LAS PPAEDIC AG 20 VENTA SOLARES Y TERRENOS Miami Springs, Fla., Domingo 17 de Marzo de 1957 2 PERSONALES CUBA Urbanizacion Frente al Mar Con Preciosa Playa de Arena Casillas de Bano Gon Todas las Facilidades de la Playa. Se han vendido mas de 700 lotes. Gran Boulevard con lineas de Palmas Reales. Calles Pavimentadas, Sistema de’ A, Electricida SITUADO CERCA DE LA CIUDAD DE MARIEL A 35 MILLAS AL OESTE DE LA HABANA Precio Por Lote 995 ADELANTO $195 El Balance en 4 Afios Llame para informes o folleto 42210, Ft. Lauderdale © Escriba a JOHN SILVA 4408 N. Andrews Ave., Fort Lauderdale, Florida. (4981) 20 Aceras, “UN NUEVO DELEITE PARA VIVIR” Sea Saludable y line del Modo Natural isite A HYGEIA, LA DIOSA DE LA SALUD iUd. Puede Reducir! Y Gozar de Una Mejor Salud con Alimentos Naturales PRUEBE EL sor poates HYGEIA ie! ANTILLA HOTEL 1111 Ponce de Leén Blvd., Coral Gables H Para Reservaciones Almuerzos y Comidas Pst Reservacione Conferencias Gratis Cada Viernes en la Noche (4825) 2 10 SERVICIOS VARIOS JARDINERIA Plante Con Gusto Distintivo DISERNOS INDIVIDUALES Llame SWEETWATER ESTATE SOLAR DE 1 ACRE $1,500 $400 DE ADELANTO $25 MENSUALES TRIPP BROKER 1345 W. Flagler Tel. MO 5-3574 (4859) 20 HUTTON NURSERIES, INC. Especialistas en Plantas Para Patios e Interiores MU 1-3408 2100 N.W. 103 STREET (4925) 10 27. AUTOMOVILES JEEPS SOLARES RI y R2 Desde $500 en Adelante EN SECCION NOROESTE DEL CONDADO N. E. BUTLER, Realtor 13030 N.W. 7 Ave. MU 1-1440 (4728) 20 [ csvennssinspeesimeeeneememmessemmteeteaad PRECIO REGULAR — $2,151 JEEP PLACE 61 N.W. 11 ST. Piezas de MEDLEY Terrenos en Dade County En vias de desarrollo industrial, ‘Area de los alrededores se ven- de entre $1,200 a $3,500 el acri El Apoderado Tiene Instruc-| ciones de Vender 69 Acres} HAGA OFERTA, Llame FR 4-5115| (4985) 20 20 VENTA SOLARES Y TERRENOS Jeeps para Exportar e. ESPECIAL ESTE MES $1,813.29 FR 9-3636 por PAR *995 P: secciones adicionales estén contrato a hacendados a $: en el futuro. industria—puede serlo en el P. O. Box 855 24 VENTA MISCELANEAS jardin, : las copas de los arboles FRASCO ACCESORIO PAMPCO Un Extra de PAMPCO Accesorio exclusivo reemplaza a la manguera. Ajustable a cualquier boca del frasco “Mason”. Completamente por- tatil. MODELO \G107_ JR. $7.95 COMPLETO 471 (4939) 24 250 Personas... Como Una Inversién Especulativa Hoy .. . *145 a. adcone *] 5 mensuales El terreno que compra sélo por $995, precio total —sin gastos escondidos— es exactamente como se muestra en el. grabado— alto (20 pies del nivel del mar), buena tierra (sin pantanos, cignaga o magles), disponible (no necesita helicép- tero — vaya hasta alli y guie alli en automévil). Obtendré: una garantia escrita cuando haya pagado su ultima cuota mensual; titulo asegurado; y no pagaré impuestos hasta después de su Ultimo pago, sin gastos de instalacién. centavo que pague de los $995 es para el terreno y los $995 seré todo lo que pague por los cinco acres completos. arte de esta propiedad est4 siendo labrada—y Jo que prueba la clase de tierra que es. todavia. propiedad para vivienda—puede No es todavia propiedad. para s productivo para hacienda—mientras los valores en esta 4rea sean establecidos. Cooperacién Completa para todos los Corredores de Bienes Raices $i desea un mapa mostrando las direcciones del terreno, escriba a Aqui tiene la regadera a bajo precio, de la cual puede depender para las tareas de su El Piton de PAMPCO es ajustable desde un chorro de agua de 40’, para PAN AMERICAN METAL PRODUCTS, INC. ORDENES PARA EXPORTACION CON DESCUENTOS .- - Compraron 1250 Acres . . Para Posibles Ganancias Mafiana CELAS DE5 ACRES up. paca por terreno rudimentario completo de 5 acres Esos cinco acres se encentran en el Condado de Collier, Florida—A 18 millas de Naples en la costa oeste; caminos pavimentados de Ft. Myers y Miami. Cada Hace diez afios, cerca del aeropuerto de Mismi una propiedad como ésta se vendia a $100 el acre —se vende hoy a $1,500 el acre. Hoy —esta tierra en la costa oeste es una inversién especu- Jativa; si puede pagar regularmente los pagos mensuales; ape, esperar para hacer una ganancia capital; entonces, compre cinco acres AHORA. Creemos en Florida—esté creciendo, siendo alquiladas por 10 el acre por afio— No es serlo futro. un terreno THE MIR CO., INC , Naples, Florida, Tel. Midway 2-1031 PINTURAS hasta una fina Iluvia de agua. Construido esmeradamente de bronce torneado—manguera de Neoprene, base ancla de hierro fundido. Resistente a la accién de materias quimi- cas—Extension de regadio bajo. Pitén ajustable firme. Riega, toda clase de liquidos de latas Leeroy hasta’ tambores de 55 galones. L iezas desgastadas de la regadora “New Pampco” son faciles de ‘© reemplazar por el que lo usa, con la ayuda de la herramienta GALC TED” que se incluye en cada aparato. N«AGALO-US de Usar—Facil para lim- Fae. “Gnsista en. el Genuino PAMPCO PAMPCO SPRAYER FABRICADO POR N.W. 71 ST., MIAMI TEL, PL 9-5716