Diario las Américas Newspaper, March 17, 1957, Page 1

DIARIO DE LA MANANA EL TIEMPO Poco cambio en las temperaturas el domin- go. Parcialmente nu- blado. Vientos varia- bles, ttt. FALLO LA REVOLUCION EN CUBA: WUiembro de la Sociedad Interamericana de Prensa 10 CENTAVOS —El general Fulgencio Batista dirige una al locucién a los miem- bros de la guardia de Palacio, poco tiempo después de haberse sofocado una rebelién, durante la cual se atacé al Palacio Presidencial. Las autoridades continuaban alerta ante Ja posibilidad de nuevos intentos de las “escuadrillas suicidas” de ase sinar a Batista © a otros altos integrantes del régi- men. — (Foto de la UP) PELAYO DEJA UN HONDO VACIO EN LA POLITICA CUBANA: BISBE Multitud Acompaiié el Cadaver Entonando Himno Nacional LA HABANA, marzo 16 (Co- rresponsal). — Sentida manifesta- cién de duelo constituyé el sepelio, efectuado poco después de la ma- fiana de ayer, del cadaver del ex senador doctor Pelayo Cuervo Na- varro, el cual fue inhumado en el Cementerio de Colén, Asistieron #1 acto representaciones de todas Jas clases sociales, em su mayoria elementos politicos, pertenecientes }-souchos de ellos al Partido. del’ Pue-. blo Cubano (0), del cual era el doctor Pelayo Cuervo presidente de su Consejo Director. El cadaver del doctor . Pelayo Cuervo se encontraba tendido en la funeraria de Zapata y Paseo, por donde estuvieron desfilando durante todo el dia de ayer poli- ticos y amigos de la familia, Mien- tras estuvo expuesto el cadaver en Ja funeraria los concurrentes mon- taron sucesivas guardias junto al féretro hasta que se dio la orden de partir el cortejo, aproximada- mente a fas 11 de la mafana. El carro finebre fue acompafia- do a pie por una multitud que iba cantando el himno nacional. Al ha- cer su entrada en la necropolis de Colén y siguiendo uma. consigna, cientos de mujeres entonaron el “Ave Maria”, en todo el. trayecto desde la arcada a la tumba donde fue inhumado. Detraés del carro funeral iba un grupo de familiares del fallecido, entre ellos su viuda, la sefiora Ro- sa Galano de Cuervo, sus _hijos, Orlando,’ Pelayo y Otto Cuervo Ga- Jano, sus hijos politicos y herma- nos: Silvia Morales de Cuervo, Maria Teresa Paches de Cuervo; Antonio, Arturo, Adriano, Juan, Dolores y América Cuervo Nava- tro, Carmen Cerulia viuda de Cuer- vo, Adriano y Luis Galano y Rolan- do Guerra. Junto a ellos, los diri- gentes de la ortodoxia, doctores Roberto Agramonte, Manuel Bis-, bé, Ral Chibas y otros. EL DOCTOR BISBE A nombre de los familiares del fallecido y del Comité -Central del Partido del Pueblo Cubano. (Orto- doxo), abstencionista, despidié el duelo. el doctor Manuel — Bisbé, quien entreotras frases dijo: “No es solo la palabra de los fa- miliares Ja que en “esta tarde quiero hacer llegar a todos los. aqui Paralizada Otra Vez Inglaterra por una Huelga LONDRES, marzo 16. —(UP)— -Los obreros de astilleros se decla- Yaron hoy en huelga en un paro que podria ser el mas importante lue se registra en Gran Bretafa lesde la época de la depresién. La huelga comienza oficialmen- te a mediodia, pero ya en la ma- drugada de hoy miles de trabaja- dores que terminaron sus turnos de la noche antes del fin de sema- na no volveran a sus tareas hasta el fin de la huelga. La segunda fase de Ja huelga de la Confederaciém de Obreros de Astilleros y mecanicos comien- za a mediodia del préximo ‘sdba- do cuando los mecanicos comen- zatan su paro. Si todos los sindi- gatos de mecdnicos principian el paro al mismo tiempo, la huelga afectara a tres millones de tra- bajadores y sera el paro mas gran- de registrado en el pais desde la (Pasa a la Pagina 2) La] reunidos, es la palabra entera del pueblo de Cuba, que se siente aba- tido con tam infausta pérdida. “No sé cémo pongr orden en mis ‘ideas, Conoci a Pelayo como hubiera conocido a un familiar allegado. Aqui no venimos a de- rramar lagrimas. Venimos a rea- firmar nuestro espiritu de lucha”. Después se refirié el doctor Bis- bé a las peripecias que constituye- ron el eje principal de la ejecuto- ria publica del fallecido. “Demos- tré en todo momento —dijo— que amaba a Cuba y a las leyes fun- damentales de la Republica. “Se identificé siempre con el ideal de la libertad, com todo lo que ahora constituye nuestro wnico afan de lucha”, Continué desfacando las euali- Pee tees. * Infoxicado en un Banquete el Presidente de El Salvador Fue Detenido el que Suministré la Comida SAN SALVADOR, marzo 16 (UP)—EI Presidente Lemus y nu- merosos oficiales y altos funcionarios sufrieron una intoxicacién a raiz de un banquete servido en la Escuela de Guerra e] jueves ultimo. El diario “Prensa Grafica”, dice en titular a dos columnas que el Primer Magistrado y otros 80 invitados a la comida “fueron victimas de grave intoxicaci6n”. Un funcionario de la Presidencia confirmé que Lemus habia sufrido una indisposicién, pero aclaré que habia sido ligera y que ahora el Primer Magistrado esté completamente restablecido. En el hospital militar se informé que el jueves se habian presen- tado varios oficiales de la Escuela de Guerra en procura de atencién médica, como consecuencia del banquete. Después de ser atendidos, todos ellos se retiraron unas horas después. La policia, entre tanto, arrest6 a Fernando Picaniello, italiano yY propietario del café “Express”, que suministré parte de las viandas servidas en el banquete. Los laboratorios del hospital militar proceden al andlisis del resto de la comida, para establecer las causas de la intoxicacién. EN PUERTO. RICO Exonerado Clavell del Alegado Fraude de Nominas de! Gobierno SAN JUAN, Puerto Rico, marzo 16 (Corresponsal)—Un jurado de 12 personas, presidido por Augusto Boneta, deliberé exactamente tres horas para declarar “no culpable al doctor César Clavell” de unas 48 violaciones del articulo 87 del Codigo Penal, por. alegado fraude en las néminas del Gobierno. El doctor Clavell fue arrestado: el dia 5 de enero de 1956 como consecuencia directa de unas inves- tigaciones practicadas por la Ofi- cina del Contralor de Puerto Rico y.acusado de haber supuestamen- te falsificado néminas del Nego- ciando de Industrias Pecuarias del Departamento de Agricultura y Co- mercio de Puerto Rico..54 acusa- ciones fueron radicadas en su con- tra por el fiscal Félix Ortiz Juan. Clavell aparentemente impasible escuché la lectura de los 48.vere- dictos y prorrumpié en sollozos ‘al escuchar el fallo absolutorio, Ami- fos y familiares que se hallaban| . en la sala donde se Ie juzgd, se acercaron a felicitarlo. Momentos més tarde abandoné la corte se- guido de una gran cantidad de es- pectadores y alduien colocé en sus manos un hermoso ramo de clave- les blancos. El conmovido Clavell, seguido de una comitiva numerosa, encaminé sus pasos hasta la Iglesia Catedral, donde se arrodillé a rezar en ac- cién de gracias. ASCENSOS EN EL EJERCITO La Divisié6n de Componentes de la Reserva de Ia Oficina del Ayu- dante General del Ejército ha anunciado los siguientes ascensos de reservitas en la Isla: — Pasa a la pagina MW —~ VIAJE A BERMUDA—El ‘Presidente Eisenhower saluda para las cimaras: fotograficas en los mo- CAs. MUR E. U. Rechaza la Explicacion del Gob. Dominicano Es Apécrifa la Nota de Suicidio de de la Maza WASHINGTON, marzo 16 (UP) —Estados Unidos rechaz6é hoy la explicacién del gobierno domini- eano sobre la misteriosa desapari- cién del aviador norteamericano Gerald L. Murphy en la Reptblica Dominicana. Murphy, de 23 afios, desaparecié en la Reptblica Dominicana el 3 de diciembre. En una nota oficial entregada por la Embajada de Estados Uni- dos en Ciudad Trujillo, el Gobier- no norteamericano ‘rechaz6 la ex- plicacién dada por el Gobierno Do- minicano de que Murphy fue ase- sinado por el piloto dominicano Octavio de la Maza y de que éste se suicidé posteriormente en Ciu- dad Trujillo dejando una nota en la que confesaba el crimen. Una copia de la nota norteame- ricana entregada en Ciudad Truji- llo fue puesta hoy en manos del Embajador Dominicano en Wash- ington, doctor Joaquin Salazar. La nota urge al Gobierno Domi- nicano a continuar “vigorosamen- te” la investigacién sobre la desa paricién de’ Murphy, de quien se ha dicho que fue el piloto que ha- bia Hevado a la Reptiblica Domi- nicana al Profesor Jestis de Galin- dez, quien desaparecié en Nueva York el 12 de marzo del ajfio’ pa- sado. ; También se. ha dicho que Mur- phy fue asesinado en la Republica Dominicana por haber hablado de- masiado de su partitipacién en el caso Galindez. En enero pasado, el Gobierno Dominicano puso en manos del De- partamento de Estado la supuesta carta-confesién del piloto De la Maza y otros documentos, todos los cuales’ han ‘sido“ examinados dete- nidamente por la Oficina Federal de Investigaciones. La nota entregada hoy por el Gobierno Norteamericano dice: “Del examen de estos documen- tos y otras evidencias, este Gobier- no ha llegado a la conclusién de que, si las muestras de escritura presentadas por las autoridades do- minicanas como pertenecientes a De la Maza son realmente suyas, ello quiere decir que la nota de suicidio no fue escrita por De la Maza”, Otros puntos rechazados por el Departamento de Estado en las ex- plicaciones dadas por las autorida- des dominicanas acerca de la desa- paricién de Murphy son: 1—Que Murphy no conocia a ninguna persona de influencia po- litica. en la Republica’ Dominica- na. La investigacién.realizada por Estados Unidos, dice la nota del Departamento de Estado, revelé que Murphy tenia “buenas relacio- nes” con altos funcionarios domi- nicanos. Incluyendo. el ex Subse- cretario del Ejército y ahora Cén- sul General Dominicano en Nueva York, Arturo R. Espaillat. 2.—Que los ingresos de Murphy mientras estuvo en la Republica Dominicana se limitaban a 350 dé- Jares mensuales. La investigacion norteamericana, dice la nota, ha demostrado que el desaparecido aviador contaba con un~ capital substancialmente mayor que el que dicen Jas autoridades dominicanas. “El gobierno de Estados Unidos esta gravemente preocupado por la desaparicién de uno de sus ciuda danos en la Republica Dominica- na —dice la nota,— y supone que esta preocupacién es compartida por el Gobierno Dominicano”. Murphy, como De Ja Maza, traba- . Fe Por wn Mejor Entendimiento Entre les Américas MIAMI SPRINGS, FLA., DOMINGO 17 DE MARZO DE 1957 Por fa Libertad, la Cultura y la Solidaridad Hemisférica NUMERO 208 ISRAEL ADVIERTE VELADAMENTE QUE USARA LA FUERZA OTRA VEZ Meir, sefala la determinacién de Israel de agotar primero todos los recursos diplomaticos. Al promediar la semana, el Pri- mer Ministro, Ben Gurién, indicéd que si las medidas politicas no im- pedian la restauracién de la admi- nistraciém egipcia en. Gaza, se con- sideran “otros medios, de mas fuer- za, de los que el gobierno israelita no dara aviso previo”. S¢ considera que la transmisién radial devesta tarde es hasta ahora lo mas cercano a una advertencia de que se recurrira a la fuerza si No se detiene a tiempo la penetra- cién egipcia en la franja de Gaza. DERECHO MORAL DE ISRAEL JERUSALEN, marzo 16 (UP)— La reocupacién del Corredor de Gaza por Egipto, ha dado a Israel el derecho moral de apoderarse muevamente de ese territorio, se deelaro hoy en circulos del gobier- no. Se cree que la Ministro de Re- laciones Exteriores, Golda Meir, que ayer partié en avién para Nue- va York, para realizar urgentes consultas sobre la cuestién de Gaza, eree que Israel quedé en desven- taja al retirarse la semana pasada con la supuesta seguridad de que no-se permitiria a Egipto volver al. «Corvedongn: Aoche @har, Harari, ‘ifembro: de la délegacién israclita en las Naciones _ Unidas, declaré a la United Press que, en su opinién, su pais tiene el derecho moral y oficial de volver a apoderarse de Gaza dentro de 48 horas, si asi lo decide. Se dice que la Ministro Meir, dijo a sus opositorés en el go- bierno que Israel re¢ibid seguri- dades de los Estados Unidos res- pecto a Gaza por intermedio de los franceses. Harari dijo que la reocupacién egipcia del Corredor eg conside- rada por los israelitas como una violacién del “acuerdo” norteame- ricano-franco-israelita y justifica que Israel reconquiste él Corredor. El Primer Ministro, David Ben Gurién, se reuniéd con los jefes militares ‘israelitas a Ultima hora de la noche de ayer para pasar revista, aparentemente, al poderio armado de Israel frente a los ex- plosivos acontecimiento de Gaza. FUERZAS DE LA ONU BUSCAN NUEVO CUARTEL EL CAIRO, marzo 16 (UP)—La fuerza de emergencia de las Na- ciones Unidas: buscaba hoy un nue- vo cuartel general en el Corredor de Gaza, mientras se disponia a entregar el edificio del gobierno a funcionarios. civiles egipcios. Informaciones extraoficiales He- gadas a El Cairo procedentes de Gaza, dicen que toda la fuerza de emergencia de las NU en Gaza sera retirada de los pueblos del corredor en el plazo de 48 horas y tomara posiciones a lo largo de la linea de demarcacién israelita-egipcia en el _corredor. Al mismo tiempo Arabia Saudita declaré que “tomard todas las me- didas” para impedir a Israel que (Pasa a la pagina 11) (Pasa a la Pagina 10) mentos en que sale para las Bermudas, a bordo del buque de guerra Canberra, de la base de Norfolk, Va. Acompafian al Jefe del Ejecutivo el Almirante Jerauld Wright, (izquierda); el ayudante naval, Capitan Peter Aurand (detrés del Presidente) y el Capitan Charles T. Mauro (derecha), Canberra, — (Foto de la UP) Capitan del Agotaran los Medios Diplomaticos Antes.de "Tomar Nueva Decision’ JERUSALEN, marzo 16 (UP)—La radio de Jerusalén advirtié choy que el viaje de la Ministro de Relaciones Exteriores, Golda Meir, a los Estados Unidos, es una tentativa para resolver la crisis de Gaza por medios diplomaticos “antes de estudiar otras posi La “transmision, en hebreo, explied que el viaje de la doctora xk * Rusia Propone Instifucion Paneuropea MOSCU, marzo 16 (UP)— Fl gobierno propuso hoy Ja organiza- cién de una Institucién Paneuro- pea de Cooperacién. Econémica y Atomica, en lugar de los proyec- tados mercado comin \europeo y eurgtomo, que unirén alos paises de Europa Occidental solamente. La proposicién soviética fue di- vulgada a los corresponsales ex- tranjeros en conferencia de pren- sa convocada por Leonid Ilychev, el vocero del Ministerio de Rela- ciones Exteriores. Consta de doce paginas y habia sido entregada mas temprano, el dia de hoy, a todas las embajadas europeas y también a.la de Estados Unidos. Ataca los planes occidentales pa- ra la creacién del eurétomo, man- comunidad de recursos de energia atémica para fines pacificos y el m x des a reducir Jas barreras comerciales entre las Naciones de Europa Oc- cidental. Sostiene que tales orga- nizaciones se encaminan a “dividir a Europa en bloques y estan carga- das de peligrosas consecuencias, pa- ra Europa entera”. En lugar del plan occidental el Kremlin propone una organiza- cién de toda Europa para cooperar en la solucién de los problemas econémicos del continente y en los usos pacificos de la energia até- mica, El gobierno: ofrece a todos los paises europeos ahora carentes de ehergia atémica el aprovechamien- to de la investigacién y la expe- riencia soviéticas. El portavoz del Ministerio de Re- laciones Exteriores, indicd que la Unién Soviética estaria dispues- ta a disolver la actual organizacién de doce naciones, encabezada por Rusia, que se dedica a la investi- gacién atémica, si es que se esta- blece la paneuropea. China Comu- nista y los paises satélites de Eu- ropa Oriental pertenecen a la en- tidad encabezada por Rusia. Previene la declaracién oficial que el mercado comin europeo y el proyectado Eur-tomo crearian obs- taculos adicionales a la reunifica- cién de Alemania, y subraya que el mercado comin fortalecerfa a Alemania y daria por resultado la dominacién de Ias economias de Europa occidental “por las grandes empresas norteamericanas”, SINTESIS MUNDIAL DEL "DIARIO LAS AMERICAS” DAG DISCUTE CON: ASESORES | NACIONES UNIDAS. (UP)— El Secretario General de las Naciones Unidas, Dag Hammarskjold, con- vocé hoy a su consejo asesor s0- bre la Fuerza de Emergencia de las N.U. para discutir la tensa si- tuacién creada por la vuelta de Egipto a la administracién civil del Corredor de Gaza. La reunién, que se realizaré a mediodia de hoy, es la cuarta que celebraraé en la semana el organis- mo mencionado. El Ministro de Re- laciones Exteriores de Canadé, Les- ter Pearson, cuya mocién en la Asamblea General dio origen a la fuerza de emergencia de las Na- ciones’ Unidas, lleg6 desde Ottawa para asistir a la reunion. Los re- presentantes de Brasil, Colombia, Ceilan, India, Pakistan y Norue- ga, también se encuentran en Nue- va York para acudir a la reunién de hoy. INVITADO DE KUBITSCHEK MONTEVIDEO. (UP)— Arturo Lezama, presidente del Consejo Na- cional de Gobierno, partié esta Mafiana en un avién de la fuerza aérea nacional a Santa Ana do Li- vramento. Invitado, especialmente por el Presidente brasilefio, Jusce- lino Kubitschek, Lezama participa- ré en las ceremonias para sefialar el centenario de esa ciudad. Acompafian al Presidente Leza- ma el Embajador brasilefio Berin- ger Cesar, el Ministro de Rela (Pasa a la Pagina 11) * Al Cerrar la Edicion Roosevelf Refiuncia a Representacién Dominicana WASHINGTON, 16 de marzo —(UP)— El ex representante de- mécrata Franklin D. Roosevelt (hijo) y el abogado Charles Patrick Clark han resuelto no seguir actuando como “agentes” del Gobierno de la Reptblica Dominicana en Estados Unidus. Fuentes bien informadas dijer ‘on que Roosevelt y Clark ya han comunicado al Departamento de Justicia su intencién de no seguir colaborando con el régimen del general Trujillo, Un portavoz dominicano confirmé que el hijo del ex presiden- te Roosevelt y Clark han venido negociando la terminacién de su contrato con el gobierno de Ciudad Trujillo, y que probablemente el lunes habra algo “mas definitivo” al respecto. Gran Bretafia Estudia Retiro de Tropas LONDRES, 16 de marzo —(UP)— Gran Bretaiia y sus aliados europeos busean hoy una transaccién en Ja proyectada retirada par- cial de las fuerzas britdnicas de Alemania. En un nuevo esfuerzo por romper el estancamiento sobre el plan britanico de disminuir sus fuerzas en Alemania, que ha tropezado con la encarnizada oposicién de sus aliados europeos, se realizaré hoy una reunién del Consejo de ja Union de Europa Occidental. PIDE PENA DE MUERTE PARA QUINCE.—William Schwartz, de 47 afios, ocupa el escafio de los testigos (derecha) en una vista del juicio sobre el asesinato, a martillazos, del joven de 17 aios, Alvin Palmer. Schwartz, evade a su hijo Joseph, de 17 afos, que trataba de agarrar la mano de su padre. El joven Schwartz (izquierda) confes6 haber asestado el golpe faltal durante la “hazaa” de la pandilla que ocasioné la muerte a Palmer, El Fiscal del Estado, ha solicitado la pena de muerte para Joseph y para sus 14 compafieros de pandilla, en. el caso de asesinato de Chicago, Illinois, — (Foto de la UP) x Centro de Comunicaciones para Afio Geofisico Estara en EE. UU. Poderosa Red de Estaciones Cubrird el Planeta WASHINGTON, marzo 16. (UP) —Se anuncié en esta capital que se ha establecido con éxito una red mundial de comunicaciones para el Ano Geofisico Internacio- nal (AGI). El anuncio fue hecho por Alan H. Shapley, vicepresidente de la comisién norteamericana para el AGI, y coordinador internacional de comunicaciones del Afio Geo- fisico. » Shapley es funcionario de los la- boratorios de la Oficina de Pesas y Medidas (OPM), de Boulder, Co- lorado, organismo del Departamen- to de Comercio de Estados Unidos. El punto principal del sistema mundia¥ de comunicaciones es el centro de transmisiones de la OPM en Fort Belvoir, Virginia, cerca de esta capital, que también funcio-| nar como estacién regional para el | Hemisferio Occidental. | El anuncio dice que cuatro esta-| ciones trasmisoras especiales ac-| tuaran probablemente como segun- do método para transmitir los des- pachos a las estaciones del AGI. Las estaciones especiales son la LOL, en Argentina; la JJD, en Japon; y la WWV y la WWVR, en Estados Unidos. Desde el centro de transmisiones de la OPM, en Fort Belvoir, se enviaran mensajes a todos los cien- tificos en el mundo para que redo- pblen sus esfuerzos de ohservacion, en anticipacién de actividades poco usuales de rayos césmicos, auroras, magnetismo terrestre y perturba- ciones en las transmisiones radia- les. El centro mundial transmitira sus mensajes a estaciones regiona- Jes de Holanda, Francia, Alemania, Japén y la Unién Soviética, y des- pués a centros asociados en Aus- tralia, la Antartica y Alaska. El anuncio dice que “debido a que es econdmicamente imposible para los cientificos mantener una intensa observacién todos los dias durante el afio geofisico interna- cional, se ha establecido anticipa- damente una serie de dias regu- lares para efectuar una observa- xk * Aguas de un Lago Italiano Cobran Color Rojo Sangre Vecinos Evocan Leyenda CASTEL GANDOLFO, marzo 16 (UP)— Las aguas habitualmente azules del lago Albano, cerca de la residencia veraniega del Papa Pio XII se han tornado de color rojo sangre y los atemorizados vecinos afirman que es el fantasma de la “mujer sin cabeza” que clama ven- ganza, Los hombres de ciencia tienen una explicacién mucho mas natural para el fendmeno: miles de millo- nes de algas tan pequefas que sélo pueden ser vistas con micros- copio. Las seguridades ofrecidas por el Instituto Central de Hidrobiologia del Ministerio de Agricultura, que identificé el alga con el nombre de Oscillatoria Rubescens, de la fami- lia de las Myxoficae, mo consiguie- ron disipar las supersticiones de los vecinos de pueblos y villas de las orillas del lago. Estos estan completamente se- guros que el fenémeno esta direc- tamente relacionado con el miste- rioso asesinato de la doncella sici- liana, Antonietta Longo, en julio de 1955, “Bs su sangre que clama ven- ganza”, declaré um anciano. El cuerpo desnudo y decapitado de Antonietta Longo, fue hallado en los bosques a orillas del lago, cu- pierto con las paginas abiertas de un diario romano fechado el 5 de julio. La cabeza no se hallé nunca como tampoco huella alguna que llevara al descubrimiento del ase- eién simultines”