Diario las Américas Newspaper, January 24, 1957, Page 6

DIARIO LAS AMERICAS Miami Springs, Fla., Jueves 24 de Enero de 1957 tae everviine you need... Pics tre +s the only discount department store para todo lo que necesite .. . MASTERS la UNICA tienda, por departamentos que hace rebajas’ e 49 Beacom Blvd. Avenida 22 y Calle Flagler n\n. y si MAS POR SU DINERO EN MASTERS SOLAMENTE Por supuesto, usted’ puede darse el lujo de ‘@ LAS MEJORES GARANTIAS @ MERCANCIA FLAMANTE DE LA MEJOR CALIDAD @ SURTIDO COMPLETO @_ SERVICIO ‘CORTES jlo utrimo EN repropuccion DE | AHORA... PUEDE USTED i clic ALTA: FIDELIDAD! HASTA AFILAR CUCHILLOS i ¢ oU MOm con ta saTioora HAMILTON BEACH jNUEVO Y EXCLUSIVO ACCESORIO PARA AFILAR CUCHILLOS! AFILA TODA CLASE DE CUCHILLOS CASEROS! jLa Mejor Compra del Ajo! NUEVO, DE 1957 “Se AL en su Batidora Hamilton Beach en un segundo. ila toda clase de cuchillos caseros con precision.” HI-FI] eanvin MASTERPIECE con el sorprendente Conmutador “Director Visitante” ‘HI-FI y TELEVISORES Anunciando especialmente “THE BALLADIER” Radio y fondgrafo AM de alta fidelidad para su deleite. En acahado de Caoba o Roble Enca+ Jado. Escuche misica que parece estarse pro- duciendo en ese mo- mento. Gravedad y equi- librio sorprendentes en todos los volimenes reproduccién fiel de la gama completa de so- nidos... HI-FI que le brinda nuevas y emo- cionantes experiencias en su propio hogar. Corrientemente $3.95 +9” PRECIO EN MASTERS Tenga un exitazo Ievaéndole Ia mezcladora portatil que le viene bien a su mano, a su co- cina y a su bolsillo! Déle un Mixette, la tinica batidora portatil con 5 afios de garantia! Equilibrada para facil manejo. Nuevo conmu- » - tador de 3 velocidades en el mango. Nuevo expulsador de los batidores- nuevos. batidores UN EXITO COMO REGALO mas largos; se asienta por un extremo. Sélo tiene que mover el conmutador y el “Director Visitante” separa la voz de la or- questa para que el canto sea mas claro y natural! Cuatro bocinas de Alta Fidelida —un potente altavoz Jensen de 15” para ba- jas frecuencias y 3 nuevos altavoces para altas frecuencias. Amplificador de 20 vatios y muchas otras cosas que no se consiguen por un precio como éste! Gran surtido de acabados en madera veteada. Modelo 67 HFK. jVISITENOS PARA EL PRECIO EN MASTERS! @ COLORES Rosa! Amarillo! Turquesa! Blanco! Precio de Catalogo 19.95 HAMILTON Precio Catalogo 19.95 [5 sos BEACH PREC EN sd | _ lean “ee vee | | lixetté AMBOS POR a | 6”: a iVISITENOS PARA EL PRECIO EN MASTERS! RADIOS DE ME SA. g VENTILADORES - CALENTADORES ELECTRICOS 3 PICN Ic KIT SIGNAL GARRAFON TERMOS DE 2 LITROS, D U M ont “AIRE CALIENTE © FRESCO cushae LO DESEE— i . NDE LO DE SCOMPARTIMIENTO PARA EMPAREDADOS, Precio de Catélogo 36.95 §MODELO CATALOGO PRECIO EN MASTERSy $ 6 EME MEME! FONOGRAFO PORTATIL Y AUTOMATICO, DE 45 RPM ng Modelo N° 1148 9 = — ¥Y ATRACTIVA MALET. ARA sg ee ag (ace ieee tea FH 83 019.95 us | ‘A PARA LLEVAR tne i , : ; CORR. 14, tear ee ee a En Marfil, Rosa © Gris MASTERS 88 AFH 813 23.95 14.3 ¥ R. 14.95 mejor el tono, Toca 12 discos ar eed : cFH 10 29.95 17.97 ee mare mente con ia apa cerrada, | Brazo del dsp DADRA AMRIT emer ccomaTeny | sitivo captador ¢ liviano, éartucho del cristal Gane aa fe taterpeete onions ll trtis Westingh Pred de daaiien 47. 95 JUEGO DE PLUMA t LAPIZ i diane 6 E N R AL ® E we CTR l C; PARADA ELECTRICA Dos plazas, Un Control, Lavabl 4 ovens Ned Beas no idestinie n) ‘colores surtidos. PRECIO EN MASTERS 37" ORR RRR 2m “UNIVERSAL”, DE MESA Garrafén Termos »75 ULTIMO El juego mas sare de Cristal $f M (e) D E L fe] $ 3 ] PRECIO DE cares 10.95 PRECIO DE ESPECIAL PRECIO EN MASTERS CATALOGO 24.75 MASTERS WATERMAN | CAFETERA AUTOMATICA Prepara café a su gusto automati-g camente. Luz indica cuando el att “esta listo”. 2 a 6 tazas. Precio de Catalogo 29.95 mae $1997 Precio de Catalogo 29.95 PRECIO EN MASTERS / Tete IEEE! Se py PERE EOE IEE EE EEE WM. ROGERS & SON WILSON GENUINOS uego para Ensalada PALOS Y BOLAS 2 Piezas, Grande, Platead DE GOLF nunet i, MORE MAQUINAS DE ESCRIBIR PORTATILES VISITENOS PARA LOS PRECIOS DE CUATRO MARCAS CORRIENTES EN MASTERS RADIOS DE MESA SYLVANIA PRECIO DE CATALOGO $24.95 Modelo N° 5184 “THE RECITAL” . 95 PRECIO EN | fy MASTERS VISITENOS PARA PRECIOS EN MASTERS Precio de Catélogo 4.95 PARA MUCHOS ESPECIALES DESPUES DE NAVIDAD Preciosa, de 24 Pulgadas, Rubia PLANCHA DE MARCAS: CONOCIDAS E Visite Nuestro DEPTO. DE JUGUETES UNIVERSAL MEDIAS D AL VAPOR Y NILON ae ee MU ECA NOVIA BW, S500 soca eae at SS a oo Precio de Catéloge 12.95 edie de ve se os tn 15 “denier”. ‘amafios corrien' es} jonos eX- quisitos, Precio de Catélogo $1.35 el par, ; 49 Beacom Boulevard Miami, Florida we ASTERS % (22nd AVENUE & FLAGLER STREET) Miame HOURS 9 A.M. to 6PM. Including Saturday, FRIDAYS ‘till 9 P.M. MASTERS of NEW YORK @ MASTERS of WESTCHESTER @ MASTERS of NEW JERSEY @ MASTERS of WASHINGTON @ MASTERS of YORK; PA. 1542 $25.00 $14.97 : 1543 $19.95 $11.97 PRECIO EN TENEMOS OTROS TRENES Y ACCESORIOS , JUEGOS DE ERECTORES GILBERT MASTERS iVENGA POR EL PRECIO EN MASTERS! ! : Catalogo 9 5 17.95 $ 9 5 Precio en |‘F- Masters