Diario las Américas Newspaper, January 24, 1957, Page 11

Miami Springs, Fla., Jueves 24 de Enero de 1957 ANUNCIOS CLASIFICADOS 8 NUEVos... 20 VENTA SOLARES Y TERRENOS ISLA DE 275 ACRES 5 MILLAS DE COSTA Lista para dividir en parcelas Elevacién hasta 12 Pies Cerca de Smyrna Beach $33,000 PLAZOS B. E. MARKS 4738 S.W. 2 St., Miami Tel. HI 3-0728 (3927) 20 FINCA de aguacates, de 5 acres, cerca He Homestead. $2,200 el acre.’ $8, He adelanto, ‘el balance en 2 MO 1.3132. 3947) 20 5 ACRES EN TR. 4-54: Seccién . Tel. PL 9-5287 después de 13961) + 20 Solares para ar en Sunset Red Road, South Miam! na_C-2. Escriba 1461 Mercado Ave., Coral Gables. el. MO 1-7884. 4005) 20 R4 VENTAS MISCELANEAS 0 LLANTAS—' Hiciones. j08. od wanes ¥ mar amaiios 1.95. Apres se a ACE 4855 S.W. 8 St. HI 6-0506. (3570) 24 luebles de salén de bélleza, Sacrifico odo o parte para venta ies is Tel. E 8.040). 927 Collins Ave, M. Beach. 3604) 24 INSTRUMENTOS MUSICALES PIANO EN MINIATURA. 35. LBS. DCTAVAS. bree ee ae a an 0. $125 en efectivo. JE 1- . 50) 24 PIANO, EL CAR 3967) 24 “AR APCACIONES SONIDO EXCELENTE, $100. OL BAR, 930 S.W. 42 AVE. MATERIALES DE FIBERGLASS Alquiler de Lijadoras Tas de 38”. 44”, 50” y 60” de ancho Resina—Litros y galones Claro y de color Cepillos y escobas de goma Aceptamos érdenes eae exportar Aceptamos solicitudes para representacién Escriba pidiendo catélogo FIBRE GLASS EVERCOAT CO. 425 W. Flagler St. FR 41417 (3865) 26 FIBERGLASS EQUIPO COMPLETO Para Uso Comercial © Uso Personal @ NAVAL @ AUTOMOVILISTICO @ INDUSTRIAL 4051 N. W. 26 St. NE 3.2691 Southland Aero Supply Aceptamos Ordenes Para Exportar (3356) 26 26 EMBARCACIONES GRANDES GANGAS 29° 1955 Semi-gemelos, buen estilo 31 1952 Express. El més deseado 5 48°. 1948 Cabina’ doble, wuentesupertor, Geme- los. S. fs 65’ Crucero Express con motores gemelos G.M. ble, puente 4g 1947 Chris © an compra onstruido a Embarcacién wv . Pare te baja de la popa am- Be Excelente motor jingle Diesel. Bien equipado os $7,850 pratt iet BY aap 603 N.W. SOUTH RIVER DRIVE MIAMI, FLORIDA Tel. FR 1-2629 6 PL 9-6338 (3686) 26 Bote "'Chris-Craff”” 14 PIES. 12 HP. TRAILER. TODO COMO NUEVO. TIENE QUE VERLO PARA APRECIARLO PRECIO DE GANGA 690 N.W. 107 ST. TEL, PL 9-6340 526. Es, 27 AUTOMOVILES (3936) "55 BUICK ROADMASTER CONVERTIBLE SIN ENTRADA HAGASE CARGO DE LOS . PAGOS PRESENTES .. Frenos, Z guia mecanizados, Liantas nuevas. Excelente condicién TEL. MO 5-5231 (8915) 27 * PACKARD 1954 ‘ PUERTAS, ROJO Y NEGRO, RADIO CALEFACCION. BUENAS GOMAS. 000 MILLAS. BUEN ESTADO, $895, Duefio PL 8-1587 9867) 27 : SAM BENAIM Exportadores de Piezas para Automéviles Reconstruidas : Ears eee e@ Zapatas para frenos garantizadas, etc. 1401 S. E. 9th CT. (3918) 27 PRODUCCION ... (Viene de la °4gina 3) in pais con “déficit alimenticio”, pero no vacila en racionar a su poblacién con tal de obtener ven- jas politicas o econdmicas, Pone de relieve que el gobier- no de Pekin concerté reciente- mente acuerdos. comerciales con ‘apén, India, Ceilan, Pakistan, Ma- sia y algunas naciones de Europa B icidental, y agrega: “Resulta significativo que las dos ‘giones mencionadas sean de in-' és vital para el comercio exte- ur de Estados Ucidos. En conjun- 4 Europa Occidental y los paises ti Extremo Oriente compran bi pximadamente las tres. cuartas artes de las“ exportaciones totales brteamericanas de productos agro- los”. faa que ese comercio ha as- fs a unos 2.250 millones de S}@'s por afio en los wltimos 08, 7 AUTOMOVILES HUSKAMPS Carros Usados 1986 Custom FORD V-8. Ca- mioneta con Fordoma- tic, Radio, Styletone 1956 Fairlane, FORD V-8, 4 uertas, Fordomatic, adio, Nantas con ban- das blancas, Styletone Rojo as Ne} bajo re- corrido $1895 1955 Fairlane, FORD V-8, 2 puertas, Radio, ilantas con bandas ‘blancas, Styletone, dos tonos d azul, 1 duefio 1955 FORD V-8, Country Squire, Rad{o, Mantas con bandas ’ blancas, $1295 Blanco con interior ro- jo y blanco, precio pa- Ta venta rapida $1795 HUSKAMPS, ULTIMO LOCAL ABIERTO U. S. 1_y AVE. 62 SOUTH MIAMI MO 1-4235 (3952) 27 VENDA SU AUTO A UNO DE NUESTROS LECTORES Aninciese en DIARIO LAS AMERICAS Llame a MISS KING TU 17-1529 y quedara satisfecho. pee (Sea ECONOMICE HASTA $1,000 en la compra de cualquier marca de carro nuevo también gran economia en cual- quier carro usado. Financiamien- to local. Garantizados de fabrica Servicio Local PL 9-2361 Demostracién en su hogar Venta de carros nuevos con descuento (3971) 27 IDE POR MOTIVO DE eadane VIAJE Chevrolet Convertible de 1957 Radio, owerglide, Iantas con bandas Bieneas. 2,000 millas de recorrid: 0. 99 DE CONTADO 6 $295 Be ENTRADA y hacerse ro de los pagos Liame ry TER ‘4"7084 entre 8 AM. y el mediodfa. (3989) 27 Fords del ‘56 y ‘57 HAGASE CARGO DE LOS PAGOS 250 Y BUEN CRE- Dino ks. To! 10 LO QUE NECE- SITA, Doty Discount CORPORATION 1441 SW. ist St. (3990) 27 nado. “pees. 1743 Bay Rd. JE 8-5333, (4002) 27 ALQUILER AUTOS SE ALQUILAN CARROS DEL ’57 Recogemos Entregamos Tarifas com) les ACME AUTO RENTAL, In, (3842) 27 ALQUILE UN FLAMANTE MODELO DEL ’57 RECOGEMOS Y ENTREGAMOS LAS TARIFAS M. MERRILL YARBROUGH 8945 N.W. 7 AVE, (3841) oo PL 4-1637 Alquile un Auto SL MEJOB FOR POCO DINERO $7 La A Mas 5c LA MILLS G. L auto 1451 W. Flagler FR $-6765 (9740; 27 Rice ran pg tog ua Re aac e] le ler mi antieuas de iit 961 W. Flagler. (3736) 27 28 BICICLETAS Y MOTOCICLETAS MOTOCICLETA NSU de 1956 Completamente equipada. Lianta; R ay eee #78 el. FR $2017, ate 30 AVIONES OFICIAL DOMINICANO.., (Viene de In Pégina 2) con la politica disociadora del co- munismo internacional”, Por ultimo dijo Kovacs que “sélo el comunismo internacional puede inspirar maniobras como las de la Nemada delegaci6n hingara que se propone diseminar calumnias y difamar a los pafses que han de- clarado su propésito de prestar ge- nerosamente su concurso para la solucién del tragico problema de los refugiados hungaros.” —— El estudio, refiriéndose a las la- nas, dice que Argentina y Uruguay. han fijado para ese producto un tipo de cambio favorable, que fo- menta las exportaciones a los mercados mundiales, Afiade que re- cientemente la lana uruguaya se ha vendido ‘a Europa, pero Ja ar- gentina ha seguido exportandos. principalmente a Estados Unidos. (Viene de la Pagina 8) Instituto Colombiano de Asuntos Nucleares, por el Ministro de Mi- nas y Petréleos, los representantes del Instituto Geolégico Nacional, los representantes de la Empresa Colombiana de Uranio (Colura- nio), y un gedlogo de la comisién atémica de los Estados Unidos. viajé hacia los yacimientos urani- feros de California, en el departa- mento de Santander del Sur, con el objeto de hacer entrega al con- cesionario, doctor Joaquin Pas cual Alvarez, de un globo de terre- no de: 3.000 hectéreas situado en esa regién, dentro de los munici- pios de Pamplonita, Bochalema y Cucutilla. La misma comisién verificara también los afloramientos del mi- neral y recogera muestras para los analisis _complementarios; igual- mente escogera el sitio donde se montara la planta de concentrados radioactivos que establecera alli “Coluranio”, primera empresa co lombiana que inicia la explotacién de minerales atémicos. CREADO MINISTERIO DE TRANSPORTES BOGOTA, (SICO).. — El Con- sejo de Ministros en una de sus Ultimas ‘sesiones resolvié crear e} Ministerio de Transportes, con ob- jeto de que sea una sola entidad Ja que regule los transportes -aé- reos, fluviales, maritimos y terres- tres, asi como la’ organizacién de los ferrocarriles. POSIBLE NUEVA CIA. AEREA BOGOTA, (SICO). Segin “Diario del Caribe” de Barranqui- lla el Gobierno est, estudiando la creacién de- una Compaiifa Aérea Internacional, que operara para el transporte de pasajeros y carga con. aviones de propulsién a cho- rro. Se calcula que el capital ini- cial de tal empresa no podra ser inferior a .70 millones de pesos, esperandose que en ella se agru- pen las diferentes compafifas aé- reas que actualmente operan en el pais. Ante los planes de las gran- des compafifas de aviacién ameri- canas, que en un futuro cercano tocaran en Colombia, los directo (res de las empresas nacionales de aviacién han realizado varias se- siones. MEDICOS SE... -- (Viene-de la Primera) como el cancer, tendria que hacer la petici6n de su propia muerte. El médico certificarfa la validez de la peticién y de la condicién del paciente. A continuacién el tribunal autorizarfa la extincién de esa vida para poner fin al sufri- miento. >wa4—- 20k _PLOE>z apmin < Z-4-Ze8 MAMA ENV! FEU PAB CC mEaxnuwes Po DIARIO LAS AMERICAS ESTABILIDAD DE LOS PRECIOS (Viene de la Pagina 2) rante los cuatro ultimos afios se observan también en los articulos importados. El precio del café (se toma como base el del Santos, en Nueva York) aumenté vos la libra, el 9 de enero de 1953 a 61.00 centavos el mismo dia de 1957. El precio del cacao en Nueva York bajé, por lo contrario, de 32.60 centavos por libra a 23.80 centavos. EL precio del cobre refinado era hace cuatro afios en Nueva York de 24.40 centavos por libra. El 9 de enero de 1957 era de 35.80 centavos. El estafio valia en Nueva York 1.215 délares la libra el 9 de enero de 1953. Cuatro afios des- pués el precio bajé a 1.005 délares la libra. El precio del zine y el plomo es hoy ligera- mente superior al precio de hace cuatro afios. EI precio de la laca aumenté en Nueva York de 26.50 centavos la libra a 40 centavos; pero el del yute bajé en Nueva York de 12.40 centavos a 11.60 centavos. Los precios de la lana fina (tops) bajaron en MERCADO COMUN ... (Viene de la Primera) Reclamé que se.prorrogue la au- toridad del Banco de Exportacién e Importacién para aprobar crédi- tos. Esta autoridad deberd expi- rar el 30 de junio de 1958. El Jefe del Ejecutivo subrayé la conveniencia de las inversiones norteamericanas en el extranjero, pero dijo que seria mejor que las naciones foraneas aceptasen trata- dos sobre impuestos y tomasen otras medidas para facilitar las in- versiones privadas. Eisenhower quevamente solicité del Congreso autoridad para que Estados Unidos se sume a la Orga- nizacién de Cooperacién Comercial a fin de “hacer a la Gatt (Tratado de Comercio y Aranceles Aduane- ros de Ginebra) un instrumento atin mas efectivo para eliminar la discriminacién contra nuestras ex- portaciones”. Al hablar del desarrollo econd- mico extranjero, Eisenhower dijo que durante los ultimos afios “un vigoroso crecimiento econdmico ha caracterizado los paises industriali- zados de Europa Occidental y Ja- pén”. Luego elogié el progreso lo- grado en muchas naciones subde- sarrolladas. El Primer Mandatario dijo que el comercio internacional ha aumenta- do dentro de un ritmo estable, y sefial6 que el comercio entre las saciones libres del mundo se ele- v6 de 74.000.000.000 de délares en 1952 a 93.000.000.000 de délares en 1956. Agregé que las. exportaciones e importaciones norteamericanas en 1956 alcanzaron un nuevo nivel. Nueva York en cuatro afios de 2.01 por libra a 1.1865 y los de los cueros, en Chicago, de 17.60 centavos a 14 centavos. El azicar, de 53.80 centa- El algodén cuyo precio esta fijado en .un acuerdo internacional, valia 6.05 délares el $§ de enero de 1953 y 6.40 cuatro afios después. se esta vendiendo a un centavo y tercio (aproximadamente) mas por libra que en enero de 1953 y el trigo a unos seis centavos y medio menos por bushel (el bushel de trigo tiene 27.20 kilos). perimentado ya los precios del Al comenzar el segundo periodo de Eisenhower se concedera gran ateneién a los precios del maiz, las reses y los cerdos porque la baja que han ex- ha causado gran descontento en los estados del centro y del suroeste del pais, cas- tigador ya por una gran sequia. Del 9 de enero de 1953 al 9 de enero de 1957, maiz en Chicago han bajado de 1.596 por bushel a 1.345 (el bushel de maiz tiene 25.40 kilos); el de las reses, de 31.75 délares por 100 libras a 22.25; y el de los puercos, de 19.05 Las exportaciones se elevaron a 23.000.000.000 délares en 1956, pa- ra alcanzar un alza de 28 por cien- to sobre el total de 1952. Las im- portaciones se elevaron a 20.000.- 000.000 de délares, o sea un 25 por ciento mas que en 1952, PARIS APRUEBA MERCADO COMUN PARIS, enero 3. (UP)— La Asamblea Nacional aprobé esta madrugada por 331 votos contra 210 el plan del mercado comin europeo. El Presidente del Consejo de Mi- nistros, Guy Mollet, buseé la apro- bacién en la forma mas dificil, pues no quiso recurrir al procedi- miento de una mocién de confian- za, por considerar que si triunfa- ba por el camino seguido tendria mas probabilidades de que la Asam- blea ratifique el tratado respecti- vo cuando éste se firme. El resultado de la votacién fue anunciado oficialmente por el pre- sidente de la Asamblea, André le Troquer, aunque es posible que al contarse los votos detenidamente haya alguna alteracién en las ci- fras. KADAR CONFIADO ... (Viene de la Primera) indic6 que quizds sea aplazado el Congreso que tenfa proclamado pa- ra marzo el Partido de Obreros Po- lacos (Comunista). La visita de Cyrankiewicz sera en reciprocidad por la realizada el pa- sado verano a este pais por el Primer Ministro indio, Jawaharlal Nehru. iYAY! 2ARE vDE-~ MAS\ADO DE PRONTO ? i PARECE QUE Le Dr MUCHA CANTIDAD délares por 100 libras a 17.625 délares. MIAMI AL DIA (Viene de ta Pagina 5) Cortege de “Le coq d'Or”, de Rimski Korsakoff; Water Music, de Handel-Harty; Allegro de Concier- to en Do Mayor, Op. 35 de Zabel, solo de arpa por Mario Stefano; Suite del ballet “Gaité Parisien- ne”, de Offenbach; Piano concerto No. 2 en Sol menor, Op. 2, de Saint Saens, solo de Ruth Slen- ezynska; el “Cascador de Nueces”, de Tchaikovsky; “My Fair Lady”,-de Loewe; “Love Is a Many Splendored Thing,” de Fain-Mason;-y “Look Sharp — Be Sharp”, de Merrick-Bennett. Las entradas son de $1.00, $2.00, $2.50 y $3.00. Disparo Contra uno que Afisbaba en Ventanas Los ladridos del perro avisaron a Bidd B. Hill, de 1291 N. W. 55th. Terr. que alguien andaba por el patio de su casa. Se levanté y vio un joven que miraba al interior, por una ventama. Cogié su revolver y disparé dos veces contra el in- truso quien escapé ileso. El joven de 15 afios, de la raza de color, fue arrestado mas tarde por la policia, en un solar yermo -y. entregado a las autoridades juveni- les. Seas MANTENGA LA CIUDAD LIMPIA [PORQUE OS QUE ME MOS- TRO EL VENDEDOR ERAN TODOS MU4 CORTOS iNO,ES QUE USAMOS LOS PANTALONES POR: Los TOBULOS!. HS SAS selecciones de) RELOJ... (Viene de la Pagina 2) Pagina 11 Para la vida y las haciendas de todos, como habfa paz, necesitaron crear artificialmente un estado de para asaltar el Poder. cosas que les facilitara la excusa Asi, el terrorismo, la bomba de dinamita, Procedimiento desterrado de la vida nacional, se utilizé criminal- mente para crear esas condiciones. La bomba colocada en la pele- terfa Ingelmo y la situada en la residencia de la condesa de Revilla de Camargo, trataron inutilmente de aterrorizar a la ciudadania, La que exploté en la morada de la Condesa, en la calle 17, fue pues- ta —de acuerdo con la versién de testigos— por individuos que se refugiaron, después de cometido el atentado, en las oficinas del partido Accién Unitaria, que lidereaba el senador Fulgencio Batista. La que hizo explosién en la peleteria Ingelmo, de acuerdo con ver- siones circulantes después del 10 de marzo, fue colocada por la bi- zarra Juventud Paupista, sector colateral del PAU. “Siboney” recordara, seguramente, que el ex vice presidente Alonso Pujol declaré, sin que Batista lo haya nunca desmentido, que el actual Presidente le ofrecié su derrocado”. Eso ocurrié meses antes del 10 de marzo. respaldo, “caso de que Prio sea Cuando Alejo Cossio del Pino fue muerto en atentado, Alonso Pujol fue rapidamente a Palacio y suplicé a Prio que suspendiera las garantias constitucionales, expulsara a Batista del pais y reorganizara el Ejérci to. Como Alonso Pujol —asi é1 mismo lo confesé— no quiso dar a Prio explicaciones sobre las medidas extremas que aconsejaba, Prio desoy6 el consejo. palabra de honor empefiada”. Alonso Pujol cometié el error de “mantener su Es de presumir que si hubiera dado al entonces Presidente las explicaciones que éste demandé, el golpe de marzo se hubiera frustrado. Lo que trato de significar es que, Pero agua pasada no mueve molino. conocida la anéedota por el pue- blo cubano, la ciudadania mantiene el criterio de que la: muerte de Cossio del Pino fue una de las medidas adoptadas por los conjura- dos, para crear artificialmente las condiciones. propicias para el gol- pe militar y el “reinado del orden y la paz” que hoy disfruta la Naci6n. Como se habra percatado “Siboney”, el terrorismo no lo inven- taron los elementos desconocidos para Batista, para los lideres de la oposicién, para “Siboney” y para mi, que con su insdlita interven- cién han agravado, ain mas, la honda crisis que. padece la Repi- blica. Y nada mas. Este entretenimiento le trae un mensaje diario. Busque bajo su signo del Zodiaco las letras que deletrearén su fortuna, Dichos signos corresponden a su fecha de nacimiento ast: (RA) Acuario, de Enero 2: tb. 2O; (FE) Piscis, de Febrero 21 a Marzo 2O; 20; (‘9’) Taurus, de Abril 22 a Mayo 20; 21; (LD) Cancer, de Junio 2B Julio 23; 30.22; (WHY Virgo, de “Agosto 2B-a Sepbre. 2B; (4A) Libra, de Sepbre. 24 a Oct. 23; (MP) Escorpio, de Oct. 24 a Novbre, 22; +) Sagitario, de Nov. 23.aDbre 22; (eC) Capricornio, Dbre. 2B a Enero VY, Distribuldo por Editors Press Service; tme.\« New-York, Crucigrama HORIZONTALES: 1—Hermano de Jafet 4—Del verbo calar 8—Molusco gasterépodo, 12—Altar 13—Regién fabulosa de la antigtie- dad 14—Conducto menor de la sangre 15—Calmante, que ablanda 17—Humor acuosa de la sangre 18—Persia 19—Palo de las embarcaciones a vela Inv. ‘| 21—Nudillos que se forman en los pafios 23—No mucho g|24—Del verbo sobar, Inv, 25—De pasar 29—Prefijo que significa debajo de 30—Sacerdotes; zorodsticos | |31—Temporal de mar 32—Partes interiores de los anima- les 34—Nombre de mujer 35—Agarrar 36—Piedras muy duras 37—Secas, improductivas 40—Brocado 41—Cacahuete 42—Infectar 486—Prohibicién, Inv. 47—Noveno 48—Metal precioso 49—Desabrida 50—Plantigrados 51—Baile tipico cubano VERTICALES: 1—Oxido de calcio 2—Remueva la tierra con el arado 3—Provincia de Canada 4—Piezas de las armaduras 5—Contiguo, préximo 6—Cincuenta y cuatro en nume- ros romanos 7—Olorosos 8—Informad 9—Mancha de la piel 10—Fruta tropical 11—Estado de Venezuela 16—Coleras 20—Resonancias 21—Volumen 22—Pieza de artilleria 23—Satisfacer una deuda 25—De Paris 26—Respuesta de los dioses paga- nos 27—Poco corriente 28—Agarraderas 30—Inspiracién 33—Ofrenda, regalo 34—Costumbres, Inv. 36—Adinerados 37—Propietarios 38—Espacio de tiempo 39—Nombre de mujer 40—Tonalidad 43—Nosotros 44—Circulo o redondel 45—Bebida alcohdlica Solucién al Crucigrama de Ayer A|L] O[ EME ETO] Siam By Ay ATE {ATVI TTA] DI OTR[A BE ATE Gl 0} LCIITRI CLUINT SIT] AI NI cl TA} LI) NT ARS Al TTEL OLS} LATE] ALD] AMET] Of RI Al 1! Of Cl OMMERIET DI ODL A Dio} BRO BORED EB BEEEREHD BEE VALS] Of PLATS! OS) LA} R] Al 1] Te U1 ATR} LCLOUN! T&M) Pl Ol RI ALN EL O pitta oas "<gogen a pskaes sores tea pabaEG Raat tata MRR # TEES STH PE RE ae Bes BIRR RAPT PIE F B i riba na aaba SUPE EL PTCSOG 9 08 ok PUREE LES SG PEST Ee RO ES ERD z EBRE ARBREDR Ee BEBE REO BEER