Diario las Américas Newspaper, December 16, 1956, Page 1

DIARIO DE LA MANANA EL TIEMPO Cielos parte nublados, con probables chubas- cos, Vientos moderados del sudoeste. Poco cam- bio en la temperatura. Por la Libertad, la Cultura y la Solidaridad Hemisférica Pig Diario Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa Por un Mejor Entendimiento Entre las Américas ANO IV Se Cree a Fidel Castro Fuera ya de la 10 CENTAVOS Zona de Rebelion Completa Tranquilidad Reina en Lugar del Desembarco LA HABANA, Cuba, diciembre 15. (Por Radioteléfono)—Ayer sabado se inicié el regreso de las tropas que habian sido enviadas de La Habana a Santiago de Cuba, comandadas por el coronel Pedro Barreras que ya fue sustituido como comandante de la Plaza Militar de Santiago, designandose en su lugar ‘al coronel Ram6én Cruz Vidal, quien ocupaba el cargo de jefe de operaciones en la zona de combate. Este tiltimo cargo fue reasumido nuevamente por el comandante Juan Gonzalez del Regimiento-7, espe- erandose que hoy también comiencen a ser retiradas estas tropas, pues el Estado Mayor-del Ejéreito ha dado por terminado el brote revo- lucionario de la zona de Niquero, disponi¢ndo que la persecucion de Jos insurrectos la continue la fuer- za del Regimiento 1 que esta a las érdenes del General Martin Diaz ‘Tamayo. Igualmente se han cursa- do érdenes a las fuerzas del ejér- cito de no disparar contra los revo- lucionarios, y sdlo repeler la agre- sién en caso de que ésta se pro- duzca por parte de ellos. En horas de Ia majiana se levé a cabo'la entrega de la jefatura de Ja zona de operaciones por par- te del Coronel Cruz Vidal al Co mandante Juan Gonzalez en Nique- To, trasladandose el primero a San- tiago de Cuba para reasumir el mando de esta plaza. Desde Niquero también se dijo que reinaba tranquilidad en toda Ja regién y que se hacian afirma- ciones en el sentido de que Fidel Castro se encontraba ya fuera de Ya zona de vigilancia establecida por el ejército. Igualmente fueron trasladados ayer a Niquero los re- volucionarios Manuel Echevarria y Gilberto. Garcia, procedentes ‘de Campechuela, en donde hicieron su presentacion, habiéndoseles per- mitido a sus familiares verlos. Igualmente en Manzanillo se di- jo que en horas de la mafiana se habia realizado Ja presentacion de numeroso grupo de revolucionarios debido a las gestiones realizadas por representativos de los distintas wectores de la zona. IWARRERAS HACIA“LA HABANA El Coronel Pedro Barreras al despedirse de representativos de Jas clases vivas de Santiago ex- presé qué hoy en la mafana partir) rumbo a La Habana y que queria | agradecer el respaldo ofrecido por la sociedad santiaguefia. Afirmé que se han producido algunos ru- Mores por elementos de todas las afiliaciones politicas sobre una in- vasion aérea de tropas mercena- Tias, pero que ello no era mas que producto de la mente calenturien- ta de los que sdlo viven de comen- tarios de comadre. Agregé que los trasladan a las autoridades esos Tumores sin comprobacion, 0 son Jos propios interesados en el desor- den o temen a Jos culpables. Finali- z6 afirmando que los sucesos de Santiago son de competencia poli- ciaca y para obtener normalidad las fuerzas armadas de esa ciudad. Por la Ayudantia del Ejército se dijo que seguramente mafiana lu- nes se habra terminado el regreso de las tropas que operaban en las zonas de Manzanillo y Niquero a Ja Ciudad Militar de Columbia.” DECLARAN A LOS PERIODISTAS Los presentados Norberto Colla- do, Jesis Sergio Montaner y Ma- rio Oliver hicieron declaraciones a Jos periodistas sobre la situacién que habian atravesado desde el mo- mento mismo del desembarco en la playa Belic, en donde la embarca- cion. en que llegaron se encall6é obligandolos a abandonarla en los. pantanos en que el agua y el fan- go les Ilegaba al pecho. Collado, que pertenecié a la marina de gue- tra donde fue condecorado en la pasada guerra como tripulante de ‘un caza-submarino que hundié un submarino aleman dijo a Oropesa cuando eran interrogados: “Te pu- siste dichoso pues te tha a matar para comerte, tenia mucha ham- bre hermano, estaba deseperado”. Agregé que para aplacar su ham- bre habia cogido un cangrejo y se Wo habia comido erudo, tomando lagua fangosa y no tenia siquiera f6sforos, Los prisioneros se encon- traban en: muy malas condiciones 4 (Pasa a la Pagina 12) DETENIDAS 21 . PERSONAS EN BUENOS AIRES . BUENOS AIRES, Dic. 15. (UP) —Por lo menos 21 personas se en- entran detenidas tras una serie le huelgas y actos de violencia ocu- rridos en esta capital. Los obreros fueron detenidos por instar a sus colegas a declararse huelga, violando las disposicio- nes del estado de sitio, | Agentes de la policia federal fue- fon estacionados alrededor de di-|a rsas fabricas para proteger a los bajadores que ignorasen el Ila- ado a huelga Se dispuso que uni- (Pasa a la Pagina 12) ad Trabajadores Migrantes Aportan 6 Millones a Isla de Puerto Rico SAN JUAN, Puerto Rico, Dic.;de 11 millones cuatrocientos cin- 15. (Corresponsal)— Un estudio | cuenta y seis mil doscientos déla- preliminar realizado por la Direc-| res. La economia de Puerto Rico | tora del Servicio de Empleos y Mi- | Se beneficié en 1956 con un estima- gracion, sehora Petra América Pa- | do de 6 millones de délares del to- ban de Colén, revelé que el monto total aproximado de los salarios que ganaron los obreros miigran- | tes. este afio asciende a la cifra | Canciller del Japon Llego a Nueva York NUEVA YORK, Die. 15, (UP) — El Ministro de Relaciones Exterio- res de Japén, Mamoru Shigemitsu, leg6 hoy a esta ciudad para parti- cipar en la ceremonia de ingréso | de Japémen las Naciones Unidas, | la_.semana. préxima. Shigemitsu manifesté a su llega- | da que se entrevistara el lunes con el Principe Wan, de Tailandia, pre- idente de Ja Asamblea General de las Naciones Unidas; el Secretario General, Dag Hammarskjold, y con Henry Cabot Lodge, jefe de la de- | legacién norteamericana. tal percibido por los trabajadores migrantes que fueron al Continen- te a trabajar en los predios agri- colas. Se estima que durante su ausen- cia, los obreros enviaron a sus fa- | miliares para ayudarlos econémi- | camente,.o trajeron a la Isla a su | regreso de los Estados Unidos, la mitad aproximadamente de lo que ganaron durante su migraci6n, por lo cual se calcula que el aporte prestado por ellos a la economia de la Isla fue mas 0 menos la can- tidad arriba sefalada de 6 millo- | nes de dolares. | La migracién de braceros agrico- | las a las fincas de vegetales y fru-| |tas del Continente, comenzé en abril pasado y llevé a los Estados Unidos un total de 14.969 obreros, | los cuales laboraron bajo convenios aprobados por el Departamento del | Trahajo, rindiendo’ sus tareas-en la ‘[eosecha y recoleccion de frutas, ve- ‘| getales y_ tabaco. A pesar de que el huracan Bet- sy impidié que un grupo conside- | | rable de braceros pudiera hacer el \viaje al Continente, la cantidad de| ellos que pudo migrar casi estable- | (Pasa a la Pagina 12) YA PUEDE DORMIR TRANQUILO.—La sejiora Gorie Dari, refu- giada hingara que acaba de llegar Jersey, contempla a su hijito Garbor, de 3 afos, quien duerme en una improvisada cama en el centro de redistribucion de refugiados. La sefiora Dari habia sido separada de su esposo, hijo y con sus padres, procedentes de Budapest. — (Foto U. P.) al Campamento Kilmer, de Nueva Llegé con su Palmiro Togliatfi Confirmado Como Jefe de los Comunistas Italianos ROMA, Dic. 15. (UP) — La oc- tava Asamblea del Partido Comu- nista italiano —el mas grande a es- te lado del telén de hierro —con- | firm6é en el poder a Palmiro To- gliatti pero puso en importantes puestos directivos a nuevas figuras | politicas, Once de los 1,034 delegados con derecho a voto borraron el nombre de Togliatti en sus papeletas de votacion. Doce votaron contra el segundo hombre del partido, Luigi Longo.’ Veinticinco votaron por el rebel- de Antonio Giolitti, que censuré a la Uni6én Soviética por inter- venir en Hungria y se mostré con- trario a Togliatti durante la sema- na entera que duré la asamblea. Cinco mas votaron por Furio Diaz, otro rebelde. El resultado de la votacién se- creta para la eleccion de los miem- bros del Comité Central, de la Comisién Central de Control y del Comité de Sindicatos, se anuncid las 10 de la noche, hora y media deapuhs de la hora en que debia haberse anunciado. Togliatti sacrificé a varios co- munista de la sues guardia” con | puestos de direccién no significa el objeto de congraciarse con el grupo de rebeldes. El “rejuvenecimiento” del Comi- té Central reduce el, poder de la “vieja guardia”. El hecho de que se hayan nom- brado jévenes para algunos de los que se efectuaraé un cambio funda- mental en la linea del partido. La mayoria de los nuevos miem- bros son leales a Togliatti y a Mos- cu. \ Con la votacién se puso fin a una asamblea en que tanto ‘los parti- darios como los adversarios de To- gliatti admitieron una serie de fa- llas en el Partido aunque ninguno propuso medidas concretas para re- solverlas, La crisis del Partido Comunista italiano fue causada por la deses- talinizacién y la revolucién de Hun- gria. Los expertos no creen que se produciraén casos et Ia linea del |! partido para reavivar el entusiasmo de los aliados. Pronostican que varios miles de los 2.400.006 miembros del partido (Pasa a la Pag. 10) | (aS Miami Springs, Fla., ‘ANOIV = 10CENTAVOS, Milam Springs, Fia., Domingo 16 de Diciembre de 1956 NEHRU NO CREE EXISTA PELIGRO CON EL SOVIET En el Cercano Oriente LONDRES, Dic. 15. (UP) — E] Primer Ministro indio, Jawaharlal | que existe “grave peligro alguno” de interferencia soviética en el Cer- cano Oriente. A su Iegada a esta capital pro: cedente de Nueva Delhi en viaje | a Washington para entrevistarse con .el presidente Eisenhower, Nehru fue preguntado respecto a los temores britanicos a la inter: vencion rusa en el Cercano Orien- te. | “No ereo que haya peligro serio | res en mente. Pronto se llegara a una solucién”. manifest. Nehrii, que saldra hacia Nueva York esta noche, dijo que se en- | trevistara con el Primer Ministro Britanico, Sir Anthony Eden, Mediodia. Preguntado si “hara la paz” con Eden tras los problemas de Suez, Nehrti declaré: “No existe cuestién alguna de hacer la paz. No hemos tenido altercado alguno, aunque ciertamente hemos hecho criticas, Naturalmente, a veces no susten- | tamos las mismas opiniones, pero |nuestra dctitud basica de amistad mutua no ha variado”. Luego dijo que ignora cual sera el tema de su conversacién con Eden. “Casi no creo que tengamos una conversacion muy extensa” —dijo. Opino mas bien que mantendremos charlas generales”. Sobre la situaci6n del Canal de Suez, manifesto: “Son mayores las | | esperanzas ahora que antes aunque | Espero | atin existen dificultades. que pronto se las pueda resolver’ Afirm6é que India no condend la intervencién rusa en Hungria | tan pronto ésta se produjo “por- que queriamos tener la seguridad | de nuestros datos, en vez de sim- | plemente pronunciar una condena. Tratamos de ser constructivos no de decir algo que no produzca utilidad alguna”. EL Primer Ministro. dijo que ig- nora qué temas se trataran en su conferencia con el Primer Manda- tario norteamericano. No obstante sehalé que no sera “mediador” entre Estados Unidos y China Co- munista. * E] Primer Ministro de Chima Co- | munista, Chou -En-Lai, visit6 re- cientemente a Nueva Delhi y con- ferencié extensamente con Nehru. (Pasa a a la Pagina 12) Eden Dispuesto a Mantener su Cargo A Pesar de Opositores LONDRES, Dic. 15. (UP) — El Primer Ministro, Sir Anthony Eden dispuesso a mantenerse en su car- go a pesar de los ataques dentro y fuera de su Partido Conservador, inicié hoy sus labores oficiales a fin de mantener el control firme del gobierno. Eden lleg6é ayer después de un descanso de tres semanas en Ja- maica, donde se repuso de “fatiga por exceso de trabajo”. El Primer Ministro pasara el fin de semana en su residencia campes- tre de. Chequers, donde atendera asuntos oficiales. Su primera pre- sentacién en publico tendra efec- to ante la Camara de los Comunes el lunes o el martes. Anoche Eden se entrevisté con sus colegas del Gabinete, incluso el lider de la mayoria conservadora en la Camara de los Comunes R. A. Butler, y Lord Salisbury, Lider, Gu- bernamental en la Camara de los Lores y uno de los asesores mas allegados a Eden. A su Hegada ayer, Eden mani- festé en el aeropuerto que esta convencido que la politica de inter- vencion britanica en Egipto fue jus- ta e inevitable. Agregé que el go- bierno britanico ha estado unido “todos estos meses” y “se manten- dra unido durante las dificultades | futuras”. OTAN Respondera con Artefactos de Carga Atomica A Cualquier Ataque PARIS, Dic. 15 (UP)—El Mi- nistro de Relaciones Exteriores bel- ga Paul Henri Spaak, recién elegi- da Secretario General de la Orga- nizacién del Tratado del Atlantico Norte (OTAN) manifesté que ese organismo mundial esta comprome- tido a responder con artefactos nu- cleares a cualquier gran ataque mi- itar, ya sea éste con armas ordi- s oO nucleares. Spaak celebré hoy su primera conferencia de prensa después de su eleccién. Ocuparé su. cargo en (Pasa a la Pagina 9) alguno si las gestiones se hacen | pacificamente en vez de con temo- | | SE ENFRENTAN Aj | PENA DE MUERTE _ BUDAPEST, Dic. 15. (UP) — Un |grupo de “contrarrevolucionarios | armados” sera juzgado hoy por un tribunal de guerra, segtin dijo la radio Budapest. Si se Ies declara culpables, pue- den ser ejecutados en un plazo de dos horas a menos que un “ac- to de misericordia” del tribunal les salve la vida . | La radio dijo que los rebeldes | fueron -detenidas ayer en Kecske- ment, en Hungria meridional. La ciudad se encuentra entre Buda- | pest y Szeged. | La radio Budapest admitié ayer | que esta semana hubo encuentros | entre los combatiehtes de la: liber- | tad y las fuerzas soviéticas. Se cree que este juicio es el pri- mero de un tribunal. de gue- |rra desde que el régimen tite- re de Janos Kadar impuso la ley marcial a principios de la semana. La Radio Budapest no dijo cuan- tos combatientes figuran en el gru- po. Al anunciar el proceso, la radio también transmitié un articulo pu- |blicado en la edicién del dia del | organo comunista “Nepszabadsag” respecto de los derechos de los | tribunales militares. NUMERO 132 Comenz6 en Budapest Juicio Contra los Revolucionarios Nehru, declaré hoy que mo cree | ESTADISTAS EN CONFERENCIA.—EI Secretario de’ Estado, John Foster Dulles (izquierda) charla con el Ministro de Estado francés, Christian Pineau, Selwyn Lloyd, en una recepcion ofrecida a los ministros de la NATO en Paris. res inglés, (centro) y con el Ministro de Relaciones Exterio- Los Mi- nistros discutieron la estructura de un ejército atémico, apoyado por Estados Unidos que tendera a calmar el ambiente de la intranquila Europa y a enfrentarse con mas seguridad al creciente riesgo de una guerra provocada por la “falta de caleulo de los rusos”. — (Foto de la United Press), Dijo que los tribunales sélo pue- len juzgar a aquellas personas sor- | prendidas in fraganti al violar las | isposiciones del decreto sobre la ley marcial. Todos los acusados tie- | nen derecho a presentar un aboga- do defensor, agrego. Millares de hingaros tomados pri| sioneres- duraate 1a revuelta aca- so sean enviados a trabajar en las | /minas de carbon para compensar | |]a.escasez de mano de obra resul-) tante de Ja desparicién de la mi- tad de los cien mil mineros hin- garos, segun se dijo aqui. | OBREROS FORZADOS BUDAPEST, Dic. 15. (UP) —Se cree hoy aqui que millares de com- | | batientes por la libertad que ca- | yeron prisioneros seran enviados a |trabajar en las minas de carbon | para compensar la escasez de obre- |ros ocasionada por la desaparicion de la mitad de los cien mil obreros del carbon de Hungria. También se predicen dramaticos acontecimientos politicos en Hun- | gria mientras el régimen titere co- | munista se esfuerza por dominar | el pais agitado por la revuelta. Fuentes autorizadas dijeron que | | (Pasa a la Pagina 10) ' PARA EMPRENDER DESARME RUSIA ESPERA SOLAMENTE A QUE WASHINGTON CONSIENTA Alegan los Soviéticos que han Aceptado las Propuestas LONDRES, Die. 15, (UP) — La} | Radio Moscti dijo hoy que sélo se necesita el consentimiento de Was- | hington para emprender el desar- me. La transmision de la. radio rusa, dirigida a Estados Unidos, dijo que jla Union Sovietica ha aceptado to- | das las propuestas “‘serias” sobre el | desarme presentadas por las poten- |eias occidentales, incluso la limi- |tacion de las fuerzas ‘armadas y la inspeccién aérea “dentro de cier- tos limites”. Se agrega que es “dudoso” que el pueblo norteamericano respal- de al gobierno de Washington “en | los dias de Janos Kadar como Pri-|esta actitud obstinada que ha asu- \da por Eisenhower a Hungria ‘ mido”. en el Triunfo Fi NUEVA YORK, diciembre 15 de los patriotas, sible resistiendo tanto tiempo — dijo el periodista— de modo que siempre existe la posibilidad de que ganen su lucha por la liber- tad.” Jones llegé a la base de la Fuer- za Aérea en McGuire, Nueva Jer- sey, acompafado por su esposa Martha, ex Baronesa Von Senhyey, que jamas habia estado en Esta- dos Unidos. Sefalé que “hay una buena po. sibilidad de que los hungaros sigan la résistencia hasta vencer 0 mo- ir’. En su opinion, hay mas indi- cios de que estan dispuestos a luchar hasta el fin que a capitular ante el régimen soviético, Jones permanecid en la destro- zada Budapest hasta que fue ex- pulsado por los rusos, poco mas de una semana atras. Durante varias semanas debi esquivar los tanques y las balas soviéticas para dar a la United Press la tinica informa- cién’ directa norteamericana de la tragedia. Tiene calculado que cuando salié de Hungria habian muerto ya entre 40,000 o 60,000 hungaros y 20,000 rusos en la lucha. Dijo que cada parque de la ciudad estaba cubier- to de cadaveres, cual gigantescas| morgues al aire libre, y afadié que los rusos lanzaron centenares de) cadaveres al Danubio. En el dia) culminante. del terror soviético, dijo 12,000 personas perdieron a vida. A diferencia de otros testigon, Regresa Expulsado de Alli Jones’ considera que los soldados (Pasa a la Pagina 12) Periodista Russell Jones Confia -| nal de Hungria por los Comunistas (UP) ee tual Jones, corresponsal | de la United Press y tinico periodista norteamericano que permanecid en Budapest durante varias semanas, en este periodo de turbuylencia | jienio al estilo del ‘hungaro en | hungara, expres que no descarta la posibilidad de una victoria final | Alemania Oriental. | “Han estado haciendo lo impo-©———————————— MALA Claus para estas Navidades, es un el fuego destruyé su casa en Atlanta, mientras dormia una siesta. Lo tnico que pudo salvar fue dos Tommy, que muri6 al atropellarle un automévil, Los vecinos salvaron de las llamas a su hijo John, de 2 anos y a Emmett, de 1, mientras Otis, de 5 escapé del fuego, sefor Fagan esta trabajando en e . DE | I , Dic. 15. (UP) — El érgano soviético “Pravda” acus6 al Presidente Eisenhower de “inter- ferencia crasa’” en los asuntos hin- | garos como consecuencia de su dis- jeurso del nueve de diciembre. Un articulo transmitido por la |Radio Mosceti dice que el discurso solo puede interpretarse como in- terferencia crasa en los asuntos de un estado independiente “y co- mo un paso mas para agravar la situaci6n internacional y reanudar Ja guerra fria”. Agregé que la acusacién lanza- ‘Lue ce falsa ya que Estados Unidos no peatner han los mas elementales de- rechos humanos en su propio te- rritorio”. DULLES, CONSPIRADOR, CEN LOS COMUNISTAS BERLIN, Dic. 15. (UP) — Los comunistas de Alemania. Oriental acusaron al Secretario de Estado | de los Estados Unidos, John Foster | Dulles, de estar conspirando para “hacer estallar la tercera guerra} mundial” provocando un levanta-) | DI- El organo del partido, “Neues | | | | | |rebelion escolar. {Deutschland”, ataca duramente a | Dulles y los aliados de la Organi- zacion del Atlantico (OTAN), asi como a los comunistas de Yugoes- lavia y Polonia, en editoriales que subrayan los dos principales temo- res de los alemanes orientales: Primero, que el levantamiento hin- garo anime a los descontentos de la zona comunista de Alemania a levantarse; y segundo, que el “Ti- toismo” pueda causar una escision en el partido de Alemania Orien- tal, de tendencia stalinista. E] periédico dice que Dulles y \el Consejo de Ministros de Ja Otan, actualmente reunido en Paris, han preparado un plan “para hacer es- tallar la tercera guerra mundial” mediante “la socavacion de la au- toridad de los obreros y campesi- {nos en la Reptblica Democratica Alemana”. Otro editorial censura al Presi> dente yugoeslavo, Tito, que ha ad- vertido que debe haber una ruptura completa con e} stalinismo. Tanto Tito como los comunistas polacos son objeto de ataques por afirmar su independencia de la influencia del Kremlin. Los comunistas alemanes orienta- Jes también reiteran sus ya cono- cidas prevenciones contra cualquier Aunque admiten inquietud entre los estudiantes, los | comunistas vienen advirtiendo que cualquier levantamiento sera im- placablemente aplastado. Kurt Hager, miembro del Comi- té Central del Partido, dijo que el “enemigo” esta tratando de minar el sistema pedagégico de Alemania Oriental. En un discurso pronun- ciado aqui, declaré: “No permitire- mos disturbios. Seguiremos la sen- da de la democracia, pero no la de la anarquia y el peligro”. kkk DEFICIT DE 5 MILLONES EN EL URUGUAY MONTEVIDEO, 15 de diciembre (UP)— El Ministerio de Hacienda dio a conocer el balance de comer- SUERTE.—Todo lo que la sefiora Otis Fagan desea de Santa | cambio de suerte. Hace unos di lamparas y un retrato de su hijo, el pasado verano. El esposo, cio exterior hasta julio ultimo, que |dejé un déficit de cinco millones, |novecientos cincuenta y seis, cua- jrenta y cuatro délares. | Durante ese periodo las exporta- \ciones Ilegaron a ciento veintitrés millones novecientos cuarenta y ocho mil ciento cincuenta y cinco délares y las importaciones ascen- \dieron a ciento diecisiete millones | novecientos noventa y dos mil cien- Florida, — (Foto de la U. P.) to once dolares, a