Diario las Américas Newspaper, November 1, 1956, Page 9

Miami Springs, Fla., Jueves 1 de Noviembre de 1956 | (Viene de la PRIMERA) r el consentimiento previo de Estados Unidos para actuar en de- ensa de “nuestros propios intere- es vitales.” | Estados Unidos se ha opuesto inérgicamente..a-la intervencién pnglo-francesa en Suez. ! Eden comenz6 diciendo que tran Bretafia no habfa podido apo: var la mocién’ presentada ayer bor Estados Unidos al Consejo de heguridad de las Naciones Unidas, lorque equivalia a acusar a Israel Fe agresor en Ios acontecimientos e los tiltimos dias. | “El gobierno de su majestad no onsideré que fuera posible pro- Munciarse en ¢sta forma contra una ,e las partes en una disputa, por a accién que ha emprendido, sin omar en cuenta los efectivos acu- Aulativos lo que ocurrié antes,” fiadi6. 11 gobierno egipcio ha mantenido na violenta campafia contra Israel iste pais y occidente. — Continud — Buena parte de la actual crisis ia surgido de la politica egipcia, e knoratlo es volver la espalda 4 is realidades”. Eden sefialé6 que el gobierno gipcio “ha dejado en claro una otra vez, con creciente énfasis lesde la toma del canal, que su itencién es destruir a Israel.” Gran Bretafa y. Francia, afadié, © podian esperar la accién de las l'aciones Unidas. Su propia inter- encién, dijo, debia ser inevita- lemente rapida si se queria man- mer abierto el Canal de Suez. | Eden declaré. que “en la accién fue estamos émprendiendo,” el sno contener, la guerra, pero agre- i. * “Desde la incautacién del Canal, | “No hay esperanzas de arreglo de los problemas en esa zona mien- | tras la politica egipcia continue por sus actuales lineas. Si no hubiéra- mos hecho mada, el resultado ha- bria sido la guerra y, eso, la ex- tensién de la influencia de un dic- tador.” Eden dijo que, a pesar de la oposicién de Estados Unidos, el gobierno sigue convencido de que no podria haber hecho otra cosa para cumplir su deber nacional. “La seguridad del transito por el Canal interesa a Estados Unidos, pero no es para ellos una cuesti6n de supervivencia como lo es para nosotros,” expresé. Este hecho, continué, explica la diferencia de actitud de Estados Unidos con respecto al problema de Suez. “No creo. . .que debamos en to- das las circunstancias conseguir el acuerdo de nuestros aliados nor-| |teamericanos antes que podamos | | actuar en defensa de nuestros pro- si las fuerzas anglo-francesas se en- cuentran ya en camino. Empero, advirtié que los dos paises no tienen otra alternativa que ocupar el Canal de Suez por la fuerza si Egipto no responde pronto a la comunicacién anglo-francesa. Eden no fijé nuevo plazo para sustituir al ultimatum originai en- viado a Egipto y a Israel para que cesaran las hostilidades, Sin embargo, poco antes de que Eden: acudiera ante el Parlamento, se estan ya dando avisos a los civiles egipcios para que se man- tengan alejados de los aerédromos “desde estos momentos” hasta que EL Cairo responda al ultimatum. La alternativa: La invasién anglo- francesa. Los conservadores parti- darios de Eden aplaudieron inten- samente a su dirigente. Eden comenz6 su discurso des- pués de un dia agitado de rumo- res y comentarios, en el sentido de que las tropas britanicas y fran- cesas habjan ya desembarcado en |pios imtereses vitales,” dijo tam- pbién. es A Fue entonces que Gaitskell y/ otros miembros de la_oposicién apremiaron a Eden a decir si las, fuerzas anglo-francesas habian en-| trado ya en accién en Egipto, pe-| |ro el Primer Ministro rehus6 con-| |testar directamente. LONDRES, octubre 31 (UP) — Gran Bretafa dio hoy a Egipto| una nueva y breve oportunidad de ‘responder al ultimatum anglo-fran- /eés o afrontar la invasién de su zona del Canal de Suez. El Primer Ministro, en un dis-| curso pronunciado ante la Camara | de los Comunes presa de gran gor” el plan anglo-francés sobre el cese de la lucha. Rehusé decir Egipto. La pposicién parlamentaria exi- gid que Eden diese a conocer todos los datos. “Contestad... contestad”, grita- ban los dirigentes de la oposicién. No obstante, Eden se mantuvo impavido. Esper6é pacientemente a que se calmaran los animos y en- tonces comenzé a hablar: SALEN AVIONES DE CHIPRE LONDRES, octubre 31. (UP) — Aviones britanicos y franceses de transporte comenzaron a despegar de Chipre al vencer el ultimatum opésito no es contener a Egipto, | tensién, declaré que “sigue en vi-|dado a Israel y Egipto, sin que sus condiciones fueran aceptadas por esta ultima naci6n. (Viene de ta Primera) fue amenazado_por agentes ves- dos de paisatios: En la nota se rotesta también contra las alega- Jones publicadas en la prensa, se- jin las cuales la policia intervino br una llamada de un miembro » la Embajada, negando la ecxis- bncia de tal llamada. | Se expresa asi mismo que la Em- jada toma nota de la expresién > pesar del Primer Ministro, en ombre del Jefe del Estado, por »s hechos verificados en la Em- iwjadas> sos es Por otra parte, la Cancilleria faitiana habia enviado una nota al pbierno cubano protestando por que considera una violacién de Embajada de ese pais en Cuba. | La Embajada de Brasil desmintio ta mafiana que: el Dr. Juan Pe- ro Carbé Serbia .y Manuel Fer- jandez de la Camara, conocido por pios Gachos, a quienes se acusa de erpetrar el atentado del cabaret ‘ontmartre en que perdié la vida coronel Antonio Blanco Rico, fstén asilados.en ese lugar. \El rumor habia circulado esta ma- || DESCUBREN FABRICA DE GRANADAS La policia anuncié haber descu- ierto en la mafiana de hoy una Abrica de granadas de mano en egla, una poblacion situada al otro ado de la bahia habanera. Agentes policiacos y del Burd Investigaciones al mando de bs coroneles Hernando Hernandez, rlando Piedfa”y°el capitin Juan astellanos hicieron un registro en 1 fundicién “Rodriguez”, sita en na nave de la calle Calixto Gar- fa y Taxiolo, “Regla, ocupando roldes para fabricar granadas y 50 de esos artefactos listos para er cargados. . Se informé igualmente que hace ocos dias dicha fundicién habia nviado 200 granadas a Guanta- amo, Oriente: En dicho lugar la policia’ detuvo Antonio Pifieiro Moreno; los her- ianos Juan y Rati Rodriguez Ji- iénez y Efrain Vazquez, y busca Mario Albuquerque y un tal Al- credo, que se estiman complicados n estos hechos. ) SALEN ASILADOS POLITICOS En la mafiana de hoy salieron | acia Guatemala Pedro Otoiiel Pe- a y Sergio Feijoo, quienes se ha- ian acogido al asilo politico en a embajada de ese pais desde ha- e-algin tiempo, segun se habia nformado. No obstante en la Embajada de tuatemala se informé que ambos e habian provisto de visas ordina- ias, y que no ostentaban la condi- } ién de asilados politicos, GRAVE OFICIAL POLICIACO |, En gravisimo estado se encuentra jecluido el capitan de la policia, i} Jején Pufial, de la Sexta Esta- f}ién, quien en la noche de ayer ufrié una embolia. HERIDO EN CHOQUE ) Al chocar la moto que guiaba el fiabo del ejército Manuel Pérez, de ) 0 afios con el auto conducido por rsenio Miravet;‘resulté gravemen- | » herido el:primero. Miravet que- | 6 detenido. BUFETE FUENTES NOTARIA y CONTADURIA Affidavits, Bodas Civiles, ‘\, Asuntos Notariales y « de Inmigracién 5 S.W. 12 Ave. FR 1-1834 se suicidé el soldado Enrique Puen- te Gutiérrez, de 19 afios, hijo del) comandante del ejército del mismo nombre. Se desconocen los mévi- les de su determinaci6n. El he- cho ocurriéd en Santiago de Cuba. NOTICIAS DE PALACIO Después de entrevistarse en Co- lumbia con los jefes de las Fuerzas Armadas en horas de la tarde, el general Batista se dirigié a Palacio donde recibié al Presidente de la SIP, James Stahlman; el presiden- te del Comité Ejecutivo de ese or- ganismo John Reitemeyer, Angel Ramos, director y al Dr. Guiller- mo Martinez Marquez, primer vi- cepresidente. Después el Primer Magistrado concedié audiencia al Embajador saliente de Haiti, Exemo. Sr, Pierre |L. Rigaud, y en horas de la noche fue al hospital para interesarse por el estado de salud del jefe de la Policia. INVESTIGAN EN EL MONTMARTRE El Juez de Instruccién de la Sec- cién Cuarta de esta capital, Dr. Francisco Calderin, realizé en la tarde de ayer la anunciada inspec- cién ocular en el cabaret Mont- martre, donde perdiera la vida on un atentado el jefe del SIM, Cor. Antonio Blanco Rico y recibieran lesiones de balas algunos de sus acompafantes. El capitan José Rodriguez Sam- pedro, que se encontraba con Blan- co Rico cuando éste fue atacado y que repelié la agresién utilizando la pistola del coronel Marcelo Ta- bernilla, también herido en el aten- tado, narré al juez Calderin la tor- ma en que ocurrieron los hechos y senalé las mesas en que se ha- llaban las que resultaron victimas y aquéllas en que estaban los agre- sores. También dijo que la puer- ta por donde escaparon los agraso- res estaba abierta por lo que es- tima que hubo complicidad en el atentado, Otros testigos civiles relataron en idéntica forma los sucesos y al- gunos de ellos pudieron identifi- car al Dr. Juan Pedro Carbé Ser- bid como uno de los agresores, al serles mostrada una fotografia de éste. Mientras tanto, el cabaret perma- nece cerrado pendiente de una or- den del juez para ser reabierto. El estado de los heridos continua siendo mejor, segtin se informé en la mafana de hoy. PIDEN SUSPENSION DE ACTOS El Ministro del Trabajo, Dr. Jo- sé Suarez Rivas dicté una resolu- cién declarando que “resulta acon- sejable y conveniente en las actua- MURIO SALAS De un balazo en la sien derecha poralmente la celebracién de todo acto asambleario de naturaleza sin- dical-electoral, en evitacién de tras- tornos, confusiones y conflictos que se derivan siempre de estas pug- nas en perjuicio de los propios tra- pajadores y hasta que se determine lo procedente” por lo que suspende la celebracién de todo acto de esa naturaleza. AUTONOMIA A ESCUELAS PRIVADAS El Colegio Nacional de doctores en Ciencia y Filosofia y Letras, ha hecho publicas las siguientes de- claraciones: “No se opone este colegio a que se otorgue autonomia a las escue- las privadas de segunda ensefianza con garantias indispensables y pri- vilegios inadmisibles, pero entien- de que cuestién de tanta trascen- dencia debe abordarse conjunta- mente con la forma general de la ensefanza y en todo caso previa Ja opinién del Consejo Nacional de Educacién y Cultura. Agregan que en el proyecto se han omitido aspectos tan importantes como la fijacién de los salarios a los pro- fesores y las horas de trabajo. LOS CARNAVALES DEL PROXIMO ANO El Alcalde dé La Habana, Justo Luis Pozo, en conversacién con los periodistas informé, que habia re- cibido una comunicacién . del se- cretario de la Presidencia, en la cual le trasladaba un informe que le fue enviado por el Primer Mi- nistro del gobierno doctor Jorge Garcia Montes, dandole cuenta de la visita que le hiciera en dias pa- sados comerciantes, industriales y hoteleros de esta capital, pidiéndo- le cooperacién para llevar a cabo los carnavales del préximo afio. Entre otras cosas el informe del Primer Ministro al Alcalde dice lo siguiente: “Pensé que podia ha- cerse algo con el turismo y ayer por la tarde tuve una reunién con sus dirigentes, pero éstos me de- mostraron con numeros que la ‘ce- lebraci6n de los carnavales no in- fluyen absolutamente en el turismo y. que éstos no constituyen una atraccién para el mismo y por esta razén no han consignado en sus presupuestos partidas para la cele- bracién de estos festejos, ya que no een que sea funcién suya ocu- parse de la organizacién de los mismos por las razones apuntadas.” De esta manera, a juicio de los periodistas queda desechada toda oportunidad de cooperacién a los festejos del carnaval por el Insti- tuto Cubano del Turismo, y como Alezide ha dicho que el Municipio no sufragara esos gastos, la cele- bracién de los mismos ha entrado les circunstancias suspender tem- ULTIMO MINUTO LA HABANA, Cuba, Oct. 31, (UP)—Fallecié el Jefe de general Rafael Salas Caiiizares, a consecuencia de las heridas dias pasados en la Embajada de Haiti. 4 seis heridas de bala en el es- témago. § El hospital militar de Co- lumbia, donde estaba interna- do, informé hoy a la 1 de la tarde que su estado se habia agravado y a las 4:31 se produ- jo su fallecimiento, la Policia Nacional, brigadier | que sufrié en el. tiroteo de | Salas Cajiizares presentaba § en una fase critica. SALAS CANIZARES DIARIO LAS AMERICAS Ha sido éste el primer indicio de que Gran Bretafia y Francia han iniciado una gigantesca operacién militar para ocupar la zona del Canal de Suez. Los aviones de la Real Fuerza Aérea comenzaron a levantar vuelo al amanecer desde el aeropuerto de Nicosia, y los franceses hicie- ron lo propio desde el de Tymbou, al este de la capital chipriota, Se cree que también se dirige ya a Suez la escuadra britanica concentrada en el Mediterraneo Oriental. Las primeras informaciones in- dican que los aparatos britdnicos llevan paracaidistas, seguramente para dejarlos caer en diversos pun- tos estratégicos del Canal. Hace dos dias se lanzaron desde el este hacia el Canal Tas fuerzas terrestres israelitas, en una opera- cién que puede precipitar una gue- rra en gran escala en el Levante. Las 4.30 GMT (1.30 a.m. Est), plazo fijado por Francia y Gran Bretafia para que Egipto e Israel accedieran a suspender la lucha y se retiraran a 16 kilémetros del Canal, pasaron sin que el gobierno de El Cairo aceptara esas condi- ciones. Egipto, por lo contrario, rechazé el ultimatum ayer martes y hasta ahora ha mantenido su posicién. Israel acepté el ultimatum, pero a condicion de que también lo aceptara Egipto. El vencimiento del plazo pasé en Londres sin exitacién alguna. Era plena noche ain, Pocos minutos después de vencer el ultimatum, el Ministerio de Avia- cion dispuso que ningun avién sin permiso especial podria volar so- bre cierta zona del Mediterraneo. El Ministerio explicé que la me- dida se debia a “la situacién en el Mediterraneo Oriental.” La zona especificada se extiende al este de una linea que corre desde la costa norafricana hacia el norte. PREVIENEN A EGIPTO LONDRES, octubre 31 (UP) — Gran Bretafia previno hoy a todos los civiles egipcios que se manten- gan alejados de los aerédromos de su pais “desde estos momen- tos”, hasta que el gobierno egipcio acepte el ultimatum anglo-francés sobre el cese de las hostilidades con Israel. El Ministerio de Defensa brita- nico anuncié que todos los medios disponibles, incluso las transmisio- nes radiales, estan siendo utiliza- das para dar a conocer al pueblo egipcio lo que sigue: “Todos los civiles en Egipto que- dan advertidos, para su seguridad, que deben mantenerse alejados de todos los aerédromos egipcios des- de estos momentos hasta que el gobierno egipcio acepte el pedido de los gobiernos del Reino Unido y de Francia, entregado el 30 de octubre.” SILENCIO EN LONDRES LONDRES, octubre 31 (UP) — El silencio de Gran Bretafia res- pecto de las operaciones militares. en la zona del Canal de Suez estar en vigor hasta que el Primer Mi- nistro, Anthony Eden, inicie esta tarde en el Parlamento el debate sobre esa situacién. Un portavoz de la residencia ofi- cial de Eden dijo, que puede supo- nerse que Eden iniciaraé el debate en representacién del gobierno ante la Camara de los Comunes alrede- dor de las 15:00 GMT. El Ministerio de Defensa del cual se esperé un comunicado esta mafiana, dijo que no dara anuncio alguno hasta que Eden comience su discurso, si es que llega a dar anuncio alguno. CENSURA EN CHIPRE LONDRES, octubre 31 (UP) — El gobierno britanico impuso hoy una rigida cefisura sobre todas las comunicaciones postales telegrafi- cas y telefénicas entre ‘su cuartel de operaciones de invasion en la isla de Chipre y el mundo exterior. Sélo el gobierno puede hacer uso de tales medios de comuni- cacién. x “DOMINAN SITUACION” EL CAIRO, octubre 31 (UP)— El alto mando anuncié que las fuerzas egipcias “dominan la si- tuacién” en su lucha contra los invasores israelitas en el desierto ds Sinai. El comunicado agrega que el ataque israelita no ha puesto en peligro el Canal de Suez ni amena- za la seguridad de los barcos que pasan por él, El comunicado dice que las fuer- PROGRAMA DE RADIO EN ESPANOL DE LA - W W P 8B 1450 Kles. PROGRAMA PARA ED MARTES 7:00 a 9:00 Am extension de Nuevo “Shew” Matinal 7:30 a 7:35 Datos Meteorolégicos 8:00 a 8:15 CAFE BUSTELO 1:00-7:15 BAKER/S DEPT. STORE 1:30-8:00 FARMACIA PANAMERICANA 8:30-9:00 Bailables - \ Hispanoamericanos GSCUCHE TODOP 10S DIAS LOS PROGRAMAS EN ESPANOL DB LA W.W.P.B. Dos Afios Continuos en @) Aire zas armadas egipcias son capaces de proteger el Canal en toda cir- cunstancia. El anuncio del Cuartel General egipcio se produjo poco antes de expirar el plazo fijado por Gran Bretafia y Francia para Ja cesacion del fuego entre Egipto e Israel, que decia que a menos que los combatientes acordaran retirarse a unos 16 kilémetros de cada lado del Canal, tropas de los dos paises ocuparian la zona. Egipto rechaz6 ese ultimatum. NASSER ENVIA MENSAJES EL CAIRO, octubre 31. (UP) — EI Presidente Gamal Abdel Nasser envié mensajes urgentes al Presi- dente Eisenhower, al Mariscal Ti- to, de Yuogeslavia; al Primer Mi- nistro, Jawaharlal Nehru, de la India y al Primer Ministro Nikolai Bulganin, de Rusia, con respecto a la crisis del Cercano Oriente. Se tiene entendido que estos mensajes se relacionan con el ulti- matum franco-briténico a Egipto e Israel y su rechazamiento por Egip- to. Los mensajes fueron transmitidos a los citados estadistas por inter- medio de sus embajadores en El Cairo. En los momentos en que los di- plomaticos transmitian los men. sajes del Presidente a los Jefes de gobierno de sus paises, un GOBIERNO... (Viene de !a Primera) la capital hingara con el propési- to de completar la evacuacién hoy en la mafiana. Después de esta transmisién, sin embargo, llegé aqui una informa- cién todavia inconfirmada de que los rusos en retirada se apodera- ron del aeropuerto de Budapest, ocupado hasta hoy por los rebel- des, tras una sangrienta batalla que dej6 unos 300 muertos en las fi- las revolucionarias. La noticia del reconocimiento del comité rebelde no dejé en cla- ro si éste representa a todos los grupos insurrectos que dominan en diferentes regiones de Hungria, ni tampoco si las concesiones del Gobierno seran aceptadas en el res- to del pais. A las 11 P.M., Radio Budapest informé que “guardias revolucio- narios” se han hecho cargo de las oficinas del gobierno en la capital y han formado con tropas regula- res del ejército una nueva fuerza de defensa interna. La misma radio habia informado anteriormente que las fuerzas so- viéticas han comenzado a salir de Hungria por la frontera oriental. Nagy hablé personalmente por la radio durante la tarde para anun- ciar la abolicién del sistema comu- nista de gobierno unipartidario y el retorno al sistema multipartida- rio que rigid en el pais al final de Ja guerra mundial. Todos los partidos entonces existentes, afia- dié, volveran a la legalidad. DETIENEN ANTICOMUNISTAS BERLIN, Oct. 31. (UP) — Ale- mania Oriental anuncié la deten- cién de 72 anticomunistas en un es- fuerzo por impedir el estallido de una revuelta del tipo de Hungria. Los comunistas dicen que los alemanes arrestados eran “espias occidentales”. _Este.es el término con que ha- bitualmente se designa en la zona soviética a los anticomunistas. Se cree que los arrestos estan destina- dos a hacer una redada de los po- sibles jefes de un movimiento re- belde para asi cortar de raiz la po- sibilidad de cualquier plan de re- vuelta. MINDSZENTY HACIA BUDAPEST LONDRES, Oct. 31. (UP) — El Cardenal Josef Mindszenty se halla en estos momentos en viaje de re- greso a Budapest, luego de haber sido “libertado” por los rebeldes htingaros, anuncio hoy Ia agencia Nnoticiosa oficial hingara MTI. La transmisi6n de la referida agencia, captada aqui en Lon- dres, agregaba que el Primado fue dejado libre de la prisién de Fel- sopeteny, en que se hallaba ence- trado y donde por 3 dias no cum- plié los tres afios en ella. La agencia mencioné al doctor Ivan Lukacs, “presidente del Co- mité Nacional del Distrito de Ret- sab”, quien habia dicho que el Cardenal va en viaje a la capital. TARJETAS DE FELICITACION i CON FOTO llevan el pensamiento amistoso de la época de festividades Visite a todos sus amigos “per- sonalmente” envidndoles tarje- tas hechas con el negativo de una de sus instantdneas favori- tas. S6lo tiene que seleccionar uno de los disefios de nuestro surtido de sensacionales y nue- vos estilos 3X; nosotros haremos lo demas! Le costaré barato, jOrdénelas hoy! 2 HARRISON PHOTO LAB PICK-UP STATIONS vocero oficial dijo que Egipto ha pedido una reunién inmediata del Consejo de Seguridad de las Na- ciones Unidas para que se consi- dere la agresién de Israel en la peninsula de Sinai. Radio El Cairo, que es contro- lada por el Estado egipcio, anuncié que el Presidente Nasser proclamé la movilizacién general en el pais y que llamé a las armas a los oficiales militares de la reserva. NO HAY DESEMBARCOS PARIS, octubre 31 (UP)—Por- tavoces del Gabinete y el Ministe- rio de Defensa de Francia, dijeron hoy que hasta la una de la tarde, las tropas anglofrancesas no ha- bian desembarcado en Egipto. Dijeron que “carecen de funda- mento” los rumores procedentes de Londres en el sentido de que Francia y Gran Bretafia hab{an re- tirado su ultimatum a Israel y Egipto. “Este rumor no tiene funda- mento alguno”, dijo uno de los voceros. Rehus6 dar otros informes, ma- nifestando que “todo lo relativo a BOMBARDEADO EL TERRITORIO DE EGIPTO Piginae 9 TO Maestros Neoyorkinos se Reunen para Discutir Sobre Puerto Rice SAN JUAN, Puerto Rico —(Co- rresponsal ) — La _ Asociacién “Puerto Rico Workshops” de Nue- va York, celebré su primera reu- nién del afio el martes a las 8 de la noche en la Oficina del Gobier- no de Puerto Rico, 88 Avenida Co- lumbus. La Asociacién “Puerto Rican Workshops” tiene una matricula de 200 miembros y esta constituida por el grupo de maestros que vie- ne todos los afios a la Isla con la idea de enterarse mejor del desa- rrollo social y econdmico de Puerto Rico y las condiciones en que el puertorriquefio vive y trabaja y es- ta -yudando con su esfuerzo al de- senvolvimiento propio y de su Dae tria. El Dr. Leonard Covello, ex-diree tor de la Escuela Superior Benja- min Franklin y actualmente Con- sultor de Educacién de la Oficina de Puerto Rico, discutié el tema “Los Planes Presentes y Futuros para el Programa de Educaci6n de los Nifios y las Familias Puer- torriquehas en la ciudad de Nue va York.” Después de terminada la charls del doctor Covello, la concurren: cia tuvo la oportunidad de hacer preguntas sobre el tema en cues. tién y planted sus ideas enrela- cién con el programa citado. este tema es un secreto militar,” Subscribase al “Diario las Américas” Unidos. logia latinoamericana. lectores un Suplemento cas en colores. de vender o de comprar y trabajo. sobre todos los paises del mundo, es- pecialmente de los latinoamericanos. Asimismo, Ud. hallard noticias locales Por la importancia de las colonias cubana y puertorriquefia, DIARIO LAS AMERICAS ofrece a sus lectores noti- cias del momento, transmitidas dia- riamente por hilo telefénico desde La Habana y San Juan, Puerto Rico. Ud. puede leer noticias de la vida so- cial latinoamericana de Miami; una completa pagina de deportes, articu- los de fondo y comentarios editoria- consultorio sentimental, Los anuncios que aparecen en este periéddico son una conveniente guia para sus compras, y los clasificados constituyen una espléndida manera cesita o de obtener u ofrecer servicios SENORA... Ud. Ahorra $ 137.80 SIENDO SUBSCRIPTORA DEL Diario Americas Ud. encuentra amplia informacién y de gran significacién en los Estados ta 52 En las paginas de este peridédico les; lecciones para aprender inglés; crucigramas, tiras cémicas de acuerdo con la psico- Los Domingos DIARIO LAS AMERICAS ofrece a sus de tiras cémi- lo que Ud. ne- jUN PERIODICO HECHO PARA UD.! HORAS AGRADABLES DE LECTURA PARA TODA LA FAMILIA Y AL MISMO TIEMPO LE AHORRA DINERO del 25 de Octubre para las amas de casa les representa ba un positive ahorre de EN ESA SOLA EDICION Ahora bien, tomando en euen- y que el promedio semanal de. ahorro sea de $2.95, Usted, Senora Ama de Casa AHORRARA Ahorro Costo de la Suscripci6n anual (SI PAGA POR MESES) Ahorro de *137.80 ? ESTO SENORA, ES SOLAMENTE POSIBLE CUANDO USTED ES SUBSCRIPTORA DEL EL SUPLEMENTO $2.95 suplementos en un ato 153.40 15.60"