Diario las Américas Newspaper, November 1, 1956, Page 4

Pagina 4 aaa Ranr oy BoP Poe“) BRO ERE a 3 Beles de Flores Qberemos ser los primeros en felieitar al senor don Robert D. ton y sefora, la gentil da-| Mmae,¢ubana, dofia- Pilar Eiro de ton, quienes celebran en el digde hoy sus Bodas de Flores, cumtro afios de venturosa unién | cofyngal. ‘SB 8 Cuifiplearios complace felicitar cordial- mente al apreciado caballero don} Mélécio de los Reyes, quien ce- lebrw en el dia de hoy la grata ocasion del aniversario de su na- cimiento. es ee Cumpleciios ht cordial saludo para el esti- 3 caballero ecuatoriano don} ee 8 ees Ob@ulio Velarde Martinez con mo-| tivg, de la grata celebracion de su cumpleafios en el dia de hoy. or eee Cumpleafios Vayan nuestras sinceras felicita- ciomes para el sefor don Isadore| Santos Pérez con motivo de la gra- ta ‘Relebracién de su cumpleafios | en esta fecha. fe t _ NOTAS SOCIALES Faia eas eas A I | Cumpleanos Cumple hoy sus cinco afios de edad el gracioso nifio Rubén Or- lando Rios, hijo del apreciado ca- ballero puertorriquefio don Orlan- j do Rios y sefhora, dofia Soni de | Rios. Lo felicitamos carifiosamente y le deseamos que goce de muchos afios mas de vida, rodeado del afecto de sus padres. eee Bodas de Papel | Celebran hoy sus Bodas de Pa. pel, primer aniversario conyugal, don Alvaro Silvero Diaz y sefiora, dofia Esperanza Gudifio de Silve- ro, miembros estimados de nues- tra colonia hondurena. Los felicitamos cordialmente y |formulamos votos por su ventura personal. see De Panama Un cordial saludo para dofia Je- ssie de Arosemena, su nuera, dofia Margarita Carbone de Arosemena, \¥ su pequefio nieto, quienes llega- ron de Panama por la via aérea a pasar una corta temporada de re- creo en Miami, huéspedes del Ho- |tel Robert Clay. A CARGO DE CHICHI ALOY : Cumpleafies Nos complace enviar nuestras fe- licitaciones sinceras al simpitico nifio Benigno Delgado, hijo de la estimada’ pareja cubana don Se- rafin Delgado y sefiora, quien ce- lebré en el dia de ayér sus diez afios de edad. seo Para Guatemala Salié por la via aérea haefa Gua- temala, a pasar una corta tempo- rada visitando a sus familieres én esa ciudad, el estimado caballero don Juan Guillerme Andrea Gé- mez. Lo despedimos cordialmente y le deseamos unas vacacionés muy gratas, ste Cumpleeiies Llega hoy al segundo aniversa- rio de su despreocupada existen- cia la primorosa nifiita Sylvia Ele- na Garefa, hija de la gentil pare- ja cubana don Guide Garcia y se- fora, dofia Laura Cosio de Garcia. Nos complace enviarle nuestras mas calidas felicitaciones que ha- cemos también extensivas: a sus amantisimos padres y desearle lar- DIAKIO LAS AMERICAS ' Concurso Poético hay en Venezuela Sometidos 48 Trabajos CARACAS, (SICO)— Faltando horas para la fecha fijada para ce- rrar el recibo de trabajos dedica- dos al concurso Le6n de Greiff, el secretario del comité orgamiza- dor manifest6 que ya se habian récibido 48 trabajos enviados de todos los ambitos del mundo his- pano, y que por este motivo se habia convocado una primera re- uni6n de] Jurado calificador. El ereador del premio, el arqui- | tecto Carlos Celis Cepero, manifes- té que el secretario comenzara a distribuir las obras recibidas entre los integrantes del jurado para que los, miembros comiencen a leer los trabajos recibidos, cambiandose sus opiniones sobre los mismos, Para fines de noviembre podra dictarse el veredicto. Como se recuerda, €l premio es de cuatro mil bolivares mas la édicién de la obra. Este galardon sera concedido en Caracas cada dos afios, El jurado actual esta formado por Augusto Mijares, Luis Yépez, Ana Mercedes Pérez, Pas- gos afios de vida. (Pasa a ia Pagina 12) nent VUELE A CARACAS Y A CUALQUIER OTRA CIUDAD DE VENEZUELA POR Linea Aeropostal Venezolana L.A. V. UNICO SERVICIO EN CONSTELLATION SOLO SEIS HORAS DE VUELO Y CON UNA SOLA ESCALA EN LA HABANA La Linea Aeropostal Venezolana le ofrece fa oportunidad de conocer y disfrutar de esta alegre ciudad, por un término de diez dias, SIN ALTERACION DEL VALOR DEL PASAJE Consulfe su Agente de Pasajes o a Nuestras Oficinas 332 BISCAYNE BOULEVARD TELEFONOS: FR 1-7646 — FR 1-7647 MIAMI, FLORIDA cual Vanegas Filardo y José Ramon Medina. i Se esperaba, sin embargo, reci- bir més trabajos en las Ultimas horas antés del cierre del plazo fi- jado. Firmado Tratado Aéreo entre E. U. y Rep. Colombia BOGOTA, (SICO) — Mientras en | el piso inferior las pasiones poli-| | ticas se desataban en la Asamblea| | Nacional Constituyente celebrada en el Capitolio Nacional, en el Mi- nisterio de Relaciones Exteriores, ise firmaba el nuevo tratado aéreo ‘entre Colombia y los Estados Uni- | dos. | En el afio de 1.929 se habia fir- |mado el pacto Olaya-Kellogg en | Washington, que habia regido las | Felaciones aéreas entre los dos pai- | ses desde entonces. El firmado en joctubre de 1.956 pone al dia las |mormas de la aviacién internacio- nal y figuran una reglamentacién cuyo principal objeto es asegurar- les iguales oportunidades a las li- neas aéreas de ambos paises. Uno de las, principales resulta- dos del nuevo pr-to es la facilidad para que pueda -:orrer a Colom- bia en todos sentidos las lineas aé- reas norteamericanas, incluyendo la Panagra, la Braniff, Ja Pan Ame- rican Airways etc., lo qué no se habia permitido ‘hasta ahora, pues jl territorio nacional era monopo: | tie practico de las lineas aéreas co- 'Tombianas. | Las cuatro ciudades principales | | colombianas — Bogota, Cali, ae \dellin y Barranquilla — quedan si- | tuadas asi dentro de la red aérea| mundial. | Ademas de los servicios aéreos | que hoy prestan las Ifneas aéreas | internacionales de Colombia que-| dan autorizadas a 1) prolongar sus | jrutas desde Nueva York hasta el Canada; 2) a iniciar servicios so- bre Nueva Orleans y, posiblemen- | te, desde Panama hasta el archi- piélago de San Andrés y Provi- | (Pasa a la pagina 11) Sra. MELBA ROBERTS Y DE ALMAR DE MORIARTY “SIMPATICA BODA EN MIAMI En la Iglesia Catdélica de Santa | Teresita de Coral Gables fue so- |lemnizado el enlace matrimonial en dias pasados de la encantado- ra senorita Melba Roberts y de Almar, hija de don Forrest G. Ro- berts, Jr. y sefiora, con e] correc- to caballero don Thomas Lawrence Moriarty, hijo de don John Moriar- ty y sefora, de Ogdenburg, Wis- consin. f Oficié los ritos sacramentales el Revdo. Padre Anglin y acompané los canticos liturgicos al érgano el senor Walter Barron. La novia hizo. su entrada al tem- plo del brazo de sus padres, ata- viada de una bellisima creaci6n in- terpretada en fino encaje, salpica- do de diminutas perlas blancas. Su velo, de tul ilusién, se desprendia de una preciosa.tiara, y en sus manos portaba el: lindo ramo de claveles y oravideas blancas. Fueron los paddrinos don Robert McConell y la senorita Charlote Miami Springs, Fla., Jueves. 1 de Noviembre de 1956 172 & FLAGLER ST PENS 11 aR CONDI Paramoun s7-€ F Rock Hudson yx James Bean yx flizabeth Taylor Lee Marvin Richard Jaeckel ° William Smithers °* TENSION AT TABLE ROCK Richard Egan ® Dorothy Malone Cameron Mitchell Robert Strauss Buddy Ebsen REGENT THE AMBASSADOR’S DAUGHTER ARIE y ROSE M. CORAL 2331 Ponce de Leén TENSION AT TABLE ROCK MIAMI 145 £. Flagler St. THE BEST THINGS IN LIFE ARE FREE TOWN £ Flagler y 3ra. Calle PARKWAY Coral Wav v 12 Avenida FOREIGN INTRIGUE SHORES “PROUD AND PROFANE” GABLES 2112 Ponce de Len Blvd. Drake, luciendo ella una elegante creacién de encaje color acua y corsage de claveles, Fue su Dama la seforita Luis Drake, en encaje purpurino y tam- bién corsage de claveles. Hicieron las veces de ujieres el sefior’ Fo- trest A, Roberts, hermano de la novia y el sefior Paul Zukowski. La sefiora de Roberts, madre de | la desposada, lucia un vestido reali- zado en tafetan color rosa, ador- |nado con un ramito de orquideas. | Inmediatamente, concluidos los ritos nupciales, los padres de la no- via ofrecieron una magnifica recep- ciém en su residencia de la Aveni- da Baracoa No. 1527, Coral Gables, a la cual concurrié un nutrido grupo de amistades de los con- trayentes. La novia hizo sus estudios en el Colegio de Santa Teresita y en Co- ral Gables Senior High Schoool. El Sr. Roberts en el Iola School, de (Pasa a la Pagina 11) Open 1:45 P.M. “HIGH NOON” Gary Cooper @ Grace Kelly “THE MOON IS BLUE” William Holden @ David Niven MIRACLE Miracle Mile THE BEST THINGS IN LIFE ARE FRED CARIB 230 Lincoln Road THE BEST THINGS IN LIFE ARE FREE ad 13033 N. W. 7th AVE. * Open 6:45 P.M. “I HAVE LIVED BEFORE” Jack Mahoney @ Lee Snowden “FRONTIER GAMBLER” Coleen Gray @ Kent Taylor bg Poses 2:45 P.M. ama a FR 9-5369 AMBICIOSA Meche Barba y Fernando Fernindez TIVOLI W. Flagler y 8va. Avenida BACK FROM ETERNITY "EL ARIET Sefiora, no cocine, “EL jNO eee jLE LLEVAMOS LA CANTINA A SU CASA! 675 S.W. 3rd STREET Afendemos Abonados Sirviéndole la Cantina a su Domicilio ESPECIALIDAD EN COMIDAS CRIOLLAS i Llame a nuestro teléfono donde le daremos mas detalles sobre este cémodo plan para Ud. y su familia ;NUESTRA COCINA ES UNICA — VISITENOS! PROGRAMAS DE TELEVISION MIERCO et $ 31 Canal 4 Canal 7 Canal 17 Canal 23 RESTAURANTE Wivs WCKT WITV WGES LATINO 00 Tumble-Preston | Bandwagon Movi ik Little Rascals 9853 6: Sports-Weather Bandwagon Wenthey Beco Little Rascals TEL. FR 4-98 30 Renick Reporting| Harrison-News | Sports-Mosher | Sunset Ranch 45 Doug. Edwards Weather-Sports lews-Bayer Sunset Ranch 00 Navy Lo} Badge 714 75 Navy Log Badge 714 ee an 30 Crunch & Des Eddie Fisher Kirby Brooks ARIETE” lo hace por Ud. 45 Crunch & Des | News Kirby Brooks 00 Arthur Gostrey Hiram Hollid Bowlin; er OWS: Ww] Ass’ 45 Arthur Godfrey | Father Knows | Bowling Banger asset The Law Says The Law Says Football Hilites Football Hilites 00 Millionaire Qi Millionaire y EN ESPECIALES QUE _EL SUPLEMENTO SHELL’S SUPERMARKET AHORRE DINERO GUIANDOSE EN SUS COMPRAS POR EL SUPLEMENTO DE LOS JUEVES DEL Diario Las Américas ENCONTRARA EN AZUCAR .......... EN SARDINAS ......... MEDIAS DE NYLON ....... STEVENS SUPERMARKET CARNE PARA ASAR..... TERNERA PARA ASAR. . Consumers Supermarket PAPAS .. 50c 5 LBS. 33c . LB. 27¢ LB. 39c LATA 5c UD. AHORRA DINERQ SIENDO SUSCRIPTOR DEL Diario Las Américas DE ESTA SEMANA Wis see Guaiey | Srna i 112 ‘Arthur Godfrey Godfrey Home ¢ U PAYFAIR SUPERMARKET 198 wise Te |e nn ' 2 Theate: CAJA GRANDE DE TIDE .... 19¢ Sead Fos | Bieaas Zassit E Dees see Tae cane bs ES a) (4 Hie Four Lined piay Biscayne Bas . 30 House Party Tenn. Ernie 5 EN GARDNERS Sone rarty_ | Bee NI Film Festival oO SUPERMARKET i Bob gionr NBC Matinee | €ilm Festival | Matinee Movie ueen For Day |Film Festival | Matinee Festival Herve OLEOMRGARINA ..... LB. 15¢ Ai cen For Ray | Flim Fenival | Maunss movie maa hue | PERNIL DE CERDO ..... LB. 33¢ ary ae i Bangvaton Mickey Mouse Bar 2 Ranch Em es iG Geatic-eaneor Bandi avason Mickey Mouse per zg brood ; pA dk ie setters Saal pat Sarita Rant a Atle Rasci EN wpocemesaney, |pintvagee | Wecn.cet om | Lite Bascal Renic} porting | Harrison-Ne' mtasiosteee Sunset STAHL'S MEAT MARKET ||-ceserwssot|feaisan, (Rice |RSS @ 00 Liberace Tin 734 Liberace Rin tin tin |'Sohn Daye er uh fonte Ci Lf & Gustafson Gangpusters PICADILLO ........ 3 LBS. 89¢ i ont “Crnto_| Reve “"" _ | ntbusiens : weet Gieaie, | decche Tae ‘| chen Sod se LB. 69¢ 3 Showersstars Dragnet Circus Shor Dragnet Circus People’s Choice | Wi aeeres Choice re Political 30 Playhouse Rep. Political Wire 8 45 Playhouse 90 litical ‘ire Service ¥ 00 Playhouse 90 Dem. Pol. Rally | Ozark Jubilee Theater 105 Elaynouse 90 | Dem. Pol. Rally | Quark Jubilee ater 2 Playhoue #8 Dem. Pol. Rally | Ozark Jubilee ater Dem. Pol. Rally Ozark: Jubilee ater * fe: 1 ES oa ong Kelleher-Weather Si a reeter 3 30 Feature ‘Movie ght - |News & Sports Feature Movie Tonight Sign Off ———ee Pve got a Secret FY Theater Facets Fishin, Rant 45 Pre got a Secret| TV Theater Week in Sports Fishing weup 00 Fox Hour This is yo i 1 15 Fox Hour This is your Life | Boxes Reser 30 Fox Hour Dr, Hudson Boxeo 45 Fox Hour Dr. Hudson Gridiron Cav, 00 News, Weather |News, Weather | SportsMosher 15 Cummins, Paul | Sports Sign Off 30 Thirteen ‘O'Clock | Tonight 45 Thirteen O’Clock | Tonight Hasta la 1 A.M. | Hasta las 12:30 Today Today, News | | Morning | Tod a . Wita'e - Weather Today, News l E A D E ‘Kangaroo te angazco 39 Kangaroo _# Kangaroo A00 Movie-Go-Round 115 Movie-Go-Round ' 30 Movie-Go-Round a eS Movie-Go-Round Today Today, News Today Today, News Movietime Movietime Movietime Movietime NUESTRO Ding Dong School SAO Garry Moore 10: Garry Moore | Ding Dong School is Guiding Light | Could Be You seeeeees 10 LBS, 29€ ie Bise: Susie Biscayne Theater ontzminm-vcM Hasta Ia 1 Hasta las 12:30