Diario las Américas Newspaper, May 12, 1954, Page 7

_ Pagina 7 @ una tercera parte, aproximada- mente, de la poblacién rural de Haiti y que en algunas regiones alcanzaba a la mitad de la pobla- eién, ha sido casi eliminada por el Gobierno de Haiti con la coo- racion de la Oficina Sanitaria anamericana, Oficina Regional de Ja Organizacion Mundial de la Sa- Jud y gracias a una importante ayuda economica prestada por el Fondo Internacional de Socorro a qQUNICEF). Esta declaracién que los anales de la salud publica, fué ha por el Dr. Fred L. Soper, tor de la Oficina Sanitaria Panamericana. En 1949, el Gobierno haitiano solicité la ayuda internacional pa- ra combatir el pian, que en aque- Ra época representaba el princi- pal problema sanitario que tenia planteado. Se estimé, entonces, que esta enfermedad, que mutila y des- figura a los que la padecen, afec- taba a casi un millén de haitianos, sando indecibles sufrimientos. En julio de 1950, el Gobierno haitiano, con la asistencia de téc- ficos de la Oficina Sanitaria Pana- UNICEF, inicié una gran campa- fia para la erradicacion del pian en la Republica, mediante el em- pleo de la penicilina. Se consideré que una sola inyeccién era sufi- eiente para curar la enfermedad o para eonvertirla en una enferme- dad no contagiosa. por haitianos a fin de abarcar a toda la Republica, distrito por dis- trito y comunidad por comunidad, encargados de las visitas casa por easa. Dicho personal, que se eligid previo riguroso examen fisico, de- pia estar en condiciones de con- ducir jeeps, montar a caballo y Ylevar un registro diario de todos Jos casos tratados. Se les ensefid, también, la manera de esterilizar gu material, la manipulacién, trans- porte y administracién de las ino- ewlaciones en forma higiénica. Gran parte del personal de este meewo eampo de actividades habia sido, com anterioridad, chauffeur de taxi. cuyo trabajo habia dismi- Internacional, que favo lugar en Port-au-Prince. Se dividid al pais en zonas, y dos grupos fueron asignados a un avea al mismo tiempo, y por ulti- mo, Hegaron a los rincones mas imaccesibles de la parte montafo- ga de la Republica. En todas las comunidades se hi- eieron los preparativos necesarios whos dias antes de la llegada del grupo. Se improvisd una clinica en la escuela, en la iglesia, en el mercado o en la casa del jefe de Ja localidad. Los diagnésticos no fueron clinicos, sino que se some- tieron a tratamiento todos los ca- gos evidentes o aparentes de pi- an, y fueron, también, tratados los sefiala una fecha importante en} sobre una poblacién de poco mas | de tres millones, dejando incapa- | eitadas a muchas personas y cau-/ mericana y el suministro de peni-| eilina y equipo facilitado por el | Se organizaron grupos formados | PROBLEMA SANITARIO CON LA COOPERACION INTERNACIONAL De la Oficina Sanitaria Panamericana —— 9 El pian, la temida enfermedad | dividuos que habian*estado expues- el Presidente provisional tropical que hasta 1950 afectaba | tos al contagio, 300,000. La experiencia pronto mostré | que el establecimiento de clinicas provisionales en cada ciudad y co- lectividad no bastaban para alcan- zar a todos los habitantes. Por con- siguiente se sustituyé este sistema por el de visita casa por casa. A | medida que se recibian los infor- mes de la labor de los grupos, se sefialaban en grandes mapas los progresos de toda la campana al mismo tiempo que se llevaba un jfichero de todos los tratamientos region por region. No se dejo un solo rincén del pais, por mas leja- no que fuera o por mas dificulta- | des que implicara el llegar a él. A muchos de los hogares no se pu- do ir m&s que a pie, y el grupo se vid obligado a cargar a la es- palda todo el equipo a través de un campo demasiado agreéste para atravesarlo incluso a caballo. El 31 de diciembre de 1953, habian sido tratadas con penicili- na 2,623,141 personas en Haiti. Recientemente, se han completa- do las encuestas que se extienden a toda la Republica, con la com- probacién local de cada uno de los distritos del pais. Los resulta- dos han sido verdaderamente sor- | prendentes Las observaciones verificadas en la region meridional del pais, en donde se inicié la campanha en 1950, muestran que, en la actuali- dad, la poblacion que padece pian donde se llevé a cabo la campana casa por casa, durante los dos ul- timos afios, la incidencia del pian contagioso no llega al 1 por cien- to. En la parte norte de Haiti, es inferior a un tercio del uno por ciento la enfermedad ha _ sido |practicamente erradicada en una zona que, en un tiempo, fué alta- mente infecciosa. De acuerdo con el actual precio, al por mayor, de la penicilina, el promedio del costo por caso es de \unos $0.05. La eampafia contra el pian ha representado para el Go-| bierno de Haiti un costo de $0.20 per capita y el costo total, o sea contando las contribuciones del Gobierno e internacionales, ascien- de a unos $0.30 por individuo tra- tado. El valor econémico y social de esta labor es incalculable, pues significa la rehabilitacién de miles de personas devueltas a una vida util, capacitandolas para aportar su contribucién econdmica.y social a la sociedad, en vez de constituir una sangria econdédmica para el pue- blo Haiti se encugntra ahora en el camino para llegar a la total erra- dicacién del pian. Esta gran labor de avanzada, lle- vada a cabo por el Gobierno de Haiti con la cooperacion de orga- nismos internacionales, demuestra que es posible practicamente la to- tal erradicacién del pian en otras regiones tropicales del mundo. Mu- chos millones de personas pade- cen atin la enfermedad en Africa, Asia y en las islas del Pacifico Occidental En razon de la intima analogia asos sospechosos y los que ha- | etioldgica entre la sifilis y el pian, Dian estado expuestos al contagio. |la experiencia de Haiti abre el ca- Todos los casos diagnosticados re- | mino a la posibilidad de erradicar, | subié a 0.13.500, llegando a 0.14.000 eibieron désis de 600,000 unidades | tambien, la primera de dichas en-!desde fines de julio hasta media- de penicilina, y los nifos y los in- | fermedades. “DIARIO LAS AMERICAS” ...Mas Noticias de Iberoamérica HAITI RESUELVE IMPORTANTE be Presidente Perén Aplaza su Visita al Paraguay para ‘Otra Oportunidad’” BUENOS AIRES.— El Presiden- , te de Argentina, Juan D. Perén |aplaz6 para otra oportunidad su visita a Paraguay, segun reveld | Tomas | | Romero Pereira. } Romero Pereira hizd la revela- ‘cién en una entrevista concedida en Asuncion a Roque Cepeda Ve- ron, de “La Prensa”, organo de la Confederacion General del Traba- jo de Argentina. Tanto el Presidente Romero co- mo el Canciller interino, Doctor Fabio Da Silva, hicieron declara- ciones acerca de Argentina. | “El reconocimiento del Paraguay | ja Peron sera eterno por el galla: |do gesto de la devolucién de los |trofeos de guerra”, manifesto Da | Silva. | “Envio un saludo fraternal al! | pueblo amigo de Argentina, a} | quien estoy ligado por vinculos | espirituales originados en los ins- | | titutos de ensenhanza universitaria, | donde pasé parte de mi vida, re- cibiendo la acogida mas hospitala- | ria.” El presidente provisional de Pa- raguay estudid aqui Ingenieria, y mas tarde Arquitectura. “El Paraguay espera siempre la grata visita del General Perén, que espontaneamente difirid su viaje para otra oportunidad”, declaré el Presidente provisional. “El cam- bio de gobierno no altera en lo mas minimo las relaciones con los paises hermanos, entre ellos la Ar- gentina. La politica del Partido Co- lorado no ha variado. El Paraguay continuara en igual posicién en el orden interno e internacional.” El Canciller interino declaré que | Paraguay cumplira todos sus acuer- dos internacionales “El doctor Chaves, con una com- presion patridtica de la revolucion, | renuncié a su investidura. El pais esta normalizado. El reconocimien- | to del Paraguay a Peron sera eter no por el gallardo gesto de la de- volucion de los trofeos de guerra. Interesa al Gobierno y al partido colorado mantener cordiales rela- ciones con la Argentina.” A Pesar de los Precios Bajos, Aumenta ‘la Produccién de las Minas del Peru A pesar de los bajos precios |obtenidos en 1953, el aumento de }la produccién minera del Pert ha permitido que el monto de di- visas producidas por esta activi- dad haya bajado tan sdlo en 10 por ciento con respecto al afo an- terior, expresa la Sociedad Na- cional de Mineria y Petroleo en su Memoria correspondiente al afo ——_—_—_9-—————_ nuevamente a 0.13.500, habiendo ce- rrado el ano con esa cotizacion. Zine.—Este metal, durante 1953, fué el mas perjudicado en el mer- cado americano, pues comenzé en enero con U.S.$ 0.12.960 por libra, para bajar a comienzos de febre- ro a 0.11.500, cotizacién que se mantuvo hasta mediados de marzo, en que bajé a 0.11.000; este ultimo pasado, puntualizando que el fuer-| precio rigid hasta fines de julio, te descenso de las cotizaciones de| en que descendié hasta a 0.10.100 los metales, especialmente del plo-| por libra hasta fines de ano, ha- mo y del zinc, fué contrarrestada biendo sido éste el precio mas por la marcha de los programas | bajo desde 1949. de ampliacién elaborados en los| afios 1950 y 1951, época de altos precios, y por la iniciacion de la nueva politica minera puesta en vi- | gor por el Codigo de Mineria. Expresa también que la indus- tria carbonifera se ha mantenido {estacionaria en cuanto a las ex- | portaciones, a causa de las dificul- | tades del mercado internacional y, jen el orden interno, porque ha menzo en 1953 con la misma co. tizacion de 1952, es decir, U.S.$ 0.83.250 por onza troy, el precio |mejoro a mediados de enero, al- eanzando 0.85.250, cotizacién que se mantuvo hasta cerrar el ano. Bismuto.—La cotizacién para es- te metal durante 1953 fué de U.S.$ 2.25 por libra, en el merca- do americano. Antimonio.—Por unidad de an- Plata.—Para este metal, que co-| |continuado resolviendo sus proble- |mas técnicos de aprovechamiento | | comercial de sus finos, que consti-| |tuyen aproximadamente el 50 por) ciento del carbén producido. La industria aurifera ha seguido Janguideeiendo, debido a los cre- cientes costos y a la baja de lds pre- cios como consecuencia de la prac- tica desaparicién del mercado libre para el: oro. | | Las cotizaciones de los principa- | les metales en 1953 fueron las si- guientes: Plomo.—Comenz6 el afio con el | precio de U.S. $0.34.660 por libra, | bajando a 0.30.771 a fines de abril j}y luego a 0.29.854, con pequenas | fluctuaciones hasta fines de agosto, | en que bajé a 0.28.804 hasta media- dos’ de diciembre, para cerrar el afio con 0.29.138. Plomo.—Este metal, que cerré con una cotizacion de U.S.$ 0.14.500 por libra, sufrié continuas bajas, llegando a 0.13.500 en marzo de 1953, para continuar bajando en mayo a 0.12.500; a partir de junio, |dos de septiembre, en que bajo timonio contenido de 50% a 55%, el precio fué de U.S.$ 2.55 a 2.65; de 55% a 60%, de 2.80 a 3.00; y | de 60% a 65%, de 350. a 3.60. Denuncia un Diputado Chileno Infiltracién Roja en el Gobierno SANTIAGO.— El diputado la- borista Galvarino Rivera denun- |cié ante la Camara de Diputados la servicios de la administracién pu- blica. Rivera ratificé después la denuncia al Presidente Ibafiez y |afirmé que muchas jefaturas del servicio se encuentran en manos de elementos comunistas. El parlamentario aseguré que las actividades comunistas estan recrudeciendo y que el partido dispone de varias propiedades agri- colas en los alrededores de la ca- pital, donde el Comité Central ce- lebra sus reuniones politicas. Gal- varino Rivera acus6é concretamente al partido comunista de estar pre- parando planes subversivos. EL SANTO yO SIEMPRE Busco BUENAS INNERSIONES y SU DETEC- TOSCOP\O ME t¥ AHORA LO CORNFIR-| ME CUANDO HALLA- MOS ESTE TESORO < EN UN GALEON ES- } PANOL ’ PERO SON MUCHOS US- TEDES LOS QUE SABEN LA WISTORIA Y TENGO QUE ELIMAINARLOS. infiltracién comunista en los | Asi Anda el INFORMACION MUN COOPERA RHEE GINEBRA.— La republica sur- }coreana esta dispuesta a modifi car su proposicién sobre las elec- ciones de Corea a fin de que los aliados puedan presentar a los co- munistas un nuevo plan para la unificacién del pais. | En circulos bien informados se revelé que los surcoreanos acep- taron la recomendacién que les | hicieron los Estados Unidos para | que aceptaran el principio de que 'deben celebrarse elecciones en las |dos partes de Corea. Hasta ahora sustentaban la tésis de que las elecciones debian tener lugar sélo en el norte porque en el sur se celebraron ya. | A pesar de eso no se cree que | se resolvera el problema de Corea | en la Conferencia de Ginebra. | El plan aliado, todavia en pro- | yecto, propondra ciertamente que las elecciones se efecttien bajo la| vigilancia de las Naciones Unidas | y los comunistas han declarado ro- |tundamente que se opondran a/| | ello. | | Un delegado chino manifestd | ayer que “las Naciones Unidas | fueron parte beligerante en Corea | y no pueden, por consiguiente, |ejercer esa vigilancia que, en todo | caso, corresponderia a wn neutral.” k * CALLARA JOUIN: .. MIENTRAS MANDE PARIS.— En eirculos autoriza- | dos se revelé hoy que el Mariscal | Alphonse Pierre Juin prometié en | privado a los dirigentes de la co- | munidad atlantica, que no volve- |r a hablar contra el Ejército Eu- |ropeo mientras tenga a su cargo luno de los comandos de la Or- ganizacién del Tratado del Atlan- |tico Norte (OTAN). Luego de esta promesa el con- sejo de la OTAN anuncié hoy ofi- lcialmente que considera termina- do “el incidente Juin” | El comunicado recuerda que el | Mariscal, que tiene bajo su man- | do las fuerzas de tierra, mar y aire de Europa Central, ha sido infor- mado de que sus declaraciones del mes pasado, en Jas que se mani- festaba contrario al plan del ejér- cito de seis naciones europeas, son contrarias a Ja politica tan a menudo expresada por los diri- |gentes de la OTAN. xe O® CREEN EN HUGO SAIGON — Ei Papa caodaista Pham Cone Tae —que dirigid el sa- bado un lMamamiento al Viet Minh rebelde para que confraternizara con el Emperador Bao Dai por la estacion de radio caodaista—, es el jefe espiritual de millon y me- dio de vietnameses y Comandante len Jefe del ejército caodaista, inte- | grado por 20,000 soldados. | Los caodaistas constituyen una leuriosa secta, que se fund6d en 1926, y cuyas enseflanzas son una lextrafia mezcla de creenoias ca- télicas y budistas. Victor Hugo es | para ellos un semidiés. La divini- dad suprema de la secta es un dios, |cuyo nombre es “AAA” y cuyo jsimbolo es un ojo que jamas se | cierra. si 30 anos, la religién caodaista ha | progresado de forma extraordina- ria,, Cuenta con suntuosos templos | y capillas en toda Indochina. |" Se venera religiosamente la cabe- |za de Victor Hugo, que los caodais- tas representan con un halo lumi- noso. Cuando muere una persona Desde que se constituyd, hace ca-| la matanza de gatos y perros para la venta de su carne como alimen to. En Alemania Occidental hay ac- tualmente de 200 a 300 carnicerias clandestinas donde se venden chu- letas de perro y canapés de gato, segun caleulos de la sociedad pro. tectora de animales. Un gato o un perro sacrificado para alimento cuesta alrededor de un deutschmark A pesar de la promesa del Minis- tro Schroeder, el presidente de | Asociacién, Theo Maria Kreuger, eree que son escasas las posibili-| dades de que el gobierno pueda |contener e impedir Ja matanza “de los mas caros companeros del hom- bre” Nadie sabe ‘por qué la gente quiere comer perro o gato, dice Kreuter, para anadir: “Hay todavia gente que cree firmemente que la grasa de perro puede curar enfer- medades como la tuberculosis; pe- ro a menudo se come carne de ga- to y de perro porque es barata”. e% NEHRU POR LA ADMISION DE CHINA NUEVA DELHI—E] Primer Mi- nistro Jawaharlal Nehru declaré en el Parlamento que el plan del Presidente Eisenhower para la co- operacion internacional en el em- pleo de la energia atémica para la paz “fué un excelente discurso, con sentimientos generosos que mere- cen la atenciOn. Sin embargo, pu- so en duda la conveniencia de es- tablecer un organismo fiscalizador que tendria “tanto poder” al mar- gen de las Naciones Unidas, que “inevitablemente seria dirigida por unas pocas pequenas potencias.” Sostuvo que India esta dispuesta a limitar su independencia por el bien comtin del mundo, pero ad- virtié: ““Asegurémosnos de que lo hacemos por el bien comin y no para ser dominados.” Indicé Nehru que atin cuando el proyectado organismo permane- ciera dentro de las NU, seguiria siendo poco satisfactorio. “;Qué pasaria con determinadas otras naciones que no son admitidas en las NU?”, pregunté, para respon- derse: “continuarian causando di ficultades.” Anadié que un pais como China continuaria su propio camino, fue- ra de las NU, lo que tornaria difi- cil la cuestion de la fiscalizacion internacional. * % HASTA SACIARSE CAMOGLI, Italia — Hubo atraso de trenes, congestién en las carre- teras y ni a pie se podia llegar cer- ca de esta ciudad, dorde hubo el domingo la mas grande fritura de pescado jamés registrada. Y el pes- eado frito era gratis para todo el mundo. Se celebra en Gamogli el dia de San Fortunato, dia de la consagra- cion de la pesca, tradicional cere- monia religiosa que se une a la cos- tumbre de alimentar a todos cuan- tos lleguen al pueblo. La colosal sartén pesa una to- nelada, tiene cuatro metros de dia- metro y necesita 600 litros de acei- te de oliva. Una flotilla de botes pesqueros la llena sin cesar, y cua- la aldea de la costa noreste para aprovechar la oc; ff ANUNCIOS SUPERSONICOS TORONTO.— La sefiora H. E. Vautelet. presidenta de la Aso- | ilustre, los sacerdotes preguntan a Victor Hugo si esa persona mere- \ce ser elevada a la categoria de “guia espiritual”. El espiritu del novelista francés, segtin los caodaistas, concedié esa |categoria a Roosevelt y Mahatma |Ghandi, pero se la negd a José Stalin. | * * | TRISTE FINAL DE LOS AMIGOS DEL HOMBRE FRANCFORT — El Ministro del Interior Gerhard Schroeder, se ha comprometido “a hacer todo lo que esté en mis manos”, para detener iME SAWO LA VIDALILE DEBO UNA Re- COMPENSA,; TA..' J0-] ino, 1 iCARAMBA! iQUERTA DARLE TRE PESO Y sd- LO TENGO UN BILLE- Te DEA, CINCO? JQUE ciacién de Consumidores canadien- | ses, hizo ayer a los anunciantes la advertencia de que deben pen- |sarlo muy bien antes de volver a anunciar, por ejemplo, cosas ta- tridimensional” u otras semejantes que tienden a desorientar y, a veces, a defraudar al publico. Afirmé también que los anun- ciantes que proclaman que una determinada marca de jabén pue- de ser la salvacion de un matri- monio en discordia, o que una cier- ta prenda intima har4 de una mu- chacha el centro de las atenciones masculinas en un baile, “se apartan de la realidad” LE GUSTARIA JUGAR OTRA VEZ.— A su inesperado arribo a San Francisco, procedente del Lejano Oriente, el teniente Bo- bby Brown enarbola su bate. La antigua tercera base de los “Yan- quis” figura ahora como médico del Ejército y anuncié a su Ile- gada que le gustaria vestir de muevo el uniforme de pelotero por unos meses, antes de que traslade su residencia para un hospita' Pa nas DIAL DE LA U. cién tomara otro cariz. NI EL AUTOR LAS ENTIENDE LONDRES. Un cuadro del pin tor chino Cheng Wu-Fei, que por equivocacion fue colgado de abajo |arriba en la exposicion de la Real Academia de Pintura, fué vendido | por 30 libras esterlinas. El artista advirtié que su cuadro estaba mal colocado, pero sonrien: te manifesté: “Queda bien de cual- quier forma.” Un funcionario de la Academia manifesto que esa es una prueba particularmente buena para hacer jresaltar las cualidades abstractas jde las obras modernas. El cuadro | de Cheng se titula ‘“Peonias y abe- | jas”. Miami, Fia., Miéreoles, 12 de Mayo de 1954. iS DE PAZ. — El delegado ruso, Andrei Gromyko, con abrigo color oscuro, aparece saludando al delegado de la Chi- na roja, Chou En-Lai, a su lHegada a Ginebra, para sostener las con- versaciones sobre la paz en Indochina que se Ilevaron a cabo en esa ciudad recientemente. Hasta el momento no se ha Ilegado a ningum arreglo y después de la caida de Dien Bien Phu, parece que la situa- Planeta 2 MANIOBRAS ROJAS BERLIN.— Unidades del ejér- cito rojo han dado comienzo a una serie de maniobras militares, segun el servicio de informacion occidental en Berlin El organismo informativo na he- cho saber que los juegos de gue- rra del ejército rojo se realizan en la zona situada entre el lage Mueritz y la ciudad de Mecklen- burg, a unos 150 kilometros al nor- te de Berlin. Poderosas unidades sovieticas de tanques y cuerpos mecanizados to- man parte en las maniobras, segin el servicio de informacion occiden- tal renta mil personas han llegado a| les como “la margarina de sabor | |Deportemas Por MARCO A. MARTINEZ UN GRUPO DE TECNICOS y iovgraros de Hollywood saldra en estos dias con direccién a la ciudad de Tampa, para filmar escenas de la pelicula en preparaci6n “Jupiter’s Darling”. Esperan apro- |vechar la transparencia del agua en ciertos lugares de la costa tampena, para captar fotografias de escenas bajo el agua, las cuales posiblemente sean hechas por un nuevo procedimiento, actualmente | bajo estudio, que les imparte una belleza magnifica. 000: LA POETISA CUBANA CARMINA BENGURIA, de bien gana: | do renombre, ofrecera esta noche un recital de poesia en la ciudad |de Panama. La joven Carmina, a quien la semana pasada la Univer- j Sidad de Panama le impuso una condecoracion por su brillante actua- |cién en un recital ofrecido en la misma, se presentaré en el teatro “Nacional” en un programa auspiciado por el Departamento de Bellas Artes y brindara al publico panameno poesias de José Marti y de | autores cubanos contemporaneos Manana continuara viaje hacia |Colombia, donde también realizara varias presentaciones. | | | ———000- ANOCHE ESTABAN COMIENDO en el restaurant “Minerva”, el ex Ministro de Comunicaciones del gobierno de Gran San Martin en Cuba, Albertico Crus, en compafia del conocido comerciante habanero Luis Oquendo, Ambos soste- nian una animada charla sobre la diferente calidad de los piensos que se les debe dar de comer a las vacas. No obstante lo arido del tema, hicieron amplios honores a los filetes que habian ordenado y no dejaron ni los rastros en eb plato Sera ave ‘res ejemplares de “steaks”? EL BIRDLAND LOUNGE, SITUADO en Miami Beach, es un café- cantina que marcha a la vanguardia de los otros de su clase en esa Ciudad, por la originalidad de los actos que presenta en su escenario, Actualmente tiene una revista titulada “Kelsan Afri-Congo Troup”, la tual esta constituida por artistas de color unica y exclusivamente, los cuales brindan al publico un espectaculo ameno, variado y sobre todo muy original Todos los martes por la noche, sube a escena la antes mencionada revista y realmente merece ser vista por los fanaticos de la musica caliente, me~ ~ conga A MBvIAvy won. , aasuitaA a esta Ciu- de La Habana, Cuba, para tomar un curso de espe- cializacién en el dificil arte de apagar incendios. |Dichos oficiales y bomberos seran luego los encar- |gados de instruir al resto de los miembros del Cuer- ‘po de la capital cubana, completando de esa manera el programa de mejoramiento que el Alcalde, Justo Luis del Pozo, quiere dejar establecido para hacer |de esa organizacion una de las mejores del mundo... Pero recuerde también el Alealde. que la candela se japaga con »~ | HAN UW bixyCussss.J0 QUE presenté dos fases diametralmente | opuestas, los Bisontes del Buffalo vencieron a los Sugar Kings con anotacién de 8 por 6 en el ultimo encuentro celebrado en La Habana. F \Con esta victoria los muchachos del Buffalo negociaron el empate en |la serie de seis encuentros... A través de los cinco primeros innings |hubo un verdadero duelo de ceros entre los lanzadores Julio Moreno y el zurdo Froats, pero a partir de ese instante fueron los bateadores los que dominaron la escena. En el noveno inning ambas novenas estaban empatadas a cuatro carreras, pero un tiro malo a segunda base del catcher Montalvo, hizo que los Bisontes anotaran la decisiva... * ok OF LLEGARON A LA CIUDAD DE New York siete yates argentinos * | que participaran en la regata de Newport a. Bermuda. Las embarca- | cionés vinieron a bordo del vapor “Rio Araza” y los tripulantes de las | mismas Ilegaron también a la gran metropoli del norte. En las dltiman horas del mismo dia, los yates fueron transportados a City Island em la parte alta del Bronx, en la bahia de Long Island, para ser acondi- \cionados para la clasica carrera que tendra lugar el proxime mes de junio... Y sin mas por el momento, hasta manana, estimados y pa- cientes lectores dad, un grupo de miembros del Cuerpo de Bomberos -