Diario las Américas Newspaper, May 11, 1954, Page 1

IN LENSE | j j | | | | DIARIO DE LA MANANA EL TIEMPO Cielos claros con pocos cambios en las tempe- raturas, durante todo el dia de hoy. Por un Mejor Entendimiento Entre las Améxicas Ano 1 10 CENTAVOS MIAMI, FLA, MARTES Por la Libertad, la Cultura y la Solidaridad Hemisférica 11 DE MAYO DE 1954. NUMERO 258 GUATEMALA PRACTICAMENTENORMALIDAD PARAGUAYA STA ENFILADA CON MOSCU ARBENZ CADADIA MAS INFLUIDO EN SU GOBIERNO POR LOS COMUNISTAS _-0 En pie la delicada situacién para América rie es; RS PERO SE_ IGNOR WASHINGTON, mayo 10 (SBA) ; sos detras de ellos, otros manifes- —Los observadores diplomaticos|tantes portaban grandes retratos en esta capital creen que esta muy de Ho Chi Minh. Uno de los 45 préximo el momento en que el he- estandartes que seguian caracteri- misferio tendra que enfrentarse con decision a la situacion creada con una mano en forma de garra por el comunismo internacional en monstruosa que derramaba sangre.” Guatemala. | “Los 15,000 manifestantes des- Los diplomaticos basan sus afir- pués de marchar durante tres ho- maciones en que la situacién de ras se aglomeraron frente al Pala-| ese pais se agrava dia a dia. Poco | cio Nacional. En el balcon, a am- a poco los rojos ganan terreno en bos lados del Presidente Jacobo las decisiones del régimen del Co-| Arbenz se encontraban los... ora- ronel Jacobo Arbenz. Es indudable | dores, Victor Manuel Gutiérrez, li- que después del Iro de mayo —a | der del obrerismo, y el amo de los juzgar por las palabras del Presi-| campesinos Leonardo Castillo Flo- dente a una agrupacion de obre- res, ambos comunistas. Hicieron sTos y campesinos reunidos en el | alardes de solidaridad con Viet Parque Central— el Gobierno de Minh con otras causas similares.” ese pais se ha @efinido practica- Luego afirma la revista “Arbenz mente por la politica internacional comenzé hablando sobre la bomba que sigue Moscu. |de hidrégeno y dijo: Todas las Se tienen informaciones en esta| pruebas deben detenerse y las ar r zaba al Tio Sam como un villano, | eapital que los campesinos guate- maltecos —azuzados por los diri- gentes comunistas— han despoja- do ae sus propiedades a pequenos agricultores guatemaltecos, sobre todo en los departamentos de Gua- temala, Escuintla y Suchitepéquez. Dichos despojos han sido llevados a cabo por la fuerza. Personas en- teradas de la situacion interna de Guatemala consideran que estos despojos son una maniobra comu- nista para obstaculizar el progra- ma fundamental de la Revolucion ~guatemalteca: han contribuido a crear un desconcierto entre los mismos elementos revolucionarios y oficiales, asi como han provocado una alarmante situacion entre el elemento. productivo. de Guatema- ~“I'y Jos comienzos de un caos eco- némico. La revista TIME al comentar la demostracién obrera del 1° de ma- yyo dice: “los diputados comunis- tas del Congreso de Guatemala que encabezaban el desfile del 1° de) mayo portaban la bandera de la nacién azul y blanco. A pocos pa- |mas atémicas deben eliminarse” | Seguidamente calificd de chantajc la nota enviada por los Estados Unidos en que pide quince millo |nes de dolares de indemnizaciér por las tierras expropiadas a 1: |companhia norteamericana Unite: Fruit Company. Al referirse a sus adversarios po jliticos dijo que “actuaban come \eriminales pues durante la nochc pintaban numeros en las paredes | Bajo el inocente numero 32 eseon den sus verdaderas aspiracione. | que son destruir nuestras liberta des constitucionales”. TIME comenta que la “cifra 32 que incomoda al Presidente Ar benz, es corrientemente la consig Ma que sus adversarios marcan et el pavimento, en las cajas de al muerzo y atin en el mismo Palacic Nacional de la ciudad capital. Co mo todo guatemalteco sabe, el tal | numero corresponde al articulo de | ld. Constitucién que prohibe ‘ existencia de partidos politicos d: | earacter internacional o extranje | (Continda en la Pag. 6 Col. 7) “TRES TORPEDEROS CONSTRUYE HOY ITALIA PARA VENEZUELA eg La obra se inicié ayer mismo con gran ceremonia. Otras nuevas de ese pais Chey | aa LIORNA, Italia, mayo 10. (UP) |la flota venezolana, Oscar Gomez —lItalia comenzé ayer la construe: | Chersy, y el Agregado Naval ve- cién de tres torpederas para la nezolano en Londres, Capitan de marina de Venezuela, en ceremo- | Navio Daniel Games. nia a la que concurrieron el En. | “Nuestro Presidente Marcos Pé- bajador venezolano en Roma, Al-|rez hablo de paz en su reciente berto Arvela Torrealba, y altos; mensaje y en verdad somos un funcionarios italianos. | pueblo Pacifico,” expresé el Em- El Embajador clavé los roblones | bajador. “Pero ser pacifico no simbolicos en las tres planchas de | quiere decir permanecer inerme. 2 toneladas que seran parte del Por esta razon, decimos hoy al “Almirante Clemente,” el “Juan mundo que al comenzar la cons- José Flores” y el “José Zaoran,” truccion de estas hermosas naves, torpederas que estaran terminadas renace la marina venezolana para en 1955. |la defensa y la prosperidad de Las placas fueron benditas por nuestra tierra.” el Obispo de Liorna, monsenor MARACAIBO, mayo 10. (UP) Giovanni Piccioni, en tanto que) Se iniciaré hoy la décima asam- una banda de musica ejecutaba|blea anual de la Federacién de_ Jos himnos nacionales de Venezue- | camaras y Asociaciones de Comer- la e Italia. |cio y la Produccién, con asisten- Entre los presentes en la cere- cia de 210 delegados de todo el monia estaban el Comandante de! (Continta en la Pag. 6 Col. 5) “GRAVE REACCION EN EL ASIA POR LA CAIDA DE DIEN BIEN by aie Predomina la idea de que la fortaleza cayé porque ‘estaba haciendo “bluff” el Occidente ——O—_—_—— TOKIO, mayo 10 —(UP)— La} reaccion de Asia por la caida eat * Dien’ Bien Phu varia segun la Te-| gién de que se trate, pero todo el mundo esta de acuerdo en que Occidente perdid porque _ estaba haciendo un “bluff” en Indochi- na”. Los observadores orientales, con o sin causa, tienen la impresion de que Estados Unidos dijo que no toleraria la presencia de tro- pas chinas en Indochina y por con- siguiente estan a la espectativa de lo que haga el. pais. norteameri- cano en vista dé lds ultimos acon- Asia esta ahora pendiente de lo | tecimientos. que haga Francia y sus aliados pa- La opinién general, sin embar- ra recuperar el terreno perdido, ; go, parece ser que Estados Unidos, $i es que lo intentan, y especial-| hasta la fecha, ha hablado mas de mente quiere conocer la reaccién|lo que pensaba hacer, y- que el de Estados Unidos a la declara-|‘‘bluff no valdraé de nada en Asia cion del General Henry E. Navarre jen 1954. de que un regimiento antiaéreo| Al asiatico ya no le atemorizan chino participo en el sitio del bas- las amenazas de occidente y aun tion caido, _ (Continua en Ja Pag. 6 Cel. 6) L COMANDANTE DE CASTRIES ELEGIDO PRESIDENTE TOMAS ROMERO PEREIRA LOS REBELDES ANUNCIAN HABER TOMADO PRISIONERO A ° . El Anterior Mandatario, F. Chaves, dicen los Triunfantes que Renuncio MAS DETALLES DE SU SUERTE FINAL s i | eae Inmediatamente tomé posesion y nombré Gabinet HANOI, (Urgente), mayo 10. P Y mete (UP).—La_ radioemisora comu- -O——. nista del Vietminh anuncié hoy que el Brigadier General Chris- ASUNCION, mayo 10 —(UP) te del Partido Colorado. |] tian De Castries y 8.000 de sus La Asamblea Nacional designd En 1906, luego de cursar estu || hombres fueron tomados prisio- Presidente provisional de la Re- dios en el colegio militar argen- neros en Dien Bien Phu. publica al ingeniero Tomas Rome- | tino, se gradué como subteniente, La informacién de que Cas- ro Pereira, en substitucién del Dr. prestando servicio en el ejército tries y una gran parte de su va- Federico Chaves, cuya renuncia | de su patria en varias importantes liente guarnicién sobrevivieron fué aceptada funciones. Aiejado después de las a las horas finales del sangriento De acuerdo con la Constitu- | filas del ejército, Romero Pereira combate, lego a Hanoi en mo- cién Nacional el nuevo gobierno | regres a Buenos Aires, e ingresé mentos en que los funcionarios be convocar a elecciones dentro en la Universidad donde obtuvo franceses creen que algunos de los sesenta dias para elegir su diploma de arquitecto, para se- los sobrevivientes pueden estar Presidente por un periodo com-| guir después cursos de perfeccio- tratando de filtrarse por entre pleto de cinco anos. Chaves habia namiento en varias universidades Jas lineas de los rebeldes para asumido la presidencia el 11 de | europeas unirse a las tropas francesas que septiembre de 1949. Durante la guerra del Chaco, y se encuentran a unos 50 kilome- (Entre tanto, noticias de siendo Presidente del Partido Co- tros al sudoeste de Dien Bien Asuncion dicen que en circulos | lorado, se. incorporé al ejército, Phu. oficiales se anticipa que el Gene-|donde prest6 servicios importan- Al mismo tiempo las mas altas ‘ é % i sas ral Stroessner, Comandante en tes, entre ellos el jefe del De- autoridades revelaron que sélo Kista es una de las ultimas fotos captadas en el Fuerte de Isabella, en la zona de Dien Bien Phu Jefe del Ejército, sera candidato |partamento de Inteligencia” en debido a la “extensa” ayuda Pro- antes de caer bajo el feroz ataque de las hordas comunistas. Soldados franceses resistieron hasta el ulti. ;| (@ Dresidencia en esas aoe been | camibana porcionada por los comunistas t io ani. ale CEERI done | z sian | {| con el auspicio de la junta direc Con la toma oficial del poder chinos pudo el general insurrecto mo momento, pagando un alto precio en sangre por sostener los principios democraticos del mundo. iva del Partido Colorado.) por Romero Pereira se pone fin Vo Nguyen Giap apoderarse del Ci RS SOT | Romero Pereira constituyd6 el a la crisis politica provocada por vital bastion situado a 280 kild- binete de la 1iente forma: |la revolucién de esta semana con- metros de Hanoi. esta herido. La radio no mencio- tinica enfermera del bastién, por portantes” contingentes de infan Interior, ingeniero Gustavo tra el Presidente Federico Chaves, { Por primera vez mencioné la _ né el nombre de ningun otro pri- la cual se rezaron ayer plegarias teria china comunista y un re- torm: Relaciones, doctor Hipélito | actualmente bajo arresto, segin radioemisoria comunista del Viet- _sionero, ni el del “Angel de Dien en muchas iglesias de Franci gim>ato de artilleria lucharon sanchez Que Hacienda, Doctor las informaciones de Asuncion minh el nombre De Decastries, Bien Phu”, la joven Genevieve con los comunistas que tomaron irlos Veli Educacion, doctor Romero Pereira, como Chaves, pero no hizo saber si el General de Galard-Terraube, que era la HANOI, mayo 10. (UP).—“Im- (Continua en la Pag. 6 Col. 7) uis Martinez; Industria y Comer- es dirigente del Partido Colorado ! io, coronel Cesar Barrientos; Sa-| Habia sido~ Ministro del Interior id Publica, doctor Enrique Zaca-|en el gobierao de aquél, y fué de- e ias Arza; Defensa neral Hermi- | signado Presidente de la Junta Po- 1io Morinigo; Obras Publicas, ge- | litico-militar que asumié el poder reral Marcial Samaniego; y Tra-| después del movimiento del mar- ajo, doctor Favio Da Silva tes Los int antes civiles del ga Una transmision anterior de FALSO EL RUMOR SOBRE GRAVEDAD |.\ BASE QUE ESPANA RECLAMA DEL GRAL. PERON OU 21 Presidente, que tiene casi 60 afios, esta rejuvenecido ——_ —0-_—_ CHICAGO, mayo 10 (UP) — El Dr. Max Thorek, cirujano en jefe del “American Hospital”, de esta! ciudad, declar6é hoy que eran “com- pletamente falsos: los rumores de que el Presidente de Argentina, Juan D. Peron, esta gravemente enfermo. El Dr. Thorek regresé hoy de Buenos Aires donde, segun dijo, hi- zo a Perén “un examen fisico a fondo, muy completo” el jueves pasado. El Dr. Thorek, que es fun- legio Internacional de Cirujanos”, se hallaba en Sao Paulo, Brasil, con motivo de una reunién de ese colegio, cuando oyé los rumores de que el Primer Mandatario argenti- JUAN D. PERON no estaba enfermo ce gravedad. Dijo que conversé con el Minis- tro de Salud Publica argentino y fué invitado a examinar a Perén. Agregé que la presién arterial y el pulso del Presidente eran norma- les y que su “sct'-‘dad mental y fisica es envidiable.” El facultativu s.,u10 diciendo que los rumores de que Perén habia sufrido “una grave declinacion ner- viosa’y fisica y que estaba perdien- do su poder de concentracion” mo- tivaron el examen por el Dr. Ja- mes L. Poppen, especialista en neurocirugia de la Clinica Lahey, de Boston. Poppen declaré que Pe- ron era como “un relampago” y que le sorprendié hallarlo “tan re- juvenecido.” Thorek manifesté asimismo que |el Presidente Perén fué examina- |do por el Dr. Jorge Taiana, de la | (Continua em la Pagina 6. Col. 4) | de la Agencia Central de Inteligen- | dador y secretario general del “Co- | En automévil abierto 'LAREINA PROMETIO. CONSERVAR eben PREVIENE E! ‘0 recorrié las calles del historico Pefién y fué muy aclamada GIBRALTAR, mayo 10. (UP)—) La Reina Isabel de Gran Bretaha prometio hoy conservar segura .a Gibraltar, el territorio que Espana reivindica “El Penén es famoso en la his. toria por tres cosas--dijo la sobera- na-, a saber: por su fuerza in- violable como fortaleza, por la leal- tad de su pueblo y por la impor- \tante parte estratégica que ha de- sempenado en tantas ocasiones”, Hablando durante el almuerzo que le ofrezieron las autoridades ae Gibraltar Ja Reina Britanica expreso: “Esta ocasioén puede considerar- se como jalon en vuestra_his- toria, e indica la determinaci6n de seguir adelante, en futura asocia- cion y en armonia para el buen gobierno y la segura custodia de O————- la colonia y fortaleza de Gibraltar” Antes de concurrir al almuerzo | que le ofreciera el Consejo Legis lativo de Gibraltar, la Reina reco rrié parte de los 16 kilometros de la red de pasos subterraneos de Gibraltar. Inspeccioné los hospita les, estaciones de electricidad y talleres subterraneos. Dada la tei mn en las relacio nes hispano-britanicas, a causa de las protestas del gobierno hispano por 'a visita de la Reina a un territorio que Espana reivindica, se creyO que en las aldeas espano- las contiguas a Gibraltar o en Madrid y otras ciudades podrian registrarse manifestaciones, pero no las hubo. En Madrid los funcionarios de la Embajada Britanica no sacaron : (Continta en la Pagina 6. Col. 3) CASA BLANCA Fuentes informadas la WASHINGTON, mayo 10 (UP) El Presidente Eisenhower citid para las 10 y 30 A.M. en la Casa |Blanca al Almirante Arthur W. | Radford, Jefe del Estado Mayor | Mixto de la Fuerzas Armadas. Asi- | mismo llamé al Secretario de De- fensa, Charles E. Wilson, una hora mas tarde. WASHINGTON, mayo 10 (UP) El’ presidente Eisenhower sos- |tuvo hoy conferencias militares, diplomaticas y poiiticas sobre los medios-que bien podrian incluir |fuerzas armadas~para contener la agresion comunista en el sudeste de Asia. El primer magistrado se reunio durante 90 minutos con el Consejo de Seguridad de la. Nacion.. Parti- ciparon de la» reuni6n, .celebrada en la Casa Blanca, los secretarios de Defensa, Charles Wilson; y de Estado, John Foster Dulles; el Je- fe del Estado Mayor Mixto, Al- mirante Arthur Radford; el Jefe del Estado Mayor del Ejército, Ge- neral Mathew B Ridgway; el Jefe INUSITADA ACTIVIDAD DE LA EN EL TERRENO POLITICO-MILITAR OBSERVAN 0 atribuyen a la érisis de Indochina y la situacién con los aliados ——___ 9 —____—_ ,cia, Allen W Dulles; el moviliza- | dor para la Defensa, Arthur S. Flemming; el Director Interino de | Operaciones en el Exterior, Wil- liam R. Rand; y el consultor del Tesoro, Elbert P. Tuttle, en repre- sentacion del Secretario del Te- soro, George M. Humphrey. A continuacién, Dulles conyers con los emazadores de Gran Bre- tama y Nueva Zelandia. Después de ello, el Secretario de Estado /almorz6 con los senadores. repu- blicanos William F. Knowland, jefe ,de la mayoria; Styles Bridges, |Bourke B. Hickenlooper, Everett M. Dirksen y Alexander Wiley. ‘En fuentes diplomaticas se ma- nifest6. que existe la posibilidad de que Estados Unidos, Australia, Francia, Nueya Zelandia y Gran Bretafia se reunan pronto, ya sea en Singapur o en Washington, pa- |ra considerar las medidas milita- res que deberian tomarse para pro- 'teger al ‘sudeste de Asia. | Estos circulos senalaron que las conferencias de Dulles son el co- (Continua ca la Pag. 6 Col. 5) inete son todos miembros desta. ados del Partido Colorado, El nuevo Canciller Sanchez Quell es eputado internacionalista y ese or, y es attualmente -Embajador nte las Naciones Unidas. El nuevo Presidente ingeniero ‘omero Pereira, es un veterano irigente del Partido Colorado, de arga y destacada actividad publi Fué Ministro de Interior y de , Director del Ban ‘ESTANCAMIENTO | EN GINEBRA “a Ybras Publ co Central, y O A causa de la mala fe de negociadores de paises comunistas — -0. GINEBRA, (Urgente), mayo 10. (UP).—El Occidente exorté hoy a Rusia que abandone su exigencia | dos veces Presiden- | Radio Nacionel decia’ que la Jun- ta y el Partido Colorado habian decidido apoyar a Romero Perei- ra para suceder a Chaves. | ASUNCION, mayo’10’ —(UP)— | Reina completa tranquilidad en to- ais, manifesto el presiden- Romero Pereira a_ la Tomas United Press poco después de ju- rar el cargo ante la Asamblea Na- cional En su discurso ante dicho 6rga- (Continua en la Pag. 6 Col. 6) te SEGURO AUMENTO DE PRECIO DE de que se admitan dos gobier CAFE BRASILENO, SE ANUNCIA nos comunistas desconocidos en la Conferencia de Ginebra y se dedique a la seria negociacion de la paz en Indochina. El Canciller britanico, Anthony | Eden, ando en nombre del! ov Oeste, advirtié a su colega ruso, Vyacheslav Molotov, que las ne-) NUEVA YORK, mayo 10 (UP) gociaciones de paz podrian estan-|Con la reducida cosecha de café carse rapidamente si los comunis-|del ano pasado y el aumento de tas continian con sus empenos por| la demanda, Brasil, segiin Horacio lograr la participacion de los “go-|Cintra Leite representante del biernos fantasmas” de Khmer| Instituto Brasileno del café, ten (Camboya) y Pathet Lao (Laos).|dra el excedente mas bajo de su | historia reciente. Leite dijo que segtin datos ofi |ciales de Brasil, dicho excedente no pasara de 1.765.000 sacos. La cantidad es aproximadamente 40 por ciento inferior a la del ano pasado y en 60 por ciento a la de 1951 que fué un ano de cose cha normal para Brasil El representante del Instituto rasileno del Café dijo que es “ri dicula” la noticia que aparecio en |la prensa de que el excedente seria de 4 millones de sacos, y advirtié al comercio que es posible que |los “especuladores traten de pro La Conferencia debe reanudarse THONY EDEN jas 2 de la tarde (hora de Green wich). Molotov se entrevisto con Eden a las 11 de la manana para | decidir como debe procederse. | La sesion de apertura de la Con- \ferencia terminé el sébado con un | choque con el Vietminh comunista, que apoyado por China y Rusia, exigia que se aceptara la participa- Gravisima acusacion norteamericano en Be ESSERE) NUEVA YORK, mayo 10 (UP); 36 3 * Aliteg Uno de los principales peritos en CM aR alt rated italia matérias de aeronautica.de la Union ‘ ‘ “hook ankegiea w qi S0victica informé a investigadores El Oeste pena enérgica y di- del Congreso que un oficial norte- rectamente la setae ii y eee vez | americano de Berlin se opuso a que Ra eciete ue quenel metal le diera agi al een que ad el disené al Mig 15, uno de los mejo-) y el Oeste habian decidido por) res aviones a reaccién de la U. R. adelantado limitar la participacion | ¢ s_ | de la Conferencia a solo nueve| f) perito soviético, Valentin So-| paclonests 108 etd os moe ere Rolov, dijo, due el oficial en cucs-| Ang, . £ Fanci, : usta-| tion traté de justificarse después or Aso ados de mura Rusia, diciendo que “es. humano equivo- ina Comunista y e ietminh, carse”, El] Subsecretario de Estado nor- okoloy dijo que no sabia el nom-! teamericano, Walter Bedell Smith bre del oficial, pero el Represen (Continda en Ja Pag. 6 Col. 6) |tante Charles Kersten manifesto El pais tendra el excedente mas bajo de toda su historia por razones conocidas palar éstadisticas ficticias para causar fluetuaciones en los precios y beneficiarse luego con la reali- dad.” La especulacion, dijo, “da un mal nombre al comercio cafetero y podris muy bien dar lugar a precios mas altos de los que esta- bleceria el juego normal de la oferta y la demanda El excedente reducido, segun di- jo Leite, se debe a que la cosecha brasilena exportable del aio pasa- do fué mucho menor mientras que las importaciones norteamerica- nas ascendieron a un nuéyo nivel. Leite manifest que las*importa- ciones norteamericanas de café durante el primer trimestre de 1954, fueron de “16.109.350 sacos, o sea cerca de 29 millones de li- bras mas que en el primer trimes- (Continia en la Pag. 6 Col. 6) NO QUERIAN DAR ASILO A QUIEN INVENTO LOS MIG-15 DE RUSIA Q-——-—-~ contra un alto oficial rlin es formulada hoy que pedira al Gobierno que lo iden- tifiquen. Kersten, que es Presidente de la Comision Anticomunista de la Camara de Representantes, dijo también que esta interesado en descubrir el nombre de otro oficial, un coronel, que secundé también en 1946, la decision de deportar a la zona soviética al disenador del Mig, el ingeniero Sigfried Gunther, El Representante Patrick J. Hil- lings, miembro de la Comisi6n, di- jo que la “equivocacién” del ofi- cial “puede haber sido la causa de gran dano para la seguridad nacio- nal”. (Continga em la Pagina 6 Col, 29