Diario las Américas Newspaper, May 12, 1954, Page 1

DIARIO DE LA MANANA EL TIEMPO Cielos parte nubla- dos, con pocos cambios en las — temperaturas, durante todo el dia de hoy miércoles. Escasas lluvias diseminadas por el Estado se esperan. Por un Mejor Entendimiento Enire las Américas" Ano 1 5 CENTAVOS ¢ MUN MIAMI, FLA MIERCOLES, 12 DE MAYO DE 1954, Vr IC GINEBRA? LOS Por la Libertad, La Cultura y la Solidaridad Hemisférica COMUNISTAS RINDEN FRANCIA. LISTA HOMENAJE A DIEN BIEN DICEN QUE SUS DEFENSORES HICIERON GALA DE “UN HEROISMO SIN PRECEDENTES’ Y DESUSADO { | z Walter Bedell Smith, centro, y el propuesta de paz “roja” puntos. escuchan la exposicién del Delegado de Francia en la que éste anuncia la posicién de su pais ante la para Indochina. Los franceses habian hecho una propuesta inicial de cinco resto de la Delegacion norteamericana a la Conferencia de Ginebr: (Radiofoto aveath ~ AvanceSobreHanoi LOS GUERRILLEROS |,,, INFILTRANSE POR TODAS PARTES —-90—_—_—_ HANOI, mayo 11. (UP).Los guerrilleros rebeldes continuaron ~“Faciones dé sabotaje en la estra- tégiea’ region del Delta del Rio Rojo y soldados del ejército re- gular comunista conquistaron un puesto que los franceses aban- donaron bajo fuego. Los guerrilleros comenzaron a filtrarse en la zona situada en- tre la ciudad interior de Hanoi y el puerto de Haifong, al que envian los: norteamericanos sus abastecimientos militares. La distancia que separa a las dos ciudades es de unos 100 ki- lometros. Los militares franceses infor- maron que los soldados del ejér- cito regular comunista atacaron | a cuatro puestos del sur y nor- oeste de Hanoi y agregaron que | fueron rechazados en tres de ellos, Las tropas de la Unién Fran- | cesas abandonaron el cuarto des- pués de dar muerte a 40 comu- nistas. En los circulos politicos y mi- litares se cree que el General comunista Vo Nguyen Giap, con- quistador de Dien Bien Phu, au- mentara ahora las incursiones de sus tropas en el Delta y avanza- ra rapidamente hacia el norte de, Daos y Camboya por razones po- liticas relacionadas con la Con- ferencia de Ginebra. En esos mismos circulos se | afirmé que si los comunistas ob- tienen éxito en Laos, fortalece- | ran la tesis que sustentan en Gi- nebra, a saber, que existe en ese pais un “Gobierno” rebelde. Lo mismo dijeron los comunistas de Camboya, uno de los tres. Esta- dos Asociados de Indochina (los otros dos son Viet Nam y Laos). Se tiene entendido que el Ge- neral Henri Navarre, Jefe Supre- | mo francés, percatandose perfec- tamente del peligro que se cier- ne sobre Camboya accedié ayer a enviar a ese pais, a peticién de su Gobierno, las unidades cam- boyanas incorporadas a las fuer- zas de la Union Francesa y acan- tonadas ahora en Viet Nam. El tiempo, extraordinariamen. te seco para esta época, permitid a los rebeldes operar y reagru- parse entre Pnom Penh, capital de Camboya, y Saigon. ECONOMIA ESTRANGULADA HANOI, mayo 11. (UP).—La caida de Dien Bien Phu comenz6 a estrangular hoy la economia de | Hanoi, ‘ciudad que segan muches | es el préximo objetivo militar de los _rebeldes. Banqueros, comerciantes e im- portadores adoptaron medidas para precaverse de la posibili- dad de que Hanoi caiga también em poder de los comunistas, EI Banco de Indochina ha re- d@ucido su personal, segin se in- formé en fuentes autorizadas y los comerciantes no estén reno- vando las existencias de sus mer- | eancias. Los articulos se importan aho- ra de Francia con la condicion de (Continga en la Pagina 6 Col, 1) | El Secretario de Estado, DULLES ACUSA A GUATEMALA POR EL PARO DE DE HONDURAS Dice que la huelga en este ae no es un fendmeno netamente nacional.—Sin arreglo ~~ ——_o—_——_— WASHINGTON, mayo 11 (UP) } John Foster Dulles, declaré hoy en rue- da de periodistas que hay indicios de que Ja huelga general de los obreros de la United Fruit Com- pany en Honduras no es un fend- meno puramente nacional. El Secretario observé que las llamada huelga no es un fendme no puramente nacional, sante coincidencia de que la huel- ga se registré en una zona a la que llegaron recientemente tres consules guatemaltecos. hondureno habia invitado a los Anadio | que por lo menos habia la intere- | Recordé Dulles que el gobierno | PLANES ROJOS | Sr Oi Parece forzada por su | politica interna vena | .GINEBRA, (Urgente), mayo il. (UP).—Francia declaré hoy que el plan que presentaron los comunistas para establecer la paz en Indochina puede constituir la base de las negociaciones a pesar de que contiene algunos puntos inadmisibles para los Aliados. Jacques Bayens, delegado fran- cés, manifesté en conferencia de prensa que Francia ni rechazaba ni aceptaba el plan de ocho pun- tos propuesto por los comunistas | Para poner fin a la guerra. \ Seguin él es necesario examinar tanto el plan francés, que pro- Pone la suspension inmediata de las hostilidades en las cuales han perecido 170.000 soldados de la Unién Francesa, como el que pre- sentaron los rebeldes del Viet Minh. La delegacién francesa convo- €6 a los periodistas a conferen- cia extraordinaria después de telefonear varias noches, en el curso de la noche, al gobierno de Paris. En las fuentes de la delegacién francesa se informé que el jefe del Gobierno francés, Joseph La- niel, cuyo gobierno de coalicién puede derribar la excitada asam- blea nacional, telefoneé casi con- tinuamente al Ministro de Rela- ciones Exteriores, Georges Bi- | dault, que esta en Ginebra, du- rante la ultima parte de la tarde y la primera de la noche. Las negociaciones sobre la. | en se suspel temporalmente hoy porque los (Continia en la Pagina 6 Col. 1) 300 Millones De Latinos Alto Elogio de Lleras hace R. H. Fitzgibbon Con motivo de su retiro de la OEA pil Sry eek SE NU A YORK, mayo 11-(UP) The New York Times publicé ayer una carta abierta de Russell H Fitzgibben, profesor de Ciencias Politicas de la Universidad de Ca lifornia, en la que elogia la labor del Dr. Alberto Lleras Camargo como Secretario General de la Or. ganizacion de Estados Americanos (0.E.A.) itzgibbon dice, entre otras co “Su decision (de Lleras Ca margo) de renunciar al alto cargo administrativo del sistema inter- americano nifica una pérdida muy grande. Su Jabor en lo que) | podemos- Hamar ‘Servicio " publico | internacional del Hertisferio, ha | \sido distinguida. Su carrera en} (Continéa en la Pagina 6. Col. 2)) | huelgas han ocurrido en una zona hondurenha a donde fueron envia- dos recientemente tres consules guatemaltecos, a los que las autori- | dades hondurenas invitaron a sa- lir del pais. El Canciller norteamericano hi- | zo la declaracién al pedirsele que comentara acerca de la huelga que ha paralizado las labores de 25.000 | lobreros ‘hondurefios de la United Fruit Company -en la parte sep- tentrional de Honduras. Los indicios son —dijo el Se- consules enviados por el gobierno | de Guatemala a que salieran del pais por haberse dedicado a acti- vidades contrarias a los intereses de Honduras. SIGUE EL PARO TEGUCIGALPA, mayo 11 (UP) La huelga que sostienen millares de trabajadores de las plantaciones de la United Fruit Company en Honduras ha entrado en su segun- da semana con la perspectiva de graves dahos en los campos a con- | secuencia de las inundaciones cau- Se Congregan En Unién fy SMT han |] Estudian el incremento de su comercio, su cultura y el cultivo de su historia Y ‘MADRID, mayo 11 —(UP)— La Union Latina, a la que pert cen 26 paises, celebro su s previa en las Cortes espanola fué propuesto por unanimidad pa. ra presidir el congreso. También se aprebé nombrar un vicepresi- dente de cada delegacion para cretario de Estado— de que la| (Continia en la Pagina 6 Col. 1) éOTRA PRUEBA? i. misterio rodea estallido nuclear ocurrido en el Pacifico : ie HONG KONG, mayo 11. (UP) — La tripulacién de un avién de la Pan American World Airways, vié el dia primero del corriente, segiin se supo hoy, lo que le parecié una tremenda explosién termo- nuclear en el Pacifico. Fuentes de informacion allegadas a la compania de aviacion, que hablaron con los tripulantes del aparato, dicen que éstos presen- | ciaron algo “que parecia un tremendo amanecer repentino”, mien- | tras volaban de los Estados Unidos a Australia, “pero no pudo haber sido eso—agregaron los aviadores—porque nos encontrabamos en medio de la noche.” Los aviadores calcularon que la explosion tuvo lugar entre Ma- nila y la Isla Wake, unas 450 millas al sur de la ruta del avion, Estos detalles sitian el punto de la explosion en los parajes de pruebas de las Islas Marshall. Al presenciar el enorme: resplandor, la tripulacién del aparato lo localizé por medio de sus planos e instrumentos, Calcularon que el penacho luminoso alcanzé una altura de unos 20,000 metros, No se sabe si los aviadores, hicieron un informe oficial de su observacion al llegar a los Estados Unidos, -AGASAJADO EN CARACAS REMORINO, assis SNES Pt) EEN CARACAS, mayo 11. (UP) El | “Simon Bolivar”, que calificé co- Ministro del Relaciones Exteriores |mo “obra que es honor para Ameé- | de la Argentina, Jeronimo Remo- rica”. En su visita fué acompanado | rino, recibié las insignias del Gran | por el Gobernador del Distrito Fe- Cordén de la orden del Libertador, | deral, comandante Guillermo Pa-| en el curso de una ceremonia rea-| cannins. presencia de observadores de la UNESCO, del Vaticano, de Estados Unidos y de otras organizaciones culturales europeas. Presidid la sesién el profesor |Paulo Esteban Berredo Carneiro, delegado permanente de Brasil an- te la Union, que se refirié al pri- mer congreso de la Union Latina | que tuvo lugar en Rio de Janiero | en 1951 y a los vinculos de solida- ridad que existen entre sus miem- bros. | Emilio Navasquez, que es Subse- cretario de Asuntos El jefe de la delegacion espafola, | Exteriores, | que funja en caso de ausencia de Navasquez. Se resolvid que la_presidencia se alterne en orden alfabético con Argentina, Bolivia, Brasil y Colom- bia. Teodomiro de Aguilar fué pro- puesto para Secretario General del congreso y Pierre Schneiter, jefe de la delegacion francesa, fue nombrad« Presidente de la Comi- sion de Régimen Interno. En la sesion inaugural, que tuvo lugar en la tarde, did la bienveni da a los delegados Esteban Bilbao, (Continéa en la Pagina 6. Col. 2) Llegd a Brasil el Pres Chamoun.—Otra RIO DE JANEIRO, mayo 11. | (UP).—Petrobras, el monopolio gu- | bernativo del petréleo, quedo ayer en posesion de sus cargos el pre- sidente de la empresa, Coronel Ju-! racy Magalhaes, y los tres miem- bros de su Junta de Directores. Magalhaes enuncié en un dis {curso los objetivos de Petrobras, el principal de los cuales es encon- |trar dentro del Brasil yacimientos | petroleo. Este pais, que segun el |censo de 1950 tenia 12,000.00 de vehiculos y embarcaciones con mo- tores impulsados por derivados del OFICIALMENTE INICIA VIDA LA COMPANIA “PETROBRAS” EN RIO GACT CS ABE A oficialmente constituido en el or-) | den administrativo al ser puestos| que satisfagan sus necesidades de | idente libanés, Camille s noticias del pais {por ciento de sus acciones, cuya emision inicial fué por valor de 160.000.000 de dolares. | LLEGA CHAMOUN | RIO DE JANEIRO, mayo 11. (UP).—El Presidente del Libano, .M. Camille Chamoun recibid una cordial bienvenida de alrededor de mil de sus compatriotas, que se dieron cita en el aeropuerto de Ga- leao a su llegada. A los gritos de “Viva Chamoun”, el Presidente libanés descendio del Constellation de la Pan Air do Bra- sil que le trajo desde Beirut, para recibir el saludo oficial del Presi- jel primer estudiante del | Almirante lizada ayer en la cancilleria vene- zolana. Horas antes, el Concejo Muni- | cipal de Caracas le recibié en se-| sion especial, declarandole Hués- | ped de Honor de la ciudad. Al mediodia el Presidente de la Republica Coronel Marcos Pérez | Jiménez le ofrecié un almuerzo en | el hotel Tamanaco. Durante todos los actos en que petroleo, importa el 90 por ciento| dente Getulio Vargas, que concu- del combustible liquido que con-|rrié a esperarlo. Miembros del Ga- Por la manana Remorino reco- | ha participado el Canciller Remo- sume. Petrobras. i con un capital de 125.000.000 de délares en yacimientos, refinerias, oleoductos, barcos petroleros, etc. binete, altos funcionarios civiles y ja sus actividides |iefes de las fuerzas armadas con- eurrieron igualmente a recibir el | visitante. Los dos Presidentes fueron pre- rrid la ciudad, deteniéndose pro- longadamente en el centro urbano tino se ha destacado la amistad lentre Venezuela y Argentina. | Es una sociedad de capital mixto, | sentados por el jefe del ceremonial, jaunque el gobierno retiene el 51' (Continia em la Pagina 6, Col. 3) <9 LA RADIO DE VIET MINH AGREGA QUE LOS ATIENDEN CUIDADOSAMENTE HANOI, mayo 11. comunista elogié hoy el tes” que se esta suministr, en el baluarte. La emisora, sin embargo, cionar a la heroica enferme De Gallarde- Dien Bien Phu. La ¢ én del sorprendente homenaje al ros do conquistada fortaleza Dien Bien Phu “lu precedente” fuerzas muy superiores. Los comuni: tos de la aviac de la Unién F i 2 ieve Gallard-T EL PRIMERO EN SER | DR. EN INGENIERIA NUCLEAR, UN LATINO RALEIGH, N. C., mayo 11 (UP) — EI brasileno Dr. Gervasio Carvalho, de Rio de Janeiro, es mundo que ha terminado felizmente sus | estudios para obtener el titulo de doctor er Ingenieria Nuclear. El Dr. Carvalho dijo que pien- sa regresar al Brasil en el mes de junio parz ocupar el cargo de sub |sirector de la Seccién de Ciencias acional d¢ il. Alli del Consejo gacion del Bre en colaboracién intimn Alvaro Al dente del Consejo, que fué presidente, dos veces, Naciones Unidas El Dr Carvalho marché anoche en avion a Chicago para reunirse con su familia, pero piensa regre- sar aqui el mes préximo con el fin de recibir su titulo en el cole- gio del estado de Carolina del Norte, unico del pais que posee un reactor nuclear. El Dr. Clifford K. Beck, direc- tor del departamento de Fisica del colegi6, declaré que el Dr. Carvalho es la primera persona del mundo que ha cumplido todos los requisitos necesarios para obtener ei doctorado en Ingenieria nu- clear, y el primero que obtiene el grado de Doctor en Fisica en la historia del departamento de Fisica de este colegio. (Continua en la Pag. 6 Col, 4) uabaj con el to, Presi también de las (UP) — La estacién de radio “heroismo sin preceden- de los defensores de Dien Bien Phu e informé ndo cuidadoso tratamiento a los 8,000 soldados franceses que cayeron prisione- continué sin men- Viet Minh rebelde, heroismo enemigos, colmé de elogios a los defensores de la Dijo que los franc ron con valor y ene y sucumbieron sélo ante el as elogiaron también a los pilo- |“Heroismo sin precedentes i del Viet Minh. , teniente Genevieve raube, tinica mujer que habia en Los franceses, que apoyaron a la guarnicién de Dien Bien Phu, a pesar del mortifero fuego de las baterias anti- aéreas rebeldes que cercaban el baluarte, Médicos franceses estan cuidando de los hert- dos de Dien Bien Phu, segun dijo también la radio “Los prisioneros estan bith tratados”, agregé. ‘as tanto, tomaron medi- mien das para evacuar a los 1,300 heridos que se en- rindien. de luarte sus se pusier Viet Minh, permitir sioneros. cuentran en Jos hospitales subterraneos del Se ordené al general Henri Navarre, que los franceses se ba- que en contacto por radio con los jefes del quienes al parecer estan dispuestos a lleven a sus pri- Numerosos helicépteros estan preparados para 9 se llegue salir hacia Dien Bien Phu, a los heridos y comenzar su evacuacion, tan pronto para llevar medicinas a un acuerdo con los comunistas. GENEVIEVE SIGUE ATENDIENDO HERIDOS EN EL SUBTERRANEO oe te el sitio de 56 dias que su- frieron cn el baluarte indochino. La radio dijo: “Los servicios mé- HANOI, mayo 11. (UP)— Las Emuisiones de la radio comunista del Vietminh indican hoy que la enfermera Genevieve Galard-' rraube, tnica mujer que se hallaba en la pl fuerte de Dien Bien Phu al caer ésta en poder de los comunistas el viernes ultimo, se encuentra ilesa y atendiendo ain a los heridos franceses en el hos- pital subterraneo de la fortaleza Los rojos indicaron ésto al anun ciar que los 8.000 solda@los de la Union Francesa capturados — en Dien Bien Phu estan siendo objeto de cuidados extraordinarios por su duran. dicos franceses. hasta el jefe, desde enfermeras han sido autorizados para permanecer en aquel lugar (Dien Bien Phu) con objeto de ‘euidar a los heridos’ Las. emisiones.corjunistas . uy han mencionado el nombre de la enfermera, a quien se-ha dado el sobrenombre de “Ei Angel de Dien Bien Phu”, desde que cay6é la pla- za fuerte Pero como ella era la unica persona de su especialidad que se encontraba en el baluarte (Continia en a Pagina 6. Col. 4) Desde el puente del yate real “Britannia”, Ja Reina Isabel, acompahada de los Principes Charles y Anne, asi como de su esposo el Duque de Edimburgo, se despide de sus subditos del Penén de Gibraltar—Foto NEA TERMINO SIN NINGUN INC!DENTE VISITA DE ISABEL A GIBRALTAR Apoteosis sin precedentes Ia espera en Londres, Capital de 0. GIBRALTAR, mayo 11, (UP)— Las autoridades espanolas redu jeron anoche la distancia entre Gibraltar y Espana, con motivo de Ja estancia de la Reina Isabel If en esta plaza fuerte, trasladando el puesto fronterizo 400 metros mas adelante hasta la linea de demar. cacion La Soberana salid en regreso a Londres a mediodia de hoy dando por terminada su visita de dos dias a Gibraltar, sin que se hubiera registrado incidente al- guno en forma de manifestaciones © incidentes promovidos por los espanoles una calurosa despedida. Un portavoz del Ministerio de Colonias de Londres se _ mostré “muy sorprendido” por la accion espanola La faja de 400 metros de ancho que separa Gibraltar de Espana es considerada territorio “neutral,” Viaje de aunque los espafoles se encargan | de su vigilancia. En ella tiene Es- pafia un puesto de guardia, aunque | La Reina fué objeto de | su Imperio espafolas que hacen la revision de los viajeros, esta instalado unos 400 metros mas atras extremo de la calzada que une a Gibraltar con la poblacién espahola de La Linea de la Concepcion Un funcionaric de la Embajada britanica en Madrid dijo que, si Espana ha trasladado el puesto aduanero permanentemente hasta la misma linea divisoria de Gibral- tar, la aecién no tiene significado legal especial. Dijo que ello sdlo causara inconvientes a los camio- nes y automoviles que lleguen alli para pasar el puesto fronterizo ya que la calzada entre Gibraltar y el antiguo puesto de la parte espaio- la servia como lugar de estaciona- miento y espera de los vehiculos. Por lo demas, las Ultimas horas de la estancia aqui de la Reina se desarrollaron sin novedad, igual que el resto del tiempo de su visi- ta Por segundo dia, los periddicos espanoles no se hicieron eco de la visita de la Soberana, que anterior- {su puesto principal, en el cual la! mente habia sido calificada de in- |policia y las autoridades aduanales | (Continwa en la Pagina 6, Col. 4)