El Sol Newspaper, May 5, 1961, Page 3

Viernes 5 de Mayo de 1961 NECESITA AMERICA LATINA MAYOR DEDICACIÓN A LA JUSTICIA SOCIAL WASHINGTON, 2 de ma-|dios para obtener y generar yo.— El Presidente Kennedy dijo hoy que el principal re- quisito en los programas para mejorar el bienestar de las naciones de América Latina es “una creciente dedicación a la justicia social”. El Primer Magistrado hace esa declaración en una carta al Presidente de Argentina, doctor Arturo Frondizi, en la que agrega que siente “gran simpatía” por el criterio del gobernante argentino de que “el ímpetu inicial” para la Alianza para el Progreso de- be. centralizarse en la crea- ción y expansión de industrias el capital necesario para esti- mular tal ocurrencia indus- trial “Y estoy seguro —por su referencia a la derrota del analfabetismo y enfermedad y a la necesidad de oportuni- dades para la inteligencia y carácter— de que usted tam- bién está de acuerdo en que el capital por sí solo no basta para realizar la tarea. VARIOS FACTORES EN EL DESARROLLO “La experiencia ha mostra- do que la inversión de capital es sólo una de las condiciones pre del desarrollo económico. O- “Usted —dice más adelan-|tras condiciones son una po- te la nota de Kennedy— ha|blación cada vez más instruí- analizado magistralmente las|da y sana, un creciente nú- consecuencias desmorali z a n-| mero de personas idóneas pa- tes y destructivas del subde-|?a la función gubernamental sarrollo persistente. Compar-|Y la administrativa, una so- to su creencia de que todos|Ciedad cada vez más móvil y, debemos trabajar juntos lo sobre todo, una creciente de- antes posible y con la máxi-|dicación a la justicia social ma determinación y vigor pa-|Para que los frutos del desa- ra corregir esa situación. rrollo no sean para una sola “Tengo gran simpatía por clase sino para la sociedad su criterio de que “el impetu|entera”. inicial” debe concentrarse en| Finalmente declara que la la instalación y expansión de|abundancia económica no es industrias y servicios básicos.|por sí sola un fin de la vida... La industrialización de los|La abundancia económica es medios vitales con los cuales|precisamente para constituir el hemisferio puede avanzar|los cimientos sobre los cuales hacia una abundancia mayor|nuestro Hemisferio puede es- y más equitativamente distri-|forzarse por una realización buída. Es nuestra esperanza |cultural y espiritual más ele- de que la alianza dará los me-|vada”., ANOCAD PLATING CO. 2540 W. CYPRESS TEL. AP 8-5594 PHOENIX, ARIZONA Envía sus. felicitaciones a la colonia mexicaná y les desea FELIZ 5 DE MAYO DE 1961! RALPH WINKENS Madera - Fierro - Puertas de Aluminio. Operadores electricistas. Unidades de control remoto. Comercial - Industrial - Residencial. 1133 E. Gardenia WI 3-5052 Phoenix, Ariz- MUY FELIZ 5 DE MAYO DE 1961! DR. LEON M. HERBER MEDICO CIRUJANO Y PARTERO 15 Norte Calle 4 Tel AL 3-3806 PHOENIX, ARIZONA ENVIA SUS FELICITACIONES SINCERAS A LA COLONIA MEXICANA, AL CELEBRAR EL ANIVERSARIO DEL 5 DE MAYO DE 1961! COMPRE SUS MUEBLES A PRECIOS DE MAYOREO. PRECIOS MUY BAJOS! 2240 W. BUCKEYE RD. (WESTWARD BLVD.) TEL. AL 2-2977 PHOENIX, ARIZ. A LA COLONIA MEXICANA ENVIAMOS NUESTRAS CORDIALES FELICITACIONES, EN ESTE 5 DE MAYO DE 1961!! ESO Sn ode eo dee ee eee UPTON'S CANDY SHOPS : «e pS 10 CONVENIENTES LOCALIDADES PARA E SERVIRLE A USTED SIEMPRE LO MEJOR! i 16 E. ADAMS 35 E. CAMELBACK RD. FAIRGRODUNS: 1826 W. McDOWELL RD. + 4001 W. INDIAN SCHOOL RD. 5 1026 E. MCDOWELL RD. É 501 W. THOMAS RD. ¿ 5830 W. CAMELBACK RD., EN GLENDALE. ; 123 E. WASHINGTON 201 E. WASHINGTON ; 246 W. WASHINGTON ¡MUY FELIZ 5 DE MAYO DE 1961! IS 4 ú “EL SOL”, SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE 4 PAGINA TRES 7 E. | e Si Ed e. e a 6 Brazils Colombians Salvadors Mexicans Konas “Kenyas y ¡ () e ss us e de o | 0 Guatemalas Mocha Chiriqui Tanyanyika Blue Mountain Costa Ricas ( 0 ' > Genuine Bourbon Santa Ana Masdenibós Manizales Oaxaca Oidlateaaaga A : co | 0 Chanchamayo Maragogipe Jinotega Java cid Kilimanjaro Parana 0 | | té 4 9 Se Antigua Bugishu Santa Domingo Nelliampathy Djimmah Medellin 0 á 6 Togoland Ribeirúo Preto Bucaramanga $ 8 e Ociru Soconusco Eliseo! ¿Cual combinación hace | la buena taza de cafe? Café es nuestro negocio—nuestro único ne- . gocio. Nosotros obtenemos un tremendo pla- cer en hacerlo. Estamos seguros de que us- tedes obtendrán el mismo placer al tomarlo. ¿No gusta usted acompañarnos—a una bue- na taza de café? VAR Guslizi Nile ma que no está allí—en el grano del café— en primer lugar. Ilustrados arriba están algunos, de los mu- | chos tipos de granos de café, entre los que nosotros podemos escoger para mezclar el Café HILLS BROS. COFFEE. | Los granos del café de diferentes regiones varían mucho en sabor y en aroma. Y no es solo una clase de grano lo que hace el buen café, o cuantas clases Es la combinación. Nosotros insistimos en la mezcla que produce una taza de café que da satisfacción extra rica, fuerte sin quedar amargo... obscuro y claro en color .. con un cordial y fragante aroma. Para adquirir esto, nuestros expertos en café viajan miles de millas cada año y ha- cen prueba en taza de variedades y grados de café de muchos países. Otros agentes de HILLS BROS. alrededor del mundo comple- tan nuestra continua investigación mundial para encontrar el mejor grano del café. INSTANTANEO 0 MOLIDO HILLS BROS Hecho para la gente que gusta del buen café .. . por gente que gusta del buen caló. Algunos son escogidos por el sabor... algu- nos por su cualidad aromática ... otros por su almendra carnosa que da cuerpo a la mez- cla. Y, a menos que la mezcla sea perfecta, nada que se haga podrá traer el sabor o aro- OH. B..C., Inc. _—I E y Y EE, E E SE E E E SE E E A E SE TE y SE q TE MIE TA e Aa) ES E3< _ ÍA ss E q BE SS 921 WEST MONTEVISTA ROAD TEL. AL 2-1912 > PHOENIX, ARIZ. NUESTRAS FELICITACIONES A LA COLONIA MEXICANA, EN ESTE 5.DE MAYO DE 1961!! poo ooo. Felicitaciones el 5 de Mayo de 1961, de: ¡ Ll y LOLA'S BEAUTY SHOP Consuelo López les atiende en todo lo que necesiten ustedes de belleza. 8335 N. 27th AVE. TEL. WI 3-4155 PHOENIX, ARIZONA E ' FELICITACIONES! EL 5 DE MAYO DE 1981, DE MADAM TERESA |; . A AND'S, GRAVEL CO, MORTENSEN'S ERESA É P. O. BOX 8038 TEL. BR 6-1454 ; ELLA LEE EN LA PALMA ||£ *' “* a ES PHOENIX, ARIZONA SPANISH AMERICAN LUNCH DAS nO Es Los Mejores Platillos Mexicanos en la Ciudad! Curandera, adivinadora, ella || $ .. FELICITACIONES A LA COLONIA 833 E. 4th AVE. TEL. WO 4-6613 le dirá lo que usted quiera sa- || $ MEXICANA EN ESTE 15 DE MAYO DE 1961! MESA, ARIZONA ber, acerca de negocios, enfer- medad o amor. Véala en el 1100 N. W. GRAND AVE, IN RR IIA s zon zoo on zo nz zoo zo enzo ooo tono zoo zoo lrzo ozono ze des + situada una milla pasando a Glendale, Ariz., en Highway 60 (yendo a Peoria). Busque usted la mano grande roja. Abierto todos los días de 8 a. m. a 10 p. m. TEL. YE 7-1109 “EL SOL”, 62 SUR CALLE 3a. HARRY S. HOOD TRAILER SALES Distribuidores autorizados Pan-American y Paramount. Los Trailers de mejor calidad en el mundo. Modelos 1961 ahora en exhibición. También Trailers usados. Se pagan en abonos por el banco, hasta por 7 años de plazo. 1630 APACHE BLVD. TELEFONO WO 7-3614 TEMPE, ARIZONA * GROUSKAY CATTLE 2 FEEDING CO. $ P. O. BOX 254 MESA, ARIZONA TELEFONO: WO 3-3746 ¿ FELICITA A LA COLONIA MEXICANA, — É EN ESTE 15 DE MAYO DE 1961! ERROR RARA RRA RARA E,