Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
STATE P siL El H. Cónsul de México, Sr. Adolfo Que- zada, Coronará a la mars LIBRARY 4 sLA Reina en Tolleson.- Actuará Como Maestro de Ceremonias el Conocido Locutor En los terrenos de la Iglesia, dando principio a las 7:00 p. m. se llevará a cabo el Prógrama Cívico en la siguiente forma: Bendición por el Rev. Padre Alex Machain. Colocación de las Banderas por los señores Reg Brummell y Alberto Arze. Segui- rán los Marichis Jaliscienses de Sonora, México, Entrada de los invitádos de honor, representan- tes de Organizaciones de Tolle- son y pueblos circunvecinos. Au- toridades de la Ciudad y del Es- tado. Solemne recepción de las Prin- cesitas, Su Alteza Jessie de la Casa de Alemán y Su Alteza Be- atriz de la Casa de Montaño. Su Majestad la Reina Rosita 1 de la Casa de Murrieta hará su entrada triunfal a los Acordes del Himno Mexicano. Seguirá Su Majestad la Reina de las Fiestas del 16 de Septiem- bre de 1960 en Glendale, Fran- ces 1, de la Casa de Hernández. Solemne Coronación de Su Ma- jestad por el honorable Cónsul de México Sr. Adolfo Quezada. La bienvenida estará a cargo del Sr. Henry Alcocer, Presidente del Comité Patriótico. Seguirán números de baile y Dirigirá la palabra el Sr. Faus- tino Curil. Canciones por el dis- tinguido artista cantante mima-' Humberto Preciado do del público de Arizona, José Luis Alvarez. Habrá muchos otros números y finalmente seguirá un elegan- te baile en el Dreamland Hall hasta la 1:00 de la mañana. Mañana sábado 6, a las 11 de lá mañana, Misa Solemne con asistencia de Su Majestad la Rei- na y su Corte; Mariachis, y gru- pos de Cantantes. A las 4 de la tarde dará prin- cipio el desfile cívico, el que partirá de la Radiodifusora KZ- ON, siguiendo por las principa- les calles de Tolleson. Tomarán |¿ parte: La Banda del Ejército de Reserva de los E. U., Maria- chis, Conjuntos Musicales, Ban- das de las escuelas, Su Majestad la Reina en su hermoso carro alegórico, así como las prince- sas y corte. Siguiendo mas tarde la fiesta en los terrenos de la iglesia. Por la noche se desarrollará | otro programa en la plataforma, tomando parte elementos de va- lía y los Mariachis. Las banderas estarán a cargo de los señores Alberto Arze y Reg Brumell. Finalmente, nuevamente en el Dreamland Hall seguirá el bai- El domingo se llevará a cabo una tardeada. INFORMANDO Y COMENTANDO EN DE TODO UN Colaboración de K HUMBERTO RAMON PRECIADO Pensamiento de la Semana AkCoronación de Rosita 1 Desfile Mañana en Tolleson .... “Te venero siempre con in-? mensa pasión, pro a la vez| me siento ante tí acobardado pues sé que no me quieres como te adoro yo”... —Otam. CINCO DE MAYO... fecha glo- riosa y de gran celebración.... 99 años transcurridos desde que el ejército del General Laurencez, con mucha artille- ría y 6,000 hombres, fue a es- trellarse ante los muros de Puebla; el General Mexicano Don Ignacio Zaragoza, le in- flingió severa derrota que a- lumbró atónito el Sol del 5 de Mayo de 1862, quedando Napoleón III estupefacto... Re- cordemos con veneración y respeto a uno por uno de los Héroes de la Patria Mexica- na.... TOLLESON recibirá la visita de miles de personas residentes en este Valle, em- pezando hoy, en la celebra- ción de estas fiestas conme- morativas...... Diferentes actos se han organizado por el Co- mité que preside el activo Sr. Henry Alcocer.... Hoy a las 7 de la noche dará principio el programa cívico en los terre- nos de la Iglesia del Santí- simo Sacramento, teniendo co- mo punto principal la Solem- ne Coronación de su Graciosa Majestad Rosita 1... Homena- je a la Reina y su Corte de Honor, a cargo de la Sra. Jo- sefina C. de Franco y varios números de variedad a cargo de destacados elementos artís- ticos locales y actuación del Mariachi Jaliscience de Sono- ra, México... Mañana sábado día 6 a las 4 de la tarde, gran desfile cívico por las princi- pales calles de Tolleson y el| cual partirá de los terrenos de | la Estación de Radio KZON, Poco a1862 - 5 de Mayo - 1961 Actividad en KZON AkNoticias Interesantes en la 94 Drive y Oeste de la Madison.... Por la noche, a las 8, en los propios terrenos de la Iglesia, el segundo y últi-|_ mo programa de Fiesta con la presencia de Su Graciosa Majestad la Reina Rosita 1 y su Corte de Honor, invitados especiales y actuación de des- tacados artistas... Ambos pro- gramas, del 5 y 6, serán ra- diados a control remoto por Radio 119 (KZON) y actua- rá como Maestro de Ceremo- nias el que esto escribe... Y también se efectuarán 2 gran- des bailes organizados por el propio Club para estos días: 5 y 6, en el Salón Dreamland Hall de la Avenida 91... Bai- les éstos que serán ameniza- dos por la gustada orquesta de los Hermanos Lugo... To- dos a divertirse a las Fiestas de Mayo en Tolleson.... LA- MENTAMOS infinitamente la noticia dada a conocer la se- mana pasada en esta colum- na, respecto a la inauguración de los nuevos estudios de KZON en el centro comercial de Phoenix para el día 3 de mayo.... Por causas ajenas a nuestra buena voluntad, ha sido imposible hasta el mo- mento iniciar las transmisio- nes desde este local.... Espe- ramos estar operando para el próximo miércoles...... NOGA- LES, como en años anterio- res, celebrando con todo jú- bilo las tradicionales Fiestas de Mayo.. Los atractivos prin- cipales de estas fiestas para este año, son la presentación del popular artista mexicano Lalo González “Piporro”, Ma- ría Alejandra y el Trío “Los Yucas”. (Pasa a la página 12) Su Graciosa Majestad. ROSE 1, DE LA CASA DE MURRIETA, Su Alteza la Segunda Princesa JESSIE, DE LA CASA DE ALEMAN Embajadoras de las Fiestas del 5 de Mayo en Tolleson la. SRITA. MARY ALEMAN Teléfono AL 3-4948 Embajadora del Reinado. 2a. Embajadora del Reinado, EL CINCO DEMAYO SERA. CELEBRADO CON JUBILO. Semanario Popular Independiente de Información. — Directora: Josefina C. de Franco Oficinas y Talleres: 62 S. 3rd. St. Año XXIV—Tomo 11 | VIERNES 5 DE MAYO DE 1961 | Phoenix, Arizona No. 923 Su Alteza la Primer Princesa BEATRIZ, DE LA CASA DE MONTAÑO e SRITA. VIRGINIA SALAZAR Juan Mendoza, y la Banda Sinal a JInal0ense, del Recodo, en | el Salón rón Para celebrar el 5 de Mayo, el Sr. Leonardo Calderón ha con- tratado la sensacional y extra- ordinaria Banda Sinaloense del Recodo, la mejor en su género que existe en la República Me- xicana, por primera y única vez. La Banda es conocida ya a través de sus grabaciones, y tán- to se ha perfeccionado, que aho- ra presenta números sorprenden- tes de Chachachá, y todos los es- tilos antiguos y modernos, con maestría que solo ellos pueden hacer. Hoy viernes 5 y mañana sá- bado 6 de Mayo, desde las 8 has- tta la 1:00 de la mañana esta- rán estos -—magistrales músicos en el Salón Calderón, para lle- nar de alegría a la gente mexi- cana. Para el domingo próximo o sea pasado mañana 7 de mayo, el Salón Calderón se enorgullece al |presentar: En Persona, al prínci- |pe de la canción mexicana: Juan |Mendoza “El Tariácuri”, en dos funciones, a las 4 de la tarde y la las 9 de la noche. Acompañan a Juan Mendoza en esta varie- |dad, el Mariachi Estrella, Belia | 1 (Pasa a la página 12) GENERAL DON IGNACIO ZARAGOZA, Héroe de la Gloriosa Batalla del 5 de Mayo | | | J | EL SR. ADOLFO QUEZADA, NUEVO CONSUL DE MEXICO EN PHOENIX El lunes próximo pasado se hi- zo cargo del Consulado de Mé- xico en esta capital, el Sr. Adol- fo Quezada. El Sr. Quezada no es un ex- traño en esta comunidad, for- mó parte del Consulado por diez años aquí, desde que el Sr. Je- sús Franco fuera Cónsul, y por ello tuvimos oportunidad de tra- tarlo tanto a él como a su fina familia muy de cerca. Justo ha sido el nombramien- to del Sr. Quezada, quien con tanta abnegación y honradez tra- bajó en esta capital durante su actuación dentro de esa oficina. Estamos seguros de que toda nuestra Colonia en estos contor- nos quedará muy satisfecha al conocer el nombramiento del Sr. Quezada. Nosotros felicitamos al nuevo Cónsul y hacemos público el be- neplácito con que recibimos la noticia. Estamos seguros tam- bién, de que, sabrá desarrollar una labor digna y de gran valía para nuestra gente en toda esta región. Le felicitamos muy sin- ceramente y esté seguro de que ¡la amistad conque siempre les hemos visto, se afianzará más al ofrecerle nuestra cooperación. Cuando partió de esta capital el Sr. Arturo Garza Cantú, para ir a ocupar el mismo puesto de Cónsul a Corpus Christi, lo sen- tioms mucho, pues fue una per- sona fina y muy capaz, supo de- sarrollar una labor digna de un Cónsul, no sabíamos quién ven- dría y al saber la noticia de la llegada del Sr. Cónsul Quezada, nos sentimos alentados, pues co- mo decimos, es uná persona op- ¡timista, capacitada y buena. Su esposa es también muy capaz y múy guapa, lo que habrá de contribuir a que el Consulado de México sea un verdadero cen- tro de bienestar para los mexi- (Pasa a la página 12) EL 5 DE MAYO, EN FLORENCE, ARIZONA, SERA CELEBRADO Cinco señoritas hermosísimas han sido seleccionadas para for- mar el Reinado y pertenecen a distinguidas y prominentes fa- En el grabado, arriba, Bernice | Padilla a la izquierda, Lillian Manjarrez y Olivia Rivera. Fila de abajo: Margaret Félix y Jen- ne Robles. Además de su juven- tud éstas guapas señoritas son estudiantes y ocupan lugar dis- tinguido en sus escuelas. La Reina será electa mañana sábado y será coronada por la noche. Hoy viernes habrá un baile público amenizado por una mag- nífica orquesta, desde las 9 has- ta la una de la mañana, con la orquesta de Archie Hernán- dez y Los Mariachis de Sonora, México (que aparecen en la fo- tografía arriba) quienes fueron traídos especialmente para esta gran ocasión. Mañana sábado, el desfile cí- | vico se llevará a cabo a las 11:00 de la mañana, siguiendo un bai.- le en el que será coronada Su Majestad la Reina de la Fiesta, ¡siendo este evento en los salo-| nes del Women's Club. El domingo, los puestos y la fiesta se desarrollará en los te- rrenos de la Iglesia, en donde CON TODO LUJO habrá además toda clase de di- versiones, comidas mexicanas y ¡antojitos de los más ricos. Ha- |brá dos horas de baile. Por la noche el domingo se llevará a cabo un programa con ' Mariachis, los que llegaron des- de Sonora, México para la cele- bración. Presidirá el acto Su Ma- ¡Jestad la Reina y sus Princesas ¡y Corte de Honor. El Sr. Cónsul de México ha si- do invitado para ese día y es lesperado con todo júbilo. También se presentarán Los Danzantes Indios de St. John's. La graciosísima, encantadora y notable bailarina de Arizona: Ruby Pérez estará presente para ofrecer algunos de sus más her- mosos bailes. Un grupo musical Texano lle- nará de alegría la hermosa fies- ¡ta mexicana. Se invita por el Comité de Flo- Irence a toda la gente de esos | pueblos cercanos a Florence, pa- |ra que concurran y lleven a sus familias y se diviertan en un ambiente de alegría sana. Para rendir homenaje a los | Héroes que dieron su vida legán- donos una historia digna de la ladmiración y del respeto de to- do el mundo.