El Sol Newspaper, May 5, 1961, Page 2

SPANISH PAN-AMERICAN WEEKLY NEWSPAPER Published every Friday by J. C. Franco. Entered as a second class matter March 20, 1940 at the Post Office at Phoenix, Arizona, under the Act of March 3, 1879. No nos hacemos responsables de las ideas entendidas por nuestros colaboradores. Toda subscripción debe pagarse adelantada, y cuando el subscriptor desee que se cambie el envío del periódico a otra dirección, deberá notificarlo y acompañar la suma de 10 centavos. AM out-of-town subscriptions must be paid in advance for at least a period of six months. SUBSCRIPTION RATES: Per Year: $3.00 Six Months: $2.00 Al payments must be made to the Editor. Post Address: P. O. Box 1448 Phoenix, Arizona 'SARGENT'S MARKET No. 1: 10145 17 AVE. - Phoenix Ariz. No. 2: EN GLENDALE, ARIZONA. entregas gratis a domicilio AN po todo O inn a 2 ROUND STEAK «60.1 isux: 65 TIDE A SANDIAS usas: HE HUEVOS —caaoo 1. cenianos. 300. S1.00 PARA ELOTES : TIERNITOS CADA UNO: 5 | MUY DULCES PRECIOS BUENOS PARA EL VIERNES, SABADO Y DOMINGO — MAYO 5 - 6 Y 7 —Abierto los 7 Días de la Semana.— HORAS DE LA TIENDA: de lunes a sábado: de 7:30 a. m. a 9:30 p. m. —excepto los domingos— “EL AMIGO DEL HOMBRE TRABAJADOR” MORTENSEN - KINGSLEY LA AGENCIA DE FUNERALES PREFERIDA DE LOS MEXICANOS Se atiende con respetuosa actividad. Teléfono: 4-3119 1020 West Washington St. CINCO DE MAYO FIRST NATIONAL | BANK or arizona |: MEMBER FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION 67 Oficinas a través del Estado “EL SOL”, SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE “NAZARIN”, PREMIADA CON EL “OSCAR” DANES COPENHAGUE, Dinamar- ca, lo. de mayo.—La pelícu- la mexicana “Nazarín de Luis Buñuel, y la cinta soviética: “Historia de un soldado”, de' Gregori Tiurai, fueron pre- miadas con el “Bodil 1961”, premio del cine danés, seme- jante al “Oscar”, que es otor- gado anualmente a las mejo- res películas extranjeras por la Asociación Danesa de Crí- ticos de Cine. ¡LLEGAN A LA HABANA MERCANCIAS RUSAS PARA COMBATIR LA ESCASEZ MIAMI, lo. de mayo.—Los | rusos derramaron hoy sobre Cuba millares de toneladas de mercancías para mitigar la creciente escasez de géneros, según una emisión oficial de radio recogida en Miami. La emisión decía que por tas a sus aliados cubanos lle- lo menos tres envíos comunis- garon a. los muelles de La GOULD'S USED CARS AND TRUCKS CARROS Y TROKAS DE PRIMERA Y A PRECIO A SU ALCANCE. 1724 GRAND AVE. PHOENIX, TEL. AL 4-2093 ARIZONA ¡MUY FELIZ 5 DE MAYO DE — ; ACME SALVAGE co. ¡ 3359 E. WASHINGTON PHOENIX, | 'HOENIX, ¡ FELICITACIONES MUY SINCERAS EN ESTE: E IGLORIOSO 5 DE MAYO DE 2. DIP-NUTS INC. “DELICIOSAS DONAS DE LAS MEJORES” i 531 W. a RD. ¡ TEL. BR 5-2195 ARIZONA E A A E TEL. CR 7-5202 ARIZONA ¡ —Muy Feliz » de Mayo de 1961 para todos— 4 CI A A A A A OS 1 1 5 A TEMPE BODY SHOP | 11 E. 4th ST. TEL. WO 7-I601 ' Especialistas en Servicio para Choques. Terminado Duco Deluxe. PETE NULL a sus órdenes. ¡ PARA A TODOS: ¡FELIZ 5 DE MAYO DE 1961! | TEMPE, ARIZ, esinoetamco ¡E A A A A A O II III e TEL. AM 5-6471 zo ozono ero zo zz zo do zo ooo TANG'S RICE BOWL COMIDAS CHINAS Y AMERICANAS. — Facilidades completas para Banquetes — 2328 E. INDIAN SCHOOL RD. ¡MUY FELIZ 5 DE MAYO DE 1961! IA ICI PHOENIX, ARIZ. zoo ozono rzozoeszo or zorzozezo code orto nO RA ro er nz zorro olor orton ezo eo ezo ...... Felicitaciones en este 5 “DOC” DOMBEY'S MOTOR CLINIC INC. 4245 N. 7th AVE. Servicio Completo a su Automóvil. Técnicos Entrenados en la Fábrica. Servicio de Emergencia las 24 Horas. LLAME AL TEL. CR 7-4885 Si no contestan llame a AL 3-6143 de Mayo de 1961! de: E 3 Aoszoo PHOENIX, ARIZ. O IOICIC INDUSTRIAL UNIFORM SERVICE 14 N. 14th ST. PHOENIX, TEL. AL 3-1144 ARIZONA Aprovecha esta oportunidad para felicitar a la colonia mexicana y desearle que se diviertan mucho durante la fiesta del Glorioso 5 de Mayo de 19611 FELICITACIONES A LA COLONIA MEXICANA EL GLORIOSO 5 DE MAYO DE 1961! THE WINDSOR SHOP FOR MEN ESPECIALISTAS EN ROPA PARA HOMBRES. Camelback Town 8 Country Village CAMELBACK RD. Y CALLE 21 PHOENIX, ARIZONA Isegún la comunicación oficial. Habana en las últimas 24 ho- ras. No se mencionó material de guerra —probablemente fue- se censurada cualquier alu- sión a esto—, pero la radio habló de petróleo, tractores, camiones, yipes y “equipo in- dustrial” entre los productos recibidos en gran cantidad. El mayor de los embarques de los “países socialistas”, consistente en 30,000 tonela- das, llegó hoy a La Habana, Abarcaba géneros desde pro- ductos alimenticios hasta ma- terias primas y tejidos. ABREN EL PUERTO A LA NAVEGACION COMERCIAL Esta emisión fué la prime- ra que hizo referencia alguna a tráfico marítimo, lo que sig- nifica que el puerto de La Habana ya ha quedado nue- vamente abierto a la navega- ción comercial Según la radio, uno de los cargamentos procedía de Ha- mburgo, y comprendía para- fina, corcho, tejidos de algo- dón e hilo, productos quími- cos y farmacéuticos, artículos de vidrio y “centenares de otros productos”. Los embarques salieron de Europa evidentemente antes de la invasión de la semana pasada, pero se cree posible que los rusos hayan desviado hacia Cuba algunos embar- ques destinados a otros pun- tos con el fin de reanimar la moral cubana, decaída por la creciente escasez. AUSTERIDAD En las horas que precedie- ron inmediatamente a la in- vasión del lunes de la sema- na pasada, la radio de La Ha- bana venía previniendo a los cubanos de que se aproxima- ban días de mayor austeridad de la vida a consecuencia del “bloqueo económico imperia- lista”. El propio Fidel Castro se refirió a las escaseces Causa- das por el bloqueo en su dis- curso de cuatro horas y me- dia del domingo último. Locutores de televisión de La Habana pasaron hoy cer- ca de una hora interrogando a un presunto sacerdote, que declaró que la revolución de Castro “realiza la doctrina so- cial de Jesucristo”. HABLAN DE UNA VICTORIA SOBRE LOS REBELDES EN LAOS CON EL EJERCITO LAO- SIANO REAL, lo. de mayo. —Un comandante del Ejérci- to Real Laosiano declaró hoy que sus fuerzas están avan-| ' zando hacia el Norte, en di- rección a posiciones de rebel- des comunistas que carecen de alimentos y que deben re- currir a suministros lanzados desde aviones soviéticos para seguir luchando. El brigadier general Koup- rasith, comandante del Gru- po de Ejército M 12, aseguró que las informaciones sobre la llegada de nuevos para- caidistas para reforzar las lí- neas de los rebeldes comunis- tas de Pathet Laos son in- exactas. El objetivo inmediato de las fuerzas del M 12 es la ciudad empalme de Muong Kassy, de gran valor estratégico, situa- da sobre la carretera que los rebeldes comunistas cortaron hace varias semanas. “No sé cuando capturare- mos esta ciudad, pero mis (Pasa a la página 12) Viernes 5 de Mayo de 1961 E AS METSO'S COCKTAIL LOUNGE ¿ 311 E. WASHINGTON TEL. AL-8-9206 j CINCO DE MAYO! Que se diviertan mucho en nuestro hermoso METSO'S COCKTAIL LOUNGE! Envía sus felicitaciones a la Colonia Mexicana, al celebrar el Aniversario de la Gloriosa Batalla del III TIENDA DE ABARROTES Y ARTICULOS DE PRIMERA NECESIDAD, DE'LO MEJOR. WE 9hSt -- Avondale, Áriz. Highway 80 Tel. WE 5-9843 FELICITAMOS A LA COLONIA MEXICANA ESTE GLORIOSO 5 DE MAYO DE 1961! ZEEMAN'S SERVICE STATION 640 W. JEFFERSON TEL. AL 3-5292 PHOENIX, ARIZONA NORMAN ZEE ENVIA SUS FELICITACIONES SINCERAS A LA COLONIA MEXICANA, EN ESTE: 5 de Mayo de 19611 Arnoldo (Nolly) Trujillo SEGUROS DE VIDA, ACCIDENTE, AUTO, TROKA, INCENDIO Y BONOS. 1802 Norte Calle 22 - Phoenix, Ariz. Teléfono: AL 20461 —” TOP VALUE MEAT MARKET CARNES DE LA MAS ALTA CALIDAD. 371 E. INDIAN SCHOOL RD. TEL. CR 4-3004 PHOENIX, ARIZ. SINCERAMENTE FELICITAMOS A LA COLONIA MEXICANA AL CELEBRAR EL GLORIOSO DIA 5 DE MAYO DE 1961!! ROBINSON BROS. AMUSEMENTS 1525 E. WASHINGTON ST. TELEFONO AL 8-4649 PHOENIX, ARIZ.* ENVIA SUS FELICITACIONES A LA COLONIA MEXICANA, EN ESTE: 5. de Mayo de 19611! GRAY SERVICE STATION mt h Nos especializamos en enserar, lubricación y A limpiar con vapor. Apreciamos su patrocinio. 1450 SUR AVE.7 AL3-5378 PHOENIX, ARIZ. | haci e $ DE deilia DE ed ? % IA IA :— FLAMINGO. FURNITURE CO. 202 E. ADAMS TEL. AL 3-4108 PHOENIX, ARIZONA ENVIA SUS FELICITACIONES MUY SINCERAS A LA COLONIA MEXICANA, DURANTE LA GRAN CELEBRACION DEL Glorioso 5 de Mayo de 19611!